1 Chronicles 14 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build him a house. [2] David perceived that Yahweh had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, for his people Israel’s sake. [3] David took more wives in Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters. [4] These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, [5] Ibhar, Elishua, Elpelet, [6] Nogah, Nepheg, Japhia, [7] Elishama, Beeliada, and Eliphelet. [8] When the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David; and David heard of it, and went out against them. [9] Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. [10] David inquired of God, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?”Yahweh said to him, “Go up; for I will deliver them into your hand.” [11] So they came up to Baal Perazim, and David defeated them there. David said, God has broken my enemies by my hand, like waters breaking out. Therefore they called the name of that place Baal Perazim.ⓘ [12] They left their gods there; and David gave a command, and they were burned with fire. [13] The Philistines made another raid in the valley. [14] David inquired again of God; and God said to him, “You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them opposite the mulberry trees. [15] When you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, then go out to battle; for God has gone out before you to strike the army of the Philistines.” [16] David did as God commanded him; and they attacked the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer. [17] The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.

Footnotes

  1. ⓘ 14:11 “Baal Perazim” means “The Lord who breaks out”.
King James Version

Gifts from Tyre

[1] Now Hiram H2438 H2361 king H4428 of Tyre H6865 sent H7971 messengers H4397 to David, H1732 and timber H6086 of cedars, H730 with masons H7023 and carpenters, H2796 to build H1129 him an house. H1004 [2] And David H1732 perceived H3045 that the Lord H3068 had confirmed H3559 him king H4428 over Israel, H3478 for H3588 his kingdom H4438 was lifted up H5375 on high, H4605 because H3588 of his people H5971 Israel. H3478

David’s Family

[3] And David H1732 took H3947 more wives H802§ at Jerusalem: H3389 and David H1732 begat H3205 more sons H1121 and daughters. H1323 [4] Now these are the names H8034 of his children H3205 which H834 he had in Jerusalem; H3389 Shammua, H8051 and Shobab, H7727 Nathan, H5416 and Solomon, H8010 [5] and Ibhar, H2984 and Elishua, H474 and Elpalet, H467 [6] and Nogah, H5052 and Nepheg, H5298 and Japhia, H3309 [7] and Elishama, H476 and Beeliada, H1182§ and Eliphalet. H467

His Victories

[8] And when the Philistines H6430 heard H8085 that David H1732 was anointed H4886 king H4428 over H5921 all H3605 Israel, H3478 all H3605 the Philistines H6430 went up H5927 to seek H1245 David. H1732 And David H1732 heard H8085 of it, and went out H3318 against H6440 them. [9] And the Philistines H6430 came H935 and spread H6584 themselves in the valley H6010 of Rephaim. H7497 [10] And David H1732 enquired H7592 of God, H430 saying, H559 Shall I go up H5927 against H5921 the Philistines? H6430 and wilt thou deliver H5414 them into mine hand? H3027 And the Lord H3068 said H559 unto him, Go up; H5927 for I will deliver H5414 them into thine hand. H3027 [11] So H3651 they came up H5927 to Baal-perazim; H1188ⓘ and David H1732 smote H5221 them there. Then David H1732 said, H559 God H430 hath broken in H6555 H853 upon H5921 mine enemies H341 by mine hand H3027 like the breaking forth H6556 of waters: H4325 therefore they called H7121 the name H8034 of that place H4725 Baal-perazim. H1188 [12] And when they had left H5800 H853 their gods H430 there, David H1732 gave a commandment, H559 and they were burned H8313 with fire. H784 [13] And the Philistines H6430 yet again H3254 spread themselves abroad H6584 in the valley. H6010 [14] Therefore David H1732 enquired H7592 again of God; H430 and God H430 said H559 unto him, Go not up H5927 after H310 them; turn away H5437 from them, and come H935 upon H5921 them over against H4136 the mulberry trees. H1057 [15] And it shall be, when thou shalt hear H8085 H853 a sound H6963 of going H6807 in the tops H7218 of the mulberry trees, H1057 that then thou shalt go out H3318 to battle: H4421 for H3588 God H430 is gone forth H3318 before H6440 thee to smite H5221 H853 the host H4264 of the Philistines. H6430 [16] David H1732 therefore did H6213 as God H430 commanded H6680 him: and they smote H5221 H853 the host H4264 of the Philistines H6430 from Gibeon H1391ⓘ even to Gazer. H1507 [17] And the fame H8034 of David H1732 went out H3318 into all lands; H776 and the Lord H3068 brought H5414 H853 the fear H6343 of him upon all nations. H1471

Footnotes

  1. § 14:3 Heb. yet
  2. § 14:7 Or, Eliada
  3. ⓘ 14:11 That is, a place of breaches
  4. ⓘ 14:16 Also called, Geba
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 ἀπέστειλεν G649 Χιραμ βασιλεὺς G935 Τύρου G5184 ἀγγέλους G32 πρὸς G4314 Δαυιδ G1138 καὶ G2532 ξύλα G3586 κέδρινα καὶ G2532 οἰκοδόμους τοίχων G5109 καὶ G2532 τέκτονας G5045 ξύλων G3586 τοῦ G3588 οἰκοδομῆσαι G3618 αὐτῷ G846 οἶκον. G3624 [2] Καὶ G2532 ἔγνω G1097 Δαυιδ G1138 ὅτι G3754 ἡτοίμησεν G2090 αὐτὸν G846 κύριος G2962 ἐπὶ G1909 Ισραηλ, G2474 ὅτι G3754 ηὐξήθη G837 εἰς G1519 ὕψος G5311 ἡ G3588 βασιλεία G932 αὐτοῦ G846 διὰ G1223 τὸν G3588 λαὸν G2992 αὐτοῦ G846 Ισραηλ. G2474 [3] Καὶ G2532 ἔλαβεν G2983 Δαυιδ G1138 ἔτι G2089 γυναῖκας G1135 ἐν G1722 Ιερουσαλημ, G2419 καὶ G2532 ἐτέχθησαν G5088 Δαυιδ G1138 ἔτι G2089 υἱοὶ G5207 καὶ G2532 θυγατέρες. G2364 [4] Καὶ G2532 ταῦτα G5023 τὰ G3588 ὀνόματα G3686 αὐτῶν G846 τῶν G3588 τεχθέντων, G5088 οἳ G3739 ἦσαν G2258 αὐτῷ G846 ἐν G1722 Ιερουσαλημ· G2419 Σαμαα, Ισοβααμ, Ναθαν, G3481 Σαλωμων [5] καὶ G2532 Ιβααρ καὶ G2532 Ελισαε καὶ G2532 Ελιφαλετ [6] καὶ G2532 Ναγε καὶ G2532 Ναφαγ καὶ G2532 Ιανουου [7] καὶ G2532 Ελισαμαε καὶ G2532 Βαλεγδαε καὶ G2532 Ελιφαλετ. [8] Καὶ G2532 ἤκουσαν G191 ἀλλόφυλοι G246 ὅτι G3754 ἐχρίσθη G5548 Δαυιδ G1138 βασιλεὺς G935 ἐπὶ G1909 πάντα G3956 Ισραηλ, G2474 καὶ G2532 ἀνέβησαν G305 πάντες G3956 οἱ G3588 ἀλλόφυλοι G246 ζητῆσαι G2212 τὸν G3588 Δαυιδ. G1138 Καὶ G2532 ἤκουσεν G191 Δαυιδ G1138 καὶ G2532 ἐξῆλθεν G1831 εἰς G1519 ἀπάντησιν G529 αὐτοῖς. G846 [9] Καὶ G2532 ἀλλόφυλοι G246 ἦλθον G2064 καὶ G2532 συνέπεσον ἐν G1722 τῇ G3588 κοιλάδι τῶν G3588 γιγάντων. [10] Καὶ G2532 ἠρώτησεν G2065 Δαυιδ G1138 διὰ G1223 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 λέγων G3004 Εἰ G1487 ἀναβῶ G305 ἐπὶ G1909 τοὺς G3588 ἀλλοφύλους G246 καὶ G2532 δώσεις G1325 αὐτοὺς G846 εἰς G1519 τὰς G3588 χεῖράς G5495 μου; G3450 Καὶ G2532 εἶπεν G2036 αὐτῷ G846 κύριος G2962 Ἀνάβηθι, G305 καὶ G2532 δώσω G1325 αὐτοὺς G846 εἰς G1519 τὰς G3588 χεῖράς G5495 σου. G4675 [11] Καὶ G2532 ἀνέβη G305 εἰς G1519 Βααλφαρασιν καὶ G2532 ἐπάταξεν G3960 αὐτοὺς G846 ἐκεῖ G1563 Δαυιδ· G1138 καὶ G2532 εἶπεν G2036 Δαυιδ G1138 Διέκοψεν ὁ G3588 θεὸς G2316 τοὺς G3588 ἐχθρούς G2190 μου G3450 ἐν G1722 χειρί G5495 μου G3450 ὡς G5613 διακοπὴν ὕδατος· G5204 διὰ G1223 τοῦτο G5124 ἐκάλεσεν G2564 τὸ G3588 ὄνομα G3686 τοῦ G3588 τόπου G5117 ἐκείνου G1565 Διακοπὴ φαρασιν. [12] Καὶ G2532 ἐγκατέλιπον G1459 ἐκεῖ G1563 τοὺς G3588 θεοὺς G2316 αὐτῶν, G846 καὶ G2532 εἶπεν G2036 Δαυιδ G1138 κατακαῦσαι G2618 αὐτοὺς G846 ἐν G1722 πυρί. G4442 — [13] καὶ G2532 προσέθεντο G4369 ἔτι G2089 ἀλλόφυλοι G246 καὶ G2532 συνέπεσαν ἔτι G2089 ἐν G1722 τῇ G3588 κοιλάδι τῶν G3588 γιγάντων. [14] Καὶ G2532 ἠρώτησεν G2065 Δαυιδ G1138 ἔτι G2089 ἐν G1722 θεῷ, G2316 καὶ G2532 εἶπεν G2036 αὐτῷ G846 ὁ G3588 θεός G2316 Οὐ G3756 πορεύσῃ G4198 ὀπίσω G3694 αὐτῶν, G846 ἀποστρέφου G654 ἀπ’ G575 αὐτῶν G846 καὶ G2532 παρέσῃ G3918 αὐτοῖς G846 πλησίον G4139 τῶν G3588 ἀπίων· [15] καὶ G2532 ἔσται G2071 ἐν G1722 τῷ G3588 ἀκοῦσαί G191 σε G4571 τὴν G3588 φωνὴν G5456 τοῦ G3588 συσσεισμοῦ τῶν G3588 ἄκρων G206 τῶν G3588 ἀπίων, τότε G5119 ἐξελεύσῃ G1831 εἰς G1519 τὸν G3588 πόλεμον, G4171 ὅτι G3754 ἐξῆλθεν G1831 ὁ G3588 θεὸς G2316 ἔμπροσθέν G1715 σου G4675 τοῦ G3588 πατάξαι G3960 τὴν G3588 παρεμβολὴν G3925 τῶν G3588 ἀλλοφύλων. G246 [16] Καὶ G2532 ἐποίησεν G4160 καθὼς G2531 ἐνετείλατο G1781 αὐτῷ G846 ὁ G3588 θεός, G2316 καὶ G2532 ἐπάταξεν G3960 τὴν G3588 παρεμβολὴν G3925 τῶν G3588 ἀλλοφύλων G246 ἀπὸ G575 Γαβαων ἕως G2193 Γαζαρα. [17] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ὄνομα G3686 Δαυιδ G1138 ἐν G1722 πάσῃ G3956 τῇ G3588 γῇ, G1093 καὶ G2532 κύριος G2962 ἔδωκεν G1325 τὸν G3588 φόβον G5401 αὐτοῦ G846 ἐπὶ G1909 πάντα G3956 τὰ G3588 ἔθνη. G1484
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament