Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 18:32 (100.00%)

Then his lord called him in and said to him, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt because you begged me.

Then G5119 his G846 lord G2962, after that he had called G4341 (AorMidDepPtc) him G846, said G3004 (PresActInd) unto him G846, O thou wicked G4190 servant G1401, I forgave G863 (AorActInd) thee G4671 all G3956 that G1565 debt G3782, because G1893 thou desiredst G3870 (AorActInd) me G3165:

then having called him, his lord saith to him, Evil servant! all that debt I did forgive thee, seeing thou didst call upon me,

Matthew 20:8 (100.00%)

“When evening had come, the lord of the vineyard said to his manager, ‘Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.’

So G1161 when even G3798 was come G1096 (Aor2MidDepPtc), the lord G2962 of the vineyard G290 saith G3004 (PresActInd) unto his G846 steward G2012, Call G2564 (AorActImpr) the labourers G2040, and G2532 give G591 (Aor2ActImpr) them G846 [their] hire G3408, beginning G756 (AorMidPtc) from G575 the last G2078 unto G2193 the first G4413.

‘And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last-unto the first.

Matthew 20:31 (100.00%)

The multitude rebuked them, telling them that they should be quiet, but they cried out even more, “Lord, have mercy on us, you son of David!”

And G1161 the multitude G3793 rebuked G2008 (AorActInd) them G846, because G2443 they should hold their peace G4623 (AorActSubj): but G1161 they cried G2896 (ImpfActInd) the more G3185, saying G3004 (PresActPtc), Have mercy G1653 (AorActImpr) on us G2248, O Lord G2962, [thou] Son G5207 of David G1138.

And the multitude charged them that they might be silent, and they cried out the more, saying, ‘Deal kindly with us sir-Son of David.’

Matthew 21:3 (100.00%)

If anyone says anything to you, you shall say, ‘The Lord needs them,’ and immediately he will send them.”

And G2532 if G1437 any [man] G5100 say G2036 (Aor2ActSubj) ought G5100 unto you G5213, ye shall say G2046 (FutActInd), G3754 The Lord G2962 hath G2192 (PresActInd) need G5532 of them G846; and G1161 straightway G2112 he will send G649 (FutActInd) them G846.

and if any one may say anything to you, ye shall say, that the lord hath need of them, and immediately he will send them.’

Matthew 23:39 (100.00%)

For I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”^†

Matthew 23:39 Psalm 118:26

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Ye shall G1492 not G3364 see G1492 (Aor2ActSubj) me G3165 henceforth G575 G737, till G2193 G302 ye shall say G2036 (Aor2ActSubj), Blessed G2127 (PerfPasPtc) [is] he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord G2962.

for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.’

Matthew 24:42 (100.00%)

Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes.

Watch G1127 (PresActImpr) therefore G3767: for G3754 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 what G4169 hour G5610 your G5216 Lord G2962 doth come G2064 (PresMidPasDepInd).

‘Watch ye therefore, because ye have not known in what hour your Lord doth come;

Matthew 24:46 (100.00%)

Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.

Blessed G3107 [is] that G1565 servant G1401, whom G3739 his G846 lord G2962 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) shall find G2147 (FutActInd) so G3779 doing G4160 (PresActPtc).

Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;

Matthew 25:19 (100.00%)

“Now after a long time the lord of those servants came, and settled accounts with them.

After G1161 G3326 a long G4183 time G5550 the lord G2962 of those G1565 servants G1401 cometh G2064 (PresMidPasDepInd), and G2532 reckoneth G4868 (PresActInd) G3056 with G3326 them G846.

‘And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;

Matthew 25:37 (100.00%)

“Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you a drink?

Then G5119 shall the righteous G1342 answer G611 (FutPasDepInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, when G4219 saw we G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 an hungred G3983 (PresActPtc), and G2532 fed G5142 (AorActInd) [thee]? or G2228 thirsty G1372 (PresActPtc), and G2532 gave [thee] drink G4222 (AorActInd)?

‘Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when did we see thee hungering, and we nourished? or thirsting, and we gave to drink?

Matthew 25:20 (100.00%)

He who received the five talents came and brought another five talents, saying, ‘Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents in addition to them.’

And so G2532 he that had received G2983 (Aor2ActPtc) five G4002 talents G5007 came G4334 (Aor2ActPtc) and brought G4374 (AorActInd) other G243 five G4002 talents G5007, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, thou deliveredst G3860 (AorActInd) unto me G3427 five G4002 talents G5007: behold G2396, I have gained G2770 (AorActInd) beside G1909 them G846 five G4002 talents G5007 more G243.

and he who did receive the five talents having come, brought other five talents, saying, ‘Sir, five talents thou didst deliver to me; lo, other five talents did I gain besides them.

Matthew 25:26 (100.00%)

“But his lord answered him, ‘You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn’t sow, and gather where I didn’t scatter.

G1161 His G846 lord G2962 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, [Thou] wicked G4190 and G2532 slothful G3636 servant G1401, thou knewest G1492 (PlupfActInd) that G3754 I reap G2325 (PresActInd) where G3699 I sowed G4687 (AorActInd) not G3756, and G2532 gather G4863 (PresActInd) where G3606 I have G1287 not G3756 strawed G1287 (AorActInd):

‘And his lord answering said to him, Evil servant, and slothful, thou hadst known that I reap where I did not sow, and I gather whence I did not scatter!

Matthew 25:18 (100.00%)

But he who received the one talent went away and dug in the earth and hid his lord’s money.

But G1161 he that had received G2983 (Aor2ActPtc) one G1520 went G565 (Aor2ActPtc) and digged G3736 (AorActInd) in G1722 the earth G1093, and G2532 hid G613 (AorActInd) his G846 lord’s G2962 money G694.

and he who did receive the one, having gone away, digged in the earth, and hid his lord’s money.

Matthew 25:44 (100.00%)

“Then they will also answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn’t help you?’

Then G5119 shall they G846 also G2532 answer G611 (FutPasDepInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, when G4219 saw we G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 an hungred G3983 (PresActPtc), or G2228 athirst G1372 (PresActPtc), or G2228 a stranger G3581, or G2228 naked G1131, or G2228 sick G772, or G2228 in G1722 prison G5438, and G2532 did G1247 not G3756 minister G1247 (AorActInd) unto thee G4671?

‘Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee?

Matthew 24:45 (100.00%)

“Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?

Who G5101 then G686 is G2076 (PresInd) a faithful G4103 and G2532 wise G5429 servant G1401, whom G3739 his G846 lord G2962 hath made ruler G2525 (AorActInd) over G1909 his G846 household G2322, to give G1325 (PresActInf) them G846 meat G5160 in G1722 due season G2540?

‘Who, then, is the servant, faithful and wise, whom his lord did set over his household, to give them the nourishment in season?

Matthew 24:48 (100.00%)

But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’

But and G1161 if G1437 that G1565 evil G2556 servant G1401 shall say G2036 (Aor2ActSubj) in G1722 his G846 heart G2588, My G3450 lord G2962 delayeth G5549 (PresActInd) his coming G2064 (Aor2ActInf);

‘And, if that evil servant may say in his heart, My Lord doth delay to come,

Matthew 24:50 (100.00%)

the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it and in an hour when he doesn’t know it,

The lord G2962 of that G1565 servant G1401 shall come G2240 (FutActInd) in G1722 a day G2250 when G3739 he looketh G4328 (PresActInd) not G3756 for [him], and G2532 in G1722 an hour G5610 that G3739 he is G1097 not G3756 aware of G1097 (PresActInd),

the lord of that servant will arrive in a day when he doth not expect, and in an hour of which he doth not know,

Matthew 25:22 (100.00%)

“He also who got the two talents came and said, ‘Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents in addition to them.’

G1161 He also G2532 that had received G2983 (Aor2ActPtc) two G1417 talents G5007 came G4334 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, thou deliveredst G3860 (AorActInd) unto me G3427 two G1417 talents G5007: behold G2396, I have gained G2770 (AorActInd) two G1417 other G243 talents G5007 beside G1909 them G846.

‘And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them.

Matthew 25:23 (100.00%)

“His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things. I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’

His G846 lord G2962 said G5346 (ImpfInd) unto him G846, Well done G2095, good G18 and G2532 faithful G4103 servant G1401; thou hast been G2258 (ImpfInd) faithful G4103 over G1909 a few things G3641, I will make G2525 thee G4571 ruler G2525 (FutActInd) over G1909 many things G4183: enter thou G1525 (Aor2ActImpr) into G1519 the joy G5479 of thy G4675 lord G2962.

‘His lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.

Matthew 25:11 (100.00%)

Afterward the other virgins also came, saying, ‘Lord, Lord, open to us.’

Afterward G1161 G5305 came G2064 (PresMidPasDepInd) also G2532 the other G3062 virgins G3933, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, Lord G2962, open G455 (AorActImpr) to us G2254.

and afterwards come also do the rest of the virgins, saying, Sir, sir, open to us;

Matthew 25:21 (100.00%)

“His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’

G1161 His G846 lord G2962 said G5346 (ImpfInd) unto him G846, Well done G2095, [thou] good G18 and G2532 faithful G4103 servant G1401: thou hast been G2258 (ImpfInd) faithful G4103 over G1909 a few things G3641, I will make G2525 thee G4571 ruler G2525 (FutActInd) over G1909 many things G4183: enter thou G1525 (Aor2ActImpr) into G1519 the joy G5479 of thy G4675 lord G2962.

‘And his lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.

Matthew 25:24 (100.00%)

“He also who had received the one talent came and said, ‘Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you didn’t sow, and gathering where you didn’t scatter.

Then G1161 G2532 he which had received G2983 (PerfActPtc) the one G1520 talent G5007 came G4334 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, I knew G1097 (Aor2ActInd) thee G4571 that G3754 thou art G1488 (PresInd) an hard G4642 man G444, reaping G2325 (PresActPtc) where G3699 thou hast G4687 not G3756 sown G4687 (AorActInd), and G2532 gathering G4863 (PresActPtc) where G3606 thou hast G1287 not G3756 strawed G1287 (AorActInd):

‘And he also who hath received the one talent having come, said, Sir, I knew thee, that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering from whence thou didst not scatter;

Matthew 26:22 (100.00%)

They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, “It isn’t me, is it, Lord?”

And G2532 they were exceeding G4970 sorrowful G3076 (PresPasPtc), and began G756 (AorMidDepInd) every one G1538 of them G846 to say G3004 (PresActInf) unto him G846, Lord G2962, is G1510 (PresInd) it G3385 I G1473?

And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, ‘Is it I, Sir?’

Matthew 27:10 (100.00%)

and they gave them for the potter’s field, as the Lord commanded me.”^†

Matthew 27:10 Zechariah 11:12-13; Jeremiah 19:1-13; 32:6-9

And G2532 gave G1325 (AorActInd) them G846 for G1519 the potter’s G2763 field G68, as G2505 the Lord G2962 appointed G4929 (AorActInd) me G3427.

and gave them for the field of the potter, as the Lord did appoint to me.’

Matthew 27:63 (100.00%)

saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’

Saying G3004 (PresActPtc), Sir G2962, we remember G3415 (AorPasInd) that G3754 that G1565 deceiver G4108 said G2036 (Aor2ActInd), while he was yet G2089 alive G2198 (PresActPtc), After G3326 three G5140 days G2250 I will rise again G1453 (PresPasInd).

saying, ‘Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise;

Matthew 28:2 (100.00%)

Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky and came and rolled away the stone from the door and sat on it.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), there was G1096 (Aor2MidDepInd) a great G3173 earthquake G4578: for G1063 the angel G32 of the Lord G2962 descended G2597 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven G3772, and came G4334 (Aor2ActPtc) and rolled back G617 (AorActInd) the stone G3037 from G575 the door G2374, and G2532 sat G2521 (ImpfMidPasDepInd) upon G1883 it G846.

and lo, there came a great earthquake, for a messenger of the Lord, having come down out of heaven, having come, did roll away the stone from the door, and was sitting upon it,

Matthew 28:6 (100.00%)

He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.

He is G2076 (PresInd) not G3756 here G5602: for G1063 he is risen G1453 (AorPasInd), as G2531 he said G2036 (Aor2ActInd). Come G1205 (Impr), see G1492 (Aor2ActImpr) the place G5117 where G3699 the Lord G2962 lay G2749 (ImpfMidPasDepInd).

he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;

Mark 1:3 (100.00%)

the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’ ”^†

Mark 1:3 Isaiah 40:3

The voice G5456 of one crying G994 (PresActPtc) in G1722 the wilderness G2048, Prepare ye G2090 (AorActImpr) the way G3598 of the Lord G2962, make G4160 (PresActImpr) his G846 paths G5147 straight G2117.

‘A voice of one calling in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye his paths,’-

Mark 2:28 (100.00%)

Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath.”

Therefore G5620 the Son G5207 of man G444 is G2076 (PresInd) Lord G2962 also G2532 of the sabbath G4521.

so that the son of man is lord also of the sabbath.’

Mark 5:19 (100.00%)

He didn’t allow him, but said to him, “Go to your house, to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you and how he had mercy on you.”

Howbeit G1161 Jesus G2424 suffered G863 (AorActInd) him G846 not G3756, but G235 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Go G5217 (PresActImpr) home G1519 G3624 G4675 to G4314 thy friends G4674, and G2532 tell G312 (AorActImpr) them G846 how great things G3745 the Lord G2962 hath done G4160 (AorActInd) for thee G4671, and G2532 hath had compassion G1653 (AorActInd) on thee G4571.

and Jesus did not suffer him, but saith to him, ‘Go away to thy house, unto thine own friends, and tell them how great things the Lord did to thee, and dealt kindly with thee;

Mark 7:28 (100.00%)

But she answered him, “Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”

And G1161 she answered G611 (AorMidDepInd) and G2532 said G3004 (PresActInd) unto him G846, Yes G3483, Lord G2962: yet G2532 G1063 the dogs G2952 under G5270 the table G5132 eat G2068 (PresActInd) of G575 the children’s G3813 crumbs G5589.

And she answered and saith to him, ‘Yes, sir; for the little dogs also under the table do eat of the children’s crumbs.’

Mark 9:24 (100.00%)

Immediately the father of the child cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!”

And G2532 straightway G2112 the father G3962 of the child G3813 cried out G2896 (AorActPtc), and said G3004 (ImpfActInd) with G3326 tears G1144, Lord G2962, I believe G4100 (PresActInd); help thou G997 (PresActImpr) mine G3450 unbelief G570.

and immediately the father of the child, having cried out, with tears said, ‘I believe, sir; be helping mine unbelief.’

Mark 11:3 (100.00%)

If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs him;’ and immediately he will send him back here.”

And G2532 if G1437 any man G5100 say G2036 (Aor2ActSubj) unto you G5213, Why G5101 do ye G4160 (PresActInd) this G5124? say ye G2036 (Aor2ActImpr) that G3754 the Lord G2962 hath G2192 (PresActInd) need G5532 of him G846; and G2532 straightway G2112 he will send G649 (FutActInd) him G846 hither G5602.

and if any one may say to you, Why do ye this? say ye that the lord hath need of it, and immediately he will send it hither.’

Mark 11:9 (100.00%)

Those who went in front and those who followed cried out, “Hosanna!° Blessed is he who comes in the name of the Lord!^†

Mark 11:9a “Hosanna” means “save us” or “help us, we pray”.
Mark 11:9b Psalm 118:25-26

And G2532 they that went before G4254 (PresActPtc), and G2532 they that followed G190 (PresActPtc), cried G2896 (ImpfActInd), saying G3004 (PresActPtc), Hosanna G5614; Blessed G2127 (PerfPasPtc) [is] he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord G2962:

And those going before and those following were crying out, saying, ‘Hosanna! blessed is he who is coming in the name of the Lord;

Mark 11:10 (100.00%)

Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

Blessed G2127 (PerfPasPtc) [be] the kingdom G932 of our G2257 father G3962 David G1138, that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord G2962: Hosanna G5614 in G1722 the highest G5310.

blessed is the coming reign, in the name of the Lord, of our father David; Hosanna in the highest.’

Mark 12:11 (100.00%)

This was from the Lord. It is marvelous in our eyes’?”^†

Mark 12:11 Psalm 118:22-23

This G3778 was G1096 the Lord’s G2962 doing G1096 (Aor2MidDepInd) G3844, and G2532 it is G2076 (PresInd) marvellous G2298 in G1722 our G2257 eyes G3788?

from the Lord was this, and it is wonderful in our eyes.’

Mark 12:30 (100.00%)

You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’^† This is the first commandment.

Mark 12:30 Deuteronomy 6:4-5

And G2532 thou shalt love G25 (FutActInd) the Lord G2962 thy G4675 God G2316 with G1537 all G3650 thy G4675 heart G2588, and G2532 with G1537 all G3650 thy G4675 soul G5590, and G2532 with G1537 all G3650 thy G4675 mind G1271, and G2532 with G1537 all G3650 thy G4675 strength G2479: this G3778 [is] the first G4413 commandment G1785.

and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength-this is the first command;

Mark 12:9 (100.00%)

What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.

What G5101 shall G4160 therefore G3767 the lord G2962 of the vineyard G290 do G4160 (FutActInd)? he will come G2064 (FutMidDepInd) and G2532 destroy G622 (FutActInd) the husbandmen G1092, and G2532 will give G1325 (FutActInd) the vineyard G290 unto others G243.

‘What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.

Mark 12:29 (100.00%)

Jesus answered, “The greatest is: ‘Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one.

And G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) him G846, The G3754 first G4413 of all G3956 the commandments G1785 [is], Hear G191 (PresActImpr), O Israel G2474; The Lord G2962 our G2257 God G2316 is G2076 (PresInd) one G1520 Lord G2962:

and Jesus answered him-‘The first of all the commands is, Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one;

Mark 12:36 (100.00%)

For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.” ’^†

Mark 12:36 Psalm 110:1

For G1063 David G1138 himself G846 said G2036 (Aor2ActInd) by G1722 the Holy G40 Ghost G4151, The LORD G2962 said G2036 (Aor2ActInd) to my G3450 Lord G2962, Sit thou G2521 (PresMidPasDepImpr) on G1537 my G3450 right hand G1188, till G2193 G302 I make G5087 (Aor2ActSubj) thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool G5286 G4228.

for David himself said in the Holy Spirit, The Lord said to my lord, Sit thou on My right hand, till I place thine enemies-thy footstool;

Mark 12:37 (100.00%)

Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?” The common people heard him gladly.

David G1138 therefore G3767 himself G846 calleth G3004 (PresActInd) him G846 Lord G2962; and G2532 whence G4159 is he G2076 (PresInd) [then] his G846 son G5207? And G2532 the common G4183 people G3793 heard G191 (ImpfActInd) him G846 gladly G2234.

therefore David himself saith of him Lord, and whence is he his son?’ And the great multitude were hearing him gladly,

Mark 13:20 (100.00%)

Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.

And G2532 except G1508 that the Lord G2962 had shortened G2856 (AorActInd) those days G2250, no G3756 G3956 flesh G4561 should be G302 saved G4982 (AorPasInd): but G235 for G1223 the elect’s sake G1588, whom G3739 he hath chosen G1586 (AorMidInd), he hath shortened G2856 (AorActInd) the days G2250.

and if the Lord did not shorten the days, no flesh had been saved; but because of the chosen, whom He did choose to Himself, He did shorten the days.

Mark 13:35 (100.00%)

Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming—whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;

Watch ye G1127 (PresActImpr) therefore G3767: for G1063 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 when G4219 the master G2962 of the house G3614 cometh G2064 (PresMidPasDepInd), at even G3796, or G2228 at midnight G3317, or G2228 at the cockcrowing G219, or G2228 in the morning G4404:

watch ye, therefore, for ye have not known when the lord of the house doth come, at even, or at midnight, or at cock-crowing, or at the morning;

Luke 1:28 (100.00%)

Having come in, the angel said to her, “Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!”

And G2532 the angel G32 came in G1525 (Aor2ActPtc) unto G4314 her G846, and said G2036 (Aor2ActInd), Hail G5463 (PresActImpr), [thou that art] highly favoured G5487 (PerfPasPtc), the Lord G2962 [is] with G3326 thee G4675: blessed G2127 (PerfPasPtc) [art] thou G4771 among G1722 women G1135.

And the messenger having come in unto her, said, ‘Hail, favoured one, the Lord is with thee; blessed art thou among women;’

Luke 1:43 (100.00%)

Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

And G2532 whence G4159 [is] this G5124 to me G3427, that G2443 the mother G3384 of my G3450 Lord G2962 should come G2064 (Aor2ActSubj) to G4314 me G3165?

and whence is this to me, that the mother of my Lord might come unto me?

Luke 2:9 (100.00%)

Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

And G2532, lo G2400 (Aor2ActImpr), the angel G32 of the Lord G2962 came upon G2186 (Aor2ActInd) them G846, and G2532 the glory G1391 of the Lord G2962 shone round about G4034 (AorActInd) them G846: and G2532 they were sore G3173 afraid G5399 (AorPasDepInd) G5401.

and lo, a messenger of the Lord stood over them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared a great fear.

Luke 1:16 (100.00%)

He will turn many of the children of Israel to the Lord their God.

And G2532 many G4183 of the children G5207 of Israel G2474 shall he turn G1994 (FutActInd) to G1909 the Lord G2962 their G846 God G2316.

and many of the sons of Israel he shall turn to the Lord their God,

Luke 1:45 (100.00%)

Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!”

And G2532 blessed G3107 [is] she that believed G4100 (AorActPtc): for G3754 there shall be G2071 (FutInd) a performance G5050 of those things which were told G2980 (PerfPasPtc) her G846 from G3844 the Lord G2962.

and happy is she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.’

Luke 1:58 (100.00%)

Her neighbors and her relatives heard that the Lord had magnified his mercy toward her, and they rejoiced with her.

And G2532 her neighbours G4040 and G2532 her G846 cousins G4773 heard G191 (AorActInd) how G3754 the Lord G2962 had shewed great G3170 (ImpfActInd) mercy G1656 G846 upon G3326 her G846; and G2532 they rejoiced G4796 (ImpfActInd) with her G846.

and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.

Luke 1:66 (100.00%)

All who heard them laid them up in their heart, saying, “What then will this child be?” The hand of the Lord was with him.

And G2532 all G3956 they that heard G191 (AorActPtc) [them] laid [them] up G5087 (Aor2MidInd) in G1722 their G846 hearts G2588, saying G3004 (PresActPtc), What G5101 manner G686 of child G3813 shall G2071 this G5124 be G2071 (FutInd)! And G2532 the hand G5495 of the Lord G2962 was G2258 (ImpfInd) with G3326 him G846.

and all who heard did lay them up in their hearts, saying, ‘What then shall this child be?’ and the hand of the Lord was with him.

Luke 2:11 (100.00%)

For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ° the Lord.

Luke 2:11 “Christ” means “Anointed One”.

For G3754 unto you G5213 is born G5088 (AorPasInd) this day G4594 in G1722 the city G4172 of David G1138 a Saviour G4990, which G3739 is G2076 (PresInd) Christ G5547 the Lord G2962.

because there was born to you to-day a Saviour-who is Christ the Lord-in the city of David,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.