Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results for “H3394” (27 matches)
Genesis 37:9 (100.00%)
He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.”
And he dreamed H2492 yet another H312 dream, H2472 and told H5608 it his brethren, H251 and said, H559 Behold, I have dreamed H2492 a dream H2472 more; and, behold, the sun H8121 and the moon H3394 and the eleven H6240 H259 stars H3556 made obeisance H7812 to me.
εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) ἕτερον G2087 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) διηγήσατο G1334 (V-ADI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) πατρὶ G3962 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐνυπνιασάμην G1797 (V-AMI-1S) ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) ἕτερον, G2087 (A-ASN) ὥσπερ G5618 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἕνδεκα G1733 (A-NUI) ἀστέρες G792 (N-NPM) προσεκύνουν G4352 (V-IAI-3P) με. G3165 (P-1AS)
Deuteronomy 4:19 (100.00%)
and lest you lift up your eyes to the sky, and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God has allotted to all the peoples under the whole sky.
and lest thou lift up H5375 thine eyes H5869 unto heaven, H8064 and when thou seest H7200 the sun, H8121 and the moon, H3394 and the stars, H3556 even all the host H6635 of heaven, H8064 shouldest be driven H5080 to worship H7812 them, and serve H5647 them, which the Lord H3068 thy God H430 hath divided§ H2505 unto all nations H5971 under the whole heaven. H8064
Deuteronomy 4:19 Or, imparted
Καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀναβλέψας G308 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σελήνην G4582 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον G2889 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) πλανηθεὶς G4105 (V-APP-NSM) προσκυνήσῃς G4352 (V-AAS-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPN) καὶ G2532 (CONJ) λατρεύσῃς G3000 (V-AAS-2S) αὐτοῖς, G846 (P-DPN) ἃ G3739 (R-APN) ἀπένειμεν G632 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) αὐτὰ G846 (P-APN) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ὑποκάτω G5270 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ. G3772 (N-GSM)
Deuteronomy 17:3 (100.00%)
and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the stars of the sky, which I have not commanded,
and hath gone H3212 and served H5647 other H312 gods, H430 and worshipped H7812 them, either the sun, H8121 or moon, H3394 or any of the host H6635 of heaven, H8064 which I have not commanded; H6680
καὶ G2532 (CONJ) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) λατρεύσωσιν G3000 (V-AAS-3P) θεοῖς G2316 (N-DPM) ἑτέροις G2087 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσωσιν G4352 (V-AAS-3P) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) τῷ G3588 (T-DSM) ἡλίῳ G2246 (N-DSM) ἢ G2228 (PRT) τῇ G3588 (T-DSF) σελήνῃ G4582 (N-DSF) ἢ G2228 (PRT) παντὶ G3956 (A-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἃ G3739 (R-APN) οὐ G3756 (PRT-N) προσέταξεν, G4367 (V-AAI-3S)
Joshua 10:12 (100.00%)
Then Joshua spoke to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel. He said in the sight of Israel, “Sun, stand still on Gibeon! You, moon, stop in the valley of Aijalon!”
Then spake H1696 Joshua H3091 to the Lord H3068 in the day H3117 when the Lord H3068 delivered up H5414 the Amorites H567 before H6440 the children H1121 of Israel, H3478 and he said H559 in the sight H5869 of Israel, H3478 Sun, H8121 stand§ thou still H1826 upon Gibeon; H1391 And thou, Moon, H3394 in the valley H6010 of Ajalon. H357
Joshua 10:12 Heb. be silent
Τότε G5119 (ADV) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) κύριον, G2962 (N-ASM) ᾗ G3739 (R-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Αμορραῖον ὑποχείριον Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἡνίκα G2259 (ADV) συνέτριψεν G4937 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) Γαβαων καὶ G2532 (CONJ) συνετρίβησαν G4937 (V-2API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) Στήτω G2476 (V-2AAM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) Γαβαων καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) κατὰ G2596 (PREP) φάραγγα G5327 (N-ASF) Αιλων.
Joshua 10:13 (100.00%)
The sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Isn’t this written in the book of Jashar? The sun stayed in the middle of the sky, and didn’t hurry to go down about a whole day.
And the sun H8121 stood still, H1826 and the moon H3394 stayed, H5975 Until the people H1471 had avenged H5358 themselves upon their enemies. H341 Is not this H1931 written H3789 in the book H5612 of Jasher? H3477 So the sun H8121 stood still H5975 in the midst H2677 of heaven, H8064 and hasted H213 not to go down H935 about a whole H8549 day. H3117
Καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) στάσει, G4714 (N-DSF) ἕως G2193 (ADV) ἠμύνατο G292 (V-AMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) προεπορεύετο G4313 (V-IEI-3S) εἰς G1519 (PREP) δυσμὰς G1424 (N-APF) εἰς G1519 (PREP) τέλος G5056 (N-ASN) ἡμέρας G2250 (N-GSF) μιᾶς. G3391 (A-GSF)
2 Kings 23:5 (100.00%)
He got rid of the idolatrous priests whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah and in the places around Jerusalem; those also who burned incense to Baal, to the sun, to the moon, to the planets, and to all the army of the sky.
And he put down§ H7673 the idolatrous priests, H3649 whom the kings H4428 of Judah H3063 had ordained H5414 to burn incense H6999 in the high places H1116 in the cities H5892 of Judah, H3063 and in the places round about H4524 Jerusalem; H3389 them also that burned incense H6999 unto Baal, H1168 to the sun, H8121 and to the moon, H3394 and to the planets,§ H4208 and to all the host H6635 of heaven. H8064
2 Kings 23:5a Heb. caused to cease. Heb. chemarim
2 Kings 23:5b Or, twelve signs or constellations
Καὶ G2532 (CONJ) κατέπαυσεν G2664 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) χωμαριμ, οὓς G3739 (R-APM) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) βασιλεῖς G935 (N-NPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐθυμίων G2370 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὑψηλοῖς G5308 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) περικύκλῳ Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) θυμιῶντας G2370 (V-PAP-APM) τῷ G3588 (T-DSM) Βααλ G896 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) ἡλίῳ G2246 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) σελήνῃ G4582 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) μαζουρωθ καὶ G2532 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ. G3772 (N-GSM)
Job 25:5 (100.00%)
Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
Job 31:26 (100.00%)
if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,
If I beheld H7200 the sun§ H216 when it shined, H1984 Or the moon H3394 walking H1980 in brightness;§ H3368
Job 31:26a Heb. the light
Job 31:26b Heb. bright
ἦ G2229 (PRT) οὐχ G3756 (PRT-N) ὁρῶ G3708 (V-PAI-1S) μὲν G3303 (PRT) ἥλιον G2246 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπιφαύσκοντα G2017 (V-PAP-ASM) ἐκλείποντα, G1587 (V-PAP-ASM) σελήνην G4582 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) φθίνουσαν; Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
Psalm 8:3 (100.00%)
When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained,
When I consider H7200 thy heavens, H8064 the work H4639 of thy fingers, H676 The moon H3394 and the stars, H3556 which thou hast ordained; H3559
‡Ὅτι G3754 (CONJ) ὄψομαι G3700 (V-FDI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) οὐρανούς, G3772 (N-APM) ἔργα G2041 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) δακτύλων G1147 (N-GPM) σου, G4675 (P-2GS) σελήνην G4582 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀστέρας, G792 (N-APM) ἃ G3739 (R-APN) σὺ G4771 (P-2NS) ἐθεμελίωσας. G2311 (V-AAI-2S)
Psalm 8:3 Originally verse 8:4.
Psalm 72:5 (100.00%)
They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
Psalm 72:7 (100.00%)
In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.
In his days H3117 shall the righteous H6662 flourish; H6524 And abundance H7230 of peace H7965 so long as§ the moon H3394 endureth.
Psalm 72:7 Heb. till there be no moon
‡Ἀνατελεῖ G393 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πλῆθος G4128 (N-NSN) εἰρήνης G1515 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀνταναιρεθῇ ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη. G4582 (N-NSF)
Psalm 72:7 Originally verse 71:7.
Psalm 89:37 (100.00%)
It will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky.” Selah.
It shall be established H3559 for ever H5769 as the moon, H3394 And as a faithful H539 witness H5707 in heaven. H7834 Selah. H5542
‡καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) κατηρτισμένη G2675 (V-RMP-NSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα· G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μάρτυς G3144 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) πιστός. G4103 (A-NSM) Διάψαλμα.
Psalm 89:37 Originally verse 88:38.
Psalm 104:19 (100.00%)
He appointed the moon for seasons. The sun knows when to set.
Psalm 121:6 (100.00%)
The sun will not harm you by day, nor the moon by night.
Psalm 136:9 (100.00%)
the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;
The moon H3394 and stars H3556 to rule H4475 by night: H3915 For his mercy H2617 endureth for ever. H5769
‡τὴν G3588 (T-ASF) σελήνην G4582 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτός, G3571 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)
Psalm 136:9 Originally verse 135:9.
Psalm 148:3 (100.00%)
Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
Ecclesiastes 12:2 (100.00%)
Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;
while the sun, H8121 or the light, H216 or the moon, H3394 or the stars, H3556 be not darkened, H2821 nor the clouds H5645 return H7725 after H310 the rain: H1653
ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) σκοτισθῇ G4654 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) φῶς G5457 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀστέρες, G792 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψωσιν G1994 (V-AAS-3P) τὰ G3588 (T-NPN) νέφη G3509 (N-NPN) ὀπίσω G3694 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ὑετοῦ· G5205 (N-GSM)
Isaiah 13:10 (100.00%)
For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going out, and the moon will not cause its light to shine.
For the stars H3556 of heaven H8064 and the constellations H3685 thereof shall not give H1984 their light: H216 the sun H8121 shall be darkened H2821 in his going forth, H3318 and the moon H3394 shall not cause her light H216 to shine. H5050
Οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) ἀστέρες G792 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ὠρίων καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) δώσουσιν, G1325 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) σκοτισθήσεται G4654 (V-FPI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡλίου G2246 (N-GSM) ἀνατέλλοντος, G393 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) δώσει G1325 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)
Isaiah 60:19 (100.00%)
The sun will be no more your light by day, nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting light, and your God will be your glory.
The sun H8121 shall be no more thy light H216 by day; H3119 neither for brightness H5051 shall the moon H3394 give light H216 unto thee: but the Lord H3068 shall be unto thee an everlasting H5769 light, H215 and thy God H430 thy glory. H8597
Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) φῶς G5457 (N-ASN) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀνατολὴ G395 (N-NSF) σελήνης G4582 (N-GSF) φωτιεῖ G5461 (V-FAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα, G3571 (N-ASF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σοι G4671 (P-2DS) κύριος G2962 (N-NSM) φῶς G5457 (N-ASN) αἰώνιον G166 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) δόξα G1391 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)
Isaiah 60:20 (100.00%)
Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.
Thy sun H8121 shall no more go down; H935 neither shall thy moon H3391 withdraw H622 itself: for the Lord H3068 shall be thine everlasting H5769 light, H216 and the days H3117 of thy mourning H60 shall be ended. H7999
Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) δύσεται G1416 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιός G2246 (N-NSM) σοι, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) σοι G4671 (P-2DS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκλείψει· G1587 (V-FAI-3S) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) κύριός G2962 (N-NSM) σοι G4671 (P-2DS) φῶς G5457 (N-ASN) αἰώνιον, G166 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀναπληρωθήσονται G378 (V-FPI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSN) πένθους G3997 (N-GSN) σου. G4675 (P-2GS)
Jeremiah 8:2 (100.00%)
They will spread them before the sun, the moon, and all the army of the sky, which they have loved, which they have served, after which they have walked, which they have sought, and which they have worshiped. They will not be gathered or be buried. They will be like dung on the surface of the earth.
and they shall spread H7849 them before the sun, H8121 and the moon, H3394 and all the host H6635 of heaven, H8064 whom they have loved, H157 and whom they have served, H5647 and after H310 whom they have walked, H1980 and whom they have sought, H1875 and whom they have worshipped: H7812 they shall not be gathered, H622 nor be buried; H6912 they shall be for dung H1828 upon the face H6440 of the earth. H127
καὶ G2532 (CONJ) ψύξουσιν G5594 (V-FAI-3P) αὐτὰ G846 (P-APN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σελήνην G4582 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) στρατιὰν G4756 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἃ G3739 (R-APN) ἠγάπησαν G25 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἷς G3739 (R-DPM) ἐδούλευσαν G1398 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὧν G3739 (R-GPM) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὧν G3739 (R-GPM) ἀντείχοντο G472 (V-IEI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἷς G3739 (R-DPM) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) οὐ G3756 (PRT-N) κοπήσονται G2875 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) ταφήσονται G2290 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) παράδειγμα ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF)
Jeremiah 31:35 (100.00%)
Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar— Yahweh of Armies is his name, says:
Thus saith H559 the Lord, H3068 which giveth H5414 the sun H8121 for a light H216 by day, H3119 and the ordinances H2708 of the moon H3394 and of the stars H3556 for a light H216 by night, H3915 which divideth H7280 the sea H3220 when the waves H1530 thereof roar; H1993 The Lord H3068 of hosts H6635 is his name: H8034
‡ἐὰν G1437 (COND) ὑψωθῇ G5312 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μετέωρον, φησὶν G5346 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ταπεινωθῇ G5013 (V-APS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἔδαφος G1475 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) κάτω, G2736 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποδοκιμῶ G593 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) γένος G1085 (N-ASN) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) φησὶν G5346 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐποίησαν. G4160 (V-AAI-3P)
Jeremiah 31:35 Originally verse 38:35.
Ezekiel 32:7 (100.00%)
When I extinguish you, I will cover the heavens and make its stars dark. I will cover the sun with a cloud, and the moon won’t give its light.
And when I shall put thee out,§ H3518 I will cover H3680 the heaven, H8064 and make H6937 the stars H3556 thereof dark; H6937 I will cover H3680 the sun H8121 with a cloud, H6051 and the moon H3394 shall not give H215 her light. H216
Ezekiel 32:7 Or, extinguish
Καὶ G2532 (CONJ) κατακαλύψω G2619 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σβεσθῆναί G4570 (V-APN) σε G4571 (P-2AS) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συσκοτάσω τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἥλιον G2246 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) νεφέλῃ G3507 (N-DSF) καλύψω, G2572 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) σελήνη G4582 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φάνῃ G5316 (V-2AAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) αὐτῆς· G846 (P-GSF)
Joel 2:10 (100.00%)
The earth quakes before them. The heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
The earth H776 shall quake H7264 before H6440 them; the heavens H8064 shall tremble: H7493 the sun H8121 and the moon H3394 shall be dark, H6937 and the stars H3556 shall withdraw H622 their shining: H5051
Πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) συγχυθήσεται G4797 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σεισθήσεται G4579 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανός, G3772 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) συσκοτάσουσιν, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἄστρα G798 (N-NPN) δύσουσιν G1416 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) φέγγος G5338 (N-ASN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Joel 2:31 (100.00%)
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.
The sun H8121 shall be turned H2015 into darkness, H2822 and the moon H3394 into blood, H1818 before H6440 the great H1419 and the terrible H3372 day H3117 of the Lord H3068 come. H935
‡ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) μεταστραφήσεται G3344 (V-2FPI-3S) εἰς G1519 (PREP) σκότος G4655 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) αἷμα G129 (N-ASN) πρὶν G4250 (ADV) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) ἡμέραν G2250 (N-ASF) κυρίου G2962 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) μεγάλην G3173 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιφανῆ. G2016 (A-ASF)
Joel 2:31 Originally verse 3:4.
Joel 3:15 (100.00%)
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
Habakkuk 3:11 (100.00%)
The sun and moon stood still in the sky at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.
The sun H8121 and moon H3394 stood still H5975 in their habitation: H2073 At the light H216 of thine arrows§ H2671 they went, H1980 And at the shining H5051 of thy glittering H1300 spear. H2595
Habakkuk 3:11 Or, thine arrows walked in the light, etc.
Ἐπήρθη G1869 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος, G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) τάξει G5010 (N-DSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF) εἰς G1519 (PREP) φῶς G5457 (N-ASN) βολίδες G1002 (N-NPF) σου G4675 (P-2GS) πορεύσονται, G4198 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) φέγγος G5338 (N-ASN) ἀστραπῆς G796 (N-GSF) ὅπλων G3696 (N-GPN) σου. G4675 (P-2GS)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.