Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 164 for “H669”

Genesis 41:52 (100.00%)

World English Bible:

The name of the second, he called Ephraim: “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”

Genesis 41:52 “Ephraim” sounds like the Hebrew for “twice fruitful”.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

Genesis 41:52 That is, Fruitful

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () ὄνομα () τοῦ () δευτέρου () ἐκάλεσεν () Εφραιμ, () ὅτι () Ηὔξησέν () με () ὁ () θεὸς () ἐν () γῇ () ταπεινώσεώς () μου. ()

Genesis 46:20 (100.00%)

World English Bible:

To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him.

King James w/Strong’s #s:

And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.

Genesis 46:20 Or, prince

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένοντο () δὲ () υἱοὶ () Ιωσηφ () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () οὓς () ἔτεκεν () αὐτῷ () Ασεννεθ θυγάτηρ () Πετεφρη ἱερέως () Ἡλίου () πόλεως, () τὸν () Μανασση () καὶ () τὸν () Εφραιμ. () Ἐγένοντο () δὲ () υἱοὶ () Μανασση, () οὓς () ἔτεκεν () αὐτῷ () ἡ () παλλακὴ ἡ () Σύρα, τὸν () Μαχιρ· Μαχιρ δὲ () ἐγέννησεν () τὸν () Γαλααδ. Υἱοὶ () δὲ () Εφραιμ () ἀδελφοῦ () Μανασση· () Σουταλααμ καὶ () Τααμ. Υἱοὶ () δὲ () Σουταλααμ· Εδεμ.

Genesis 48:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, someone said to Joseph, “Behold, your father is sick.” He took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () μετὰ () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () Ιωσηφ () ὅτι () Ὁ () πατήρ () σου () ἐνοχλεῖται. () Καὶ () ἀναλαβὼν () τοὺς () δύο () υἱοὺς () αὐτοῦ, () τὸν () Μανασση () καὶ () τὸν () Εφραιμ, () ἦλθεν () πρὸς () Ιακωβ. ()

Genesis 48:5 (100.00%)

World English Bible:

Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.

King James w/Strong’s #s:

And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () οἱ () δύο () υἱοί () σου () οἱ () γενόμενοί () σοι () ἐν () Αἰγύπτῳ () πρὸ () τοῦ () με () ἐλθεῖν () πρὸς () σὲ () εἰς () Αἴγυπτον () ἐμοί () εἰσιν, () Εφραιμ () καὶ () Μανασση () ὡς () Ρουβην () καὶ () Συμεων () ἔσονταί () μοι· ()

Genesis 48:13 (100.00%)

World English Bible:

Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near to him.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὼν () δὲ () Ιωσηφ () τοὺς () δύο () υἱοὺς () αὐτοῦ, () τόν () τε () Εφραιμ () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () ἐξ () ἀριστερῶν () δὲ () Ισραηλ, () τὸν () δὲ () Μανασση () ἐν () τῇ () ἀριστερᾷ () ἐκ () δεξιῶν () δὲ () Ισραηλ, () ἤγγισεν () αὐτοὺς () αὐτῷ. ()

Genesis 48:14 (100.00%)

World English Bible:

Israel stretched out his right hand, and laid it on Ephraim’s head, who was the younger, and his left hand on Manasseh’s head, guiding his hands knowingly, for Manasseh was the firstborn.

King James w/Strong’s #s:

And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim’s head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh’s head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκτείνας () δὲ () Ισραηλ () τὴν () χεῖρα () τὴν () δεξιὰν () ἐπέβαλεν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Εφραιμ ()—οὗτος () δὲ () ἦν () ὁ () νεώτερος ()—καὶ () τὴν () ἀριστερὰν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Μανασση, () ἐναλλὰξ τὰς () χεῖρας. ()

Genesis 48:17 (100.00%)

World English Bible:

When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head to Manasseh’s head.

King James w/Strong’s #s:

And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head unto Manasseh’s head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () Ιωσηφ () ὅτι () ἐπέβαλεν () ὁ () πατὴρ () τὴν () δεξιὰν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Εφραιμ, () βαρὺ () αὐτῷ () κατεφάνη, καὶ () ἀντελάβετο () Ιωσηφ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἀφελεῖν () αὐτὴν () ἀπὸ () τῆς () κεφαλῆς () Εφραιμ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Μανασση. ()

Genesis 48:20 (100.00%)

World English Bible:

He blessed them that day, saying, “Israel will bless in your name, saying, ‘God make you as Ephraim and as Manasseh’” He set Ephraim before Manasseh.

King James w/Strong’s #s:

And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλόγησεν () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () λέγων () Ἐν () ὑμῖν () εὐλογηθήσεται () Ισραηλ () λέγοντες () Ποιήσαι () σε () ὁ () θεὸς () ὡς () Εφραιμ () καὶ () ὡς () Μανασση· () καὶ () ἔθηκεν () τὸν () Εφραιμ () ἔμπροσθεν () τοῦ () Μανασση. ()—

Genesis 50:23 (100.00%)

World English Bible:

Joseph saw Ephraim’s children to the third generation. The children also of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph’s knees.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph saw Ephraim’s children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph’s knees.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Ιωσηφ () Εφραιμ () παιδία () ἕως () τρίτης () γενεᾶς, () καὶ () υἱοὶ () Μαχιρ τοῦ () υἱοῦ () Μανασση () ἐτέχθησαν () ἐπὶ () μηρῶν () Ιωσηφ. ()

Numbers 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Joseph: of Ephraim: Elishama the son of Ammihud; of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῶν () υἱῶν () Ιωσηφ, () τῶν () Εφραιμ () Ελισαμα υἱὸς () Εμιουδ, τῶν () Μανασση () Γαμαλιηλ () υἱὸς () Φαδασσουρ·

Numbers 1:32 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Joseph: of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ιωσηφ () υἱοῖς () Εφραιμ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:32 Originally verse 1:30.

Numbers 1:33 (100.00%)

World English Bible:

those who were counted of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred.

King James w/Strong’s #s:

those that were numbered of them, even of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ἐπίσκεψις αὐτῶν () ἐκ () τῆς () φυλῆς () Εφραιμ () τεσσαράκοντα () χιλιάδες () καὶ () πεντακόσιοι. ()—

Numbers 1:33 Originally verse 1:31.

Numbers 2:18 (100.00%)

World English Bible:

“On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

King James w/Strong’s #s:

On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάγμα () παρεμβολῆς () Εφραιμ () παρὰ () θάλασσαν () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν, () καὶ () ὁ () ἄρχων () τῶν () υἱῶν () Εφραιμ () Ελισαμα υἱὸς () Εμιουδ·

Numbers 2:24 (100.00%)

World English Bible:

“All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third.

King James w/Strong’s #s:

All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies. And they shall go forward in the third rank.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () ἐπεσκεμμένοι () τῆς () παρεμβολῆς () Εφραιμ () ἑκατὸν () χιλιάδες () καὶ () ὀκτακισχίλιοι καὶ () ἑκατὸν () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν· () τρίτοι () ἐξαροῦσιν. ()

Numbers 7:48 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim,

King James w/Strong’s #s:

On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἄρχων () τῶν () υἱῶν () Εφραιμ () Ελισαμα υἱὸς () Εμιουδ.

Numbers 10:22 (100.00%)

World English Bible:

The standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies. Elishama the son of Ammihud was over his army.

King James w/Strong’s #s:

And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαροῦσιν () τάγμα () παρεμβολῆς () Εφραιμ () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν· () καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () αὐτῶν () Ελισαμα υἱὸς () Εμιουδ,

Numbers 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

King James w/Strong’s #s:

Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῆς () φυλῆς () Εφραιμ () Αυση υἱὸς () Ναυη·

Numbers 26:28 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ιωσηφ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν· () Μανασση () καὶ () Εφραιμ. ()—

Numbers 26:28 Originally verse 26:32.

Numbers 26:35 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites; of Becher, the family of the Becherites; of Tahan, the family of the Tahanites.

King James w/Strong’s #s:

These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthalhites: of Becher, the family of the Bachrites: of Tahan, the family of the Tahanites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () υἱοὶ () Εφραιμ· () τῷ () Σουταλα δῆμος () ὁ () Σουταλαι· τῷ () Ταναχ δῆμος () ὁ () Ταναχι.

Numbers 26:35 Originally verse 26:39.

Numbers 26:37 (100.00%)

World English Bible:

These are the families of the sons of Ephraim according to those who were counted of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

King James w/Strong’s #s:

These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () δῆμοι () Εφραιμ () ἐξ () ἐπισκέψεως αὐτῶν, () δύο () καὶ () τριάκοντα () χιλιάδες () καὶ () πεντακόσιοι. ()—οὗτοι () δῆμοι () υἱῶν () Ιωσηφ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. ()

Numbers 26:37 Originally verse 26:41.

Numbers 34:24 (100.00%)

World English Bible:

Of the tribe of the children of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan.

King James w/Strong’s #s:

And the prince of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῆς () φυλῆς () υἱῶν () Εφραιμ () ἄρχων () Καμουηλ υἱὸς () Σαβαθα·

Deuteronomy 33:17 (100.00%)

World English Bible:

Majesty belongs to the firstborn of his herd. His horns are the horns of the wild ox. With them he will push all the peoples to the ends of the earth. They are the ten thousands of Ephraim. They are the thousands of Manasseh.”

King James w/Strong’s #s:

His glory is like the firstling of his bullock, And his horns are like the horns of unicorns: With them he shall push the people together to the ends of the earth: And they are the ten thousands of Ephraim, And they are the thousands of Manasseh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρωτότοκος () ταύρου () τὸ () κάλλος αὐτοῦ, () κέρατα () μονοκέρωτος τὰ () κέρατα () αὐτοῦ· () ἐν () αὐτοῖς () ἔθνη () κερατιεῖ ἅμα () ἕως () ἐπ’ () ἄκρου () γῆς. () Αὗται () μυριάδες () Εφραιμ, () καὶ () αὗται () χιλιάδες () Μανασση. ()

Deuteronomy 34:2 (100.00%)

World English Bible:

and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the Western Sea,

King James w/Strong’s #s:

and all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Νεφθαλι () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Εφραιμ () καὶ () Μανασση () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Ιουδα ἕως () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἐσχάτης ()

Joshua 14:4 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim. They gave no portion to the Levites in the land, except cities to dwell in, with their pasture lands for their livestock and for their property.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἦσαν () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () δύο () φυλαί, () Μανασση () καὶ () Εφραιμ, () καὶ () οὐκ () ἐδόθη () μερὶς () ἐν () τῇ () γῇ () τοῖς () Λευίταις, () ἀλλ’ () ἢ () πόλεις () κατοικεῖν () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῶν () τοῖς () κτήνεσιν () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Joshua 16:4 (100.00%)

World English Bible:

The children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

King James w/Strong’s #s:

So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκληρονόμησαν () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ, () Εφραιμ () καὶ () Μανασση· ()

Joshua 16:5 (100.00%)

World English Bible:

This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () ὅρια () υἱῶν () Εφραιμ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν· () καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () τῆς () κληρονομίας () αὐτῶν () ἀπὸ () ἀνατολῶν () Αταρωθ καὶ () Εροκ ἕως () Βαιθωρων τὴν () ἄνω () καὶ () Γαζαρα,

Joshua 16:8 (100.00%)

World English Bible:

From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;

King James w/Strong’s #s:

The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Ταφου πορεύσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () θάλασσαν () ἐπὶ () Χελκανα, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτῶν () ἐπὶ () θάλασσαν· () αὕτη () ἡ () κληρονομία () φυλῆς () Εφραιμ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. ()

Joshua 16:9 (100.00%)

World English Bible:

together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the middle of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

King James w/Strong’s #s:

And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () πόλεις () αἱ () ἀφορισθεῖσαι () τοῖς () υἱοῖς () Εφραιμ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () κληρονομίας () υἱῶν () Μανασση, () πᾶσαι () αἱ () πόλεις () καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῶν. ()—

Joshua 16:10 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites dwell in the territory of Ephraim to this day, and have become servants to do forced labor.

King James w/Strong’s #s:

And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἀπώλεσεν () Εφραιμ () τὸν () Χαναναῖον () τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () Γαζερ, καὶ () κατῴκει () ὁ () Χαναναῖος () ἐν () τῷ () Εφραιμ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () ἕως () ἀνέβη () Φαραω () βασιλεὺς () Αἰγύπτου () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὴν () καὶ () ἐνέπρησεν () αὐτὴν () ἐν () πυρί, () καὶ () τοὺς () Χαναναίους () καὶ () τοὺς () Φερεζαίους καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Γαζερ ἐξεκέντησαν, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () Φαραω () ἐν () φερνῇ τῇ () θυγατρὶ () αὐτοῦ. ()

Joshua 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () Μανασση () ἔσται, () καὶ () Θαφεθ ἐπὶ () τῶν () ὁρίων () Μανασση () τοῖς () υἱοῖς () Εφραιμ. ()

Joshua 17:9 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook. These cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:

Joshua 17:9 Or, brook of reeds

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () φάραγγα () Καρανα ἐπὶ () λίβα () κατὰ () φάραγγα () Ιαριηλ, τερέμινθος τῷ () Εφραιμ () ἀνὰ () μέσον () πόλεως () Μανασση· () καὶ () ὅρια () Μανασση () ἐπὶ () τὸν () βορρᾶν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () θάλασσα. ()

Joshua 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.

King James w/Strong’s #s:

southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () λιβὸς () τῷ () Εφραιμ, () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () Μανασση, () καὶ () ἔσται () ἡ () θάλασσα () ὅρια () αὐτοῖς· () καὶ () ἐπὶ () Ασηρ () συνάψουσιν ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () τῷ () Ισσαχαρ ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 17:15 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to them, “If you are a numerous people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

Joshua 17:15 Or, Rephaims

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ἰησοῦς () Εἰ () λαὸς () πολὺς () εἶ, () ἀνάβηθι () εἰς () τὸν () δρυμὸν καὶ () ἐκκάθαρον () σεαυτῷ, () εἰ () στενοχωρεῖ () σε () τὸ () ὄρος () τὸ () Εφραιμ. ()

Joshua 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Joshua spoke to the house of Joseph, that is, to Ephraim and to Manasseh, saying, “You are a numerous people, and have great power. You shall not have one lot only;

King James w/Strong’s #s:

And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἰησοῦς () τοῖς () υἱοῖς () Ιωσηφ () Εἰ () λαὸς () πολὺς () εἶ () καὶ () ἰσχὺν () μεγάλην () ἔχεις, () οὐκ () ἔσται () σοι () κλῆρος () εἷς· ()

Joshua 19:50 (100.00%)

World English Bible:

According to Yahweh’s commandment, they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill country of Ephraim; and he built the city, and lived there.

King James w/Strong’s #s:

according to the word of the Lord they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () προστάγματος τοῦ () θεοῦ· () καὶ () ἔδωκαν () αὐτῷ () τὴν () πόλιν, () ἣν () ᾐτήσατο, () Θαμνασαραχ, ἥ () ἐστιν () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ· () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () πόλιν () καὶ () κατῴκει () ἐν () αὐτῇ. ()

Joshua 20:7 (100.00%)

World English Bible:

They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (also called Hebron) in the hill country of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath-arba, which is Hebron, in the mountain of Judah.

Joshua 20:7 Heb. sanctified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέστειλεν () τὴν () Καδης ἐν () τῇ () Γαλιλαίᾳ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Νεφθαλι () καὶ () Συχεμ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Εφραιμ () καὶ () τὴν () πόλιν () Αρβοκ [αὕτη () ἐστὶν () Χεβρων] ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Ιουδα.

Joshua 21:5 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Κααθ τοῖς () καταλελειμμένοις () ἐκ () τῆς () φυλῆς () Εφραιμ () καὶ () ἐκ () τῆς () φυλῆς () Δαν καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἡμίσους () φυλῆς () Μανασση () κληρωτὶ πόλεις () δέκα· ()

Joshua 21:20 (100.00%)

World English Bible:

The families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () δήμοις () υἱοῖς () Κααθ τοῖς () Λευίταις () τοῖς () καταλελειμμένοις () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Κααθ καὶ () ἐγενήθη () πόλις () τῶν () ὁρίων () αὐτῶν () ἀπὸ () φυλῆς () Εφραιμ, ()

Joshua 21:21 (100.00%)

World English Bible:

They gave them Shechem with its pasture lands in the hill country of Ephraim, the city of refuge for the man slayer, and Gezer with its pasture lands,

King James w/Strong’s #s:

For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκαν () αὐτοῖς () τὴν () πόλιν () τοῦ () φυγαδευτηρίου τὴν () τοῦ () φονεύσαντος () τὴν () Συχεμ () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Γαζαρα καὶ () τὰ () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ ()

Joshua 24:30 (100.00%)

World English Bible:

They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

King James w/Strong’s #s:

And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () πρὸς () τοῖς () ὁρίοις () τοῦ () κλήρου () αὐτοῦ () ἐν () Θαμναθασαχαρα ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Εφραιμ () ἀπὸ () βορρᾶ () τοῦ () ὄρους () Γαας· ἐκεῖ () ἔθηκαν () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () μνῆμα, () εἰς () ὃ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐκεῖ, () τὰς () μαχαίρας () τὰς () πετρίνας, ἐν () αἷς () περιέτεμεν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () Γαλγαλοις, ὅτε () ἐξήγαγεν () αὐτοὺς () ἐξ () Αἰγύπτου, () καθὰ () συνέταξεν () αὐτοῖς () κύριος, () καὶ () ἐκεῖ () εἰσιν () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()—

Joshua 24:30 Originally verses 24:31 and 24:31a.

Joshua 24:33 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ταῦτα () καὶ () Ελεαζαρ () υἱὸς () Ααρων () ὁ () ἀρχιερεὺς () ἐτελεύτησεν () καὶ () ἐτάφη () ἐν () Γαβααθ Φινεες τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ, () ἣν () ἔδωκεν () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Εφραιμ. () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () λαβόντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () περιεφέροσαν () ἐν () ἑαυτοῖς, () καὶ () Φινεες ἱεράτευσεν () ἀντὶ () Ελεαζαρ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () ἕως () ἀπέθανεν () καὶ () κατωρύγη ἐν () Γαβααθ τῇ () ἑαυτοῦ. () οἱ () δὲ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀπήλθοσαν () ἕκαστος () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῶν () καὶ () εἰς () τὴν () ἑαυτῶν () πόλιν. () Καὶ () ἐσέβοντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () Ἀστάρτην καὶ () Ασταρωθ καὶ () τοὺς () θεοὺς () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () κύκλῳ () αὐτῶν· () καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () εἰς () χεῖρας () Εγλωμ τῷ () βασιλεῖ () Μωαβ, καὶ () ἐκυρίευσεν () αὐτῶν () ἔτη () δέκα () ὀκτώ. ()

Joshua 24:33 Originally verses 24:33 and 24:33a–b.

Judges 1:29 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim didn’t drive out the Canaanites who lived in Gezer, but the Canaanites lived in Gezer among them.

King James w/Strong’s #s:

Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Εφραιμ () οὐκ () ἐξῆρεν () τὸν () Χαναναῖον () τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () Γαζερ· καὶ () κατῴκει () ὁ () Χαναναῖος () ἐν () μέσῳ () αὐτοῦ () ἐν () Γαζερ καὶ () ἐγένετο () εἰς () φόρον. ()

Judges 2:9 (100.00%)

World English Bible:

They buried him in the border of his inheritance in Timnath Heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

King James w/Strong’s #s:

And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐν () ὁρίῳ () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ () ἐν () Θαμναθαρες ἐν () ὄρει () Εφραιμ () ἀπὸ () βορρᾶ () τοῦ () ὄρους () Γαας.

Judges 3:27 (100.00%)

World English Bible:

When he had come, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill country, and he led them.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἦλθεν, () καὶ () ἐσάλπισεν () κερατίνῃ ἐν () ὄρει () Εφραιμ· () καὶ () κατέβησαν () σὺν () αὐτῷ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καὶ () αὐτὸς () ἔμπροσθεν () αὐτῶν. ()

Judges 4:5 (100.00%)

World English Bible:

She lived under Deborah’s palm tree between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the children of Israel came up to her for judgment.

King James w/Strong’s #s:

And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Beth-el in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὴ () ἐκάθητο () ὑπὸ () φοίνικα () Δεββωρα ἀνὰ () μέσον () Ραμα () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Βαιθηλ ἐν () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () ἀνέβαινον () πρὸς () αὐτὴν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐκεῖ () τοῦ () κρίνεσθαι. ()

Judges 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Those whose root is in Amalek came out of Ephraim, after you, Benjamin, among your peoples. Governors come down out of Machir. Those who handle the marshal’s staff came out of Zebulun.

King James w/Strong’s #s:

Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; After thee, Benjamin, among thy people; Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handle the pen of the writer.

Judges 5:14 Heb. draw with the pen, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαὸς () Εφραιμ () ἐτιμωρήσατο () αὐτοὺς () ἐν () κοιλάδι ἀδελφοῦ () σου () Βενιαμιν () ἐν () λαοῖς () σου. () Ἐξ () ἐμοῦ () Μαχιρ κατέβησαν () ἐξερευνῶντες, () καὶ () ἐκ () Ζαβουλων () κύριος () ἐπολέμει () μοι () ἐν () δυνατοῖς () ἐκεῖθεν () ἐν () σκήπτρῳ ἐνισχύοντος () ἡγήσεως.

Judges 7:24 (100.00%)

World English Bible:

Gideon sent messengers throughout all the hill country of Ephraim, saying, “Come down against Midian and take the waters before them as far as Beth Barah, even the Jordan!” So all the men of Ephraim were gathered together and took the waters as far as Beth Barah, even the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Beth-barah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Beth-barah and Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀγγέλους () ἐξαπέστειλεν () Γεδεων () ἐν () παντὶ () ὁρίῳ () Εφραιμ () λέγων () Κατάβητε () εἰς () συνάντησιν () Μαδιαμ () καὶ () καταλάβετε () ἑαυτοῖς () τὸ () ὕδωρ () ἕως () Βαιθβηρα καὶ () τὸν () Ιορδάνην· () καὶ () ἐβόησεν () πᾶς () ἀνὴρ () Εφραιμ () καὶ () προκατελάβοντο τὸ () ὕδωρ () ἕως () Βαιθβηρα καὶ () τὸν () Ιορδάνην. ()

Judges 8:1 (100.00%)

World English Bible:

The men of Ephraim said to him, “Why have you treated us this way, that you didn’t call us when you went to fight with Midian?” They rebuked him sharply.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.

Judges 8:1a Heb. what thing is this, thou hast done unto us?
Judges 8:1b Heb. strongly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () ἀνὴρ () Εφραιμ () Τί () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () ἐποίησας () ἡμῖν () τοῦ () μὴ () καλέσαι () ἡμᾶς, () ὅτε () ἐξεπορεύου () πολεμῆσαι () ἐν () τῇ () Μαδιαμ; () Καὶ () ἐκρίνοντο () μετ’ () αὐτοῦ () κραταιῶς.

Judges 8:2 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “What have I now done in comparison with you? Isn’t the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abi-ezer?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Τί () ἐποίησα () νῦν () καθὼς () ὑμεῖς; () Οὐχὶ () κρείττω () ἐπιφυλλίδες Εφραιμ () ἢ () τρυγητὸς Αβιεζερ;

Judges 10:1 (100.00%)

World English Bible:

After Abimelech, Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar, arose to save Israel. He lived in Shamir in the hill country of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.

Judges 10:1 Or, deliver. Heb. save

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () μετὰ () Αβιμελεχ τοῦ () σῶσαι () τὸν () Ισραηλ () Θωλα υἱὸς () Φουα υἱὸς () πατραδέλφου αὐτοῦ () ἀνὴρ () Ισσαχαρ, καὶ () αὐτὸς () κατῴκει () ἐν () Σαμαρείᾳ () ἐν () ὄρει () Εφραιμ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.