1 Corinthians 5 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife. [2] You are arrogant, and didn’t mourn instead, that he who had done this deed might be removed from among you. [3] For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing. [4] In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together with my spirit with the power of our Lord Jesus Christ, [5] you are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus. [6] Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole lump? [7] Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place. [8] Therefore let’s keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. [9] I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners; [10] yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters, for then you would have to leave the world. [11] But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist. Don’t even eat with such a person. [12] For what do I have to do with also judging those who are outside? Don’t you judge those who are within? [13] But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.”†

Footnotes

  1. † 5:13 ; ; ; ;
King James Version

Moral Disorders

[1] It is reported G191 commonly G3654 that there is fornication G4202 among G1722 you, G5213 and G2532 such G5108 fornication G4202 as G3748 is G3687 not so much G3761 as named G3687 among G1722 the G3588 Gentiles, G1484 that G5620 one G5100 should have G2192 his G3588 father’s G3962 wife. G1135 [2] And G2532 ye G5210 are G2075 puffed up, G5448 and G2532 have G3996 not G3780 rather G3123 mourned, G3996 that G2443 he that hath done G4160 this G5124 deed G2041 might be taken away G1808 from G1537 among G3319 you. G5216 [3] For G1063 I G1473 verily, G3303 as G5613 absent G548 in body, G4983 but G1161 present G3918 in spirit, G4151 have judged G2919§ already, G2235 as G5613 though I were present, G3918 concerning him that hath G2716 so G3779 done G2716 this deed, G5124 [4] in G1722 the G3588 name G3686 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 when G4863 ye G5216 are gathered together, G4863 and G2532 my G1699 spirit, G4151 with G4862 the G3588 power G1411 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 [5] to deliver G3860 such an one G5108 unto Satan G4567 for G1519 the destruction G3639 of the G3588 flesh, G4561 that G2443 the G3588 spirit G4151 may be saved G4982 in G1722 the G3588 day G2250 of the G3588 Lord G2962 Jesus. G2424 [6] Your G5216 glorying G2745 is not G3756 good. G2570 Know ye G1492 not G3756 that G3754 a little G3398 leaven G2219 leaveneth G2220 the whole G3650 lump? G5445 [7] Purge out G1571 therefore G3767 the G3588 old G3820 leaven, G2219 that G2443 ye may be G5600 a new G3501 lump, G5445 as G2531 ye are G2075 unleavened. G106 For G1063 even G2532 Christ G5547 our G2257 passover G3957 is sacrificed G2380§ for G5228 us: G2257 [8] therefore G5620 let us keep the feast, G1858§ not G3361 with G1722 old G3820 leaven, G2219 neither G3366 with G1722 the leaven G2219 of malice G2549 and G2532 wickedness; G4189 but G235 with G1722 the unleavened G106 bread of sincerity G1505 and G2532 truth. G225 [9] I wrote G1125 unto you G5213 in G1722 an epistle G1992 not G3361 to company G4874 with fornicators: G4205 [10] yet G2532 not G3756 altogether G3843 with the G3588 fornicators G4205 of this G5127 world, G2889 or G2228 with the G3588 covetous, G4123 or G2228 extortioners, G727 or G2228 with idolaters; G1496 for G1893 then G686 must ye needs G3784 go G1831 out of G1537 the G3588 world. G2889 [11] But G1161 now G3570 I have written G1125 unto you G5213 not G3361 to keep company, G4874 if G1437 any man G5100 that is called G3687 a brother G80 be G5600 a fornicator, G4205 or G2228 covetous, G4123 or G2228 an idolater, G1496 or G2228 a railer, G3060 or G2228 a drunkard, G3183 or G2228 an extortioner; G727 with such an one G5108 no not G3366 to eat. G4906 [12] For G1063 what G5101 have I G3427 to do to judge G2919 them G3588 also G2532 that are without? G1854 do not G3780 ye G5210 judge G2919 them G3588 that are within? G2080 [13] But G1161 them that are without G1854 God G2316 judgeth. G2919 Therefore G2532 put away G1808 from among G1537 yourselves G5216 G846 that G3588 wicked person. G4190

Footnotes

  1. § 5:3 Or, determined
  2. § 5:7 Or, is slain
  3. § 5:8 Or, holiday
Byzantine Greek New Testament
[1] Ὅλως G3654 ἀκούεται G191 ἐν G1722 ὑμῖν G5213 πορνεία, G4202 καὶ G2532 τοιαύτη G5108 πορνεία, G4202 ἥτις G3748 οὐδὲ G3761 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἔθνεσιν G1484 ‡ὀνομάζεται, G3687 ὥστε G5620 γυναῖκά G1135 τινα G5100 τοῦ G3588 πατρὸς G3962 ἔχειν. G2192 [2] Καὶ G2532 ὑμεῖς G5210 πεφυσιωμένοι G5448 ἐστέ, G2075 καὶ G2532 οὐχὶ G3780 μᾶλλον G3123 ἐπενθήσατε, G3996 ἵνα G2443 ‡ἐξαρθῇ G1808 ἐκ G1537 μέσου G3319 ὑμῶν G5216 ὁ G3588 τὸ G3588 ἔργον G2041 τοῦτο G5124 ‡ποιήσας. G4160 [3] Ἐγὼ G1473 μὲν G3303 γὰρ G1063 ‡ὡς G5613 ἀπὼν G548 τῷ G3588 σώματι G4983 παρὼν G3918 δὲ G1161 τῷ G3588 πνεύματι, G4151 ἤδη G2235 κέκρικα G2919 ὡς G5613 παρών, G3918 τὸν G3588 οὕτως G3779 τοῦτο G5124 κατεργασάμενον, G2716 [4] ἐν G1722 τῷ G3588 ὀνόματι G3686 τοῦ G3588 κυρίου G2962 ‡ἡμῶν G2257 Ἰησοῦ G2424 ‡χριστοῦ, G5547 συναχθέντων G4863 ὑμῶν G5216 καὶ G2532 τοῦ G3588 ἐμοῦ G1699 πνεύματος, G4151 σὺν G4862 τῇ G3588 δυνάμει G1411 τοῦ G3588 κυρίου G2962 ἡμῶν G2257 Ἰησοῦ G2424 ‡χριστοῦ, G5547 [5] παραδοῦναι G3860 τὸν G3588 τοιοῦτον G5108 τῷ G3588 Σατανᾷ G4567 εἰς G1519 ὄλεθρον G3639 τῆς G3588 σαρκός, G4561 ἵνα G2443 τὸ G3588 πνεῦμα G4151 σωθῇ G4982 ἐν G1722 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 τοῦ G3588 κυρίου G2962 ‡Ἰησοῦ. G2424 [6] Οὐ G3756 καλὸν G2570 τὸ G3588 καύχημα G2745 ὑμῶν. G5216 Οὐκ G3756 οἴδατε G1492 ὅτι G3754 μικρὰ G3398 ζύμη G2219 ὅλον G3650 τὸ G3588 φύραμα G5445 ζυμοῖ; G2220 [7] ‡Ἐκκαθάρατε G1571 τὴν G3588 παλαιὰν G3820 ζύμην, G2219 ἵνα G2443 ἦτε G5600 νέον G3501 φύραμα, G5445 καθώς G2531 ἐστε G2075 ἄζυμοι. G106 Καὶ G2532 γὰρ G1063 τὸ G3588 Πάσχα G3957 ἡμῶν G2257 ‡ὑπὲρ G5228 ἡμῶν G2257 ‡ἐτύθη G2380 χριστός· G5547 [8] ὥστε G5620 ἑορτάζωμεν, G1858 μὴ G3361 ἐν G1722 ζύμῃ G2219 παλαιᾷ, G3820 μηδὲ G3366 ἐν G1722 ζύμῃ G2219 κακίας G2549 καὶ G2532 πονηρίας, G4189 ἀλλ’ G235 ἐν G1722 ἀζύμοις G106 ‡εἰλικρινείας G1505 καὶ G2532 ἀληθείας. G225 [9] Ἔγραψα G1125 ὑμῖν G5213 ἐν G1722 τῇ G3588 ἐπιστολῇ G1992 μὴ G3361 συναναμίγνυσθαι G4874 πόρνοις· G4205 [10] ‡καὶ G2532 οὐ G3756 πάντως G3843 τοῖς G3588 πόρνοις G4205 τοῦ G3588 κόσμου G2889 τούτου G5127 ἢ G2228 τοῖς G3588 πλεονέκταις, G4123 ‡ἢ G2228 ἅρπαξιν, G727 ἢ G2228 εἰδωλολάτραις· G1496 ἐπεὶ G1893 ‡ὀφείλετε G3784 ἄρα G686 ἐκ G1537 τοῦ G3588 κόσμου G2889 ἐξελθεῖν. G1831 [11] ‡Νῦν G3568 δὲ G1161 ἔγραψα G1125 ὑμῖν G5213 μὴ G3361 συναναμίγνυσθαι, G4874 ἐάν G1437 τις G5100 ἀδελφὸς G80 ὀνομαζόμενος G3687 ᾖ G5600 πόρνος, G4205 ἢ G2228 πλεονέκτης, G4123 ἢ G2228 εἰδωλολάτρης, G1496 ἢ G2228 λοίδορος, G3060 ἢ G2228 μέθυσος, G3183 ἢ G2228 ἅρπαξ· G727 τῷ G3588 τοιούτῳ G5108 μηδὲ G3366 συνεσθίειν. G4906 [12] Τί G5101 γάρ G1063 μοι G3427 ‡καὶ G2532 τοὺς G3588 ἔξω G1854 κρίνειν; G2919 Οὐχὶ G3780 τοὺς G3588 ἔσω G2080 ὑμεῖς G5210 κρίνετε; G2919 [13] Τοὺς G3588 δὲ G1161 ἔξω G1854 ὁ G3588 θεὸς G2316 ‡κρινεῖ. G2919 ‡Καὶ G2532 ἐξαρεῖτε G1808 τὸν G3588 πονηρὸν G4190 ἐξ G1537 ὑμῶν G5216 αὐτῶν. G846

Footnotes

  1. ‡ 5:1 ὀνομάζεται ¦
  2. ‡ 5:2a ἐξαρθῇ ¦ ἀρθῇ
  3. ‡ 5:2b ποιήσας ¦ πράξας
  4. ‡ 5:3 ὡς ¦
  5. ‡ 5:4a ἡμῶν ¦ [ ]
  6. ‡ 5:4b χριστοῦ ¦
  7. ‡ 5:4c χριστοῦ ¦
  8. ‡ 5:5 Ἰησοῦ ¦
  9. ‡ 5:7a Ἐκκαθάρατε ¦ Ἐκκαθάρατε οὖν ¦ Ἐκκαθάρατε [οὖν]
  10. ‡ 5:7b ὑπὲρ ἡμῶν ¦
  11. ‡ 5:7c ἐτύθη ¦ ἐθύθη
  12. ‡ 5:8 εἰλικρινείας ¦ εἰλικρινίας
  13. ‡ 5:10a καὶ ¦
  14. ‡ 5:10b ἢ ¦ καὶ
  15. ‡ 5:10c ὀφείλετε ¦ ὠφείλετε
  16. ‡ 5:11 Νῦν ¦ Νυνὶ
  17. ‡ 5:12 καὶ ¦
  18. ‡ 5:13a κρινεῖ ¦ κρίνει
  19. ‡ 5:13b Καὶ ἐξαρεῖτε ¦ Ἐξάρατε