Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food, including the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil.

And out H4480 of the ground H127 made H6779 the Lord H3068 God H430 to grow H6779 every H3605 tree H6086 that is pleasant H2530 to the sight, H4758 and good H2896 for food; H3978 the tree H6086 of life H2416 also in the midst H8432 of the garden, H1588 and the tree H6086 of knowledge H1847 of good H2896 and evil. H7451

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξανέτειλεν G1816 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἔτι G2089 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) πᾶν G3956 (A-ASN) ξύλον G3586 (N-ASN) ὡραῖον G5611 (A-ASN) εἰς G1519 (PREP) ὅρασιν G3706 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) καλὸν G2570 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) βρῶσιν G1035 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ξύλον G3586 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῷ G3588 (T-DSM) παραδείσῳ G3857 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ξύλον G3586 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) εἰδέναι G1492 (V-RAN) γνωστὸν G1110 (A-ASN) καλοῦ G2570 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) πονηροῦ. G4190 (A-GSM)

but you shall not eat of the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”

but of the tree H6086 of the knowledge H1847 of good H2896 and evil, H7451 thou shalt H398 not H3808 eat H398 of it: H4480 for H3588 in the day H3117 that thou eatest H398 thereof H4480 thou shalt H4191 surely H4191 die.^§ H4191

Genesis 2:17 Heb. dying thou shalt die

ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ξύλου G3586 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) γινώσκειν G1097 (V-PAN) καλὸν G2570 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πονηρόν, G4190 (A-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) φάγεσθε ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ᾗ G3739 (R-DSF) δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) φάγητε G5315 (V-2AAS-2P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) ἀποθανεῖσθε. G599 (V-FDI-2P)

I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship,

and I have filled H4390 him H853 with the spirit H7307 of God, H430 in wisdom, H2451 and in understanding, H8394 and in knowledge, H1847 and in all manner of H3605 workmanship, H4399

καὶ G2532 (CONJ) ἐνέπλησα G1705 (V-AAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πνεῦμα G4151 (N-ASN) θεῖον G2304 (A-ASN) σοφίας G4678 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συνέσεως G4907 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμης ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) ἔργῳ G2041 (N-DSN)

He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of workmanship;

and he hath filled H4390 him H853 with the spirit H7307 of God, H430 in wisdom, H2451 in understanding, H8394 and in knowledge, H1847 and in all manner of H3605 workmanship; H4399

καὶ G2532 (CONJ) ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πνεῦμα G4151 (N-ASN) θεῖον G2304 (A-ASN) σοφίας G4678 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συνέσεως G4907 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμης πάντων G3956 (A-GPN)

he says, who hears the words of God, knows the knowledge of the Most High, and who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:

He hath said, H5002 which heard H8085 the words H561 of God, H410 And knew H3045 the knowledge H1847 of the Most High, H5945 Which saw H2372 the vision H4236 of the Almighty, H7706 Falling H5307 into a trance, but having his eyes H5869 open: H1540

ἀκούων G191 (V-PAP-NSM) λόγια G3051 (N-APN) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἐπιστάμενος G1987 (V-PNP-NSM) ἐπιστήμην παρὰ G3844 (PREP) ὑψίστου G5310 (A-GSM-S) καὶ G2532 (CONJ) ὅρασιν G3706 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὕπνῳ, G5258 (N-DSM) ἀποκεκαλυμμένοι G601 (V-RMP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

that the man slayer might flee there, who kills his neighbor unintentionally and didn’t hate him in time past, and that fleeing to one of these cities he might live:

that the slayer H7523 might flee H5127 thither, H8033 which H834 should kill H7523 H853 his neighbour H7453 unawares, H1097 H1847 H1931 and hated H8130 him not H3808 in times H8543 past; H8032 and that fleeing H5127 unto H413 one H259 of H4480 these H411 cities H5892 he might live: H2425

φυγεῖν G5343 (V-2AAN) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) φονευτήν, ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) φονεύσῃ G5407 (V-AAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) μισῶν G3404 (V-PAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸ G4253 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐχθὲς G5504 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τρίτης, G5154 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) καταφεύξεται G2703 (V-FMI-3S) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) τούτων G5130 (D-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ζήσεται· G2198 (V-FDI-3S)

This is the case of the man slayer who shall flee there and live: Whoever kills his neighbor unintentionally, and didn’t hate him in time past—

And this H2088 is the case H1697 of the slayer, H7523 which H834 shall flee H5127 thither, H8033 that he may live: H2425 Whoso H834 killeth H5221 H853 his neighbour H7453 ignorantly, H1097 H1847 whom he H1931 hated H8130 not H3808 in time H8543 past;^§ H8032

Deuteronomy 19:4 Heb. from yesterday the third day

Τοῦτο G5124 (D-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσταγμα τοῦ G3588 (T-GSM) φονευτοῦ, ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) φύγῃ G5343 (V-2AAS-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ζήσεται· G2198 (V-FDI-3S) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) πατάξῃ G3960 (V-AAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκουσίως καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) μισῶν G3404 (V-PAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸ G4253 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐχθὲς G5504 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) πρὸ G4253 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τρίτης, G5154 (A-GSF)

that the man slayer who kills any person accidentally or unintentionally may flee there. They shall be to you for a refuge from the avenger of blood.

that the slayer H7523 that killeth H5221 any person H5315 unawares H7684 and unwittingly H1097 H1847 may flee H5127 thither: H8033 and they shall be H1961 your refuge H4733 from the avenger H1350 of blood. H1818

φυγαδευτήριον τῷ G3588 (T-DSM) φονευτῇ τῷ G3588 (T-DSM) πατάξαντι G3960 (V-AAP-DSM) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἀκουσίως, καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) φυγαδευτήριον, καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποθανεῖται G599 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) φονευτὴς ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγχιστεύοντος τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα, G129 (N-ASN) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) καταστῇ G2525 (V-2AAS-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν. G2920 (N-ASF)

If the avenger of blood pursues him, then they shall not deliver up the man slayer into his hand; because he struck his neighbor unintentionally, and didn’t hate him before.

And if H3588 the avenger H1350 of blood H1818 pursue H7291 after him, H310 then they shall H5462 not H3808 deliver H5462 H853 the slayer H7523 up H5462 into his hand; H3027 because H3588 he smote H5221 H853 his neighbour H7453 unwittingly, H1097 H1847 and hated H8130 him not H3808 H1931 beforetime. H8543 H8032

He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was filled with wisdom and understanding and skill to work all works in bronze. He came to King Solomon and performed all his work.

He H1931 was a widow’s H802 H490 son H1121 of the tribe H4294 of Naphtali, H5321 and his father H1 was a man H376 of Tyre, H6876 a worker H2790 in brass: H5178 and he was filled H4390 H853 with wisdom, H2451 H853 and understanding, H8394 H853 and cunning H1847 to work H6213 all H3605 works H4399 in brass. H5178 And he came H935 to H413 king H4428 Solomon, H8010 and wrought H6213 H853 all H3605 his work. H4399

^‡υἱὸν G5207 (N-ASM) γυναικὸς G1135 (N-GSF) χήρας, G5503 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Νεφθαλι, G3508 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Τύριος, G5183 (N-NSM) τέκτων G5045 (N-NSM) χαλκοῦ G5475 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πεπληρωμένος G4137 (V-REP-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) τέχνης G5078 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συνέσεως G4907 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιγνώσεως G1922 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) χαλκῷ· G5475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσήχθη G1521 (V-API-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα. G2041 (N-APN)

1 Kings 7:14 Originally verse 7:2.

Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.

H5921 Thou knowest^§ H1847 that H3588 I am H7561 not H3808 wicked; H7561 And there is none H369 that can deliver H5337 out of thine hand. H3027

Job 10:7 Heb. it is upon thy knowledge

Οἶδας G1492 (V-RAI-2S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠσέβησα· G764 (V-AAI-1S) ἀλλὰ G235 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) ἐξαιρούμενος; G1807 (V-PMP-NSM)

What you know, I know also. I am not inferior to you.

What ye know, H1847 the same do I H589 know H3045 also: H1571 I H595 am not H3808 inferior H5307 unto you. H4480

καὶ G2532 (CONJ) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ὅσα G3745 (K-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐπίστασθε, G1987 (V-PNI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀσυνετώτερός G801 (A-NSM-C) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

“Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?

Should H6030 a wise man H2450 utter H6030 vain H7307 knowledge,^§ H1847 And fill H4390 his belly H990 with the east wind? H6921

Job 15:2 Heb. knowledge of wind

Πότερον G4220 (ADV-I) σοφὸς G4680 (A-NSM) ἀπόκρισιν G612 (N-ASF) δώσει G1325 (V-FAI-3S) συνέσεως G4907 (N-GSF) πνεύματος G4151 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) πόνον G4192 (N-ASM) γαστρὸς G1064 (N-GSF)

They tell God, ‘Depart from us, for we don’t want to know about your ways.

Therefore they say H559 unto God, H410 Depart H5493 from us; H4480 For we desire H2654 not H3808 the knowledge H1847 of thy ways. H1870

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) κυρίῳ G2962 (N-DSM) Ἀπόστα G868 (V-AAM-2S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) ὁδούς G3598 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) εἰδέναι G1492 (V-RAN) οὐ G3756 (PRT-N) βούλομαι· G1014 (V-PNI-1S)

“Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?

Shall H3925 any teach H3925 God H410 knowledge? H1847 Seeing he H1931 judgeth H8199 those that are high. H7311

Πότερον G4220 (ADV-I) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διδάσκων G1321 (V-PAP-NSM) σύνεσιν G4907 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμην; Αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) φόνους G5408 (N-APM) διακρινεῖ. G1252 (V-FAI-3S)

My words will utter the uprightness of my heart. That which my lips know they will speak sincerely.

My words H561 shall be of the uprightness H3476 of my heart: H3820 And my lips H8193 shall utter H4448 knowledge H1847 clearly. H1305

Καθαρά G2513 (A-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) ῥήμασιν, G4487 (N-DPN) σύνεσις G4907 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) χειλέων G5491 (N-GPN) μου G3450 (P-1GS) καθαρὰ G2513 (A-NSF) νοήσει. G3539 (V-FAI-3S)

‘Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.’

Job H347 hath spoken H1696 without H3808 knowledge, H1847 And his words H1697 were without H3808 wisdom. H7919

Ιωβ G2492 (N-PRI) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) συνέσει G4907 (N-DSF) ἐλάλησεν, G2980 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) δὲ G1161 (CONJ) ῥήματα G4487 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) ἐπιστήμῃ.

therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge.”

Therefore doth Job H347 open H6475 his mouth H6310 in vain; H1892 He multiplieth H3527 words H4405 without H1097 knowledge. H1847

καὶ G2532 (CONJ) Ιωβ G2492 (N-PRI) ματαίως ἀνοίγει G455 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀγνωσίᾳ G56 (N-DSF) ῥήματα G4487 (N-APN) βαρύνει. G925 (V-PAI-3S)

But if they don’t listen, they will perish by the sword; they will die without knowledge.

But if H518 they obey H8085 not, H3808 they shall perish H5674 by the sword,^§ H7973 And they shall die H1478 without H1097 knowledge. H1847

Job 36:12 Heb. they shall pass away by the sword

Ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διασῴζει G1295 (V-PAI-3S) παρὰ G3844 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) βούλεσθαι G1014 (V-PEN) εἰδέναι G1492 (V-RAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διότι G1360 (CONJ) νουθετούμενοι G3560 (V-PEP-NPM) ἀνήκοοι ἦσαν. G2258 (V-IAI-3P)

“Who is this who darkens counsel by words without knowledge?

Who H4310 is this H2088 that darkeneth H2821 counsel H6098 By words H4405 without H1097 knowledge? H1847

Τίς G5101 (I-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κρύπτων G2928 (V-PAP-NSM) με G3165 (P-1AS) βουλήν, G1012 (N-ASF) συνέχων G4912 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ῥήματα G4487 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) ἐμὲ G1691 (P-1AS) δὲ G1161 (CONJ) οἴεται G3633 (V-PEI-3S) κρύπτειν; G2928 (V-PAN)

You asked, ‘Who is this who hides counsel without knowledge?’ therefore I have uttered that which I didn’t understand, things too wonderful for me, which I didn’t know.

Who H4310 is he H2088 that hideth H5956 counsel H6098 without H1097 knowledge? H1847 Therefore H3651 have I uttered H5046 that I understood H995 not; H3808 Things too wonderful H6381 for me, H4480 which I knew H3045 not. H3808

Τίς G5101 (I-NSM) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κρύπτων G2928 (V-PAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) βουλήν; G1012 (N-ASF) Φειδόμενος G5339 (V-PNP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ῥημάτων G4487 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) οἴεται G3633 (V-PEI-3S) κρύπτειν; G2928 (V-PAN) Τίς G5101 (I-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀναγγελεῖ G312 (V-FAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδειν, G1492 (V-2LAI-1S) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) θαυμαστὰ G2298 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠπιστάμην; G1987 (V-IMI-1S)

Day after day they pour out speech, and night after night they display knowledge.

Day H3117 unto day H3117 uttereth H5042 speech, H562 And night H3915 unto night H3915 sheweth H2331 knowledge. H1847

^‡ἡμέρα G2250 (N-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐρεύγεται G2044 (V-PEI-3S) ῥῆμα, G4487 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) νὺξ G3571 (N-NSF) νυκτὶ G3571 (N-DSF) ἀναγγέλλει G312 (V-PAI-3S) γνῶσιν. G1108 (N-ASF)

Psalm 19:2 Originally verse 18:3.

He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

He that chastiseth H3256 the heathen, H1471 shall H3198 not H3808 he correct? H3198 He that teacheth H3925 man H120 knowledge, H1847 shall not he know?

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) παιδεύων G3811 (V-PAP-NSM) ἔθνη G1484 (N-APN) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ἐλέγξει, G1651 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διδάσκων G1321 (V-PAP-NSM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) γνῶσιν, G1108 (N-ASF)

Psalm 94:10 Originally verse 93:10.

Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.

Teach me H3925 good H2898 judgment H2940 and knowledge: H1847 For H3588 I have believed H539 thy commandments. H4687

^‡Χρηστότητα G5544 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) παιδείαν G3809 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γνῶσιν G1108 (N-ASF) δίδαξόν G1321 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐντολαῖς G1785 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) ἐπίστευσα. G4100 (V-AAI-1S)

Psalm 119:66 Originally verse 118:66.

This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

Such knowledge H1847 is too wonderful H6383 for me; H4480 It is high, H7682 I H3201 cannot H3808 attain unto it.

^‡Ἐθαυμαστώθη ἡ G3588 (T-NSF) γνῶσίς G1108 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐξ G1537 (PREP) ἐμοῦ· G1699 (S-1SGSN) ἐκραταιώθη, G2901 (V-API-3S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνωμαι G1410 (V-PES-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Psalm 139:6 Originally verse 138:6.

to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man—

To give H5414 subtilty H6195 to the simple, H6612 To the young man H5288 knowledge H1847 and discretion.^§ H4209

Proverbs 1:4 Or, advisement

ἵνα G2443 (CONJ) δῷ G1325 (V-2AAS-3S) ἀκάκοις G172 (A-DPM) πανουργίαν, G3834 (N-ASF) παιδὶ G3816 (N-DSM) δὲ G1161 (CONJ) νέῳ G3501 (A-DSM) αἴσθησίν G144 (N-ASF) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἔννοιαν· G1771 (N-ASF)

The fear of Yahweh^§ is the beginning of knowledge, but the foolish despise wisdom and instruction.

Proverbs 1:7 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

The fear H3374 of the Lord H3068 is the beginning^§ H7225 of knowledge: H1847 But fools H191 despise H936 wisdom H2451 and instruction. H4148

Proverbs 1:7 Or, the principal part

Ἀρχὴ G746 (N-NSF) σοφίας G4678 (N-GSF) φόβος G5401 (N-NSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) σύνεσις G4907 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀγαθὴ G18 (A-NSF) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ποιοῦσιν G4160 (V-PAP-DPM) αὐτήν· G846 (P-ASF) εὐσέβεια G2150 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) ἀρχὴ G746 (N-NSF) αἰσθήσεως, G144 (N-GSF) σοφίαν G4678 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) παιδείαν G3809 (N-ASF) ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) ἐξουθενήσουσιν. G1847 (V-FAI-3P)

“How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?

How long, H5704 H4970 ye simple ones, H6612 will ye love H157 simplicity? H6612 And the scorners H3887 delight H2530 in their scorning, H3944 And fools H3684 hate H8130 knowledge? H1847

Ὅσον G3745 (K-ASM) ἂν G302 (PRT) χρόνον G5550 (N-ASM) ἄκακοι G172 (A-NPM) ἔχωνται G2192 (V-PES-3P) τῆς G3588 (T-GSF) δικαιοσύνης, G1343 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) αἰσχυνθήσονται· G153 (V-FPI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἄφρονες, G878 (A-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) ὕβρεως G5196 (N-GSF) ὄντες G5607 (V-PAP-NPM) ἐπιθυμηταί, G1938 (N-NPM) ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) γενόμενοι G1096 (V-2ADP-NPM) ἐμίσησαν G3404 (V-AAI-3P) αἴσθησιν G144 (N-ASF)

because they hated knowledge, and didn’t choose the fear of Yahweh.

For H8478 that H3588 they hated H8130 knowledge, H1847 And did not H3808 choose H977 the fear H3374 of the Lord: H3068

Ἐμίσησαν G3404 (V-AAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) σοφίαν, G4678 (N-ASF) τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) φόβον G5401 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) προείλαντο G4255 (V-2AMI-3P)

then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God.^§

Proverbs 2:5 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

Then H227 shalt thou understand H995 the fear H3374 of the Lord, H3068 And find H4672 the knowledge H1847 of God. H430

τότε G5119 (ADV) συνήσεις G4920 (V-FAI-2S) φόβον G5401 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίγνωσιν G1922 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) εὑρήσεις. G2147 (V-FAI-2S)

For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.

For H3588 the Lord H3068 giveth H5414 wisdom: H2451 Out of his mouth H6310 cometh knowledge H1847 and understanding. H8394

Ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) σοφίαν, G4678 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) γνῶσις G1108 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σύνεσις· G4907 (N-NSF)

For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.

When H3588 wisdom H2451 entereth H935 into thine heart, H3820 And knowledge H1847 is pleasant H5276 unto thy soul; H5315

Ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) σὴν G4674 (S-2SASF) διάνοιαν, G1271 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) αἴσθησις G144 (N-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) σῇ G4674 (S-2SDSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) καλὴ εἶναι G1511 (V-PAN) δόξῃ, G1380 (V-AAS-3S)

By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.

By his knowledge H1847 the depths H8415 are broken up, H1234 And the clouds H7834 drop down H7491 the dew. H2919

ἐν G1722 (PREP) αἰσθήσει G144 (N-DSF) ἄβυσσοι G12 (N-NPM) ἐρράγησαν, G4486 (V-2API-3P) νέφη G3509 (N-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἐρρύησαν G4482 (V-2API-3P) δρόσους.

that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.

That thou mayest regard H8104 discretion, H4209 And that thy lips H8193 may keep H5341 knowledge. H1847

ἵνα G2443 (CONJ) φυλάξῃς G5442 (V-AAS-2S) ἔννοιαν G1771 (N-ASF) ἀγαθήν· G18 (A-ASF) αἴσθησιν G144 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἐμῶν G1699 (S-1SGPN) χειλέων G5491 (N-GPN) ἐντέλλομαί G1781 (V-PNI-1S) σοι. G4671 (P-2DS)

They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.

They H3605 are all H3605 plain H5228 to him that understandeth, H995 And right H3477 to them that find H4672 knowledge. H1847

πάντα G3956 (A-NPN) ἐνώπια τοῖς G3588 (T-DPM) συνιοῦσιν G4920 (V-PAP-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ὀρθὰ G3717 (A-NPN) τοῖς G3588 (T-DPM) εὑρίσκουσι G2147 (V-PAP-DPM) γνῶσιν. G1108 (N-ASF)

Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.

Receive H3947 my instruction, H4148 and not H408 silver; H3701 And knowledge H1847 rather than choice H977 gold. H2742

Λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) παιδείαν G3809 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) γνῶσιν G1108 (N-ASF) ὑπὲρ G5228 (PREP) χρυσίον G5553 (N-ASN) δεδοκιμασμένον, G1381 (V-RMP-ASN) ἀνθαιρεῖσθε δὲ G1161 (CONJ) αἴσθησιν G144 (N-ASF) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ· G2513 (A-GSN)

“I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

I H589 wisdom H2451 dwell H7931 with prudence,^§ H6195 And find out H4672 knowledge H1847 of witty inventions. H4209

Proverbs 8:12 Or, subtilty

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) κατεσκήνωσα G2681 (V-AAI-1S) βουλήν, G1012 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γνῶσιν G1108 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔννοιαν G1771 (N-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐπεκαλεσάμην. G1941 (V-AMI-1S)

The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.

The fear H3374 of the Lord H3068 is the beginning H8462 of wisdom: H2451 And the knowledge H1847 of the holy H6918 is understanding. H998

^‡Ἀρχὴ G746 (N-NSF) σοφίας G4678 (N-GSF) φόβος G5401 (N-NSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) βουλὴ G1012 (N-NSF) ἁγίων G40 (A-GPM) σύνεσις· G4907 (N-NSF) τὸ G3588 (T-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) γνῶναι G1097 (V-2AAN) νόμον G3551 (N-ASM) διανοίας G1271 (N-GSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἀγαθῆς· G18 (A-GSF)

Proverbs 9:10 Originally verses 9:10 and 9:10a.

Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin.

Wise H2450 men lay up H6845 knowledge: H1847 But the mouth H6310 of the foolish H191 is near H7138 destruction. H4288

Σοφοὶ G4680 (A-NPM) κρύψουσιν G2928 (V-FAI-3P) αἴσθησιν, G144 (N-ASF) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) προπετοῦς G4312 (A-GSM) ἐγγίζει G1448 (V-PAI-3S) συντριβῇ.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.

An hypocrite H2611 with his mouth H6310 destroyeth H7843 his neighbour: H7453 But through knowledge H1847 shall H2502 the just H6662 be delivered. H2502

Ἐν G1722 (PREP) στόματι G4750 (N-DSN) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) παγὶς G3803 (N-NSF) πολίταις, G4177 (N-DPM) αἴσθησις G144 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δικαίων G1342 (A-GPM) εὔοδος.

Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.

Whoso loveth H157 instruction H4148 loveth H157 knowledge: H1847 But he that hateth H8130 reproof H8433 is brutish. H1198

Ὁ G3588 (T-NSM) ἀγαπῶν G25 (V-PAP-NSM) παιδείαν G3809 (N-ASF) ἀγαπᾷ G25 (V-PAI-3S) αἴσθησιν, G144 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μισῶν G3404 (V-PAP-NSM) ἐλέγχους G1650 (N-APM) ἄφρων. G878 (A-NSM)

A prudent man keeps his knowledge, but the hearts of fools proclaim foolishness.

A prudent H6175 man H120 concealeth H3680 knowledge: H1847 But the heart H3820 of fools H3684 proclaimeth H7121 foolishness. H200

Ἀνὴρ G435 (N-NSM) συνετὸς G4908 (A-NSM) θρόνος G2362 (N-NSM) αἰσθήσεως, G144 (N-GSF) καρδία G2588 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀφρόνων G878 (A-GPM) συναντήσεται G4876 (V-FMI-3S) ἀραῖς. G685 (N-DPF)

Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.

Every H3605 prudent H6175 man dealeth H6213 with knowledge: H1847 But a fool H3684 layeth^§ open H6566 his folly. H200

Proverbs 13:16 Heb. spreadeth

Πᾶς G3956 (A-NSM) πανοῦργος G3835 (N-NSM) πράσσει G4238 (V-PAI-3S) μετὰ G3326 (PREP) γνώσεως, G1108 (N-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄφρων G878 (A-NSM) ἐξεπέτασεν G1600 (V-AAI-3S) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) κακίαν. G2549 (N-ASF)

A scoffer seeks wisdom, and doesn’t find it, but knowledge comes easily to a discerning person.

A scorner H3887 seeketh H1245 wisdom, H2451 and findeth it not: H369 But knowledge H1847 is easy H7043 unto him that understandeth. H995

Ζητήσεις G2212 (V-FAI-2S) σοφίαν G4678 (N-ASF) παρὰ G3844 (PREP) κακοῖς G2556 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρήσεις, G2147 (V-FAI-2S) αἴσθησις G144 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) φρονίμοις G5429 (A-DPM) εὐχερής.

Stay away from a foolish man, for you won’t find knowledge on his lips.

Go H3212 from the presence H5048 of a foolish H3684 man, H376 When thou perceivest H3045 not H1077 in him the lips H8193 of knowledge. H1847

Πάντα G3956 (A-NPN) ἐναντία G1727 (A-NPN) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) ἄφρονι, G878 (A-DSM) ὅπλα G3696 (N-NPN) δὲ G1161 (CONJ) αἰσθήσεως G144 (N-GSF) χείλη G5491 (N-NPN) σοφά. G4680 (A-NPN)

The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.

The simple H6612 inherit H5157 folly: H200 But the prudent H6175 are crowned H3803 with knowledge. H1847

Μεριοῦνται G3307 (V-FMI-3P) ἄφρονες G878 (A-NPM) κακίαν, G2549 (N-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πανοῦργοι G3835 (A-NPM) κρατήσουσιν G2902 (V-FAI-3P) αἰσθήσεως. G144 (N-GSF)

The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.

The tongue H3956 of the wise H2450 useth H3190 knowledge H1847 aright: H3190 But the mouth H6310 of fools H3684 poureth° out H5042 foolishness. H200

Proverbs 15:2 Blecheth, or bubbleth

Γλῶσσα G1100 (N-NSF) σοφῶν G4680 (A-GPM) καλὰ G2570 (A-APN) ἐπίσταται, G1987 (V-PNI-3S) στόμα G4750 (N-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἀφρόνων G878 (A-GPM) ἀναγγελεῖ G312 (V-FAI-3S) κακά. G2556 (A-APN)

The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.

The lips H8193 of the wise H2450 disperse H2219 knowledge: H1847 But the heart H3820 of the foolish H3684 doeth not H3808 so. H3651

Χείλη G5491 (N-NPN) σοφῶν G4680 (A-GPM) δέδεται G1210 (V-RPI-3S) αἰσθήσει, G144 (N-DSF) καρδίαι G2588 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ἀφρόνων G878 (A-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀσφαλεῖς. G804 (A-NPM)

The heart of one who has understanding seeks knowledge, but the mouths of fools feed on folly.

The heart H3820 of him that hath understanding H995 seeketh H1245 knowledge: H1847 But the mouth H6310 of fools H3684 feedeth on H7462 foolishness. H200

Καρδία G2588 (N-NSF) ὀρθὴ G3717 (A-NSF) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) αἴσθησιν, G144 (N-ASF) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀπαιδεύτων G521 (A-GPM) γνώσεται G1097 (V-FDI-3S) κακά. G2556 (A-APN)

He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.

He that hath H3045 knowledge H1847 spareth H2820 his words: H561 And a man H376 of understanding H8394 is of an excellent H3368 spirit.^§ H7307

Proverbs 17:27 Or, a cool spirit

Ὃς G3739 (R-NSM) φείδεται G5339 (V-PEI-3S) ῥῆμα G4487 (N-ASN) προέσθαι σκληρόν, G4642 (A-ASN) ἐπιγνώμων· μακρόθυμος δὲ G1161 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) φρόνιμος. G5429 (A-NSM)