Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7339” (41 matches)

Genesis 19:2 (100.00%)

World English Bible:

and he said, “See now, my lords, please come into your servant’s house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go on your way.” They said, “No, but we will stay in the street all night.”

King James w/Strong’s #s:

and he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἰδού, () κύριοι, () ἐκκλίνατε () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () παιδὸς () ὑμῶν () καὶ () καταλύσατε () καὶ () νίψασθε () τοὺς () πόδας () ὑμῶν, () καὶ () ὀρθρίσαντες () ἀπελεύσεσθε () εἰς () τὴν () ὁδὸν () ὑμῶν. () Εἶπαν () δέ () Οὐχί, () ἀλλ’ () ἐν () τῇ () πλατείᾳ () καταλύσομεν. ()

World English Bible:

You shall gather all its plunder into the middle of its street, and shall burn with fire the city, with all of its plunder, to Yahweh your God. It shall be a heap forever. It shall not be built again.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the Lord thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () σκῦλα () αὐτῆς () συνάξεις () εἰς () τὰς () διόδους αὐτῆς () καὶ () ἐμπρήσεις () τὴν () πόλιν () ἐν () πυρὶ () καὶ () πάντα () τὰ () σκῦλα () αὐτῆς () πανδημεὶ ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () καὶ () ἔσται () ἀοίκητος εἰς () τὸν () αἰῶνα, () οὐκ () ἀνοικοδομηθήσεται () ἔτι. ()

Deuteronomy 13:16 Originally verse 13:17.

Judges 19:15 (100.00%)

World English Bible:

They went over there, to go in to stay in Gibeah. He went in, and sat down in the street of the city; for there was no one who took them into his house to stay.

King James w/Strong’s #s:

And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah: and when he went in, he sat him down in a street of the city: for there was no man that took them into his house to lodging.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέκλιναν () ἐκεῖ () τοῦ () εἰσελθεῖν () καταλῦσαι () ἐν () Γαβαα· καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () τῇ () πλατείᾳ () τῆς () πόλεως, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἀνὴρ () ὁ () συνάγων () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () οἶκον () καταλῦσαι. ()

Judges 19:17 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his eyes, and saw the wayfaring man in the street of the city; and the old man said, “Where are you going? Where did you come from?”

King James w/Strong’s #s:

And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city: and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () εἶδεν () τὸν () ἄνδρα () τὸν () ὁδοιπόρον ἐν () τῇ () πλατείᾳ () τῆς () πόλεως· () καὶ () εἶπεν () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () πρεσβύτης () Ποῦ () πορεύῃ () καὶ () πόθεν () ἔρχῃ; ()

Judges 19:20 (100.00%)

World English Bible:

The old man said, “Peace be to you! Just let me supply all your needs, but don’t sleep in the street.”

King James w/Strong’s #s:

And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () πρεσβύτης () Εἰρήνη () σοι, () πλὴν () πᾶν () τὸ () ὑστέρημά () σου () ἐπ’ () ἐμέ· () πλὴν () ἐν () τῇ () πλατείᾳ () μὴ () καταλύσῃς. ()

2 Samuel 21:12 (100.00%)

World English Bible:

So David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh Gilead, who had stolen them from the street of Beth Shan, where the Philistines had hanged them in the day that the Philistines killed Saul in Gilboa;

King James w/Strong’s #s:

And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh-gilead, which had stolen them from the street of Beth-shan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ () καὶ () ἔλαβεν () τὰ () ὀστᾶ () Σαουλ () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () παρὰ () τῶν () ἀνδρῶν () υἱῶν () Ιαβις Γαλααδ, οἳ () ἔκλεψαν () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () πλατείας () Βαιθσαν, ὅτι () ἔστησαν () αὐτοὺς () ἐκεῖ () οἱ () ἀλλόφυλοι () ἐν () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐπάταξαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () τὸν () Σαουλ () ἐν () Γελβουε,

World English Bible:

He brought in the priests and the Levites and gathered them together into the wide place on the east,

King James w/Strong’s #s:

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγεν () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () τοὺς () Λευίτας () καὶ () κατέστησεν () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () ἀνατολὰς ()

World English Bible:

He set captains of war over the people, gathered them together to him in the wide place at the gate of the city, and spoke encouragingly to them, saying,

King James w/Strong’s #s:

And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθετο () ἄρχοντας () τοῦ () πολέμου () ἐπὶ () τὸν () λαόν, () καὶ () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () εἰς () τὴν () πλατεῖαν () τῆς () πύλης () τῆς () φάραγγος, () καὶ () ἐλάλησεν () ἐπὶ () καρδίαν () αὐτῶν () λέγων ()

Ezra 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within the three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the wide place in front of God’s house, trembling because of this matter, and because of the great rain.

King James w/Strong’s #s:

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Ezra 10:9 Heb. the showers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πάντες () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () εἰς () Ιερουσαλημ () εἰς () τὰς () τρεῖς () ἡμέρας, () οὗτος () ὁ () μὴν () ὁ () ἔνατος· () ἐν () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἐκάθισεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () πλατείᾳ () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () ἀπὸ () θορύβου () αὐτῶν () περὶ () τοῦ () ῥήματος () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () χειμῶνος. ()

Nehemiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

All the people gathered themselves together as one man into the wide place that was in front of the water gate; and they spoke to Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which Yahweh had commanded to Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήχθησαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὡς () ἀνὴρ () εἷς () εἰς () τὸ () πλάτος () τὸ () ἔμπροσθεν () πύλης () τοῦ () ὕδατος. () Καὶ () εἶπαν () τῷ () Εσδρα τῷ () γραμματεῖ () ἐνέγκαι () τὸ () βιβλίον () νόμου () Μωυσῆ, () ὃν () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ισραηλ. ()

Nehemiah 8:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:1.

Nehemiah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He read from it before the wide place that was in front of the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand. The ears of all the people were attentive to the book of the law.

King James w/Strong’s #s:

And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.

Nehemiah 8:3 Heb. from the light

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέγνω () ἐν () αὐτῷ () ἀπὸ () τῆς () ὥρας () τοῦ () διαφωτίσαι τὸν () ἥλιον () ἕως () ἡμίσους () τῆς () ἡμέρας () ἀπέναντι () τῶν () ἀνδρῶν () καὶ () τῶν () γυναικῶν, () καὶ () αὐτοὶ () συνιέντες, () καὶ () ὦτα () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () εἰς () τὸ () βιβλίον () τοῦ () νόμου. ()

Nehemiah 8:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:3.

Nehemiah 8:16 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out and brought them, and made themselves temporary shelters, everyone on the roof of his house, in their courts, in the courts of God’s house, in the wide place of the water gate, and in the wide place of Ephraim’s gate.

Nehemiah 8:16 or, booths

King James w/Strong’s #s:

So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἤνεγκαν () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () σκηνὰς () ἀνὴρ () ἐπὶ () τοῦ () δώματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐν () πλατείαις () τῆς () πόλεως () καὶ () ἕως () πύλης () Εφραιμ. ()

Nehemiah 8:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:16.

Esther 4:6 (100.00%)

World English Bible:

So Hathach went out to Mordecai, to the city square which was before the king’s gate.

King James w/Strong’s #s:

So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king’s gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Esther 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Let the clothing and the horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man whom the king delights to honor with them, and have him ride on horseback through the city square, and proclaim before him, ‘Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!’”

King James w/Strong’s #s:

and let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.

Esther 6:9 Heb. cause him to ride

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δότω () ἑνὶ () τῶν () φίλων () τοῦ () βασιλέως () τῶν () ἐνδόξων () καὶ () στολισάτω τὸν () ἄνθρωπον, () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () ἀγαπᾷ, () καὶ () ἀναβιβασάτω () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸν () ἵππον () καὶ () κηρυσσέτω () διὰ () τῆς () πλατείας () τῆς () πόλεως () λέγων () Οὕτως () ἔσται () παντὶ () ἀνθρώπῳ, () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () δοξάζει. ()

Esther 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Then Haman took the clothing and the horse, and arrayed Mordecai, and had him ride through the city square, and proclaimed before him, “Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!”

King James w/Strong’s #s:

Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () Αμαν τὴν () στολὴν () καὶ () τὸν () ἵππον () καὶ () ἐστόλισεν τὸν () Μαρδοχαῖον καὶ () ἀνεβίβασεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸν () ἵππον () καὶ () διῆλθεν () διὰ () τῆς () πλατείας () τῆς () πόλεως () καὶ () ἐκήρυσσεν () λέγων () Οὕτως () ἔσται () παντὶ () ἀνθρώπῳ, () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () θέλει () δοξάσαι. ()

Job 29:7 (100.00%)

World English Bible:

when I went out to the city gate, when I prepared my seat in the street.

King James w/Strong’s #s:

When I went out to the gate through the city, When I prepared my seat in the street!

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτε () ἐξεπορευόμην () ὄρθριος () ἐν () πόλει, () ἐν () δὲ () πλατείαις () ἐτίθετό () μου () ὁ () δίφρος.

Psalm 55:11 (100.00%)

World English Bible:

Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.

King James w/Strong’s #s:

Wickedness is in the midst thereof: Deceit and guile depart not from her streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἐξέλιπεν () ἐκ () τῶν () πλατειῶν () αὐτῆς () τόκος () καὶ () δόλος. ()

Psalm 55:11 Originally verse 54:12.

Psalm 144:14 (100.00%)

World English Bible:

Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets.

King James w/Strong’s #s:

That our oxen may be strong to labour; That there be no breaking in, nor going out; That there be no complaining in our streets.

Psalm 144:14 Heb. able to bear burdens, or loaden with flesh

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () βόες () αὐτῶν () παχεῖς, οὐκ () ἔστιν () κατάπτωμα φραγμοῦ () οὐδὲ () διέξοδος () οὐδὲ () κραυγὴ () ἐν () ταῖς () πλατείαις () αὐτῶν, ()

Psalm 144:14 Originally verse 143:14.

Proverbs 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.

King James w/Strong’s #s:

Wisdom crieth without; She uttereth her voice in the streets:

Proverbs 1:20 Heb. Wisdoms, that is, excellent wisdom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σοφία () ἐν () ἐξόδοις () ὑμνεῖται, () ἐν () δὲ () πλατείαις () παρρησίαν () ἄγει, ()

Proverbs 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares?

King James w/Strong’s #s:

Let thy fountains be dispersed abroad, And rivers of waters in the streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ὑπερεκχείσθω σοι () τὰ () ὕδατα () ἐκ () τῆς () σῆς () πηγῆς, () εἰς () δὲ () σὰς () πλατείας () διαπορευέσθω () τὰ () σὰ () ὕδατα· ()

Proverbs 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.

King James w/Strong’s #s:

Now is she without, now in the streets, And lieth in wait at every corner.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

χρόνον () γάρ () τινα () ἔξω () ῥέμβεται, χρόνον () δὲ () ἐν () πλατείαις () παρὰ () πᾶσαν () γωνίαν () ἐνεδρεύει. ()

Proverbs 22:13 (100.00%)

World English Bible:

The sluggard says, “There is a lion outside! I will be killed in the streets!”

King James w/Strong’s #s:

The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προφασίζεται καὶ () λέγει () ὀκνηρός () Λέων () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς, () ἐν () δὲ () ταῖς () πλατείαις () φονευταί.

Proverbs 26:13 (100.00%)

World English Bible:

The sluggard says, “There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!”

King James w/Strong’s #s:

The slothful man saith, There is a lion in the way; A lion is in the streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () ὀκνηρὸς () ἀποστελλόμενος () εἰς () ὁδόν () Λέων () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς. ()

World English Bible:

I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.

King James w/Strong’s #s:

I will rise now, and go about the city In the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστήσομαι () δὴ () καὶ () κυκλώσω () ἐν () τῇ () πόλει () ἐν () ταῖς () ἀγοραῖς () καὶ () ἐν () ταῖς () πλατείαις () καὶ () ζητήσω () ὃν () ἠγάπησεν () ἡ () ψυχή () μου· () ἐζήτησα () αὐτὸν () καὶ () οὐχ () εὗρον () αὐτόν. ()

Isaiah 15:3 (100.00%)

World English Bible:

In their streets, they clothe themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly.

King James w/Strong’s #s:

In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.

Isaiah 15:3 Heb. descending into weeping, or, coming down with weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ταῖς () πλατείαις () αὐτῆς () περιζώσασθε () σάκκους () καὶ () κόπτεσθε, () ἐπὶ () τῶν () δωμάτων () αὐτῆς () καὶ () ἐν () ταῖς () ῥύμαις () αὐτῆς () πάντες () ὀλολύζετε () μετὰ () κλαυθμοῦ. ()

Isaiah 59:14 (100.00%)

World English Bible:

Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter.

King James w/Strong’s #s:

And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεστήσαμεν () ὀπίσω () τὴν () κρίσιν, () καὶ () ἡ () δικαιοσύνη () μακρὰν () ἀφέστηκεν, () ὅτι () καταναλώθη () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτῶν () ἡ () ἀλήθεια, () καὶ () δι’ () εὐθείας () οὐκ () ἠδύναντο () διελθεῖν. ()

Jeremiah 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its wide places, if you can find a man, if there is anyone who does justly, who seeks truth, then I will pardon her.

King James w/Strong’s #s:

Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιδράμετε () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἴδετε () καὶ () γνῶτε () καὶ () ζητήσατε () ἐν () ταῖς () πλατείαις () αὐτῆς, () ἐὰν () εὕρητε () ἄνδρα, () εἰ () ἔστιν () ποιῶν () κρίμα () καὶ () ζητῶν () πίστιν, () καὶ () ἵλεως () ἔσομαι () αὐτοῖς, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 9:21 (100.00%)

World English Bible:

For death has come up into our windows. It has entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets.

King James w/Strong’s #s:

For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνέβη () θάνατος () διὰ () τῶν () θυρίδων () ὑμῶν, () εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () γῆν () ὑμῶν () τοῦ () ἐκτρῖψαι νήπια () ἔξωθεν () καὶ () νεανίσκους () ἀπὸ () τῶν () πλατειῶν. ()

Jeremiah 9:21 Originally verse 9:20.

Jeremiah 48:38 (100.00%)

World English Bible:

On all the housetops of Moab, and in its streets, there is lamentation everywhere; for I have broken Moab like a vessel in which no one delights,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () πάντων () τῶν () δωμάτων () Μωαβ καὶ () ἐπὶ () πλατείαις () αὐτῆς, () ὅτι () συνέτριψα () τὸν () Μωαβ, φησὶν () κύριος, () ὡς () ἀγγεῖον, () οὗ () οὐκ () ἔστιν () χρεία () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 48:38 Originally verse 31:38.

Jeremiah 49:26 (100.00%)

World English Bible:

Therefore her young men will fall in her streets, and all the men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πεσοῦνται () νεανίσκοι () ἐν () πλατείαις () σου, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταί σου () πεσοῦνται, () φησὶν () κύριος· ()

Jeremiah 49:26 Originally verse 30:32.

Jeremiah 50:30 (100.00%)

World English Bible:

Therefore her young men will fall in her streets. All her men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πεσοῦνται () οἱ () νεανίσκοι () αὐτῆς () ἐν () ταῖς () πλατείαις () αὐτῆς, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ αὐτῆς () ῥιφήσονται, () εἶπεν () κύριος. ()

Jeremiah 50:30 Originally verse 27:30.

World English Bible:

My eyes fail with tears. My heart is troubled. My bile is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people, because the young children and the infants swoon in the streets of the city.

King James w/Strong’s #s:

Mine eyes do fail with tears, My bowels are troubled, My liver is poured upon the earth, For the destruction of the daughter of my people; Because the children and the sucklings swoon In the streets of the city.

Lamentations 2:11 Or, faint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέλιπον () ἐν () δάκρυσιν () οἱ () ὀφθαλμοί () μου, () ἐταράχθη () ἡ () καρδία () μου, () ἐξεχύθη () εἰς () γῆν () ἡ () δόξα () μου () ἐπὶ () τὸ () σύντριμμα () τῆς () θυγατρὸς () τοῦ () λαοῦ () μου () ἐν () τῷ () ἐκλιπεῖν () νήπιον () καὶ () θηλάζοντα () ἐν () πλατείαις () πόλεως. ()

World English Bible:

They ask their mothers, “Where is grain and wine?” when they swoon as the wounded in the streets of the city, when their soul is poured out into their mothers’ bosom.

King James w/Strong’s #s:

They say to their mothers, Where is corn and wine? When they swooned as the wounded In the streets of the city, When their soul was poured out Into their mothers’ bosom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῖς () μητράσιν () αὐτῶν () εἶπαν () Ποῦ () σῖτος () καὶ () οἶνος; () Ἐν () τῷ () ἐκλύεσθαι () αὐτοὺς () ὡς () τραυματίας ἐν () πλατείαις () πόλεως, () ἐν () τῷ () ἐκχεῖσθαι () ψυχὰς () αὐτῶν () εἰς () κόλπον () μητέρων () αὐτῶν. ()

World English Bible:

They hunt our steps, so that we can’t go in our streets. Our end is near. Our days are fulfilled, for our end has come.

King James w/Strong’s #s:

They hunt our steps, That we cannot go in our streets: Our end is near, our days are fulfilled; For our end is come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθηρεύσαμεν () μικροὺς () ἡμῶν () τοῦ () μὴ () πορεύεσθαι () ἐν () ταῖς () πλατείαις () ἡμῶν· () ἤγγικεν () ὁ () καιρὸς () ἡμῶν, () ἐπληρώθησαν () αἱ () ἡμέραι () ἡμῶν, () πάρεστιν () ὁ () καιρὸς () ἡμῶν. ()

Ezekiel 16:24 (100.00%)

World English Bible:

“that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.

King James w/Strong’s #s:

that thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.

Ezekiel 16:24 Or, brothel house

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησας () σεαυτῇ () οἴκημα () πορνικὸν καὶ () ἐποίησας () σεαυτῇ () ἔκθεμα ἐν () πάσῃ () πλατείᾳ ()

Ezekiel 16:31 (100.00%)

World English Bible:

in that you build your vaulted place at the head of every way, and make your lofty place in every street, and have not been as a prostitute, in that you scorn pay.

King James w/Strong’s #s:

in that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;

Ezekiel 16:31 Or, in thy daughters is thine etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ταῖς () θυγατράσιν () σου· () τὸ () πορνεῖόν σου () ᾠκοδόμησας () ἐπὶ () πάσης () ἀρχῆς () ὁδοῦ () καὶ () τὴν () βάσιν () σου () ἐποίησας () ἐν () πάσῃ () πλατείᾳ () καὶ () ἐγένου () ὡς () πόρνη () συνάγουσα () μισθώματα. ()

Daniel 9:25 (100.00%)

World English Bible:

“Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and build Jerusalem to the Anointed One, the prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be built again, with street and moat, even in troubled times.

Daniel 9:25 “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).

King James w/Strong’s #s:

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

Daniel 9:25a Heb. shall return and be built
Daniel 9:25b Or, breach or ditch
Daniel 9:25c Heb. in strait of times

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () καὶ () συνήσεις· () ἀπὸ () ἐξόδου () λόγου () τοῦ () ἀποκριθῆναι () καὶ () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () Ιερουσαλημ () ἕως () χριστοῦ () ἡγουμένου () ἑβδομάδες ἑπτὰ () καὶ () ἑβδομάδες ἑξήκοντα () δύο· () καὶ () ἐπιστρέψει () καὶ () οἰκοδομηθήσεται () πλατεῖα () καὶ () τεῖχος, () καὶ () ἐκκενωθήσονται οἱ () καιροί. ()

Amos 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh, the God of Armies, the Lord, says: “Wailing will be in all the wide ways. They will say in all the streets, ‘Alas! Alas!’ They will call the farmer to mourning, and those who are skillful in lamentation to wailing.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () Ἐν () πάσαις () πλατείαις () κοπετός, () καὶ () ἐν () πάσαις () ὁδοῖς () ῥηθήσεται () Οὐαὶ () οὐαί· () κληθήσεται () γεωργὸς () εἰς () πένθος () καὶ () κοπετὸν () καὶ () εἰς () εἰδότας () θρῆνον, ()

Nahum 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the wide ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings.

King James w/Strong’s #s:

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

Nahum 2:4 Heb. their show

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ταῖς () ὁδοῖς, () καὶ () συγχυθήσονται () τὰ () ἅρματα () καὶ () συμπλακήσονται ἐν () ταῖς () πλατείαις· () ἡ () ὅρασις () αὐτῶν () ὡς () λαμπάδες () πυρὸς () καὶ () ὡς () ἀστραπαὶ () διατρέχουσαι.

Nahum 2:4 Originally verse 2:5.

Zechariah 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand because of their old age.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.

Zechariah 8:4 Heb. multitude of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔτι () καθήσονται () πρεσβύτεροι () καὶ () πρεσβύτεραι () ἐν () ταῖς () πλατείαις () Ιερουσαλημ, () ἕκαστος () τὴν () ῥάβδον () αὐτοῦ () ἔχων () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () ἀπὸ () πλήθους () ἡμερῶν· ()

Zechariah 8:5 (100.00%)

World English Bible:

The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.”

King James w/Strong’s #s:

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αἱ () πλατεῖαι () τῆς () πόλεως () πλησθήσονται () παιδαρίων () καὶ () κορασίων () παιζόντων () ἐν () ταῖς () πλατείαις () αὐτῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.