Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2374” (38 matches)

Matthew 6:6 (100.00%)

World English Bible:

But you, when you pray, enter into your inner room, and having shut your door, pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you openly.

King James w/Strong’s #s:

But thou , when thou prayest (), enter () into thy closet , and when thou hast shut () thy door , pray () to thy Father which is in secret ; and thy Father which seeth () in secret shall reward () thee openly .

Young’s Literal Translation:

‘But thou, when thou mayest pray, go into thy chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who is seeing in secret, shall reward thee manifestly.

Matthew 24:33 (100.00%)

World English Bible:

Even so you also, when you see all these things, know that he is near, even at the doors.

King James w/Strong’s #s:

So likewise ye , when ye shall see () all these things , know () that it is () near , [even] at the doors .

Young’s Literal Translation:

so also ye, when ye may see all these, ye know that it is nigh-at the doors.

Matthew 25:10 (100.00%)

World English Bible:

While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was shut.

King James w/Strong’s #s:

And while they went () to buy (), the bridegroom came (); and they that were ready went in () with him to the marriage : and the door was shut ().

Young’s Literal Translation:

‘And while they are going away to buy, the bridegroom came, and those ready went in with him to the marriage-feasts, and the door was shut;

Matthew 27:60 (100.00%)

World English Bible:

and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock. Then he rolled a large stone against the door of the tomb, and departed.

King James w/Strong’s #s:

And laid () it in his own new tomb , which he had hewn out () in the rock : and he rolled () a great stone to the door of the sepulchre , and departed ().

Young’s Literal Translation:

and laid it in his new tomb, that he hewed in the rock, and having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away;

Matthew 28:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky and came and rolled away the stone from the door and sat on it.

King James w/Strong’s #s:

And , behold (), there was () a great earthquake : for the angel of the Lord descended () from heaven , and came () and rolled back () the stone from the door , and sat () upon it .

Young’s Literal Translation:

and lo, there came a great earthquake, for a messenger of the Lord, having come down out of heaven, having come, did roll away the stone from the door, and was sitting upon it,

Mark 1:33 (100.00%)

World English Bible:

All the city was gathered together at the door.

King James w/Strong’s #s:

And all the city was () gathered together () at the door .

Young’s Literal Translation:

and the whole city was gathered together near the door,

Mark 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.

King James w/Strong’s #s:

And straightway many were gathered together (), insomuch that there was no room to receive () [them], no, not so much as about the door : and he preached () the word unto them .

Young’s Literal Translation:

and immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door, and he was speaking to them the word.

Mark 11:4 (100.00%)

World English Bible:

They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.

King James w/Strong’s #s:

And they went their way (), and found () the colt tied () by the door without in a place where two ways met ; and they loose () him .

Young’s Literal Translation:

And they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it,

Mark 13:29 (100.00%)

World English Bible:

even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors.

King James w/Strong’s #s:

So ye in like manner , when ye shall see () these things come to pass (), know () that it is () nigh , [even] at the doors .

Young’s Literal Translation:

so ye, also, when these ye may see coming to pass, ye know that it is nigh, at the doors.

Mark 15:46 (100.00%)

World English Bible:

He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb.

King James w/Strong’s #s:

And he bought () fine linen , and took him down (), and wrapped () him in the linen , and laid () him in a sepulchre which was () hewn () out of a rock , and rolled () a stone unto the door of the sepulchre .

Young’s Literal Translation:

And he, having brought fine linen, and having taken him down, wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre that had been hewn out of a rock, and he rolled a stone unto the door of the sepulchre,

Mark 16:3 (100.00%)

World English Bible:

They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”

King James w/Strong’s #s:

And they said () among themselves , Who shall roll us away () the stone from the door of the sepulchre ?

Young’s Literal Translation:

and they said among themselves, ‘Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?’

Luke 11:7 (100.00%)

World English Bible:

and he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you’?

King James w/Strong’s #s:

And he from within shall answer () and say (), Trouble () me not : the door is now shut (), and my children are () with me in bed ; I cannot () rise () and give () thee .

Young’s Literal Translation:

and he from within answering may say, Do not give me trouble, already the door hath been shut, and my children with me are in the bed, I am not able, having risen, to give to thee.

Luke 13:24 (100.00%)

World English Bible:

“Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in and will not be able.

King James w/Strong’s #s:

Strive () to enter in () at the strait gate : for many , I say () unto you , will seek () to enter in (), and shall not be able ().

Young’s Literal Translation:

‘Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;

Luke 13:25 (100.00%)

World English Bible:

When once the master of the house has risen up and has shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, ‘Lord, Lord, open to us!’ then he will answer and tell you, ‘I don’t know you or where you come from.’

King James w/Strong’s #s:

When once the master of the house is risen up (), and hath shut () to the door , and ye begin () to stand () without , and to knock () at the door , saying (), Lord , Lord , open () unto us ; and he shall answer () and say () unto you , I know () you not whence ye are ():

Young’s Literal Translation:

from the time the master of the house may have risen up, and may have shut the door, and ye may begin without to stand, and to knock at the door, saying, Lord, lord, open to us, and he answering shall say to you, I have not known you whence ye are,

John 10:2 (100.00%)

World English Bible:

But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

King James w/Strong’s #s:

But he that entereth in () by the door is () the shepherd of the sheep .

Young’s Literal Translation:

and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;

John 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus unto them again , Verily , verily , I say () unto you , I am () the door of the sheep .

Young’s Literal Translation:

Jesus said therefore again to them, ‘Verily, verily, I say to you-I am the door of the sheep;

John 10:9 (100.00%)

World English Bible:

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out and will find pasture.

King James w/Strong’s #s:

I am () the door : by me if any man enter in (), he shall be saved (), and shall go in () and out (), and find () pasture .

Young’s Literal Translation:

I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.

John 10:1 (100.00%)

World English Bible:

“Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber.

King James w/Strong’s #s:

Verily , verily , I say () unto you , He that entereth () not by the door into the sheepfold , but climbeth up () some other way , the same is () a thief and a robber .

Young’s Literal Translation:

‘Verily, verily, I say to you, He who is not entering through the door to the fold of the sheep, but is going up from another side, that one is a thief and a robber;

John 20:26 (100.00%)

World English Bible:

After eight days, again his disciples were inside and Thomas was with them. Jesus came, the doors being locked, and stood in the middle, and said, “Peace be to you.”

King James w/Strong’s #s:

And after eight days again his disciples were () within , and Thomas with them : [then] came () Jesus , the doors being shut (), and stood () in the midst , and said (), Peace [be] unto you .

Young’s Literal Translation:

And after eight days, again were his disciples within, and Thomas with them; Jesus cometh, the doors having been shut, and he stood in the midst, and said, ‘Peace to you!’

John 20:19 (100.00%)

World English Bible:

When therefore it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the middle and said to them, “Peace be to you.”

King James w/Strong’s #s:

Then the same day at evening , being () the first [day] of the week , when the doors were shut () where the disciples were () assembled () for fear of the Jews , came () Jesus and stood () in the midst , and saith () unto them , Peace [be] unto you .

Young’s Literal Translation:

It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, ‘Peace to you;’

Acts 3:2 (100.00%)

World English Bible:

A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.

King James w/Strong’s #s:

And a certain man lame () from his mother’s womb was carried (), whom they laid () daily at the gate of the temple which is called () Beautiful , to ask () alms of them that entered () into the temple ;

Young’s Literal Translation:

and a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried, whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask a kindness from those entering into the temple,

John 18:16 (100.00%)

World English Bible:

but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter.

King James w/Strong’s #s:

But Peter stood () at the door without . Then went out () that other disciple , which was () known unto the high priest , and spake () unto her that kept the door , and brought in () Peter .

Young’s Literal Translation:

and Peter was standing at the door without, therefore went forth the other disciple who was known to the chief priest, and he spake to the female keeping the door, and he brought in Peter.

Acts 5:19 (100.00%)

World English Bible:

But an angel of the Lord opened the prison doors by night, and brought them out and said,

King James w/Strong’s #s:

But the angel of the Lord by night opened () the prison doors , and brought them forth (), and said (),

Young’s Literal Translation:

and a messenger of the Lord through the night opened the doors of the prison, having also brought them forth, he said,

Acts 5:9 (100.00%)

World English Bible:

But Peter asked her, “How is it that you have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.”

King James w/Strong’s #s:

Then Peter said () unto her , How is it that ye have agreed together () to tempt () the Spirit of the Lord ? behold (), the feet of them which have buried () thy husband [are] at the door , and shall carry thee out ().

Young’s Literal Translation:

And Peter said unto her, ‘How was it agreed by you, to tempt the Spirit of the Lord? lo, the feet of those who did bury thy husband are at the door, and they shall carry thee forth;’

Acts 5:23 (100.00%)

World English Bible:

“We found the prison shut and locked, and the guards standing before the doors, but when we opened them, we found no one inside!”

King James w/Strong’s #s:

Saying (), The prison truly found we () shut () with all safety , and the keepers standing () without before the doors : but when we had opened (), we found () no man within .

Young’s Literal Translation:

saying-‘The prison indeed we found shut in all safety, and the keepers standing without before the doors, and having opened-within we found no one.’

Acts 12:13 (100.00%)

World English Bible:

When Peter knocked at the door of the gate, a servant girl named Rhoda came to answer.

King James w/Strong’s #s:

And as Peter knocked at () the door of the gate , a damsel came () to hearken (), named Rhoda .

Young’s Literal Translation:

And Peter having knocked at the door of the porch, there came a damsel to hearken, by name Rhoda,

Acts 12:6 (100.00%)

World English Bible:

The same night when Herod was about to bring him out, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains. Guards in front of the door kept the prison.

King James w/Strong’s #s:

And when Herod would () have brought him forth (), the same night Peter was () sleeping () between two soldiers , bound () with two chains : and the keepers before the door kept () the prison .

Young’s Literal Translation:

and when Herod was about to bring him forth, the same night was Peter sleeping between two soldiers, having been bound with two chains, guards also before the door were keeping the prison,

Acts 14:27 (100.00%)

World English Bible:

When they had arrived and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.

King James w/Strong’s #s:

And when they were come (), and had gathered the church together (), they rehearsed () all that God had done () with them , and how he had opened () the door of faith unto the Gentiles .

Young’s Literal Translation:

and having come and gathered together the assembly, they declared as many things as God did with them, and that He did open to the nations a door of faith;

Acts 16:26 (100.00%)

World English Bible:

Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened, and everyone’s bonds were loosened.

King James w/Strong’s #s:

And suddenly there was () a great earthquake , so that the foundations of the prison were shaken (): and immediately all the doors were opened (), and every one’s bands were loosed ().

Young’s Literal Translation:

and suddenly a great earthquake came, so that the foundations of the prison were shaken, opened also presently were all the doors, and of all-the bands were loosed;

Acts 16:27 (100.00%)

World English Bible:

The jailer, being roused out of sleep and seeing the prison doors open, drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped.

King James w/Strong’s #s:

And the keeper of the prison awaking () out of his sleep , and seeing () the prison doors open (), he drew out () his sword , and would () have killed () himself , supposing () that the prisoners had been fled ().

Young’s Literal Translation:

and the jailor having come out of sleep, and having seen the doors of the prison open, having drawn a sword, was about to kill himself, supposing the prisoners to be fled,

Acts 21:30 (100.00%)

World English Bible:

All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.

King James w/Strong’s #s:

And all the city was moved (), and the people ran together () : and they took () Paul , and drew () him out of the temple : and forthwith the doors were shut ().

Young’s Literal Translation:

All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,

World English Bible:

for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.

King James w/Strong’s #s:

For a great door and effectual is opened () unto me , and [there are] many adversaries ().

Young’s Literal Translation:

for a door to me hath been opened-great and effectual-and withstanders are many.

World English Bible:

Now when I came to Troas for the Good News of Christ, and when a door was opened to me in the Lord,

King James w/Strong’s #s:

Furthermore , when I came () to Troas to [preach] Christ’s gospel , and a door was opened () unto me of the Lord ,

Young’s Literal Translation:

And having come to Troas for the good news of the Christ, and a door to me having been opened in the Lord,

Colossians 4:3 (100.00%)

World English Bible:

praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds,

King James w/Strong’s #s:

Withal praying () also for us , that God would open () unto us a door of utterance , to speak () the mystery of Christ , for which I am also in bonds ():

Young’s Literal Translation:

praying at the same time also for us, that God may open to us a door for the word, to speak the secret of the Christ, because of which also I have been bound,

James 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t grumble, brothers, against one another, so that you won’t be judged. Behold, the judge stands at the door.

King James w/Strong’s #s:

Grudge () not one against another , brethren , lest ye be condemned (): behold (), the judge standeth () before the door .

Young’s Literal Translation:

murmur not against one another, brethren, that ye may not be condemned; lo, the Judge before the door hath stood.

Revelation 3:20 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him and will dine with him, and he with me.

King James w/Strong’s #s:

Behold (), I stand () at the door , and knock (): if any man hear () my voice , and open () the door , I will come in () to him , and will sup () with him , and he with me .

Young’s Literal Translation:

lo, I have stood at the door, and I knock; if any one may hear my voice, and may open the door, I will come in unto him, and will sup with him, and he with me.

Revelation 3:8 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works (behold, I have set before you an open door, which no one can shut), that you have a little power, and kept my word, and didn’t deny my name.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works : behold (), I have set () before thee an open () door , and no man can () shut () it : for thou hast () a little strength , and hast kept () my word , and hast not denied () my name .

Young’s Literal Translation:

I have known thy works; lo, I have set before thee a door-opened, and no one is able to shut it, because thou hast a little power, and didst keep my word, and didst not deny my name;

Revelation 4:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things I looked and saw a door opened in heaven; and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one saying, “Come up here, and I will show you the things which must happen after this.”

King James w/Strong’s #s:

After this I looked (), and , behold (), a door [was] opened () in heaven : and the first voice which I heard () [was] as it were of a trumpet talking () with me ; which said (), Come up () hither , and I will shew () thee things which must () be () hereafter .

Young’s Literal Translation:

After these things I saw, and lo, a door opened in the heaven, and the first voice that I heard is as of a trumpet speaking with me, saying, ‘Come up hither, and I will shew thee what it behoveth to come to pass after these things;’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: