1 Corinthians 1 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
1 Corinthians 1
Chapters
12345678910111213141516
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Paul, called to be an apostle of Jesus Christⓘ through the will of God, and our brother Sosthenes, [2] to the assembly of God which is at Corinth—those who are sanctified in Christ Jesus, called saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours: [3] Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. [4] I always thank my God concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus, [5] that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge— [6] even as the testimony of Christ was confirmed in you— [7] so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ, [8] who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ. [9] God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord. [10] Now I beg you, brothers,§ through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment. [11] For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe’s household, that there are contentions among you. [12] Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.” [13] Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul? [14] I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius, [15] so that no one should say that I had baptized you into my own name. [16] (I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don’t know whether I baptized any other.) [17] For Christ sent me not to baptize, but to preach the Good News—not in wisdom of words, so that the cross of Christ wouldn’t be made void. [18] For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are being saved it is the power of God. [19] For it is written,
“I will destroy the wisdom of the wise.
I will bring the discernment of the discerning to nothing.”† [20] Where is the wise? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Hasn’t God made foolish the wisdom of this world? [21] For seeing that in the wisdom of God, the world through its wisdom didn’t know God, it was God’s good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe. [22] For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, [23] but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Greeks, [24] but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God; [25] because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men. [26] For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble; [27] but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world that he might put to shame the things that are strong. [28] God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that don’t exist, that he might bring to nothing the things that exist, [29] that no flesh should boast before God. [30] Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption, [31] that, as it is written, “He who boasts, let him boast in the Lord.”†

Footnotes

  1. “Christ” means “Anointed One”.
  2. The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”
  3. Isaiah 29:14
  4. Jeremiah 9:24
King James Version
[1] Paul,G3972 calledG2822 [to be] an apostleG652 of JesusG2424 ChristG5547 throughG1223 the willG2307 of God,G2316 andG2532 SosthenesG4988 [our] brother,G80 [2] Unto the churchG1577 of GodG2316 whichG3588 isG5607(PresPtc) atG1722 Corinth,G2882 to them that are sanctifiedG37(PerfPasPtc) inG1722 ChristG5547 Jesus,G2424 calledG2822 [to be] saints,G40 withG4862 allG3956 that inG1722 everyG3956 placeG5117 call uponG1941(PresMidPtc) the nameG3686 of JesusG2424 ChristG5547 ourG2257 Lord,G2962 bothG5037 theirsG846 andG2532 ours:G2257 [3] GraceG5485 [be] unto you,G5213 andG2532 peace,G1515 fromG575 GodG2316 ourG2257 Father,G3962 andG2532 [from] the LordG2962 JesusG2424 Christ.G5547 [4] I thankG2168(PresActInd) myG3450 GodG2316 alwaysG3842 onG4012 yourG5216 behalf,G4012 forG1909 the graceG5485 of GodG2316 whichG3588 is givenG1325(AorPasPtc) youG5213 byG1722 JesusG2424 Christ;G5547 [5] ThatG3754 inG1722 every thingG3956 ye are enrichedG4148(AorPasInd) byG1722 him,G846 inG1722 allG3956 utterance,G3056 andG2532 [in] allG3956 knowledge;G1108 [6] Even asG2531 the testimonyG3142 of ChristG5547 was confirmedG950(AorPasInd) inG1722 you:G5213 [7] So thatG5620 yeG5209 come behindG5302(PresPasInf) inG1722 noG3361 gift;G5486 waiting forG553(PresMidPasDepPtc) the comingG602 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 Christ:G5547 [8] WhoG3739 shallG950 alsoG2532 confirmG950(FutActInd) youG5209 untoG2193 the end,G5056 [that ye may be] blamelessG410 inG1722 the dayG2250 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 Christ.G5547 [9] GodG2316 [is] faithful,G4103 byG1223 whomG3739 ye were calledG2564(AorPasInd) untoG1519 the fellowshipG2842 of hisG846 SonG5207 JesusG2424 ChristG5547 ourG2257 Lord.G2962 [10] NowG1161 I beseechG3870(PresActInd) you,G5209 brethren,G80 byG1223 the nameG3686 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 Christ,G5547 thatG2443 yeG3004 allG3956 speakG3004(PresActSubj) the same thing,G846 andG2532 [that] there beG5600(PresSubj) noG3361 divisionsG4978 amongG1722 you;G5213 butG1161 [that] ye beG5600(PresSubj) perfectly joined togetherG2675(PerfPasPtc) inG1722 the sameG846 mindG3563 andG2532 inG1722 the sameG846 judgment.G1106 [11] ForG1063 it hath been declaredG1213(AorPasInd) unto meG3427 ofG4012 you,G5216 myG3450 brethren,G80 byG5259 them [which are of the houseG3588] of Chloe,G5514 thatG3754 there areG1526(PresInd) contentionsG2054 amongG1722 you.G5213 [12] NowG1161 thisG5124 I say,G3004(PresActInd) thatG3754 every oneG1538 of youG5216 saith,G3004(PresActInd) IG1473 amG1510(PresInd) of Paul;G3972 andG1161 IG1473 of Apollos;G625 andG1161 IG1473 of Cephas;G2786 andG1161 IG1473 of Christ.G5547 [13] IsG3307 ChristG5547 divided?G3307(PerfPasInd) wasG4717 PaulG3972 crucifiedG4717(AorPasInd) forG5228 you?G5216 orG2228 were ye baptizedG907(AorPasInd) inG1519 the nameG3686 of Paul?G3972 [14] I thankG2168(PresActInd) GodG2316 thatG3754 I baptizedG907(AorActInd) noneG3762 of you,G5216 butG1508 CrispusG2921 andG2532 Gaius;G1050 [15] LestG3363 anyG5100 should sayG2036(Aor2ActSubj) thatG3754 I had baptizedG907(AorActInd) inG1519 mine ownG1699 name.G3686 [16] AndG1161 I baptizedG907(AorActInd) alsoG2532 the householdG3624 of Stephanas:G4734 besides,G3063 I knowG1492(PerfActInd) notG3756 whether I baptizedG907(AorActInd) anyG1536 other.G243 [17] ForG1063 ChristG5547 sentG649(AorActInd) meG3165 notG3756 to baptize,G907(PresActInf) butG235 to preach the gospel:G2097(PresMidInf) notG3756 withG1722 wisdomG4678 of words,G3056 lestG3363 the crossG4716 of ChristG5547 should be made of none effect.G2758(AorPasSubj) [18] ForG1063 the preachingG3056 of the crossG4716 isG2076(PresInd) to themG3303 that perishG622(PresMidPasPtc) foolishness;G3472 butG1161 unto usG2254 which are savedG4982(PresPasPtc) it isG2076(PresInd) the powerG1411 of God.G2316 [19] ForG1063 it is written,G1125(PerfPasInd) I will destroyG622(FutActInd) the wisdomG4678 of the wise,G4680 andG2532 will bring to nothingG114(FutActInd) the understandingG4907 of the prudent.G4908 [20] WhereG4226 [is] the wise?G4680 whereG4226 [is] the scribe?G1122 whereG4226 [is] the disputerG4804 of thisG5127 world?G165 hathG3471 notG3780 GodG2316 made foolishG3471(AorActInd) the wisdomG4678 of thisG5127 world?G2889 [21] ForG1063 afterG1894 that inG1722 the wisdomG4678 of GodG2316 the worldG2889 byG1223 wisdomG4678 knewG1097(Aor2ActInd) notG3756 God,G2316 it pleasedG2106(AorActInd) GodG2316 byG1223 the foolishnessG3472 of preachingG2782 to saveG4982(AorActInf) them that believe.G4100(PresActPtc) [22] ForG2532 the JewsG2453 requireG154(PresActInd) a sign,G4592 andG2532 the GreeksG1672 seekG2212(PresActInd) after wisdom:G4678 [23] ButG1161 weG2249 preachG2784(PresActInd) ChristG5547 crucified,G4717(PerfPasPtc) unto the JewsG2453 a stumblingblock,G3303 andG1161 unto the GreeksG1672 foolishness;G3472 [24] ButG1161 unto themG846 whichG3588 are called,G2822 bothG5037 JewsG2453 andG2532 Greeks,G1672 ChristG5547 the powerG1411 of God,G2316 andG2532 the wisdomG4678 of God.G2316 [25] BecauseG3754 the foolishnessG3474 of GodG2316 isG2076(PresInd) wiser thanG4680 men;G444 andG2532 the weaknessG772 of GodG2316 isG2076(PresInd) stronger thanG2478 men.G444 [26] ForG1063 ye seeG991(PresActInd) yourG5216 calling,G2821 brethren,G80 how thatG3754 notG3756 manyG4183 wise menG4680 afterG2596 the flesh,G4561 notG3756 manyG4183 mighty,G1415 notG3756 manyG4183 noble,G2104 [are called]: [27] ButG235 GodG2316 hath chosenG1586(AorMidInd) the foolish thingsG3474 of the worldG2889 toG2443 confoundG2617(PresActSubj) the wise;G4680 andG2532 GodG2316 hath chosenG1586(AorMidInd) the weak thingsG772 of the worldG2889 toG2443 confoundG2617(PresActSubj) the things which are mighty;G2478 [28] AndG2532 base thingsG36 of the world,G2889 andG2532 things which are despised,G1848(PerfPasPtc) hathG1586 GodG2316 chosen,G1586(AorMidInd) [yea], andG2532 things whichG3588 areG5607(PresPtc) not,G3361 toG2443 bring to noughtG2673(AorActSubj) things that are:G5607(PresPtc) [29] ThatG3704 noG3361 fleshG4561 should gloryG2744(AorMidDepSubj) in his presence.G1799 [30] ButG1161 ofG1537 himG846 areG2075(PresInd) yeG5210 inG1722 ChristG5547 Jesus,G2424 whoG3739 ofG575 GodG2316 is madeG1096(AorPasDepInd) unto usG2254 wisdom,G4678 and righteousness,G1343 andG2532 sanctification,G38 andG2532 redemption:G629 [31] That,G2443 according asG2531 it is written,G1125(PerfPasInd) He that glorieth,G2744(PresMidPasDepPtc) let him gloryG2744(PresMidPasDepImpr) inG1722 the Lord.G2962
Byzantine Greek New Testament
[1] ΠαῦλοςG3972(N-NSM) κλητὸςG2822(A-NSM) ἀπόστολοςG652(N-NSM) ἸησοῦG2424(N-GSM)‡ χριστοῦG5547(N-GSM) διὰG1223(PREP) θελήματοςG2307(N-GSN) θεοῦ,G2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ΣωσθένηςG4988(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἀδελφός,G80(N-NSM) [2] τῇG3588(T-DSF) ἐκκλησίᾳG1577(N-DSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) τῇG3588(T-DSF) οὔσῃG1510(V-PAP-DSF) ἐνG1722(PREP) Κορίνθῳ,G2882(N-DSF) ἡγιασμένοιςG37(V-RPP-DPM) ἐνG1722(PREP) χριστῷG5547(N-DSM) Ἰησοῦ,G2424(N-DSM) κλητοῖςG2822(A-DPM) ἁγίοις,G40(A-DPM) σὺνG4862(PREP) πᾶσινG3956(A-DPM) τοῖςG3588(T-DPM) ἐπικαλουμένοιςG1941(V-PMP-DPM) τὸG3588(T-ASN) ὄνομαG3686(N-ASN) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) ἐνG1722(PREP) παντὶG3956(A-DSM) τόπῳ,G5117(N-DSM) αὐτῶνG846(P-GPM) τεG5037(PRT)‡ καὶG2532(CONJ) ἡμῶν·G1473(P-1GP) [3] χάριςG5485(N-NSF) ὑμῖνG4771(P-2DP) καὶG2532(CONJ) εἰρήνηG1515(N-NSF) ἀπὸG575(PREP) θεοῦG2316(N-GSM) πατρὸςG3962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) καὶG2532(CONJ) κυρίουG2962(N-GSM) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ.G5547(N-GSM) [4] ΕὐχαριστῶG2168(V-PAI-1S) τῷG3588(T-DSM) θεῷG2316(N-DSM) μουG1473(P-1GS) πάντοτεG3842(ADV) περὶG4012(PREP) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ἐπὶG1909(PREP) τῇG3588(T-DSF) χάριτιG5485(N-DSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) τῇG3588(T-DSF) δοθείσῃG1325(V-APP-DSF) ὑμῖνG4771(P-2DP) ἐνG1722(PREP) χριστῷG5547(N-DSM) Ἰησοῦ·G2424(N-DSM) [5] ὅτιG3754(CONJ) ἐνG1722(PREP) παντὶG3956(A-DSN) ἐπλουτίσθητεG4148(V-API-2P) ἐνG1722(PREP) αὐτῷ,G846(P-DSM) ἐνG1722(PREP) παντὶG3956(A-DSM) λόγῳG3056(N-DSM) καὶG2532(CONJ) πάσῃG3956(A-DSF) γνώσει,G1108(N-DSF) [6] καθὼςG2531(ADV) τὸG3588(T-NSN) μαρτύριονG3142(N-NSN) τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) ἐβεβαιώθηG950(V-API-3S) ἐνG1722(PREP) ὑμῖν·G4771(P-2DP) [7] ὥστεG5620(CONJ) ὑμᾶςG4771(P-2AP) μὴG3361(PRT-N) ὑστερεῖσθαιG5302(V-PPN) ἐνG1722(PREP) μηδενὶG3367(A-DSN-N) χαρίσματι,G5486(N-DSN) ἀπεκδεχομένουςG553(V-PNP-APM) τὴνG3588(T-ASF) ἀποκάλυψινG602(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ,G5547(N-GSM) [8] ὃςG3739(R-NSM) καὶG2532(CONJ) βεβαιώσειG950(V-FAI-3S) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἕωςG2193(ADV) τέλους,G5056(N-GSN) ἀνεγκλήτουςG410(A-APM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἡμέρᾳG2250(N-DSF) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ.G5547(N-GSM)‡ [9] ΠιστὸςG4103(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) θεός,G2316(N-NSM) δι’G1223(PREP) οὗG3739(R-GSM) ἐκλήθητεG2564(V-API-2P) εἰςG1519(PREP) κοινωνίανG2842(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) υἱοῦG5207(N-GSM) αὐτοῦG846(P-GSM) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶν.G1473(P-1GP) [10] ΠαρακαλῶG3870(V-PAI-1S) δὲG1161(CONJ) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) ἀδελφοί,G80(N-VPM) διὰG1223(PREP) τοῦG3588(T-GSN) ὀνόματοςG3686(N-GSN) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ,G5547(N-GSM) ἵναG2443(CONJ) τὸG3588(T-ASN) αὐτὸG846(P-ASN) λέγητεG3004(V-PAS-2P) πάντες,G3956(A-NPM) καὶG2532(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ᾖG1510(V-PAS-3S) ἐνG1722(PREP) ὑμῖνG4771(P-2DP) σχίσματα,G4978(N-NPN) ἦτεG1510(V-PAS-2P) δὲG1161(CONJ) κατηρτισμένοιG2675(V-RPP-NPM) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) αὐτῷG846(P-DSM) νοὶ̈G3563(N-DSM) καὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) αὐτῇG846(P-DSF) γνώμῃ.G1106(N-DSF) [11] ἘδηλώθηG1213(V-API-3S) γάρG1063(CONJ) μοιG1473(P-1DS) περὶG4012(PREP) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ἀδελφοίG80(N-VPM) μου,G1473(P-1GS) ὑπὸG5259(PREP) τῶνG3588(T-GPM) Χλόης,G5514(N-GSF) ὅτιG3754(CONJ) ἔριδεςG2054(N-NPF) ἐνG1722(PREP) ὑμῖνG4771(P-2DP) εἰσιν.G1510(V-PAI-3P) [12] ΛέγωG3004(V-PAI-1S) δὲG1161(CONJ) τοῦτο,G3778(D-ASN) ὅτιG3754(CONJ) ἕκαστοςG1538(A-NSM) ὑμῶνG4771(P-2GP) λέγει,G3004(V-PAI-3S) ἘγὼG1473(P-1NS) μένG3303(PRT) εἰμιG1510(V-PAI-1S) Παύλου,G3972(N-GSM) ἘγὼG1473(P-1NS) δὲG1161(CONJ) Ἀπολλώ,G625(N-GSM) ἘγὼG1473(P-1NS) δὲG1161(CONJ) Κηφᾶ,G2786(N-GSM) ἘγὼG1473(P-1NS) δὲG1161(CONJ) χριστοῦ.G5547(N-GSM) [13] ΜεμέρισταιG3307(V-RPI-3S) ὁG3588(T-NSM) χριστός;G5547(N-NSM) ΜὴG3361(PRT-N) ΠαῦλοςG3972(N-NSM) ἐσταυρώθηG4717(V-API-3S) ὑπὲρG5228(PREP) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ἢG2228(PRT) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) ὄνομαG3686(N-ASN) ΠαύλουG3972(N-GSM) ἐβαπτίσθητε;G907(V-API-2P) [14] ΕὐχαριστῶG2168(V-PAI-1S) τῷG3588(T-DSM)‡ θεῷG2316(N-DSM) ὅτιG3754(CONJ) οὐδέναG3762(A-ASM-N) ὑμῶνG4771(P-2GP) ἐβάπτισα,G907(V-AAI-1S) εἰG1487(COND) μὴG3361(PRT-N) ΚρίσπονG2921(N-ASM) καὶG2532(CONJ) Γάϊον·G1050(N-ASM) [15] ἵναG2443(CONJ) μήG3361(PRT-N) τιςG5100(X-NSM) εἴπῃG3004(V-2AAS-3S) ὅτιG3754(CONJ) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) ἐμὸνG1699(S-1SASN) ὄνομαG3686(N-ASN) ἐβάπτισα.G907(V-AAI-1S)‡ [16] ἘβάπτισαG907(V-AAI-1S) δὲG1161(CONJ) καὶG2532(CONJ) τὸνG3588(T-ASM) ΣτεφανᾶG4734(N-GSM) οἶκον·G3624(N-ASM) λοιπὸνG3062(A-ASN) οὐκG3756(PRT-N) οἶδαG1492(V-RAI-1S) εἴG1487(COND) τιναG5100(X-ASM) ἄλλονG243(A-ASM) ἐβάπτισα.G907(V-AAI-1S) [17] ΟὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) ἀπέστειλένG649(V-AAI-3S) μεG1473(P-1AS) χριστὸςG5547(N-NSM) βαπτίζειν,G907(V-PAN) ἀλλ’G235(CONJ)‡ εὐαγγελίζεσθαι·G2097(V-PMN) οὐκG3756(PRT-N) ἐνG1722(PREP) σοφίᾳG4678(N-DSF) λόγου,G3056(N-GSM) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) κενωθῇG2758(V-APS-3S) ὁG3588(T-NSM) σταυρὸςG4716(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦ.G5547(N-GSM) [18] ὉG3588(T-NSM) λόγοςG3056(N-NSM) γὰρG1063(CONJ) ὁG3588(T-NSM) τοῦG3588(T-GSM) σταυροῦG4716(N-GSM) τοῖςG3588(T-DPM) μὲνG3303(PRT) ἀπολλυμένοιςG622(V-PEP-DPM) μωρίαG3472(N-NSF) ἐστίν,G1510(V-PAI-3S) τοῖςG3588(T-DPM) δὲG1161(CONJ) σῳζομένοιςG4982(V-PPP-DPM) ἡμῖνG1473(P-1DP) δύναμιςG1411(N-NSF) θεοῦG2316(N-GSM) ἐστιν.G1510(V-PAI-3S) [19] ΓέγραπταιG1125(V-RPI-3S) γάρ,G1063(CONJ) ἈπολῶG622(V-FAI-1S) τὴνG3588(T-ASF) σοφίανG4678(N-ASF) τῶνG3588(T-GPM) σοφῶν,G4680(A-GPM) καὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) σύνεσινG4907(N-ASF) τῶνG3588(T-GPM) συνετῶνG4908(A-GPM) ἀθετήσω.G114(V-FAI-1S) [20] ΠοῦG4226(ADV-I) σοφός;G4680(A-NSM) ΠοῦG4226(ADV-I) γραμματεύς;G1122(N-NSM) ΠοῦG4226(ADV-I) συζητητὴςG4804(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) αἰῶνοςG165(N-GSM) τούτου;G3778(D-GSM) ΟὐχὶG3780(PRT-I) ἐμώρανενG3471(V-AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) τὴνG3588(T-ASF) σοφίανG4678(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) κόσμουG2889(N-GSM) τούτου;G3778(D-GSM)‡ [21] ἘπειδὴG1894(CONJ) γὰρG1063(CONJ) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) σοφίᾳG4678(N-DSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) οὐκG3756(PRT-N) ἔγνωG1097(V-2AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) κόσμοςG2889(N-NSM) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) σοφίαςG4678(N-GSF) τὸνG3588(T-ASM) θεόν,G2316(N-ASM) εὐδόκησενG2106(V-AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) μωρίαςG3472(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) κηρύγματοςG2782(N-GSN) σῶσαιG4982(V-AAN) τοὺςG3588(T-APM) πιστεύοντας.G4100(V-PAP-APM) [22] ἘπειδὴG1894(CONJ) καὶG2532(CONJ) ἸουδαῖοιG2453(A-NPM) σημεῖονG4592(N-ASN)‡ αἰτοῦσιν,G154(V-PAI-3P) καὶG2532(CONJ) ἝλληνεςG1672(N-NPM) σοφίανG4678(N-ASF) ζητοῦσιν·G2212(V-PAI-3P) [23] ἡμεῖςG1473(P-1NP) δὲG1161(CONJ) κηρύσσομενG2784(V-PAI-1P) χριστὸνG5547(N-ASM) ἐσταυρωμένον,G4717(V-RPP-ASM) ἸουδαίοιςG2453(A-DPM) μὲνG3303(PRT) σκάνδαλον,G4625(N-ASN) ἝλλησινG1672(N-DPM)‡ δὲG1161(CONJ) μωρίαν·G3472(N-ASF) [24] αὐτοῖςG846(P-DPM) δὲG1161(CONJ) τοῖςG3588(T-DPM) κλητοῖς,G2822(A-DPM) ἸουδαίοιςG2453(A-DPM) τεG5037(PRT) καὶG2532(CONJ) Ἕλλησιν,G1672(N-DPM) χριστὸνG5547(N-ASM) θεοῦG2316(N-GSM) δύναμινG1411(N-ASF) καὶG2532(CONJ) θεοῦG2316(N-GSM) σοφίαν.G4678(N-ASF) [25] ὍτιG3754(CONJ) τὸG3588(T-NSN) μωρὸνG3474(A-NSN) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) σοφώτερονG4680(A-NSN-C) τῶνG3588(T-GPM) ἀνθρώπωνG444(N-GPM) ἐστίν,G1510(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) ἀσθενὲςG772(A-NSN) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) ἰσχυρότερονG2478(A-NSN-C) τῶνG3588(T-GPM) ἀνθρώπωνG444(N-GPM) ἐστίν.G1510(V-PAI-3S)‡ [26] ΒλέπετεG991(V-PAI-2P) γὰρG1063(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) κλῆσινG2821(N-ASF) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ἀδελφοί,G80(N-VPM) ὅτιG3754(CONJ) οὐG3756(PRT-N) πολλοὶG4183(A-NPM) σοφοὶG4680(A-NPM) κατὰG2596(PREP) σάρκα,G4561(N-ASF) οὐG3756(PRT-N) πολλοὶG4183(A-NPM) δυνατοί,G1415(A-NPM) οὐG3756(PRT-N) πολλοὶG4183(A-NPM) εὐγενεῖς·G2104(A-NPM) [27] ἀλλὰG235(CONJ) τὰG3588(T-APN) μωρὰG3474(A-APN) τοῦG3588(T-GSM) κόσμουG2889(N-GSM) ἐξελέξατοG1586(V-AMI-3S) ὁG3588(T-NSM) θεός,G2316(N-NSM) ἵναG2443(CONJ) τοὺςG3588(T-APM)‡ σοφοὺςG4680(A-APM) καταισχύνῃ·G2617(V-PAS-3S) καὶG2532(CONJ) τὰG3588(T-APN) ἀσθενῆG772(A-APN) τοῦG3588(T-GSM) κόσμουG2889(N-GSM) ἐξελέξατοG1586(V-AMI-3S) ὁG3588(T-NSM) θεός,G2316(N-NSM) ἵναG2443(CONJ) καταισχύνῃG2617(V-PAS-3S) τὰG3588(T-APN) ἰσχυρά·G2478(A-APN) [28] καὶG2532(CONJ) τὰG3588(T-APN) ἀγενῆG36(A-APN) τοῦG3588(T-GSM) κόσμουG2889(N-GSM) καὶG2532(CONJ) τὰG3588(T-APN) ἐξουθενημέναG1848(V-RPP-APN) ἐξελέξατοG1586(V-AMI-3S) ὁG3588(T-NSM) θεός,G2316(N-NSM) καὶG2532(CONJ)‡ τὰG3588(T-APN) μὴG3361(PRT-N) ὄντα,G1510(V-PAP-APN) ἵναG2443(CONJ) τὰG3588(T-APN) ὄνταG1510(V-PAP-APN) καταργήσῃ·G2673(V-AAS-3S) [29] ὅπωςG3704(ADV) μὴG3361(PRT-N) καυχήσηταιG2744(V-ADS-3S) πᾶσαG3956(A-NSF) σὰρξG4561(N-NSF) ἐνώπιονG1799(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ.G2316(N-GSM) [30] ἘξG1537(PREP) αὐτοῦG846(P-GSM) δὲG1161(CONJ) ὑμεῖςG4771(P-2NP) ἐστεG1510(V-PAI-2P) ἐνG1722(PREP) χριστῷG5547(N-DSM) Ἰησοῦ,G2424(N-DSM) ὃςG3739(R-NSM) ἐγενήθηG1096(V-AOI-3S) ἡμῖνG1473(P-1DP)‡ σοφίαG4678(N-NSF) ἀπὸG575(PREP) θεοῦ,G2316(N-GSM) δικαιοσύνηG1343(N-NSF) τεG5037(PRT) καὶG2532(CONJ) ἁγιασμός,G38(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ἀπολύτρωσις·G629(N-NSF) [31] ἵνα,G2443(CONJ) καθὼςG2531(ADV) γέγραπται,G1125(V-RPI-3S) ὉG3588(T-NSM) καυχώμενος,G2744(V-PNP-NSM) ἐνG1722(PREP) κυρίῳG2962(N-DSM) καυχάσθω.G2744(V-PNM-3S)

Footnotes

  1. N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ
  2. N τε ⇒ -
  3. N χριστοῦ ⇒ [χριστοῦ]
  4. N τῷ θεῷ ⇒ [τῷ θεῷ]
  5. N ἐβάπτισα ⇒ ἐβαπτίσθητε
  6. N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
  7. N κόσμου τούτου ⇒ κόσμου
  8. N σημεῖον ⇒ σημεῖα
  9. N Ἕλλησιν ⇒ ἔθνεσιν
  10. N ἰσχυρότερον τῶν ἀνθρώπων ἐστίν ⇒ ἰσχυρότερον τῶν ἀνθρώπων
  11. N τοὺς σοφοὺς καταισχύνῃ ⇒ καταισχύνῃ τοὺς σοφούς
  12. N καὶ τὰ μὴ ⇒ τὰ μὴ
  13. N ἡμῖν σοφία ⇒ σοφία ἡμῖν