Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 5:44 (100.00%)

But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Love G25 (PresActImpr) your G5216 enemies G2190, bless G2127 (PresActImpr) them that curse G2672 (PresMidPasDepPtc) you G5209, do G4160 (PresActImpr) good G2573 to them that hate G3404 (PresActPtc) you G5209, and G2532 pray G4336 (PresMidPasDepImpr) for G5228 them which G3588 despitefully use G1908 (PresActPtc) you G5209, and G2532 persecute G1377 (PresActPtc) you G5209;

but I-I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,

Matthew 6:1 (100.00%)

“Be careful that you don’t do your charitable giving^‡ before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven.

Matthew 6:1 NU reads “acts of righteousness” instead of “charitable giving”

Take heed G4337 (PresActImpr) that ye do G4160 (PresActInf) not G3361 your G5216 alms G1654 before G1715 men G444, to be seen G4314 G2300 (AorPasInf) of them G846: otherwise G1490 ye have G2192 (PresActInd) no G3756 reward G3408 of G3844 your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772.

‘Take heed your kindness not to do before men, to be seen by them, and if not-reward ye have not from your Father who is in the heavens;

Matthew 5:47 (100.00%)

If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors^‡ do the same?

Matthew 5:47 NU reads “Gentiles” instead of “tax collectors”.

And G2532 if G1437 ye salute G782 (AorMidDepSubj) your G5216 brethren G80 only G3440, what G5101 do G4160 (PresActInd) ye more G4053 [than others]? do G4160 (PresActInd) not G3780 even G2532 the publicans G5057 so G3779?

and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?

Matthew 5:48 (100.00%)

Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.

Be G2071 (FutInd) ye G5210 therefore G3767 perfect G5046, even G5618 as your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772 is G2076 (PresInd) perfect G5046.

ye shall therefore be perfect, as your Father who is in the heavens is perfect.

Matthew 5:16 (100.00%)

Even so, let your light shine before men, that they may see your good works and glorify your Father who is in heaven.

Let your G5216 light G5457 so G3779 shine G2989 (AorActImpr) before G1715 men G444, that G3704 they may see G1492 (Aor2ActSubj) your G5216 good G2570 works G2041, and G2532 glorify G1392 (AorActSubj) your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772.

so let your light shine before men, that they may see your good works, and may glorify your Father who is in the heavens.

Matthew 5:20 (100.00%)

For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 except G3362 your G5216 righteousness G1343 shall exceed G4052 (AorActSubj) G4119 [the righteousness] of the scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330, ye shall in no case G3364 enter G1525 (Aor2ActSubj) into G1519 the kingdom G932 of heaven G3772.

‘For I say to you, that if your righteousness may not abound above that of the scribes and Pharisees, ye may not enter to the reign of the heavens.

Matthew 5:45 (100.00%)

that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.

That G3704 ye may be G1096 (Aor2MidDepSubj) the children G5207 of your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772: for G3754 he maketh G393 his G846 sun G2246 to rise G393 (PresActInd) on G1909 the evil G4190 and G2532 on the good G18, and G2532 sendeth rain G1026 (PresActInd) on G1909 the just G1342 and G2532 on the unjust G94.

that ye may be sons of your Father in the heavens, because His sun He doth cause to rise on evil and good, and He doth send rain on righteous and unrighteous.

Matthew 6:8 (100.00%)

Therefore don’t be like them, for your Father knows what things you need before you ask him.

Be G3666 not G3361 ye G3666 therefore G3767 like G3666 (AorPasSubj) unto them G846: for G1063 your G5216 Father G3962 knoweth G1492 (PerfActInd) what things G3739 ye have G2192 (PresActInd) need of G5532, before G4253 ye G5209 ask G154 (AorActInf) him G846.

be ye not therefore like to them, for your Father doth know those things that ye have need of before your asking him;

Matthew 5:12 (100.00%)

Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

Rejoice G5463 (PresActImpr), and G2532 be exceeding glad G21 (PresMidPasDepImpr): for G3754 great G4183 [is] your G5216 reward G3408 in G1722 heaven G3772: for G1063 so G3779 persecuted they G1377 (AorActInd) the prophets G4396 which G3588 were before G4253 you G5216.

rejoice ye and be glad, because your reward is great in the heavens, for thus did they persecute the prophets who were before you.

Matthew 5:37 (100.00%)

But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’ Whatever is more than these is of the evil one.

But G1161 let G2077 your G5216 communication G3056 be G2077 (PresImpr), Yea G3483, yea G3483; Nay G3756, nay G3756: for G1161 whatsoever is more G4053 than these G5130 cometh G2076 (PresInd) of G1537 evil G4190.

but let your word be, Yes, Yes, No, No, and that which is more than these is of the evil.

Matthew 5:11 (100.00%)

“Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.

Blessed G3107 are ye G2075 (PresInd), when G3752 [men] shall revile G3679 (AorActSubj) you G5209, and G2532 persecute G1377 (AorActSubj) [you], and G2532 shall say G2036 (Aor2ActSubj) all manner G3956 of evil G4190 G4487 against G2596 you G5216 falsely G5574 (PresMidPasPtc), for my sake G1752 G1700.

‘Happy are ye whenever they may reproach you, and may persecute, and may say any evil thing against you falsely for my sake-

Matthew 6:21 (100.00%)

for where your treasure is, there your heart will be also.

For G1063 where G3699 your G5216 treasure G2344 is G2076 (PresInd), there G1563 will G2071 your G5216 heart G2588 be G2071 (FutInd) also G2532.

for where your treasure is, there will be also your heart.

Matthew 6:26 (100.00%)

See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they?

Behold G1689 (AorActImpr) G1519 the fowls G4071 of the air G3772: for G3754 they sow G4687 (PresActInd) not G3756, neither G3761 do they reap G2325 (PresActInd), nor G3761 gather G4863 (PresActInd) into G1519 barns G596; yet G2532 your G5216 heavenly G3770 Father G3962 feedeth G5142 (PresActInd) them G846. Are G1308 ye G5210 not G3756 much G3123 better than G1308 (PresActInd) they G846?

look to the fowls of the heaven, for they do not sow, nor reap, nor gather into storehouses, and your heavenly Father doth nourish them; are not ye much better than they?

Matthew 7:6 (100.00%)

“Don’t give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

Give G1325 (Aor2ActSubj) not G3361 that which G3588 is holy G40 unto the dogs G2965, neither G3366 cast G906 (Aor2ActSubj) ye your G5216 pearls G3135 before G1715 swine G5519, lest G3379 they trample G2662 (AorActSubj) them G846 under G1722 their G846 feet G4228, and G2532 turn again G4762 (Aor2PasPtc) and rend G4486 (AorActSubj) you G5209.

‘Ye may not give that which is holy to the dogs, nor cast your pearls before the swine, that they may not trample them among their feet, and having turned-may rend you.

Matthew 6:25 (100.00%)

Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing?

Therefore G1223 G5124 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Take no G3361 thought G3309 (PresActImpr) for your G5216 life G5590, what G5101 ye shall eat G5315 (Aor2ActSubj), or G2532 what G5101 ye shall drink G4095 (Aor2ActSubj); nor yet for G3366 your G5216 body G4983, what G5101 ye shall put on G1746 (AorMidSubj). Is G2076 (PresInd) not G3780 the life G5590 more than G4119 meat G5160, and G2532 the body G4983 than raiment G1742?

‘Because of this I say to you, be not anxious for your life, what ye may eat, and what ye may drink, nor for your body, what ye may put on. Is not the life more than the nourishment, and the body than the clothing?

Matthew 6:27 (100.00%)

“Which of you by being anxious, can add one moment° to his lifespan?

Matthew 6:27 literally, cubit

G1161 Which G1537 G5101 of you G5216 by taking thought G3309 (PresActPtc) can G1410 (PresMidPasDepInd) add G4369 (Aor2ActInf) one G1520 cubit G4083 unto G1909 his G846 stature G2244?

‘And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

Matthew 6:14 (100.00%)

“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

For G1063 if G1437 ye forgive G863 (Aor2ActSubj) men G444 their G846 trespasses G3900, your G5216 heavenly G3770 Father G3962 will also G2532 forgive G863 (FutActInd) you G5213:

‘For, if ye may forgive men their trespasses He also will forgive you-your Father who is in the heavens;

Matthew 7:9 (100.00%)

Or who is there among you who, if his son asks him for bread, will give him a stone?

Or G2228 what G5101 man G444 is G2076 (PresInd) there of G1537 you G5216, whom G3739 if G1437 his G846 son G5207 ask G154 (AorActSubj) bread G740, will he give G3361 G1929 (FutActInd) him G846 a stone G3037?

‘Or what man is of you, of whom, if his son may ask a loaf-a stone will he present to him?

Matthew 6:15 (100.00%)

But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

But G1161 if G3362 ye forgive G863 (Aor2ActSubj) not G3362 men G444 their G846 trespasses G3900, neither G3761 will your G5216 Father G3962 forgive G863 (FutActInd) your G5216 trespasses G3900.

but if ye may not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Matthew 6:32 (100.00%)

For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.

(For G1063 after G1934 all G3956 these things G5023 do the Gentiles G1484 seek G1934 (PresActInd):) for G1063 your G5216 heavenly G3770 Father G3962 knoweth G1492 (PerfActInd) that G3754 ye have need G5535 (PresActInd) of all G537 these things G5130.

for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;

Matthew 7:11 (100.00%)

If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him!

If G1487 ye G5210 then G3767, being G5607 (PresPtc) evil G4190, know G1492 (PerfActInd) how to give G1325 (PresActInf) good G18 gifts G1390 unto your G5216 children G5043, how much G4214 more G3123 shall your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772 give G1325 (FutActInd) good things G18 to them that ask G154 (PresActPtc) him G846?

if, therefore, ye being evil, have known good gifts to give to your children, how much more shall your Father who is in the heavens give good things to those asking him?

Matthew 9:4 (100.00%)

Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?

And G2532 Jesus G2424 knowing G1492 (Aor2ActPtc) their G846 thoughts G1761 said G2036 (Aor2ActInd), Wherefore G2444 think G1760 (PresMidPasDepInd) ye G5210 evil G4190 in G1722 your G5216 hearts G2588?

And Jesus, having known their thoughts, said, ‘Why think ye evil in your hearts?

Matthew 9:11 (100.00%)

When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”

And G2532 when the Pharisees G5330 saw G1492 (Aor2ActPtc) [it], they said G2036 (Aor2ActInd) unto his G846 disciples G3101, Why G1302 eateth G2068 (PresActInd) your G5216 Master G1320 with G3326 publicans G5057 and G2532 sinners G268?

and the Pharisees having seen, said to his disciples, ‘Wherefore with the tax-gatherers and sinners doth your teacher eat?’

Matthew 9:29 (100.00%)

Then he touched their eyes, saying, “According to your faith be it done to you.”

Then G5119 touched he G680 (AorMidDepInd) their G846 eyes G3788, saying G3004 (PresActPtc), According G2596 to your G5216 faith G4102 be it G1096 (AorPasDepImpr) unto you G5213.

Then touched he their eyes, saying, ‘According to your faith let it be to you,’

Matthew 10:9 (100.00%)

Don’t take any gold, silver, or brass in your money belts.

Provide G2932 (AorMidDepSubj) neither G3361 gold G5557, nor G3366 silver G696, nor G3366 brass G5475 in G1519 your G5216 purses G2223,

‘Provide not gold, nor silver, nor brass in your girdles,

Matthew 10:29 (100.00%)

“Aren’t two sparrows sold for an assarion coin?° Not one of them falls to the ground apart from your Father’s will.

Matthew 10:29 An assarion is a small coin worth one tenth of a drachma or a sixteenth of a denarius. An assarion is approximately the wages of one half hour of agricultural labor.

Are G4453 not G3780 two G1417 sparrows G4765 sold G4453 (PresPasInd) for a farthing G787? and G2532 one G1520 of G1537 them G846 shall G4098 not G3756 fall G4098 (FutMidDepInd) on G1909 the ground G1093 without G427 your G5216 Father G3962.

‘Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;

Matthew 10:30 (100.00%)

But the very hairs of your head are all numbered.

But G1161 the very G2532 hairs G2359 of your G5216 head G2776 are G1526 (PresInd) all G3956 numbered G705 (PerfPasPtc).

and of you-even the hairs of the head are all numbered;

Matthew 10:20 (100.00%)

For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.

For G1063 it is G2075 (PresInd) not G3756 ye G5210 that speak G2980 (PresActPtc), but G235 the Spirit G4151 of your G5216 Father G3962 which G3588 speaketh G2980 (PresActPtc) in G1722 you G5213.

for ye are not the speakers, but the Spirit of your Father that is speaking in you.

Matthew 10:14 (100.00%)

Whoever doesn’t receive you or hear your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet.

And G2532 whosoever G3739 shall G1209 not G3362 receive G1209 (AorMidDepSubj) you G5209, nor G3366 hear G191 (AorActSubj) your G5216 words G3056, when ye depart out G1831 (PresMidPasDepPtc) of that G1565 house G3614 or G2228 city G4172, shake off G1621 (AorActImpr) the dust G2868 of your G5216 feet G4228.

‘And whoever may not receive you nor hear your words, coming forth from that house or city, shake off the dust of your feet,

Matthew 10:13 (100.00%)

If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you.

And G2532 if G1437 G3303 the house G3614 be G5600 (PresSubj) worthy G514, let your G5216 peace G1515 come G2064 (Aor2ActImpr) upon G1909 it G846: but G1161 if G3362 it be G5600 (PresSubj) not G3362 worthy G514, let your G5216 peace G1515 return G1994 (Aor2PasImpr) to G4314 you G5209.

and if indeed the house be worthy, let your peace come upon it; and if it be not worthy, let your peace turn back to you.

Matthew 11:29 (100.00%)

Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.

Take G142 (AorActImpr) my G3450 yoke G2218 upon G1909 you G5209, and G2532 learn G3129 (Aor2ActImpr) of G575 me G1700; for G3754 I am G1510 (PresInd) meek G4235 and G2532 lowly G5011 in heart G2588: and G2532 ye shall find G2147 (FutActInd) rest G372 unto your G5216 souls G5590.

take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,

Matthew 12:27 (100.00%)

If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

And G2532 if G1487 I G1473 by G1722 Beelzebub G954 cast out G1544 (PresActInd) devils G1140, by G1722 whom G5101 do your G5216 children G5207 cast [them] out G1544 (PresActInd)? therefore G5124 G1223 they G846 shall be G2071 (FutInd) your G5216 judges G2923.

‘And if I, by Beelzeboul, do cast out the demons, your sons-by whom do they cast out? because of this they-they shall be your judges.

Matthew 12:11 (100.00%)

He said to them, “What man is there among you who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it and lift it out?

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, What G5101 man G444 shall there be G2071 (FutInd) among G1537 you G5216, that G3739 shall have G2192 (FutActInd) one G1520 sheep G4263, and G2532 if G1437 it G5124 fall G1706 (Aor2ActSubj) into G1519 a pit G999 on the sabbath day G4521, will he G2902 not G3780 lay hold G2902 (FutActInd) on it G846, and G2532 lift [it] out G1453 (FutActInd)?

And he said to them, ‘What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise it?

Matthew 13:16 (100.00%)

“But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.

But G1161 blessed G3107 [are] your G5216 eyes G3788, for G3754 they see G991 (PresActInd): and G2532 your G5216 ears G3775, for G3754 they hear G191 (PresActInd).

‘And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear,

Matthew 15:6 (100.00%)

he shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition.

And G2532 honour G5091 (AorActSubj) not G3364 his G846 father G3962 or G2228 his G846 mother G3384, [he shall be free]. Thus G2532 have ye made G208 the commandment G1785 of God G2316 of none effect G208 (AorActInd) by G1223 your G5216 tradition G3862.

and he may not honour his father or his mother, and ye did set aside the command of God because of your tradition.

Matthew 15:3 (100.00%)

He answered them, “Why do you also disobey the commandment of God because of your tradition?

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Why G1302 do ye G5210 also G2532 transgress G3845 (PresActInd) the commandment G1785 of God G2316 by G1223 your G5216 tradition G3862?

And he answering said to them, ‘Wherefore also do ye transgress the command of God because of your tradition?

Matthew 15:7 (100.00%)

You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,

[Ye] hypocrites G5273, well G2573 did G4395 Esaias G2268 prophesy G4395 (AorActInd) of G4012 you G5216, saying G3004 (PresActPtc),

‘Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

Matthew 18:19 (100.00%)

Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.

Again G3825 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 if G1437 two G1417 of you G5216 shall agree G4856 (AorActSubj) on G1909 earth G1093 as touching G4012 any G3956 thing G4229 that G3739 G1437 they shall ask G154 (AorMidSubj), it shall be done G1096 (FutMidDepInd) for them G846 of G3844 my G3450 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772.

‘Again, I say to you, that, if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask-it shall be done to them from my Father who is in the heavens,

Matthew 23:9 (100.00%)

Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.

And G2532 call G2564 (AorActSubj) no G3361 [man] your G5216 father G3962 upon G1909 the earth G1093: for G1063 one G1520 is G2076 (PresInd) your G5216 Father G3962, which G3588 is in G1722 heaven G3772.

and ye may not call any your father on the earth, for one is your Father, who is in the heavens,

Matthew 23:11 (100.00%)

But he who is greatest among you will be your servant.

But G1161 he that is greatest G3187 among you G5216 shall be G2071 (FutInd) your G5216 servant G1249.

And the greater of you shall be your ministrant,

Matthew 20:26 (100.00%)

It shall not be so among you; but whoever desires to become great among you shall be° your servant.

Matthew 20:26 TR reads “let him be” instead of “shall be”

But G1161 it shall G2071 not G3756 be G2071 (FutInd) so G3779 among G1722 you G5213: but G235 whosoever G3739 G1437 will G2309 (PresActSubj) be G1096 (Aor2MidDepInf) great G3173 among G1722 you G5213, let him be G2077 (PresImpr) your G5216 minister G1249;

but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;

Matthew 20:27 (100.00%)

Whoever desires to be first among you shall be your bondservant,

And G2532 whosoever G3739 G1437 will G2309 (PresActSubj) be G1511 (PresInf) chief G4413 among G1722 you G5213, let him be G2077 (PresImpr) your G5216 servant G1401:

and whoever may will among you to be first, let him be your servant;

Matthew 17:20 (100.00%)

He said to them, “Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Because G1223 of your G5216 unbelief G570: for G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, If G1437 ye have G2192 (PresActSubj) faith G4102 as G5613 a grain G2848 of mustard seed G4615, ye shall say G2046 (FutActInd) unto this G5129 mountain G3735, Remove G3327 (Aor2ActImpr) hence G1782 to yonder place G1563; and G2532 it shall remove G3327 (FutMidDepInd); and G2532 nothing G3762 shall be impossible G101 (FutActInd) unto you G5213.

And Jesus said to them, ‘Through your want of faith; for verily I say to you, if ye may have faith as a grain of mustard, ye shall say to this mount, Remove hence to yonder place, and it shall remove, and nothing shall be impossible to you,

Matthew 18:35 (100.00%)

So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”

So G3779 likewise shall my G3450 heavenly G2032 Father G3962 do G4160 (FutActInd) also G2532 unto you G5213, if G3362 ye from G575 your G5216 hearts G2588 forgive G863 (Aor2ActSubj) not G3362 every one G1538 his G846 brother G80 their G846 trespasses G3900.

so also my heavenly Father will do to you, if ye may not forgive each one his brother from your hearts their trespasses.’

Matthew 21:2 (100.00%)

saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them and bring them to me.

Saying G3004 (PresActPtc) unto them G846, Go G4198 (AorPasDepSubj) into G1519 the village G2968 over against G561 you G5216, and G2532 straightway G2112 ye shall find G2147 (FutActInd) an ass G3688 tied G1210 (PerfPasPtc), and G2532 a colt G4454 with G3326 her G846: loose G3089 (AorActPtc) [them], and bring G71 (Aor2ActImpr) [them] unto me G3427.

saying to them, ‘Go on to the village over-against you, and immediately ye shall find an ass bound, and a colt with her-having loosed, bring ye to me;

Matthew 23:10 (100.00%)

Neither be called masters, for one is your master, the Christ.

Neither G3366 be ye called G2564 (AorPasSubj) masters G2519: for G1063 one G1520 is G2076 (PresInd) your G5216 Master G2519, [even] Christ G5547.

nor may ye be called directors, for one is your director-the Christ.

Matthew 23:15 (100.00%)

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel around by sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna^§ as yourselves.

Matthew 23:15 or, Hell

Woe G3759 unto you G5213, scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330, hypocrites G5273! for G3754 ye compass G4013 (PresActInd) sea G2281 and G2532 land G3584 to make G4160 (AorActInf) one G1520 proselyte G4339, and G2532 when G3752 he is made G1096 (Aor2MidDepSubj), ye make G4160 (PresActInd) him G846 twofold more G1362 the child G5207 of hell G1067 than yourselves G5216.

‘Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye go round the sea and the dry land to make one proselyte, and whenever it may happen-ye make him a son of gehenna twofold more than yourselves.

Matthew 17:17 (100.00%)

Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”

Then G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), O G5599 faithless G571 and G2532 perverse G1294 (PerfPasPtc) generation G1074, how long G2193 G4219 shall I be G2071 (FutInd) with G3326 you G5216? how long G2193 G4219 shall I suffer G430 (FutMidDepInd) you G5216? bring G5342 (PresActImpr) him G846 hither G5602 to me G3427.

And Jesus answering said, ‘O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you? till when shall I bear you? bring him to me hither;’

Matthew 17:24 (100.00%)

When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins° came to Peter, and said, “Doesn’t your teacher pay the didrachma?”

Matthew 17:24 A didrachma is a Greek silver coin worth 2 drachmas, about as much as 2 Roman denarii, or about 2 days’ wages. It was commonly used to pay the half-shekel temple tax, because 2 drachmas were worth one half shekel of silver. A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

And G1161 when they G846 were come G2064 (Aor2ActPtc) to G1519 Capernaum G2584, they that received G2983 (PresActPtc) tribute G1323 [money] came G4334 (AorActInd) to Peter G4074, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Doth G5055 not G3756 your G5216 master G1320 pay G5055 (PresActInd) tribute G1323?

And they having come to Capernaum, those receiving the didrachms came near to Peter, and said, ‘Your teacher-doth he not pay the didrachms?’ He saith, ‘Yes.’

Matthew 19:8 (100.00%)

He said to them, “Moses, because of the hardness of your hearts, allowed you to divorce your wives, but from the beginning it has not been so.

He saith G3004 (PresActInd) unto them G846, G3754 Moses G3475 because of G4314 the hardness G4641 of your G5216 hearts G4641 suffered G2010 (AorActInd) you G5213 to put away G630 (AorActInf) your G5216 wives G1135: but G1161 from G575 the beginning G746 it was G1096 (Perf2ActInd) not G3756 so G3779.

He saith to them-‘Moses for your stiffness of heart did suffer you to put away your wives, but from the beginning it hath not been so.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.