1 Corinthians 3 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
1 Corinthians 3
Chapters
12345678910111213141516
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ. [2] I fed you with milk, not with solid food, for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now, [3] for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the ways of men? [4] For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” aren’t you fleshly? [5] Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed, and each as the Lord gave to him? [6] I planted. Apollos watered. But God gave the increase. [7] So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. [8] Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor. [9] For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building. [10] According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it. [11] For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ. [12] But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw, [13] each man’s work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man’s work is. [14] If any man’s work remains which he built on it, he will receive a reward. [15] If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire. [16] Don’t you know that you are God’s temple and that God’s Spirit lives in you? [17] If anyone destroys God’s temple, God will destroy him; for God’s temple is holy, which you are. [18] Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool that he may become wise. [19] For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”† [20] And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”† [21] Therefore let no one boast in men. For all things are yours, [22] whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours, [23] and you are Christ’s, and Christ is God’s.

Footnotes

  1. Job 5:13
  2. Psalm 94:11
King James Version
[1] AndG2532 I,G1473 brethren,G80 couldG1410(AorPasDepInd) notG3756 speakG2980(AorActInf) unto youG5213 asG5613 unto spiritual,G4152 butG235 asG5613 unto carnal,G4559 [even] asG5613 unto babesG3516 inG1722 Christ.G5547 [2] I have fedG4222(AorActInd) youG5209 with milk,G1051 andG2532 notG3756 with meat:G1033 forG1063 hithertoG3768 ye wereG1410 notG3768 ableG1410(ImpfMidPasDepInd) [to bear it], neitherG235 yetG2089 nowG3568 are ye able.G1410(PresMidPasDepInd) [3] ForG1063 ye areG2075(PresInd) yetG2089 carnal:G4559 forG1063 whereasG3699 [there is] amongG1722 youG5213 envying,G2205 andG2532 strife,G2054 andG2532 divisions,G1370 are yeG2075(PresInd) notG3780 carnal,G4559 andG2532 walkG4043(PresActInd) asG2596 men?G444 [4] ForG1063 whileG3752 oneG5100 saith,G3004(PresActSubj) IG1473 amG1510(PresInd) of Paul;G3972 andG1161 another,G2087 IG1473 [am] of Apollos;G625 areG2075 ye (PresInd) notG3780 carnal?G4559 [5] WhoG5101 thenG3767 isG2076(PresInd) Paul,G3972 andG1161 whoG5101 [is] Apollos,G625 butG235 ministersG1249 byG1223 whomG3739 ye believed,G4100(AorActInd) evenG2532 asG5613 the LordG2962 gaveG1325(AorActInd) to every man?G1538 [6] IG1473 have planted,G5452(AorActInd) ApollosG625 watered;G4222(AorActInd) butG235 GodG2316 gave the increase.G837(ImpfActInd) [7] SoG5620 then neitherG3777 isG2076(PresInd) he that plantethG5452(PresActPtc) any thing,G5100 neitherG3777 he that watereth;G4222(PresActPtc) butG235 GodG2316 that giveth the increase.G837(PresActPtc) [8] NowG1161 he that plantethG5452(PresActPtc) andG2532 he that waterethG4222(PresActPtc) areG1526(PresInd) one:G1520 andG1161 every manG1538 shall receiveG2983(FutMidDepInd) his ownG2398 rewardG3408 accordingG2596 to his ownG2398 labour.G2873 [9] ForG1063 we areG2070(PresInd) labourers togetherG4904 with God:G2316 ye areG2075(PresInd) God’sG2316 husbandry,G1091 [ye are] God’sG2316 building.G3619 [10] AccordingG2596 to the graceG5485 of GodG2316 whichG3588 is givenG1325(AorPasPtc) unto me,G3427 asG5613 a wiseG4680 masterbuilder,G753 I have laidG5087(PerfActInd) the foundation,G2310 andG1161 anotherG243 buildethG2026(PresActInd) thereon. ButG1161 letG991 every manG1538 take heedG991(PresActImpr) howG4459 he buildethG2026(PresActInd) thereupon. [11] ForG1063 otherG243 foundationG2310 canG1410(PresMidPasDepInd) no manG3762 layG5087(Aor2ActInf) thanG3844 that is laid,G2749(PresMidPasDepPtc) whichG3739 isG2076(PresInd) JesusG2424 Christ.G5547 [12] NowG1161 if any manG1536 buildG2026(PresActInd) uponG1909 thisG5126 foundationG2310 gold,G5557 silver,G696 preciousG5093 stones,G3037 wood,G3586 hay,G5528 stubble;G2562 [13] Every man’sG1538 workG2041 shall be madeG1096(FutMidDepInd) manifest:G5318 forG1063 the dayG2250 shall declareG1213(FutActInd) it, becauseG3754 it shall be revealedG601(PresPasInd) byG1722 fire;G4442 andG2532 the fireG4442 shall tryG1381(FutActInd) every man’sG1538 workG2041 of what sortG3697 it is.G2076(PresInd) [14] If any man’sG1536 workG2041 abideG3306(PresActInd) whichG3739 he hath builtG2026(AorActInd) thereupon, he shall receiveG2983(FutMidDepInd) a reward.G3408 [15] If any man’sG1536 workG2041 shall be burned,G2618(Fut2PasInd) he shall suffer loss:G2210(FutPasInd) butG1161 he himselfG846 shall be saved;G4982(FutPasInd) yetG1161 soG3779 asG5613 byG1223 fire.G4442 [16] Know yeG1492(PerfActInd) notG3756 thatG3754 ye areG2075(PresInd) the templeG3485 of God,G2316 andG2532 [that] the SpiritG4151 of GodG2316 dwellethG3611(PresActInd) inG1722 you?G5213 [17] If any manG1536 defileG5351(PresActInd) the templeG3485 of God,G2316 himG5126 shallG5351 GodG2316 destroy;G5351(FutActInd) forG1063 the templeG3485 of GodG2316 isG2076(PresInd) holy,G40 whichG3748 [temple] yeG5210 are.G2075(PresInd) [18] LetG1818 no manG3367 deceiveG1818(PresActImpr) himself.G1438 If any manG1536 amongG1722 youG5213 seemethG1380(PresActInd) to beG1511(PresInf) wiseG4680 inG1722 thisG5129 world,G165 let him becomeG1096(Aor2MidDepImpr) a fool,G3474 thatG2443 he may beG1096(Aor2MidDepSubj) wise.G4680 [19] ForG1063 the wisdomG4678 of thisG5127 worldG2889 isG2076(PresInd) foolishnessG3472 withG3844 God.G2316 ForG1063 it is written,G1125(PerfPasInd) He takethG1405(PresMidPasDepPtc) the wiseG4680 inG1722 their ownG846 craftiness.G3834 [20] AndG2532 again,G3825 The LordG2962 knowethG1097(PresActInd) the thoughtsG1261 of the wise,G4680 thatG3754 they areG1526(PresInd) vain.G3152 [21] ThereforeG5620 letG2744 no manG3367 gloryG2744(PresMidPasDepImpr) inG1722 men.G444 ForG1063 all thingsG3956 areG2076(PresInd) yours;G5216 [22] WhetherG1535 Paul,G3972 orG1535 Apollos,G625 orG1535 Cephas,G2786 orG1535 the world,G2889 orG1535 life,G2222 orG1535 death,G2288 orG1535 things present,G1764(PerfActPtc) orG1535 things to come;G3195(PresActPtc) allG3956 areG2076(PresInd) yours;G5216 [23] AndG1161 yeG5210 are Christ’s;G5547 andG1161 ChristG5547 [is] God’s.G2316
Byzantine Greek New Testament
[1] ΚαὶG2532(CONJ)‡ ἐγώ,G1473(P-1NS) ἀδελφοί,G80(N-VPM) οὐκG3756(PRT-N) ἠδυνήθηνG1410(V-AOI-1S-ATT) ὑμῖνG4771(P-2DP)‡ λαλῆσαιG2980(V-AAN) ὡςG5613(ADV) πνευματικοῖς,G4152(A-DPM) ἀλλ’G235(CONJ) ὡςG5613(ADV) σαρκικοῖς,G4559(A-DPM)‡ ὡςG5613(ADV) νηπίοιςG3516(A-DPM) ἐνG1722(PREP) χριστῷ.G5547(N-DSM) [2] ΓάλαG1051(N-ASN) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἐπότισα,G4222(V-AAI-1S) καὶG2532(CONJ)‡ οὐG3756(PRT-N) βρῶμα·G1033(N-ASN) οὔπωG3768(ADV-N) γὰρG1063(CONJ) ἐδύνασθε,G1410(V-INI-2P) ἀλλ’G235(CONJ) οὔτεG3777(CONJ-N)‡ ἔτιG2089(ADV) νῦνG3568(ADV) δύνασθε·G1410(V-PNI-2P) [3] ἔτιG2089(ADV) γὰρG1063(CONJ) σαρκικοίG4559(A-NPM) ἐστε·G1510(V-PAI-2P) ὅπουG3699(ADV) γὰρG1063(CONJ) ἐνG1722(PREP) ὑμῖνG4771(P-2DP) ζῆλοςG2205(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ἔριςG2054(N-NSF) καὶG2532(CONJ)‡ διχοστασίαι,G1370(N-NPF) οὐχὶG3780(PRT-I) σαρκικοίG4559(A-NPM) ἐστε,G1510(V-PAI-2P) καὶG2532(CONJ) κατὰG2596(PREP) ἄνθρωπονG444(N-ASM) περιπατεῖτε;G4043(V-PAI-2P) [4] ὍτανG3752(CONJ) γὰρG1063(CONJ) λέγῃG3004(V-PAS-3S) τις,G5100(X-NSM) ἘγὼG1473(P-1NS) μένG3303(PRT) εἰμιG1510(V-PAI-1S) Παύλου,G3972(N-GSM) ἕτεροςG2087(A-NSM) δέ,G1161(CONJ) ἘγὼG1473(P-1NS) Ἀπολλώ,G625(N-GSM) οὐχὶG3780(PRT-I)‡ σαρκικοίG4559(A-NPM) ἐστε;G1510(V-PAI-2P) [5] ΤίςG5101(I-NSM)‡ οὖνG3767(CONJ) ἐστινG1510(V-PAI-3S) Παῦλος,G3972(N-NSM) τίςG5101(I-NSM) δὲG1161(CONJ) Ἀπολλώς,G625(N-NSM) ἀλλ’G235(CONJ) ἢG2228(PRT) διάκονοιG1249(N-NPM) δι’G1223(PREP) ὧνG3739(R-GPM) ἐπιστεύσατε,G4100(V-AAI-2P) καὶG2532(CONJ) ἑκάστῳG1538(A-DSM) ὡςG5613(ADV) ὁG3588(T-NSM) κύριοςG2962(N-NSM) ἔδωκεν;G1325(V-AAI-3S) [6] ἘγὼG1473(P-1NS) ἐφύτευσα,G5452(V-AAI-1S) ἈπολλὼςG625(N-NSM) ἐπότισεν,G4222(V-AAI-3S) ἀλλ’G235(CONJ)‡ ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) ηὔξανεν.G837(V-IAI-3S) [7] ὭστεG5620(CONJ) οὔτεG3777(CONJ-N) ὁG3588(T-NSM) φυτεύωνG5452(V-PAP-NSM) ἐστίνG1510(V-PAI-3S) τι,G5100(X-NSN) οὔτεG3777(CONJ-N) ὁG3588(T-NSM) ποτίζων,G4222(V-PAP-NSM) ἀλλ’G235(CONJ) ὁG3588(T-NSM) αὐξάνωνG837(V-PAP-NSM) θεός.G2316(N-NSM) [8] ὉG3588(T-NSM) φυτεύωνG5452(V-PAP-NSM) δὲG1161(CONJ) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ποτίζωνG4222(V-PAP-NSM) ἕνG1520(A-NSN) εἰσιν·G1510(V-PAI-3P) ἕκαστοςG1538(A-NSM) δὲG1161(CONJ) τὸνG3588(T-ASM) ἴδιονG2398(A-ASM) μισθὸνG3408(N-ASM) λήψεταιG2983(V-FDI-3S)‡ κατὰG2596(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ἴδιονG2398(A-ASM) κόπον.G2873(N-ASM) [9] ΘεοῦG2316(N-GSM) γάρG1063(CONJ) ἐσμενG1510(V-PAI-1P) συνεργοί·G4904(A-NPM) θεοῦG2316(N-GSM) γεώργιον,G1091(N-NSN) θεοῦG2316(N-GSM) οἰκοδομήG3619(N-NSF) ἐστε.G1510(V-PAI-2P) [10] ΚατὰG2596(PREP) τὴνG3588(T-ASF) χάρινG5485(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) τὴνG3588(T-ASF) δοθεῖσάνG1325(V-APP-ASF) μοι,G1473(P-1DS) ὡςG5613(ADV) σοφὸςG4680(A-NSM) ἀρχιτέκτωνG753(N-NSM) θεμέλιονG2310(N-ASM) τέθεικα,G5087(V-RAI-1S)‡ ἄλλοςG243(A-NSM) δὲG1161(CONJ) ἐποικοδομεῖ.G2026(V-PAI-3S) ἝκαστοςG1538(A-NSM) δὲG1161(CONJ) βλεπέτωG991(V-PAM-3S) πῶςG4459(ADV) ἐποικοδομεῖ.G2026(V-PAI-3S) [11] ΘεμέλιονG2310(N-ASM) γὰρG1063(CONJ) ἄλλονG243(A-ASM) οὐδεὶςG3762(A-NSM-N) δύναταιG1410(V-PNI-3S) θεῖναιG5087(V-2AAN) παρὰG3844(PREP) τὸνG3588(T-ASM) κείμενον,G2749(V-PNP-ASM) ὅςG3739(R-NSM) ἐστινG1510(V-PAI-3S) ἸησοῦςG2424(N-NSM) χριστός.G5547(N-NSM) [12] ΕἰG1487(COND) δέG1161(CONJ) τιςG5100(X-NSM) ἐποικοδομεῖG2026(V-PAI-3S) ἐπὶG1909(PREP) τὸνG3588(T-ASM) θεμέλιονG2310(N-ASM) τοῦτονG3778(D-ASM)‡ χρυσόν,G5557(N-ASM) ἄργυρον,G696(N-ASM) λίθουςG3037(N-APM) τιμίους,G5093(A-APM) ξύλα,G3586(N-APN) χόρτον,G5528(N-ASM) καλάμην,G2562(N-ASF) [13] ἑκάστουG1538(A-GSM) τὸG3588(T-NSN) ἔργονG2041(N-NSN) φανερὸνG5318(A-NSN) γενήσεται·G1096(V-FDI-3S) ἡG3588(T-NSF) γὰρG1063(CONJ) ἡμέραG2250(N-NSF) δηλώσει,G1213(V-FAI-3S) ὅτιG3754(CONJ) ἐνG1722(PREP) πυρὶG4442(N-DSN) ἀποκαλύπτεται·G601(V-PPI-3S) καὶG2532(CONJ) ἑκάστουG1538(A-GSM) τὸG3588(T-NSN) ἔργονG2041(N-NSN) ὁποῖόνG3697(A-NSN) ἐστινG1510(V-PAI-3S) τὸG3588(T-NSN) πῦρG4442(N-NSN) δοκιμάσει.G1381(V-FAI-3S)‡ [14] ΕἴG1487(COND) τινοςG5100(X-GSM) τὸG3588(T-NSN) ἔργονG2041(N-NSN) μένειG3306(V-PAI-3S)‡ ὃG3739(R-ASN) ἐποικοδόμησεν,G2026(V-AAI-3S) μισθὸνG3408(N-ASM) λήψεται.G2983(V-FDI-3S)‡ [15] ΕἴG1487(COND) τινοςG5100(X-GSM) τὸG3588(T-NSN) ἔργονG2041(N-NSN) κατακαήσεται,G2618(V-2FPI-3S) ζημιωθήσεται·G2210(V-FPI-3S) αὐτὸςG846(P-NSM) δὲG1161(CONJ) σωθήσεται,G4982(V-FPI-3S) οὕτωςG3779(ADV) δὲG1161(CONJ) ὡςG5613(ADV) διὰG1223(PREP) πυρός.G4442(N-GSN) [16] ΟὐκG3756(PRT-N) οἴδατεG1492(V-RAI-2P) ὅτιG3754(CONJ) ναὸςG3485(N-NSM) θεοῦG2316(N-GSM) ἐστε,G1510(V-PAI-2P) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) πνεῦμαG4151(N-NSN) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) οἰκεῖG3611(V-PAI-3S) ἐνG1722(PREP) ὑμῖν;G4771(P-2DP) [17] ΕἴG1487(COND) τιςG5100(X-NSM) τὸνG3588(T-ASM) ναὸνG3485(N-ASM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) φθείρει,G5351(V-PAI-3S) φθερεῖG5351(V-FAI-3S) τοῦτονG3778(D-ASM) ὁG3588(T-NSM) θεός·G2316(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) γὰρG1063(CONJ) ναὸςG3485(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) ἅγιόςG40(A-NSM) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) οἵτινέςG3748(R-NPM) ἐστεG1510(V-PAI-2P) ὑμεῖς.G4771(P-2NP) [18] ΜηδεὶςG3367(A-NSM-N) ἑαυτὸνG1438(F-3ASM) ἐξαπατάτω·G1818(V-PAM-3S) εἴG1487(COND) τιςG5100(X-NSM) δοκεῖG1380(V-PAI-3S) σοφὸςG4680(A-NSM) εἶναιG1510(V-PAN) ἐνG1722(PREP) ὑμῖνG4771(P-2DP) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) αἰῶνιG165(N-DSM) τούτῳ,G3778(D-DSM) μωρὸςG3474(A-NSM) γενέσθω,G1096(V-2ADM-3S) ἵναG2443(CONJ) γένηταιG1096(V-2ADS-3S) σοφός.G4680(A-NSM) [19] ἩG3588(T-NSF) γὰρG1063(CONJ) σοφίαG4678(N-NSF) τοῦG3588(T-GSM) κόσμουG2889(N-GSM) τούτουG3778(D-GSM) μωρίαG3472(N-NSF) παρὰG3844(PREP) τῷG3588(T-DSM) θεῷG2316(N-DSM) ἐστιν.G1510(V-PAI-3S) ΓέγραπταιG1125(V-RPI-3S) γάρ,G1063(CONJ) ὉG3588(T-NSM) δρασσόμενοςG1405(V-PNP-NSM) τοὺςG3588(T-APM) σοφοὺςG4680(A-APM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) πανουργίᾳG3834(N-DSF) αὐτῶν.G846(P-GPM) [20] ΚαὶG2532(CONJ) πάλιν,G3825(ADV) ΚύριοςG2962(N-NSM) γινώσκειG1097(V-PAI-3S) τοὺςG3588(T-APM) διαλογισμοὺςG1261(N-APM) τῶνG3588(T-GPM) σοφῶν,G4680(A-GPM) ὅτιG3754(CONJ) εἰσὶνG1510(V-PAI-3P) μάταιοι.G3152(A-NPM) [21] ὭστεG5620(CONJ) μηδεὶςG3367(A-NSM-N) καυχάσθωG2744(V-PNM-3S) ἐνG1722(PREP) ἀνθρώποις·G444(N-DPM) πάνταG3956(A-NPN) γὰρG1063(CONJ) ὑμῶνG4771(P-2GP) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) [22] εἴτεG1535(CONJ) Παῦλος,G3972(N-NSM) εἴτεG1535(CONJ) Ἀπολλώς,G625(N-NSM) εἴτεG1535(CONJ) Κηφᾶς,G2786(N-NSM) εἴτεG1535(CONJ) κόσμος,G2889(N-NSM) εἴτεG1535(CONJ) ζωή,G2222(N-NSF) εἴτεG1535(CONJ) θάνατος,G2288(N-NSM) εἴτεG1535(CONJ) ἐνεστῶτα,G1764(V-RAP-NPN) εἴτεG1535(CONJ) μέλλοντα·G3195(V-PAP-NPN) πάνταG3956(A-NPN) ὑμῶνG4771(P-2GP) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S)‡ [23] ὑμεῖςG4771(P-2NP) δὲG1161(CONJ) χριστοῦ,G5547(N-GSM) χριστὸςG5547(N-NSM) δὲG1161(CONJ) θεοῦ.G2316(N-GSM)

Footnotes

  1. N Καὶ ἐγώ ⇒ Κἀγώ
  2. N ὑμῖν λαλῆσαι ⇒ λαλῆσαι ὑμῖν
  3. N σαρκικοῖς ⇒ σαρκίνοις
  4. N καὶ ⇒ -
  5. N οὔτε ⇒ οὐδὲ
  6. N καὶ διχοστασίαι ⇒ -
  7. N οὐχὶ σαρκικοί ⇒ οὐκ ἄνθρωποί
  8. N Τίς οὖν ἐστιν Παῦλος, τίς δὲ Ἀπολλώς, ἀλλ’ ἢ ⇒ Τί οὖν ἐστιν Ἀπολλῶς, τί δέ ἐστιν Παῦλος
  9. N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
  10. N λήψεται ⇒ λήμψεται
  11. N τέθεικα ⇒ ἔθηκα
  12. N τοῦτον ⇒ -
  13. N δοκιμάσει ⇒ [αὐτὸ] δοκιμάσει
  14. N μένει ⇒ μενεῖ
  15. N λήψεται ⇒ λήμψεται
  16. N ἐστιν ⇒ -