Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 18:15 (100.00%)

“If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.

Moreover G1161 if G1437 thy G4675 brother G80 shall trespass G264 (AorActSubj) against G1519 thee G4571, go G5217 (PresActImpr) and G2532 tell G1651 him G846 his fault G1651 (AorActImpr) between G3342 thee G4675 and G2532 him G846 alone G3441: if G1437 he shall hear G191 (AorActSubj) thee G4675, thou hast gained G2770 (AorActInd) thy G4675 brother G80.

‘And if thy brother may sin against thee, go and show him his fault between thee and him alone, if he may hear thee, thou didst gain thy brother;

Matthew 18:21 (100.00%)

Then Peter came and said to him, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?”

Then G5119 came G4334 (Aor2ActPtc) Peter G4074 to him G846, and said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, how oft G4212 shall my G3450 brother G80 sin G264 (FutActInd) against G1519 me G1691, and G2532 I forgive G863 (FutActInd) him G846? till G2193 seven times G2034?

Then Peter having come near to him, said, ‘Sir, how often shall my brother sin against me, and I forgive him-till seven times?’

Matthew 27:4 (100.00%)

saying, “I have sinned in that I betrayed innocent blood.” But they said, “What is that to us? You see to it.”

Saying G3004 (PresActPtc), I have sinned G264 (Aor2ActInd) in that I have betrayed G3860 (Aor2ActPtc) the innocent G121 blood G129. And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd), What G5101 [is that] to G4314 us G2248? see G3700 (FutMidDepInd) thou G4771 [to that].

‘I did sin, having delivered up innocent blood;’ and they said, ‘What-to us? thou shalt see!’

Luke 15:21 (100.00%)

The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’

And G1161 the son G5207 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Father G3962, I have sinned G264 (Aor2ActInd) against G1519 heaven G3772, and G2532 in G1799 thy G4675 sight G1799, and G2532 am G1510 (PresInd) no more G3765 worthy G514 to be called G2564 (AorPasInf) thy G4675 son G5207.

and the son said to him, Father, I did sin-to the heaven, and before thee, and no more am I worthy to be called thy son.

Luke 15:18 (100.00%)

I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven and in your sight.

I will arise G450 (Aor2ActPtc) and go G4198 (FutMidDepInd) to G4314 my G3450 father G3962, and G2532 will say G2046 (FutActInd) unto him G846, Father G3962, I have sinned G264 (Aor2ActInd) against G1519 heaven G3772, and G2532 before G1799 thee G4675,

having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin-to the heaven, and before thee,

Luke 17:4 (100.00%)

If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.”

And G2532 if G1437 he trespass G264 (Aor2ActSubj) against G1519 thee G4571 seven times G2034 in a day G2250, and G2532 seven times G2034 in a day G2250 turn again G1994 (AorActSubj) to G1909 thee G4571, saying G3004 (PresActPtc), I repent G3340 (PresActInd); thou shalt forgive G863 (FutActInd) him G846.

and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.’

Luke 17:3 (100.00%)

Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.

Take heed G4337 (PresActImpr) to yourselves G1438: If G1161 G1437 thy G4675 brother G80 trespass G264 (Aor2ActSubj) against G1519 thee G4571, rebuke G2008 (AorActImpr) him G846; and G2532 if G1437 he repent G3340 (AorActSubj), forgive G863 (Aor2ActImpr) him G846.

‘Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,

John 5:14 (100.00%)

Afterward Jesus found him in the temple and said to him, “Behold, you are made well. Sin no more, so that nothing worse happens to you.”

Afterward G3326 G5023 Jesus G2424 findeth G2147 (PresActInd) him G846 in G1722 the temple G2411, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Behold G2396, thou art made G1096 (Perf2ActInd) whole G5199: sin G264 (PresActImpr) no more G3371, lest G3363 a worse thing G5501 G5100 come G1096 (Aor2MidDepSubj) unto thee G4671.

After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, ‘Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.’

John 8:11 (100.00%)

She said, “No one, Lord.” Jesus said, “Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.”^‡

John 8:11 NU includes John 7:53–John 8:11, but puts brackets around it to indicate that the textual critics had less confidence that this was original.

G1161 She said G2036 (Aor2ActInd), No man G3762, Lord G2962. And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, Neither G3761 do G2632 I G1473 condemn G2632 (PresActInd) thee G4571: go G4198 (PresMidPasDepImpr), and G2532 sin G264 (PresActImpr) no more G3371.

and she said, ‘No one, Sir;’ and Jesus said to her, ‘Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.’

John 9:2 (100.00%)

His disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”

And G2532 his G846 disciples G3101 asked G2065 (AorActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Master G4461, who G5101 did sin G264 (Aor2ActInd), this man G3778, or G2228 his G846 parents G1118, that G2443 he was born G1080 (AorPasSubj) blind G5185?

and his disciples asked him, saying, ‘Rabbi, who did sin, this one or his parents, that he should be born blind?’

John 9:3 (100.00%)

Jesus answered, “This man didn’t sin, nor did his parents, but that the works of God might be revealed in him.

Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd), Neither G3777 hath G264 this man G3778 sinned G264 (Aor2ActInd), nor G3777 his G846 parents G1118: but G235 that G2443 the works G2041 of God G2316 should be made manifest G5319 (AorPasSubj) in G1722 him G846.

Jesus answered, ‘Neither did this one sin nor his parents, but that the works of God may be manifested in him;

Acts 25:8 (100.00%)

while he said in his defense, “Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.”

While he answered G626 (PresMidPasDepPtc) for himself G846, Neither G3754 G3777 against G1519 the law G3551 of the Jews G2453, neither G3777 against G1519 the temple G2411, nor yet G3777 against G1519 Caesar G2541, have I offended G264 (Aor2ActInd) any thing at all G5100.

he making defence-‘Neither in regard to the law of the Jews, nor in regard to the temple, nor in regard to Caesar-did I commit any sin.’

Romans 2:12 (100.00%)

For as many as have sinned without the law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.

For G1063 as many as G3745 have sinned G264 (Aor2ActInd) without law G460 shall G622 also G2532 perish G622 (FutMidInd) without law G460: and G2532 as many as G3745 have sinned G264 (Aor2ActInd) in G1722 the law G3551 shall be judged G2919 (FutPasInd) by G1223 the law G3551;

for as many as without law did sin, without law also shall perish, and as many as did sin in law, through law shall be judged,

Romans 3:23 (100.00%)

for all have sinned, and fall short of the glory of God;

For G1063 all G3956 have sinned G264 (Aor2ActInd), and G2532 come short G5302 (PresPasInd) of the glory G1391 of God G2316;

for all did sin, and are come short of the glory of God-

Romans 5:14 (100.00%)

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren’t like Adam’s disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.

Nevertheless G235 death G2288 reigned G936 (AorActInd) from G575 Adam G76 to G3360 Moses G3475, even G2532 over G1909 them that had G264 not G3361 sinned G264 (AorActPtc) after G1909 the similitude G3667 of Adam’s G76 transgression G3847, who G3739 is G2076 (PresInd) the figure G5179 of him that was to come G3195 (PresActPtc).

but the death did reign from Adam till Moses, even upon those not having sinned in the likeness of Adam’s transgression, who is a type of him who is coming.

Romans 5:12 (100.00%)

Therefore, as sin entered into the world through one man, and death through sin, so death passed to all men because all sinned.

Wherefore G1223 G5124, as G5618 by G1223 one G1520 man G444 sin G266 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the world G2889, and G2532 death G2288 by G1223 sin G266; and G2532 so G3779 death G2288 passed G1330 (Aor2ActInd) upon G1519 all G3956 men G444, for G1909 that G3739 all G3956 have sinned G264 (Aor2ActInd):

because of this, even as through one man the sin did enter into the world, and through the sin the death; and thus to all men the death did pass through, for that all did sin;

Romans 5:16 (100.00%)

The gift is not as through one who sinned; for the judgment came by one to condemnation, but the free gift followed many trespasses to justification.

And G2532 not G3756 as G5613 [it was] by G1223 one G1520 that sinned G264 (AorActPtc), [so is] the gift G1434: for G1063 G3303 the judgment G2917 [was] by G1537 one G1520 to G1519 condemnation G2631, but G1161 the free gift G5486 [is] of G1537 many G4183 offences G3900 unto G1519 justification G1345.

and not as through one who did sin is the free gift, for the judgment indeed is of one to condemnation, but the gift is of many offences to a declaration of ‘Righteous,’

Romans 6:15 (100.00%)

What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? May it never be!

What G5101 then G3767? shall we sin G264 (FutActInd), because G3754 we are G2070 (PresInd) not G3756 under G5259 the law G3551, but G235 under G5259 grace G5485? God forbid G3361 G1096 (Aor2MidDepOpt).

What then? shall we sin because we are not under law but under grace? let it not be!

1 Corinthians 6:18 (100.00%)

Flee sexual immorality! “Every sin that a man does is outside the body,” but he who commits sexual immorality sins against his own body.

Flee G5343 (PresActImpr) fornication G4202. Every G3956 sin G265 that G3739 G1437 a man G444 doeth G4160 (AorActSubj) is G2076 (PresInd) without G1622 the body G4983; but G1161 he that committeth fornication G4203 (PresActPtc) sinneth G264 (PresActInd) against G1519 his own G2398 body G4983.

flee the whoredom; every sin-whatever a man may commit-is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.

1 Corinthians 8:12 (100.00%)

Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.

But G1161 when ye sin G264 (PresActPtc) so G3779 against G1519 the brethren G80, and G2532 wound G5180 (PresActPtc) their G846 weak G770 (PresActPtc) conscience G4893, ye sin G264 (PresActInd) against G1519 Christ G5547.

and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience-in regard to Christ ye sin;

1 Corinthians 7:28 (100.00%)

But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you.

But G1161 and G2532 if G1437 thou marry G1060 (AorActSubj), thou hast G264 not G3756 sinned G264 (Aor2ActInd); and G2532 if G1437 a virgin G3933 marry G1060 (AorActSubj), she hath G264 not G3756 sinned G264 (Aor2ActInd). Nevertheless G1161 such G5108 shall have G2192 (FutActInd) trouble G2347 in the flesh G4561: but G1161 I G1473 spare G5339 (PresMidPasDepInd) you G5216.

But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.

1 Corinthians 7:36 (100.00%)

But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry.

But G1161 if any man G1536 think G3543 (PresActInd) that he behaveth himself uncomely G807 (PresActInf) toward G1909 his G846 virgin G3933, if G1437 she pass the flower of [her] age G5230 G5600 (PresSubj), and G2532 need G3784 (PresActInd) so G3779 require G1096 (PresMidPasDepInf), let him do G4160 (PresActImpr) what G3739 he will G2309 (PresActInd), he sinneth G264 (PresActInd) not G3756: let them marry G1060 (PresActImpr).

and if any one doth think it to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin-let him marry.

1 Corinthians 15:34 (100.00%)

Wake up righteously and don’t sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.

Awake G1594 (AorActImpr) to righteousness G1346, and G2532 sin G264 (PresActImpr) not G3361; for G1063 some G5100 have G2192 (PresActInd) not the knowledge G56 of God G2316: I speak G3004 (PresActInd) [this] to G4314 your G5213 shame G1791.

awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say it.

Ephesians 4:26 (100.00%)

“Be angry, and don’t sin.”^† Don’t let the sun go down on your wrath,

Ephesians 4:26 Psalm 4:4

Be ye angry G3710 (PresPasImpr), and G2532 sin G264 (PresActImpr) not G3361: let G1931 not G3361 the sun G2246 go down G1931 (PresActImpr) upon G1909 your G5216 wrath G3950:

be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,

1 Timothy 5:20 (100.00%)

Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Them that sin G264 (PresActPtc) rebuke G1651 (PresActImpr) before G1799 all G3956, that G2443 others G3062 also G2532 may G2192 (PresActSubj) fear G5401.

Those sinning, reprove before all, that the others also may have fear;

Titus 3:11 (100.00%)

knowing that such a one is perverted and sinful, being self-condemned.

Knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 he that is such G5108 is subverted G1612 (PerfPasInd), and G2532 sinneth G264 (PresActInd), being G5607 (PresPtc) condemned of himself G843.

having known that he hath been subverted who is such, and doth sin, being self-condemned.

Hebrews 3:17 (100.00%)

With whom was he displeased forty years? Wasn’t it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

But G1161 with whom G5101 was he grieved G4360 (AorActInd) forty G5062 years G2094? [was it] not G3780 with them that had sinned G264 (AorActPtc), whose G3739 carcases G2966 fell G4098 (Aor2ActInd) in G1722 the wilderness G2048?

but with whom was He grieved forty years? was it not with those who did sin, whose carcasses fell in the wilderness?

Hebrews 10:26 (100.00%)

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,

For G1063 if we G2257 sin G264 (PresActPtc) wilfully G1596 after G3326 that we have received G2983 (Aor2ActInf) the knowledge G1922 of the truth G225, there remaineth G620 (PresPasInd) no more G3765 sacrifice G2378 for G4012 sins G266,

For we-wilfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth-no more for sins doth there remain a sacrifice,

1 Peter 2:20 (100.00%)

For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.

For G1063 what G4169 glory G2811 [is it], if G1487, when G2532 ye be buffeted G2852 (PresPasPtc) for your faults G264 (PresActPtc), ye shall take it patiently G5278 (FutActInd)? but G235 if G1487, when ye do well G15 (PresActPtc), and G2532 suffer G3958 (PresActPtc) [for it], ye take it patiently G5278 (FutActInd), this G5124 [is] acceptable G5485 with G3844 God G2316.

for what renown is it, if sinning and being buffeted, ye do endure it? but if, doing good and suffering for it, ye do endure, this is gracious with God,

2 Peter 2:4 (100.00%)

For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus,° and committed them to pits of darkness to be reserved for judgment;

2 Peter 2:4 Tartarus is another name for Hell

For G1063 if G1487 God G2316 spared G5339 (AorMidDepInd) not G3756 the angels G32 that sinned G264 (AorActPtc), but G235 cast [them] down to hell G5020 (AorActPtc), and delivered G3860 (AorActInd) [them] into chains G4577 of darkness G2217, to be reserved G5083 (PerfPasPtc) unto G1519 judgment G2920;

For if God messengers who sinned did not spare, but with chains of thick gloom, having cast them down to Tartarus, did deliver them to judgment, having been reserved,

1 John 2:1 (100.00%)

My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor° with the Father, Jesus Christ, the righteous.

1 John 2:1 Greek παρακλητον: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comforter.

My G3450 little children G5040, these things G5023 write I G1125 (PresActInd) unto you G5213, that G3363 ye sin G264 (Aor2ActSubj) not G3363. And G2532 if G1437 any man G5100 sin G264 (Aor2ActSubj), we have G2192 (PresActInd) an advocate G3875 with G4314 the Father G3962, Jesus G2424 Christ G5547 the righteous G1342:

My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,

1 John 1:10 (100.00%)

If we say that we haven’t sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

If G1437 we say G2036 (Aor2ActSubj) that G3754 we have G264 not G3756 sinned G264 (PerfActInd), we make G4160 (PresActInd) him G846 a liar G5583, and G2532 his G846 word G3056 is G2076 (PresInd) not G3756 in G1722 us G2254.

if we may say?’we have not sinned,’ a liar we make Him, and His word is not in us.

1 John 3:6 (100.00%)

Whoever remains in him doesn’t sin. Whoever sins hasn’t seen him and doesn’t know him.

Whosoever G3956 abideth G3306 (PresActPtc) in G1722 him G846 sinneth G264 (PresActInd) not G3756: whosoever G3956 sinneth G264 (PresActPtc) hath G3708 not G3756 seen G3708 (PerfActInd) him G846, neither G3761 known G1097 (PerfActInd) him G846.

every one who is remaining in him doth not sin; every one who is sinning, hath not seen him, nor known him.

1 John 3:9 (100.00%)

Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God.

Whosoever G3956 is born G1080 (PerfPasPtc) of G1537 God G2316 doth G4160 (PresActInd) not G3756 commit sin G266; for G3754 his G846 seed G4690 remaineth G3306 (PresActInd) in G1722 him G846: and G2532 he cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) sin G264 (PresActInf), because G3754 he is born G1080 (PerfPasInd) of G1537 God G2316.

every one who hath been begotten of God, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of God he hath been begotten.

1 John 5:16 (100.00%)

If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is sin leading to death. I don’t say that he should make a request concerning this.

If G1437 any man G5100 see G1492 (Aor2ActSubj) his G846 brother G80 sin G264 (PresActPtc) a sin G266 [which is] not G3361 unto G4314 death G2288, he shall ask G154 (FutActInd), and G2532 he shall give G1325 (FutActInd) him G846 life G2222 for them that sin G264 (PresActPtc) not G3361 unto G4314 death G2288. There is G2076 (PresInd) a sin G266 unto G4314 death G2288: I do not G3756 say G3004 (PresActInd) that G2443 he shall pray G2065 (AorActSubj) for G4012 it G1565.

If any one may see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and He shall give to him life to those sinning not unto death; there is sin to death, not concerning it do I speak that he may beseech;

1 John 5:18 (100.00%)

We know that whoever is born of God doesn’t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’t touch him.

We know G1492 (PerfActInd) that G3754 whosoever G3956 is born G1080 (PerfPasPtc) of G1537 God G2316 sinneth G264 (PresActInd) not G3756; but G235 he that is begotten G1080 (AorPasPtc) of G1537 God G2316 keepeth G5083 (PresActInd) himself G1438, and G2532 that wicked one G4190 toucheth G680 (PresMidInd) him G846 not G3756.

We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;

1 John 3:8 (100.00%)

He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might destroy the works of the devil.

He that committeth G4160 (PresActPtc) sin G266 is G2076 (PresInd) of G1537 the devil G1228; for G3754 the devil G1228 sinneth G264 (PresActInd) from G575 the beginning G746. For G1519 this purpose G5124 the Son G5207 of God G2316 was manifested G5319 (AorPasInd), that G2443 he might destroy G3089 (AorActSubj) the works G2041 of the devil G1228.

he who is doing the sin, of the devil he is, because from the beginning the devil doth sin; for this was the Son of God manifested, that he may break up the works of the devil;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.