Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 18:2 (100.00%)

He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,

And he lift up H5375 (8799) his eyes H5869 and looked H7200 (8799), and, lo, three H7969 men H582 stood H5324 (8737) by him: and when he saw H7200 (8799) [them], he ran H7323 (8799) to meet H7125 (8800) them from the tent H168 door H6607, and bowed H7812 (8691) himself toward the ground H776,

and he lifteth up his eyes and looketh, and lo, three men standing by him, and he seeth, and runneth to meet them from the opening of the tent, and boweth himself towards the earth,

Genesis 19:1 (100.00%)

The two angels came to Sodom at evening. Lot sat in the gate of Sodom. Lot saw them, and rose up to meet them. He bowed himself with his face to the earth,

And there came H935 (8799) two H8147 angels H4397 to Sodom H5467 at even H6153; and Lot H3876 sat H3427 (8802) in the gate H8179 of Sodom H5467: and Lot H3876 seeing H7200 (8799) [them] rose up H6965 (8799) to meet H7125 (8800) them; and he bowed H7812 (8691) himself with his face H639 toward the ground H776;

And two of the messengers come towards Sodom at even, and Lot is sitting at the gate of Sodom, and Lot seeth, and riseth to meet them, and boweth himself-face to the earth,

Genesis 22:5 (100.00%)

Abraham said to his young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there. We will worship, and come back to you.”

And Abraham H85 said H559 (8799) unto his young men H5288, Abide H3427 (8798) ye here with the ass H2543; and I and the lad H5288 will go H3212 (8799) yonder H3541 and worship H7812 (8691), and come again H7725 (8799) to you.

and Abraham saith unto his young men, ‘Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.’

Genesis 23:12 (100.00%)

Abraham bowed himself down before the people of the land.

And Abraham H85 bowed down H7812 (8691) himself before H6440 the people H5971 of the land H776.

And Abraham boweth himself before the people of the land,

Genesis 24:48 (100.00%)

I bowed my head, and worshiped Yahweh, and blessed Yahweh, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter for his son.

And I bowed down my head H6915 (8799), and worshipped H7812 (8691) the LORD H3068, and blessed H1288 (8762) the LORD H3068 God H430 of my master H113 Abraham H85, which had led me H5148 (8689) in the right H571 way H1870 to take H3947 (8800) my master’s H113 brother’s H251 daughter H1323 unto his son H1121.

and I bow, and do obeisance before Jehovah, and I bless Jehovah, God of my lord Abraham, who hath led me in the true way to receive the daughter of my lord’s brother for his son.

Genesis 24:52 (100.00%)

When Abraham’s servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh.

And it came to pass, that, when Abraham’s H85 servant H5650 heard H8085 (8804) their words H1697, he worshipped H7812 (8691) the LORD H3068, [bowing himself] to the earth H776.

And it cometh to pass, when the servant of Abraham hath heard their words, that he boweth himself towards the earth before Jehovah;

Genesis 24:26 (100.00%)

The man bowed his head, and worshiped Yahweh.

And the man H376 bowed down his head H6915 (8799), and worshipped H7812 (8691) the LORD H3068.

And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,

Genesis 23:7 (100.00%)

Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.

And Abraham H85 stood up H6965 (8799), and bowed H7812 (8691) himself to the people H5971 of the land H776, [even] to the children H1121 of Heth H2845.

And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,

Genesis 27:29 (100.00%)

Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you.”

Let people H5971 serve H5647 (8799) thee, and nations H3816 bow down H7812 (8691) to thee: be H1933 (8798) lord H1376 over thy brethren H251, and let thy mother’s H517 sons H1121 bow down H7812 (8691) to thee: cursed H779 (8803) [be] every one that curseth H779 (8802) thee, and blessed H1288 (8803) [be] he that blesseth H1288 (8764) thee.

peoples serve thee, and nations bow themselves to thee, be thou mighty over thy brethren, and the sons of thy mother bow themselves to thee; those who curse thee are cursed, and those who bless thee are blessed.’

Genesis 33:3 (100.00%)

He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

And he passed over H5674 (8804) before them H6440, and bowed himself H7812 (8691) to the ground H776 seven H7651 times H6471, until he came near H5066 (8800) to his brother H251.

And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,

Genesis 33:6 (100.00%)

Then the servants came near with their children, and they bowed themselves.

Then the handmaidens H8198 came near H5066 (8799), they and their children H3206, and they bowed themselves H7812 (8691).

And the maid-servants draw nigh, they and their children, and bow themselves;

Genesis 33:7 (100.00%)

Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.

And Leah H3812 also with her children H3206 came near H5066 (8799), and bowed themselves H7812 (8691): and after H310 came H5066 Joseph H3130 near H5066 (8738) and Rachel H7354, and they bowed H7812 (8691) themselves.

and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves.

Genesis 37:9 (100.00%)

He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.”

And he dreamed H2492 (8799) yet another H312 dream H2472, and told H5608 (8762) it his brethren H251, and said H559 (8799), Behold, I have dreamed H2492 (8804) a dream H2472 more; and, behold, the sun H8121 and the moon H3394 and the eleven H6240 H259 stars H3556 made obeisance H7812 (8693) to me.

And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, ‘Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.’

Genesis 37:7 (100.00%)

for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.”

For, behold, we [were] binding H481 (8764) H8432 sheaves H485 in the field H7704, and, lo, my sheaf H485 arose H6965 (8804), and also stood upright H5324 (8738); and, behold, your sheaves H485 stood round about H5437 (8799), and made obeisance H7812 (8691) to my sheaf H485.

that, lo, we are binding bundles in the midst of the field, and lo, my bundle hath arisen, and hath also stood up, and lo, your bundles are round about, and bow themselves to my bundle.’

Genesis 37:10 (100.00%)

He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, “What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to the earth before you?”

And he told H5608 (8762) [it] to his father H1, and to his brethren H251: and his father H1 rebuked H1605 (8799) him, and said H559 (8799) unto him, What [is] this dream H2472 that thou hast dreamed H2492 (8804)? Shall I and thy mother H517 and thy brethren H251 indeed H935 (8800) come H935 (8799) to bow down H7812 (8692) ourselves to thee to the earth H776?

And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, ‘What is this dream which thou hast dreamt? do we certainly come-I, and thy mother, and thy brethren-to bow ourselves to thee, to the earth?’

Genesis 42:6 (100.00%)

Joseph was the governor over the land. It was he who sold to all the people of the land. Joseph’s brothers came, and bowed themselves down to him with their faces to the earth.

And Joseph H3130 [was] the governor H7989 over the land H776, [and] he [it was] that sold H7666 (8688) to all the people H5971 of the land H776: and Joseph’s H3130 brethren H251 came H935 (8799), and bowed down H7812 (8691) themselves before him [with] their faces H639 to the earth H776.

and Joseph is the ruler over the land, he who is selling to all the people of the land, and Joseph’s brethren come and bow themselves to him-face to the earth.

Genesis 43:26 (100.00%)

When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to the earth before him.

And when Joseph H3130 came H935 (8799) home H1004, they brought H935 (8686) him the present H4503 which [was] in their hand H3027 into the house H1004, and bowed H7812 (8691) themselves to him to the earth H776.

And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which is in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;

Genesis 43:28 (100.00%)

They said, “Your servant, our father, is well. He is still alive.” They bowed down humbly.

And they answered H559 (8799), Thy servant H5650 our father H1 [is] in good health H7965, he [is] yet alive H2416. And they bowed down their heads H6915 (8799), and made obeisance H7812 (8691).

and they say, ‘Thy servant our father is well, he is yet alive;’ and they bow, and do obeisance.

Genesis 49:8 (100.00%)

“Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the neck of your enemies. Your father’s sons will bow down before you.

Judah H3063, thou [art he] whom thy brethren H251 shall praise H3034 (8686): thy hand H3027 [shall be] in the neck H6203 of thine enemies H341 (8802); thy father’s H1 children H1121 shall bow down H7812 (8691) before thee.

Judah! thou-thy brethren praise thee! Thy hand is on the neck of thine enemies, Sons of thy father bow themselves to thee.

Genesis 48:12 (100.00%)

Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

And Joseph H3130 brought them out H3318 (8686) from between H5973 his knees H1290, and he bowed H7812 (8691) himself with his face H639 to the earth H776.

And Joseph bringeth them out from between his knees, and boweth himself on his face to the earth;

Genesis 47:31 (100.00%)

Israel said, “Swear to me,” and he swore to him. Then Israel bowed himself on the bed’s head.

And he said H559 (8799), Swear H7650 (8734) unto me. And he sware H7650 (8735) unto him. And Israel H3478 bowed H7812 (8691) himself upon the bed’s H4296 head H7218.

and he saith, ‘Swear to me;’ and he sweareth to him, and Israel boweth himself on the head of the bed.

Exodus 4:31 (100.00%)

The people believed, and when they heard that Yahweh had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshiped.

And the people H5971 believed H539 (8686): and when they heard H8085 (8799) that the LORD H3068 had visited H6485 (8804) the children H1121 of Israel H3478, and that he had looked H7200 (8804) upon their affliction H6040, then they bowed their heads H6915 (8799) and worshipped H7812 (8691).

and the people believe when they hear that Jehovah hath looked after the sons of Israel, and that He hath seen their affliction; and they bow and do obeisance.

Exodus 11:8 (100.00%)

All these servants of yours will come down to me, and bow down themselves to me, saying, “Get out, with all the people who follow you;” and after that I will go out.’ ” He went out from Pharaoh in hot anger.

And all these thy servants H5650 shall come down H3381 (8804) unto me, and bow down H7812 (8694) themselves unto me, saying H559 (8800), Get thee out H3318 (8798), and all the people H5971 that follow H7272 thee: and after H310 that I will go out H3318 (8799). And he went out H3318 (8799) from Pharaoh H6547 in a great H2750 anger H639.

and all these thy servants have come down unto me, and bowed themselves to me, saying, Go out, thou and all the people who are at thy feet; and afterwards I do go out,’-and he goeth out from Pharaoh in the heat of anger.

Exodus 12:27 (100.00%)

that you shall say, ‘It is the sacrifice of Yahweh’s Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.’ ” The people bowed their heads and worshiped.

That ye shall say H559 (8804), It [is] the sacrifice H2077 of the LORD’S H3068 passover H6453, who passed H6452 (8804) over the houses H1004 of the children H1121 of Israel H3478 in Egypt H4714, when he smote H5062 (8800) the Egyptians H4714, and delivered H5337 (8689) our houses H1004. And the people H5971 bowed the head H6915 (8799) and worshipped H7812 (8691).

that ye have said, A sacrifice of passover it is to Jehovah, who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt, in His smiting the Egyptians, and our houses He delivered.’

Exodus 18:7 (100.00%)

Moses went out to meet his father-in-law, and bowed and kissed him. They asked each other of their welfare, and they came into the tent.

And Moses H4872 went out H3318 (8799) to meet H7125 (8800) his father in law H2859 (8802), and did obeisance H7812 (8691), and kissed H5401 (8799) him; and they asked H7592 (8799) each H376 other H7453 of [their] welfare H7965; and they came H935 (8799) into the tent H168.

And Moses goeth out to meet his father-in-law, and boweth himself, and kisseth him, and they ask one at another of welfare, and come into the tent;

Exodus 20:5 (100.00%)

you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,

Thou shalt not bow down H7812 (8691) thyself to them, nor serve H5647 (8714) them: for I the LORD H3068 thy God H430 [am] a jealous H7067 God H410, visiting H6485 (8802) the iniquity H5771 of the fathers H1 upon the children H1121 unto the third H8029 and fourth H7256 [generation] of them that hate H8130 (8802) me;

Thou dost not bow thyself to them, nor serve them: for I, Jehovah thy God, am a zealous God, charging iniquity of fathers on sons, on the third generation, and on the fourth, of those hating Me,

Exodus 24:1 (100.00%)

He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.

And he said H559 (8804) unto Moses H4872, Come up H5927 (8798) unto the LORD H3068, thou, and Aaron H175, Nadab H5070, and Abihu H30, and seventy H7657 of the elders H2205 of Israel H3478; and worship H7812 (8694) ye afar off H7350.

And unto Moses He said, ‘Come up unto Jehovah, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and ye have bowed yourselves afar off;’

Exodus 23:24 (100.00%)

You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor follow their practices, but you shall utterly overthrow them and demolish their pillars.

Thou shalt not bow down H7812 (8691) to their gods H430, nor serve H5647 (8714) them, nor do H6213 (8799) after their works H4639: but thou shalt utterly H2040 (8763) overthrow H2040 (8762) them, and quite H7665 (8763) break down H7665 (8762) their images H4676.

‘Thou dost not bow thyself to their gods, nor serve them, nor do according to their doings, but dost utterly devote them, and thoroughly break their standing pillars.

Exodus 33:10 (100.00%)

All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

And all the people H5971 saw H7200 (8804) the cloudy H6051 pillar H5982 stand H5975 (8802) [at] the tabernacle H168 door H6607: and all the people H5971 rose up H6965 (8804) and worshipped H7812 (8694), every man H376 [in] his tent H168 door H6607.

and all the people have seen the pillar of the cloud standing at the opening of the tent, and all the people have risen and bowed themselves, each at the opening of his tent.

Exodus 32:8 (100.00%)

They have turned away quickly out of the way which I commanded them. They have made themselves a molded calf, and have worshiped it, and have sacrificed to it, and said, ‘These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.’ ”

They have turned H5493 (8804) aside quickly H4118 out of the way H1870 which I commanded H6680 (8765) them: they have made H6213 (8804) them a molten H4541 calf H5695, and have worshipped H7812 (8691) it, and have sacrificed H2076 (8799) thereunto, and said H559 (8799), These [be] thy gods H430, O Israel H3478, which have brought thee up H5927 (8689) out of the land H776 of Egypt H4714.

they have turned aside hastily from the way that I have commanded them; they have made for themselves a molten calf, and bow themselves to it, and sacrifice to it, and say, These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.’

Exodus 34:8 (100.00%)

Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.

And Moses H4872 made haste H4116 (8762), and bowed his head H6915 (8799) toward the earth H776, and worshipped H7812 (8691).

And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,

Exodus 34:14 (100.00%)

for you shall worship no other god; for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.

For thou shalt worship H7812 (8691) no other H312 god H410: for the LORD H3068, whose name H8034 [is] Jealous H7067, [is] a jealous H7067 God H410:

for ye do not bow yourselves to another god-for Jehovah, whose name is Zealous, is a zealous God.

Leviticus 26:1 (100.00%)

“ ‘You shall make for yourselves no idols, and you shall not raise up a carved image or a pillar, and you shall not place any figured stone in your land, to bow down to it; for I am Yahweh your God.

Ye shall make H6213 (8799) you no idols H457 nor graven image H6459, neither rear you up H6965 (8686) a standing image H4676, neither shall ye set up H5414 (8799) [any] image H4906 of stone H68 in your land H776, to bow down H7812 (8692) unto it: for I [am] the LORD H3068 your God H430.

‘Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I am Jehovah your God.

Numbers 22:31 (100.00%)

Then Yahweh opened the eyes of Balaam, and he saw Yahweh’s angel standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his head, and fell on his face.

Then the LORD H3068 opened H1540 (8762) the eyes H5869 of Balaam H1109, and he saw H7200 (8799) the angel H4397 of the LORD H3068 standing H5324 (8737) in the way H1870, and his sword H2719 drawn H8025 (8803) in his hand H3027: and he bowed down H6915 (8799) his head, and fell flat H7812 (8691) on his face H639.

And Jehovah uncovereth the eyes of Balaam, and he seeth the messenger of Jehovah standing in the way, and his drawn sword in his hand, and he boweth and doth obeisance, to his face;

Numbers 25:2 (100.00%)

for they called the people to the sacrifices of their gods. The people ate and bowed down to their gods.

And they called H7121 (8799) the people H5971 unto the sacrifices H2077 of their gods H430: and the people H5971 did eat H398 (8799), and bowed down H7812 (8691) to their gods H430.

and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods,

Deuteronomy 5:9 (100.00%)

You shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children and on the third and on the fourth generation of those who hate me

Thou shalt not bow down H7812 (8691) thyself unto them, nor serve H5647 (8714) them: for I the LORD H3068 thy God H430 [am] a jealous H7067 God H410, visiting H6485 (8802) the iniquity H5771 of the fathers H1 upon the children H1121 unto the third H8029 and fourth H7256 [generation] of them that hate H8130 (8802) me,

thou dost not bow thyself to them nor serve them, for I Jehovah thy God am a zealous God, charging iniquity of fathers on children, and on a third generation, and on a fourth, to those hating Me;

Deuteronomy 4:19 (100.00%)

and lest you lift up your eyes to the sky, and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God has allotted to all the peoples under the whole sky.

And lest thou lift up H5375 (8799) thine eyes H5869 unto heaven H8064, and when thou seest H7200 (8804) the sun H8121, and the moon H3394, and the stars H3556, [even] all the host H6635 of heaven H8064, shouldest be driven H5080 (8738) to worship H7812 (8694) them, and serve H5647 (8804) them, which the LORD H3068 thy God H430 hath divided H2505 (8804) unto all nations H5971 under the whole heaven H8064.

‘And lest thou lift up thine eyes towards the heavens, and hast seen the sun, and the moon, and the stars, all the host of the heavens, and thou hast been forced, and hast bowed thyself to them, and served them, which Jehovah thy God hath apportioned to all the peoples under the whole heavens.

Deuteronomy 8:19 (100.00%)

It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them and worship them, I testify against you today that you shall surely perish.

And it shall be, if thou do at all H7911 (8800) forget H7911 (8799) the LORD H3068 thy God H430, and walk H1980 (8804) after H310 other H312 gods H430, and serve H5647 (8804) them, and worship H7812 (8694) them, I testify H5749 (8689) against you this day H3117 that ye shall surely H6 (8800) perish H6 (8799).

‘And it hath been-if thou really forget Jehovah thy God, and hast gone after other gods, and served them, and bowed thyself to them, I have testified against you to-day that ye do utterly perish;

Deuteronomy 11:16 (100.00%)

Be careful, lest your heart be deceived, and you turn away to serve other gods and worship them;

Take heed H8104 (8734) to yourselves, that your heart H3824 be not deceived H6601 (8799), and ye turn aside H5493 (8804), and serve H5647 (8804) other H312 gods H430, and worship H7812 (8694) them;

‘Take heed to yourselves, lest your heart be enticed, and ye have turned aside, and served other gods, and bowed yourselves to them,

Deuteronomy 17:3 (100.00%)

and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the stars of the sky, which I have not commanded,

And hath gone H3212 (8799) and served H5647 (8799) other H312 gods H430, and worshipped H7812 (8691) them, either the sun H8121, or moon H3394, or any of the host H6635 of heaven H8064, which I have not commanded H6680 (8765);

and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded-

Deuteronomy 26:10 (100.00%)

Now, behold, I have brought the first of the fruit of the ground, which you, Yahweh, have given me.” You shall set it down before Yahweh your God, and worship before Yahweh your God.

And now, behold, I have brought H935 (8689) the firstfruits H6529 H7225 of the land H127, which thou, O LORD H3068, hast given H5414 (8804) me. And thou shalt set H3240 (8689) it before H6440 the LORD H3068 thy God H430, and worship H7812 (8694) before H6440 the LORD H3068 thy God H430:

‘And now, lo, I have brought in the first of the fruits of the ground which thou hast given to me, O Jehovah;-and thou hast placed it before Jehovah thy God, and bowed thyself before Jehovah thy God,

Deuteronomy 30:17 (100.00%)

But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away and worship other gods, and serve them,

But if thine heart H3824 turn away H6437 (8799), so that thou wilt not hear H8085 (8799), but shalt be drawn away H5080 (8738), and worship H7812 (8694) other H312 gods H430, and serve H5647 (8804) them;

‘And if thy heart doth turn, and thou dost not hearken, and hast been driven away, and hast bowed thyself to other gods, and served them,

Deuteronomy 29:26 (100.00%)

and went and served other gods and worshiped them, gods that they didn’t know and that he had not given to them.

For they went H3212 (8799) and served H5647 (8799) other H312 gods H430, and worshipped H7812 (8691) them, gods H430 whom they knew H3045 (8804) not, and [whom] he had not given H2505 (8804) unto them:

and they go and serve other gods, and bow themselves to them-gods which they have not known, and which He hath not apportioned to them;

Joshua 5:14 (100.00%)

He said, “No; but I have come now as commander of Yahweh’s army.” Joshua fell on his face to the earth, and worshiped, and asked him, “What does my lord say to his servant?”

And he said H559 (8799), Nay; but [as] captain H8269 of the host H6635 of the LORD H3068 am I now come H935 (8804). And Joshua H3091 fell H5307 (8799) on his face H6440 to the earth H776, and did worship H7812 (8691), and said H559 (8799) unto him, What saith H1696 (8764) my lord H113 unto his servant H5650?

And He saith, ‘No, for I am Prince of Jehovah’s host; now I have come;’ and Joshua falleth on his face to the earth, and doth obeisance, and saith to Him, ‘What is my Lord speaking unto His servant?’

Joshua 23:16 (100.00%)

when you disobey the covenant of Yahweh your God, which he commanded you, and go and serve other gods, and bow down yourselves to them. Then Yahweh’s anger will be kindled against you, and you will perish quickly from off the good land which he has given to you.”

When ye have transgressed H5674 (8800) the covenant H1285 of the LORD H3068 your God H430, which he commanded H6680 (8765) you, and have gone H1980 (8804) and served H5647 (8804) other H312 gods H430, and bowed H7812 (8694) yourselves to them; then shall the anger H639 of the LORD H3068 be kindled H2734 (8804) against you, and ye shall perish H6 (8804) quickly H4120 from off the good H2896 land H776 which he hath given H5414 (8804) unto you.

in your transgressing the covenant of Jehovah your God which He commanded you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them, then hath the anger of Jehovah burned against you, and ye have perished hastily from off the good land which He hath given to you.’

Joshua 23:7 (100.00%)

that you not come among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow down yourselves to them;

That ye come H935 (8800) not among these nations H1471, these that remain H7604 (8737) among you; neither make mention H2142 (8686) of the name H8034 of their gods H430, nor cause to swear H7650 (8686) [by them], neither serve H5647 (8799) them, nor bow H7812 (8691) yourselves unto them:

so as not to go in among these nations, these who are left with you; and of the name of their gods ye do not make mention, nor do ye swear, nor do ye serve them, nor do ye bow yourselves to them;

Judges 2:12 (100.00%)

They abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them; and they provoked Yahweh to anger.

And they forsook H5800 (8799) the LORD H3068 God H430 of their fathers H1, which brought them out H3318 (8688) of the land H776 of Egypt H4714, and followed H3212 (8799) H310 other H312 gods H430, of the gods H430 of the people H5971 that [were] round about H5439 them, and bowed H7812 (8691) themselves unto them, and provoked the LORD H3068 to anger H3707 (8686).

and forsake Jehovah, God of their fathers, who bringeth them out from the land of Egypt, and go after other gods (of the gods of the peoples who are round about them), and bow themselves to them, and provoke Jehovah,

Judges 2:17 (100.00%)

Yet they didn’t listen to their judges; for they prostituted themselves to other gods, and bowed themselves down to them. They quickly turned away from the way in which their fathers walked, obeying Yahweh’s commandments. They didn’t do so.

And yet they would not hearken H8085 (8804) unto their judges H8199 (8802), but they went a whoring H2181 (8804) after H310 other H312 gods H430, and bowed H7812 (8691) themselves unto them: they turned H5493 (8804) quickly H4118 out of the way H1870 which their fathers H1 walked in H1980 (8804), obeying H8085 (8800) the commandments H4687 of the LORD H3068; [but] they did H6213 (8804) not so.

and also unto their judges they have not hearkened, but have gone a-whoring after other gods, and bow themselves to them; they have turned aside with haste out of the way in which their fathers walked to obey the commands of Jehovah-they have not done so.

Judges 2:19 (100.00%)

But when the judge was dead, they turned back, and dealt more corruptly than their fathers in following other gods to serve them and to bow down to them. They didn’t cease what they were doing, or give up their stubborn ways.

And it came to pass, when the judge H8199 (8802) was dead H4194, [that] they returned H7725 (8799), and corrupted H7843 (8689) [themselves] more than their fathers H1, in following H3212 (8800) H310 other H312 gods H430 to serve H5647 (8800) them, and to bow down H7812 (8692) unto them; they ceased H5307 (8689) not from their own doings H4611, nor from their stubborn H7186 way H1870.

And it hath come to pass, at the death of the judge-they turn back and have done corruptly above their fathers, to go after other gods, to serve them, and to bow themselves to them; they have not fallen from their doings, and from their stiff way.

Judges 7:15 (100.00%)

It was so, when Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, that he worshiped. Then he returned into the camp of Israel and said, “Arise, for Yahweh has delivered the army of Midian into your hand!”

And it was [so], when Gideon H1439 heard H8085 (8800) the telling H4557 of the dream H2472, and the interpretation H7667 thereof, that he worshipped H7812 (8691), and returned H7725 (8799) into the host H4264 of Israel H3478, and said H559 (8799), Arise H6965 (8798); for the LORD H3068 hath delivered H5414 (8804) into your hand H3027 the host H4264 of Midian H4080.

And it cometh to pass, when Gideon heareth the narration of the dream and its interpretation, that he boweth himself, and turneth back unto the camp of Israel, and saith, ‘Rise ye, for Jehovah hath given into your hand the camp of Midian.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.