Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Dan will be a serpent on the trail, an adder in the path, that bites the horse’s heels, so that his rider falls backward.

Dan H1835 shall be H1961 a serpent H5175 by H5921 the way, H1870 An adder^§ H8207 in H5921 the path, H734 That biteth H5391 the horse H5483 heels, H6119 So that his rider H7392 shall fall H5307 backward. H268

Genesis 49:17 Heb. an arrow snake

Καὶ G2532 (CONJ) γενηθήτω G1096 (V-AOM-3S) Δαν ὄφις G3789 (N-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) ἐγκαθήμενος ἐπὶ G1909 (PREP) τρίβου, G5147 (N-GSM) δάκνων G1143 (V-PAP-NSM) πτέρναν G4418 (N-ASF) ἵππου, G2462 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πεσεῖται G4098 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱππεὺς G2460 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω. G3694 (ADV)

The overhanging part that remains of the curtains of the tent—the half curtain that remains—shall hang over the back of the tabernacle.

And the remnant H5629 that remaineth H5736 of the curtains H3407 of the tent, H168 the half H2677 curtain H3407 that remaineth, H5736 shall hang H5628 over H5921 the backside H268 of the tabernacle. H4908

Καὶ G2532 (CONJ) ὑποθήσεις G5294 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πλεονάζον G4121 (V-PAP-ASN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δέρρεσιν τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς· G4633 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) ἥμισυ G2255 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) δέρρεως τὸ G3588 (T-ASN) ὑπολελειμμένον G5275 (V-RMP-ASN) ὑποκαλύψεις, τὸ G3588 (T-ASN) πλεονάζον G4121 (V-PAP-ASN) τῶν G3588 (T-GPF) δέρρεων τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) ὑποκαλύψεις ὀπίσω G3694 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς· G4633 (N-GSF)

then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen.”

and I will take away H5493 H853 mine hand, H3709 and thou shalt see H7200 H853 my back parts: H268 but my face H6440 shall H7200 not H3808 be seen. H7200

καὶ G2532 (CONJ) ἀφελῶ G851 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα, G5495 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) ὄψῃ G3700 (V-FMI-2S) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) μου, G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) πρόσωπόν G4383 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ὀφθήσεταί G3700 (V-FPI-3S) σοι. G4671 (P-2DS)

From the blood of the slain, from the fat of the mighty, Jonathan’s bow didn’t turn back. Saul’s sword didn’t return empty.

From the blood H1818 of the slain, H2491 from the fat H2459 of the mighty, H1368 The bow H7198 of Jonathan H3083 turned H7734 not H3808 back, H268 And the sword H2719 of Saul H7586 returned H7725 not H3808 empty. H7387

Ἀφ’ G575 (PREP) αἵματος G129 (N-GSN) τραυματιῶν, ἀπὸ G575 (PREP) στέατος δυνατῶν G1415 (A-GPM) τόξον G5115 (N-NSN) Ιωναθαν οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεστράφη G654 (V-2API-3S) κενὸν G2756 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω, G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ῥομφαία G4501 (N-NSF) Σαουλ G4549 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνέκαμψεν G344 (V-2AAI-3S) κενή. G2756 (A-NSF)

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel and put them in array against the Syrians.

When Joab H3097 saw H7200 that H3588 the front H6440 of the battle H4421 was H1961 against him H413 before H6440 and behind, H268 he chose H977 of all H3605 the choice H977 men of Israel, H3478 and put them in array H6186 against H7125 the Syrians: H758

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) Ιωαβ ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀντιπρόσωπον τοῦ G3588 (T-GSM) πολέμου, G4171 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὄπισθεν, G3693 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέλεξεν G1951 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) νεανίσκων G3495 (N-GPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) παρετάξαντο ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) Συρίας. G4947 (N-GSF)

It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set on them above, and all their hindquarters were inward.

It stood H5975 upon H5921 twelve H8147 H6240 oxen, H1241 three H7969 looking H6437 toward the north, H6828 and three H7969 looking H6437 toward the west, H3220 and three H7969 looking H6437 toward the south, H5045 and three H7969 looking H6437 toward the east: H4217 and the sea H3220 was set above H4605 upon them, H5921 and all H3605 their hinder parts H268 were inward. H1004

^‡Καὶ G2532 (CONJ) δώδεκα G1427 (A-NUI) βόες G1016 (N-NPM) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐπιβλέποντες G1914 (V-PAP-NPM) βορρᾶν G1005 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐπιβλέποντες G1914 (V-PAP-NPM) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐπιβλέποντες G1914 (V-PAP-NPM) νότον G3558 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐπιβλέποντες G1914 (V-PAP-NPM) ἀνατολήν, G395 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσθια εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον, G3624 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπάνωθεν.

1 Kings 7:25 Originally verse 7:13.

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose some of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians.

Now when Joab H3097 saw H7200 that H3588 the battle H6440 H4421 was^§ set H1961 against him H413 before H6440 and behind, H268 he chose out H977 of all H3605 the choice^§ H977 of Israel, H3478 and put them in array H6186 against H7125 the Syrians. H758

1 Chronicles 19:10a Heb. the face of the battle was
1 Chronicles 19:10b Or, young men

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) Ιωαβ ὅτι G3754 (CONJ) γεγόνασιν G1096 (V-2RAI-3P) ἀντιπρόσωποι τοῦ G3588 (T-GSN) πολεμεῖν G4170 (V-PAN) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξόπισθεν, καὶ G2532 (CONJ) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) ἐκ G1537 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) νεανίου G3494 (N-GSM) ἐξ G1537 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) παρετάξαντο ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Σύρου· G4948 (N-GSM)

It stood on twelve oxen, three looking toward the north, three looking toward the west, three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set on them above, and all their hindquarters were inward.

It stood H5975 upon H5921 twelve H8147 H6240 oxen, H1241 three H7969 looking H6437 toward the north, H6828 and three H7969 looking H6437 toward the west, H3220 and three H7969 looking H6437 toward the south, H5045 and three H7969 looking H6437 toward the east: H4217 and the sea H3220 was set above H4605 upon them, H5921 and all H3605 their hinder parts H268 were inward. H1004

ᾗ G3739 (R-DSF) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) αὐτούς, G846 (P-APM) δώδεκα G1427 (A-NUI) μόσχους, G3448 (N-APM) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) βορρᾶν G1005 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) δυσμὰς G1424 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) νότον G3558 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) κατ’ G2596 (PREP) ἀνατολάς, G395 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἄνω, G507 (ADV) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ὀπίσθια αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔσω. G2080 (ADV)

When Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried to Yahweh, and the priests sounded with the trumpets.

And when Judah H3063 looked back, H6437 behold, H2009 the battle H4421 was before H6440 and behind: H268 and they cried H6817 unto the Lord, H3068 and the priests H3548 sounded H2690 with the trumpets. H2689

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) Ιουδας, G2455 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) πόλεμος G4171 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἔμπροσθεν G1715 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὄπισθεν, G3693 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησαν G994 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἐσάλπισαν G4537 (V-AAI-3P) ταῖς G3588 (T-DPF) σάλπιγξιν. G4536 (N-DPF)

“If I go east, he is not there. If I go west, I can’t find him.

Behold, H2005 I go H1980 forward, H6924 but he is not there; H369 And backward, H268 but I H995 cannot H3808 perceive H995 him:

Εἰς G1519 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) πρῶτα G4413 (A-APN-S) πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) εἰμί· G1510 (V-PAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) δὲ G1161 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐσχάτοις G2078 (A-DPN) τί G5101 (I-ASN) οἶδα; G1492 (V-RAI-1S)

When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.

When mine enemies H341 are turned H7725 back, H268 They shall fall H3782 and perish H6 at thy presence. H6440

^‡Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀποστραφῆναι G654 (V-APN) τὸν G3588 (T-ASM) ἐχθρόν G2190 (A-ASM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) ἀσθενήσουσιν G770 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολοῦνται G622 (V-FMI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS)

Psalm 9:3 Originally verse 9:4.

Let those who seek after my soul be disappointed and brought to dishonor. Let those who plot my ruin be turned back and confounded.

Let them be confounded H954 and put to shame H3637 that seek H1245 after my soul: H5315 Let them be turned H5472 back H268 and brought to confusion H2659 that devise H2803 my hurt. H7451

^‡Αἰσχυνθήτωσαν G153 (V-APM-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπήτωσαν G1788 (V-APM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἀποστραφήτωσαν G654 (V-APM-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) καταισχυνθήτωσαν G2617 (V-APM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) λογιζόμενοί G3049 (V-PEP-NPM) μοι G3427 (P-1DS) κακά. G2556 (A-APN)

Psalm 35:4 Originally verse 34:4.

Let them be disappointed and confounded together who seek after my soul to destroy it. Let them be turned backward and brought to dishonor who delight in my hurt.

Let them be ashamed H954 and confounded H2659 together H3162 That seek H1245 after my soul H5315 to destroy H5595 it; Let them be driven H5472 backward H268 and put to shame H3637 that wish H2655 me evil. H7451

^‡Καταισχυνθείησαν G2617 (V-APO-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπείησαν G1788 (V-APO-3P) ἅμα G260 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξᾶραι G1808 (V-AAN) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἀποστραφείησαν G654 (V-APO-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπείησαν G1788 (V-APO-3P) οἱ G3588 (T-NPM) θέλοντές G2309 (V-PAP-NPM) μοι G3427 (P-1DS) κακά, G2556 (A-APN)

Psalm 40:14 Originally verse 39:15.

You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

Thou makest us to turn H7725 back H268 from H4480 the enemy: H6862 And they which hate H8130 us spoil H8154 for themselves.

^‡ἀπέστρεψας G654 (V-2AAI-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μισοῦντες G3404 (V-PAP-NPM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) διήρπαζον G1283 (V-IAI-3P) ἑαυτοῖς. G1438 (F-3DPM)

Psalm 44:10 Originally verse 43:11.

Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,

Our heart H3820 is not turned H5472 back, H268 Neither have our steps^§ H838 declined H5186 from H4480 thy way; H734

Psalm 44:18 Or, goings

^‡καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέκλινας G1578 (V-2AAI-2S) τὰς G3588 (T-APF) τρίβους G5147 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 44:18 Originally verse 43:19.

Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.

When H3117 I cry H7121 unto thee, then shall mine enemies H341 turn H7725 back: H268 This H2088 I know; H3045 for H3588 God H430 is for me.

^‡Ἐπιστρέψουσιν G1994 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω, G3694 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐπικαλέσωμαί G1941 (V-AMS-1S) σε· G4571 (P-2AS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ. G4771 (P-2NS)

Psalm 56:9 Originally verse 55:10.

Let them be disappointed and confounded who seek my soul. Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.

Let them be ashamed H954 and confounded H2659 that seek H1245 after my soul: H5315 Let them be turned H5472 backward, H268 and put to confusion, H3637 that desire H2655 my hurt. H7451

^‡Αἰσχυνθείησαν G153 (V-APO-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπείησαν G1788 (V-APO-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντές G2212 (V-PAP-NPM) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν, G5590 (N-ASF) ἀποστραφείησαν G654 (V-APO-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) καταισχυνθείησαν G2617 (V-APO-3P) οἱ G3588 (T-NPM) βουλόμενοί G1014 (V-PNP-NPM) μοι G3427 (P-1DS) κακά, G2556 (A-APN)

Psalm 70:2 Originally verse 69:3.

He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.

And he smote H5221 his enemies H6862 in the hinder parts: H268 He put H5414 them to a perpetual H5769 reproach. H2781

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) ὄνειδος G3681 (N-ASN) αἰώνιον G166 (A-ASN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Psalm 78:66 Originally verse 77:66.

The sea saw it, and fled. The Jordan was driven back.

The sea H3220 saw H7200 it, and fled: H5127 Jordan H3383 was driven H5437 back. H268

^‡Ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν, G5343 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ιορδάνης G2446 (N-NSM) ἐστράφη G4762 (V-2API-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω· G3694 (ADV)

Psalm 114:3 Originally verse 113:3.

What was it, you sea, that you fled? You Jordan, that you turned back?

What ailed thee, O thou sea, H3220 that thou fleddest? H5127 Thou Jordan, H3383 that thou wast driven H5437 back? H268

^‡Τί G5101 (I-ASN) σοί G4671 (P-2DS) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) θάλασσα, G2281 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἔφυγες, G5343 (V-2AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) σοί, G4671 (P-2DS) Ιορδάνη, G2446 (N-VSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνεχώρησας G402 (V-AAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω; G3694 (ADV)

Psalm 114:5 Originally verse 113:5.

Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.

Let them all be confounded H954 and turned H5472 back H268 That hate H8130 Zion. H6726

^‡Αἰσχυνθήτωσαν G153 (V-APM-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστραφήτωσαν G654 (V-APM-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μισοῦντες G3404 (V-PAP-NPM) Σιων. G4622 (N-PRI)

Psalm 129:5 Originally verse 128:5.

You hem me in behind and before. You laid your hand on me.

Thou hast beset H6696 me behind H268 and before, H6924 And laid H7896 thine hand H3709 upon me.

^‡ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) σὺ G4771 (P-2NS) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) πάντα, G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔσχατα G2078 (A-APN-S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀρχαῖα· G744 (A-APN) σὺ G4771 (P-2NS) ἔπλασάς G4111 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκας G5087 (V-AAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 139:5 Originally verse 138:5.

A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control.

A fool H3684 uttereth H3318 all H3605 his mind: H7307 But a wise H2450 man keepeth it H7623 in till afterwards. H268

Ὅλον G3650 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θυμὸν G2372 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκφέρει G1627 (V-PAI-3S) ἄφρων, G878 (A-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ταμιεύεται κατὰ G2596 (PREP) μέρος. G3313 (N-ASN)

Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, offspring^§ of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken Yahweh. They have despised the Holy One of Israel. They are estranged and backward.

Isaiah 1:4 or, seed

Ah H1945 sinful H2398 nation, H1471 a people H5971 laden^§ H3515 with iniquity, H5771 a seed H2233 of evildoers, H7489 children H1121 that are corrupters: H7843 they have forsaken H5800 H853 the Lord, H3068 they have provoked H5006 H853 the Holy One H6918 of Israel H3478 unto anger, H5006 they are gone away H2114 backward.^§ H268

Isaiah 1:4a Heb. of heaviness
Isaiah 1:4b Heb. alienated, or seperated

Οὐαὶ G3759 (INJ) ἔθνος G1484 (N-NSN) ἁμαρτωλόν, G268 (A-ASM) λαὸς G2992 (N-NSM) πλήρης G4134 (A-NSM) ἁμαρτιῶν, G266 (N-GPF) σπέρμα G4690 (N-NSN) πονηρόν, G4190 (A-NSN) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἄνομοι· G459 (A-NPM) ἐγκατελίπατε G1459 (V-2AAI-2P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παρωργίσατε G3949 (V-AAI-2P) τὸν G3588 (T-ASM) ἅγιον G40 (A-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

The Syrians in front, and the Philistines behind; and they will devour Israel with open mouth. For all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

the Syrians H758 before, H6924 and the Philistines H6430 behind; H268 and they shall devour H398 H853 Israel H3478 with open H3605 mouth. H6310 For all H3605 this H2063 his anger H639 is H7725 not H3808 turned away, H7725 but his hand H3027 is stretched out H5186 still. H5750

^‡Συρίαν G4947 (N-ASF) ἀφ’ G575 (PREP) ἡλίου G2246 (N-GSM) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Ἕλληνας G1672 (N-APM) ἀφ’ G575 (PREP) ἡλίου G2246 (N-GSM) δυσμῶν G1424 (N-GPF) τοὺς G3588 (T-APM) κατεσθίοντας G2719 (V-PAP-APM) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-ASM) ὅλῳ G3650 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι. G4750 (N-DSN) Ἐπὶ G1909 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεστράφη G654 (V-2API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θυμός, G2372 (N-NSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) ὑψηλή. G5308 (A-NSF)—

Isaiah 9:12 Originally verse 9:11.

Therefore Yahweh’s word will be to them precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little; that they may go, fall backward, be broken, be snared, and be taken.

But the word H1697 of the Lord H3068 was H1961 unto them precept H6673 upon precept, H6673 precept H6673 upon precept; H6673 line H6957 upon line, H6957 line H6957 upon line; H6957 here H8033 a little, H2191 and there H8033 a little; H2191 that H4616 they might go, H3212 and fall H3782 backward, H268 and be broken, H7665 and snared, H3369 and taken. H3920

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὸ G3588 (T-ASN) λόγιον G3051 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) θλῖψις G2347 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) θλῖψιν, G2347 (N-ASF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι, G1680 (N-DSF) ἔτι G2089 (ADV) μικρὸν ἔτι G2089 (ADV) μικρόν, ἵνα G2443 (CONJ) πορευθῶσιν G4198 (V-AOS-3P) καὶ G2532 (CONJ) πέσωσιν G4098 (V-2AAS-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κινδυνεύσουσιν G2793 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) συντριβήσονται G4937 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἁλώσονται.—

Declare the things that are to come hereafter, that we may know that you are gods. Yes, do good, or do evil, that we may be dismayed, and see it together.

Shew H5046 the things that are to come H857 hereafter, H268 that we may know H3045 that H3588 ye H859 are gods: H430 yea, H637 do good, H3190 or do evil, H7489 that we may be dismayed, H8159 and behold H7200 it together. H3162

Ἀναγγείλατε G312 (V-AAM-2P) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὰ G3588 (T-APN) ἐπερχόμενα G1904 (V-PEP-APN) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐσχάτου, G2078 (A-GSM-S) καὶ G2532 (CONJ) γνωσόμεθα G1097 (V-FMI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) θεοί G2316 (N-NPM) ἐστε· G2075 (V-PAI-2P) εὖ G2095 (ADV) ποιήσατε G4160 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) κακώσατε, G2559 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) θαυμασόμεθα G2296 (V-FMI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ὀψόμεθα G3700 (V-FDI-1P) ἅμα· G260 (ADV)

“Those who trust in engraved images, who tell molten images, ‘You are our gods,’ will be turned back. They will be utterly disappointed.

They shall be turned H5472 back, H268 they shall be H954 greatly H1322 ashamed, H954 that trust H982 in graven images, H6459 that say H559 to the molten images, H4541 Ye H859 are our gods. H430

Αὐτοὶ G846 (P-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀπεστράφησαν G654 (V-2API-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω· G3694 (ADV) αἰσχύνθητε G153 (V-APM-2P) αἰσχύνην, G152 (N-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) πεποιθότες G3982 (V-2RAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) γλυπτοῖς οἱ G3588 (T-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) χωνευτοῖς Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) θεοὶ G2316 (N-NPM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Who is there among you who will give ear to this? Who will listen and hear for the time to come?

Who H4310 among you will give ear H238 to this? H2063 who will hearken H7181 and hear H8085 for the time to come?^§ H268

Isaiah 42:23 Heb. for the after time

Τίς G5101 (I-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ὃς G3739 (R-NSM) ἐνωτιεῖται G1801 (V-FDI-3S) ταῦτα, G5023 (D-APN) εἰσακούσεται G1522 (V-FMI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἐπερχόμενα; G1904 (V-PEP-APN)

who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad; who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish;

that frustrateth H6565 the tokens H226 of the liars, H907 and maketh H1984 diviners H7080 mad; H1984 that turneth H7725 wise H2450 men backward, H268 and maketh H5528 their knowledge H1847 foolish; H5528

διασκεδάσει σημεῖα G4592 (N-APN) ἐγγαστριμύθων καὶ G2532 (CONJ) μαντείας ἀπὸ G575 (PREP) καρδίας, G2588 (N-GSF) ἀποστρέφων G654 (V-PAP-NSM) φρονίμους G5429 (A-APM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) βουλὴν G1012 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) μωρεύων

The Lord Yahweh has opened my ear. I was not rebellious. I have not turned back.

The Lord H136 God H3069 hath opened H6605 mine ear, H241 and I was not rebellious, H4784 neither turned away H5472 back. H268

καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παιδεία G3809 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀνοίγει G455 (V-PAI-3S) μου G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα, G3775 (N-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπειθῶ G544 (V-PAI-1S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀντιλέγω.

Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter.

And judgment H4941 is turned away H5253 backward, H268 and justice H6666 standeth H5975 afar off: H7350 for H3588 truth H571 is fallen H3782 in the street, H7339 and equity H5229 cannot H3201 enter. H935

καὶ G2532 (CONJ) ἀπεστήσαμεν G868 (V-AAI-1P) ὀπίσω G3694 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν, G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) μακρὰν G3112 (ADV) ἀφέστηκεν, G868 (V-RAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) καταναλώθη G2654 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλήθεια, G225 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) δι’ G1223 (PREP) εὐθείας G2117 (A-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδύναντο G1410 (V-INI-3P-ATT) διελθεῖν. G1330 (V-2AAN)

But they didn’t listen or turn their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.

But they hearkened H8085 not, nor inclined H5186 H853 their ear, H241 but walked H3212 in the counsels H4156 and in the imagination^§ H8307 of their evil H7451 heart, H3820 and went^§ backward, H268 and not forward. H6440

Jeremiah 7:24a Or, stubbornness
Jeremiah 7:24b Heb. were

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤκουσάν G191 (V-AAI-3P) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) προσέσχεν G4337 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἐνθυμήμασιν τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) κακῆς G2556 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄπισθεν G3693 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔμπροσθεν. G1715 (ADV)

You have rejected me,” says Yahweh. “You have gone backward. Therefore I have stretched out my hand against you and destroyed you. I am weary of showing compassion.

Thou hast forsaken H5203 me, saith H5002 the Lord, H3068 thou art gone H3212 backward: H268 therefore will I stretch out H5186 H853 my hand H3027 against H5921 thee, and destroy H7843 thee; I am weary H3811 with repenting. H5162

Σὺ G4771 (P-2NS) ἀπεστράφης G654 (V-2API-2S) με, G3165 (P-1AS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ὀπίσω G3694 (ADV) πορεύσῃ, G4198 (V-FDI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτενῶ G1614 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) διαφθερῶ G1311 (V-FAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) ἀνήσω G447 (V-FAI-1S) αὐτούς. G846 (P-APM)

‘Behold, all the women who are left in the king of Judah’s house will be brought out to the king of Babylon’s princes, and those women will say, “Your familiar friends have turned on you, and have prevailed over you. Your feet are sunk in the mire, they have turned away from you.”

and, behold, all the women H802 that are left H7604 in the king H4428 of Judah’s H3063 house H1004 shall be brought forth H3318 to the king H4428 of Babylon’s H894 princes, H8269 and those women shall say, H559 Thy friends^§ H582 H7965 have set thee on, H5496 and have prevailed H3201 against thee: thy feet H7272 are sunk H2883 in the mire, H1206 and they are turned away H5472 back. H268

Jeremiah 38:22 Heb. men of thy peace

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) καταλειφθεῖσαι G2641 (V-APP-NPF) ἐν G1722 (PREP) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα ἐξήγοντο G1806 (V-IEI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἄρχοντας G758 (N-APM) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος, G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὗται G3778 (D-NPF) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) Ἠπάτησάν G538 (V-AAI-3P) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) δυνήσονταί G1410 (V-FDI-3P) σοι G4671 (P-2DS) ἄνδρες G435 (N-NPM) εἰρηνικοί G1516 (A-NPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) καταλύσουσιν G2647 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ὀλισθήμασιν πόδας G4228 (N-APM) σου, G4675 (P-2GS) ἀπέστρεψαν G654 (V-2AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)

Jeremiah 38:22 Originally verse 45:22.

Why have I seen it? They are dismayed and are turned backward. Their mighty ones are beaten down, have fled in haste, and don’t look back. Terror is on every side,” says Yahweh.

Wherefore have I seen H7200 them dismayed H2844 and turned H5472 away back? H268 and their mighty ones H1368 are beaten down,^§ H3807 and are fled H5127 apace,^§ H4498 and look not back: H6437 for fear H4032 was round about, H5439 saith H5002 the Lord. H3068

Jeremiah 46:5a Heb. broken in pieces
Jeremiah 46:5b Heb. fled a flight

^‡Τί G5101 (I-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) πτοοῦνται G4422 (V-PEI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀποχωροῦσιν G672 (V-PAI-3P) ὀπίσω; G3694 (ADV) Διότι G1360 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἰσχυροὶ G2478 (A-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κοπήσονται. G2875 (V-FPI-3P) Φυγῇ G5437 (N-DSF) ἔφυγον G5343 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνέστρεψαν G390 (V-2AAI-3P) περιεχόμενοι G4023 (V-PEP-NPM) κυκλόθεν, G2943 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Jeremiah 46:5 Originally verse 26:5.

Jerusalem has grievously sinned. Therefore she has become unclean. All who honored her despise her, because they have seen her nakedness. Yes, she sighs and turns backward.

Jerusalem H3389 hath grievously H2399 sinned; H2398 Therefore she is removed:^§ H5206 All H3605 that honoured H3513 her despise H2107 her, Because they have seen H7200 her nakedness: H6172 Yea, she sigheth, H584 And turneth H7725 backward. H268

Lamentations 1:8 Heb. is become a removing or wandering

Ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) ἥμαρτεν G264 (V-2AAI-3S) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) εἰς G1519 (PREP) σάλον G4535 (N-ASM) ἐγένετο· G1096 (V-2ADI-3S) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δοξάζοντες G1392 (V-PAP-NPM) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐταπείνωσαν G5013 (V-AAI-3P) αὐτήν, G846 (P-ASF) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀσχημοσύνην G808 (N-ASF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) αὐτὴ G846 (P-NSF) στενάζουσα G4727 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεστράφη G654 (V-2API-3S) ὀπίσω. G3694 (ADV)

“From on high has he sent fire into my bones, and it prevails against them. He has spread a net for my feet. He has turned me back. He has made me desolate and I faint all day long.

From above H4791 hath he sent H7971 fire H784 into my bones, H6106 And it prevaileth H7287 against them: He hath spread H6566 a net H7568 for my feet, H7272 He hath turned H7725 me back: H268 He hath made H5414 me desolate H8074 And faint H1739 all H3605 the day. H3117

Ἐξ G1537 (PREP) ὕψους G5311 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πῦρ, G4442 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὀστέοις G3747 (N-DPN) μου G3450 (P-1GS) κατήγαγεν G2609 (V-2AAI-3S) αὐτό· G846 (P-ASN) διεπέτασεν δίκτυον G1350 (N-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσίν G4228 (N-DPM) μου, G3450 (P-1GS) ἀπέστρεψέν G654 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω, G3694 (ADV) ἔδωκέν G1325 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἠφανισμένην, G853 (V-RMP-ASF) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ὀδυνωμένην. G3600 (V-PEP-ASF)

He has cut off all the horn of Israel in fierce anger. He has drawn back his right hand from before the enemy. He has burned up Jacob like a flaming fire, which devours all around.

He hath cut off H1438 in his fierce H2750 anger H639 All H3605 the horn H7161 of Israel: H3478 He hath drawn H7725 back H268 his right hand H3225 From before H6440 the enemy, H341 And he burned H1197 against Jacob H3290 like a flaming H3852 fire, H784 Which devoureth H398 round about. H5439

Συνέκλασεν ἐν G1722 (PREP) ὀργῇ G3709 (N-DSF) θυμοῦ G2372 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πᾶν G3956 (A-NSN) κέρας G2768 (N-NSN) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) δεξιὰν G1188 (A-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) ἐχθροῦ G2190 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνῆψεν G381 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιακωβ G2384 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) πῦρ G4442 (N-ASN) φλόγα, G5395 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κατέφαγεν G2719 (V-2AAI-3S) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) κύκλῳ. G2945 (N-DSM)

He spread it before me. It was written within and without; and lamentations, mourning, and woe were written in it.

and he spread H6566 it before H6440 me; and it was written H3789 within H6440 and without: H268 and there was written H3789 therein lamentations, H7015 and mourning, H1899 and woe. H1958

καὶ G2532 (CONJ) ἀνείλησεν αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐνώπιον G1799 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὄπισθεν G3693 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἔμπροσθεν, G1715 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐγέγραπτο G1125 (V-LPI-3S) εἰς G1519 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) θρῆνος G2355 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μέλος G3196 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐαί. G3759 (INJ)

He brought me into the inner court of Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward Yahweh’s temple and their faces toward the east. They were worshiping the sun toward the east.

And he brought H935 me into the inner H6442 court H2691 of the Lord’s H3068 house, H1004 and, behold, at the door H6607 of the temple H1964 of the Lord, H3068 between H996 the porch H197 and the altar, H4196 were about five H2568 and twenty H6242 men, H376 with their backs H268 toward the temple H1964 of the Lord, H3068 and their faces H6440 toward the east; H6924 and they worshipped H7812 the sun H8121 toward the east. H6924

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγέν G1521 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσωτέραν, G2082 (A-ASF-C) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προθύρων τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) αιλαμ καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) ὡς G5613 (ADV) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἄνδρες, G435 (N-NPM) τὰ G3588 (T-NPN) ὀπίσθια αὐτῶν G846 (P-GPM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πρόσωπα G4383 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπέναντι, G561 (PREP) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) προσκυνοῦσιν G4352 (V-PAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) ἡλίῳ· G2246 (N-DSM)