Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 572 of 572 for “H408”

Joel 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t give your heritage to reproach, that the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”

King James w/Strong’s #s:

Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?

Joel 2:17 Or, use a byword against them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὰ () μέσον () τῆς () κρηπῖδος τοῦ () θυσιαστηρίου () κλαύσονται () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοῦντες () κυρίῳ () καὶ () ἐροῦσιν () Φεῖσαι, () κύριε, () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () μὴ () δῷς () τὴν () κληρονομίαν () σου () εἰς () ὄνειδος () τοῦ () κατάρξαι αὐτῶν () ἔθνη, () ὅπως () μὴ () εἴπωσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () Ποῦ () ἐστιν () ὁ () θεὸς () αὐτῶν; ()

Joel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Land, don’t be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things.

King James w/Strong’s #s:

Fear not, O land; be glad and rejoice: for the Lord will do great things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θάρσει, () γῆ, () χαῖρε () καὶ () εὐφραίνου, () ὅτι () ἐμεγάλυνεν () κύριος () τοῦ () ποιῆσαι. ()

Joel 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid, you animals of the field; for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.

King James w/Strong’s #s:

Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θαρσεῖτε, () κτήνη () τοῦ () πεδίου, ὅτι () βεβλάστηκεν () πεδία τῆς () ἐρήμου, () ὅτι () ξύλον () ἤνεγκεν () τὸν () καρπὸν () αὐτοῦ, () ἄμπελος () καὶ () συκῆ () ἔδωκαν () τὴν () ἰσχὺν () αὐτῶν. ()

Amos 5:5 (100.00%)

World English Bible:

but don’t seek Bethel, nor enter into Gilgal, and don’t pass to Beersheba; for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nothing.

King James w/Strong’s #s:

but seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () ἐκζητεῖτε () Βαιθηλ καὶ () εἰς () Γαλγαλα μὴ () εἰσπορεύεσθε () καὶ () ἐπὶ () τὸ () φρέαρ () τοῦ () ὅρκου () μὴ () διαβαίνετε, () ὅτι () Γαλγαλα αἰχμαλωτευομένη () αἰχμαλωτευθήσεται, () καὶ () Βαιθηλ ἔσται () ὡς () οὐχ () ὑπάρχουσα·

Amos 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Seek good, and not evil, that you may live; and so Yahweh, the God of Armies, will be with you, as you say.

King James w/Strong’s #s:

Seek good, and not evil, that ye may live: and so the Lord, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκζητήσατε () τὸ () καλὸν () καὶ () μὴ () τὸ () πονηρόν, () ὅπως () ζήσητε· () καὶ () ἔσται () οὕτως () μεθ’ () ὑμῶν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ, () ὃν () τρόπον () εἴπατε ()

Obadiah 1:12 (100.00%)

World English Bible:

But don’t look down on your brother in the day of his disaster, and don’t rejoice over the children of Judah in the day of their destruction. Don’t speak proudly in the day of distress.

King James w/Strong’s #s:

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

Obadiah 1:12a Or, do not behold, etc.
Obadiah 1:12b Heb. magnified thy mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μὴ () ἐπίδῃς () ἡμέραν () ἀδελφοῦ () σου () ἐν () ἡμέρᾳ () ἀλλοτρίων () καὶ () μὴ () ἐπιχαρῇς ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () Ιουδα ἐν () ἡμέρᾳ () ἀπωλείας () αὐτῶν () καὶ () μὴ () μεγαλορρημονήσῃς ἐν () ἡμέρᾳ () θλίψεως· ()

Obadiah 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Don’t enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don’t look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity.

King James w/Strong’s #s:

Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity;

Obadiah 1:13 Or, forces

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηδὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () πύλας () λαῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () πόνων () αὐτῶν () μηδὲ () ἐπίδῃς () καὶ () σὺ () τὴν () συναγωγὴν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ὀλέθρου () αὐτῶν () μηδὲ () συνεπιθῇ ἐπὶ () τὴν () δύναμιν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἀπωλείας () αὐτῶν· ()

Obadiah 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t stand in the crossroads to cut off those of his who escape. Don’t deliver up those of his who remain in the day of distress.

King James w/Strong’s #s:

neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

Obadiah 1:14 Or, shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηδὲ () ἐπιστῇς () ἐπὶ () τὰς () διεκβολὰς αὐτῶν () τοῦ () ἐξολεθρεῦσαι () τοὺς () ἀνασῳζομένους αὐτῶν () μηδὲ () συγκλείσῃς () τοὺς () φεύγοντας () ἐξ () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () θλίψεως. ()

Jonah 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they cried to Yahweh, and said, “We beg you, Yahweh, we beg you, don’t let us die for this man’s life, and don’t lay on us innocent blood; for you, Yahweh, have done as it pleased you.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore they cried unto the Lord, and said, We beseech thee, O Lord, we beseech thee, let us not perish for this man’s life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεβόησαν () πρὸς () κύριον () καὶ () εἶπαν () Μηδαμῶς, () κύριε, () μὴ () ἀπολώμεθα () ἕνεκεν () τῆς () ψυχῆς () τοῦ () ἀνθρώπου () τούτου, () καὶ () μὴ () δῷς () ἐφ’ () ἡμᾶς () αἷμα () δίκαιον, () ὅτι () σύ, () κύριε, () ὃν () τρόπον () ἐβούλου () πεποίηκας. ()

Jonah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

He made a proclamation and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, “Let neither man nor animal, herd nor flock, taste anything; let them not feed, nor drink water;

King James w/Strong’s #s:

And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water:

Jonah 3:7a Heb. said
Jonah 3:7b Heb. great men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκηρύχθη () καὶ () ἐρρέθη () ἐν () τῇ () Νινευη () παρὰ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () παρὰ () τῶν () μεγιστάνων () αὐτοῦ () λέγων () Οἱ () ἄνθρωποι () καὶ () τὰ () κτήνη () καὶ () οἱ () βόες () καὶ () τὰ () πρόβατα () μὴ () γευσάσθωσαν () μηδὲν () μηδὲ () νεμέσθωσαν μηδὲ () ὕδωρ () πιέτωσαν. ()

Micah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t tell it in Gath. Don’t weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust.

Micah 1:10 Beth Ophrah means literally “House of Dust.”

King James w/Strong’s #s:

Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.

Micah 1:10 That is, dust

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἐν () Γεθ, μὴ () μεγαλύνεσθε· () οἱ () ἐν () Ακιμ, μὴ () ἀνοικοδομεῖτε () ἐξ () οἴκου () κατὰ () γέλωτα, () γῆν () καταπάσασθε κατὰ () γέλωτα () ὑμῶν. ()

Micah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t prophesy!”—they prophesy— “Don’t prophesy about these things. Disgrace won’t overtake us.”

King James w/Strong’s #s:

Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.

Micah 2:6a Heb. drop, etc.
Micah 2:6b Or, prophesy not, as they prophesy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () κλαίετε () δάκρυσιν, () μηδὲ () δακρυέτωσαν () ἐπὶ () τούτοις· () οὐ () γὰρ () ἀπώσεται () ὀνείδη. ()

Micah 7:5 (100.00%)

World English Bible:

Don’t trust in a neighbor. Don’t put confidence in a friend. With the woman lying in your embrace, be careful of the words of your mouth!

King James w/Strong’s #s:

Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () καταπιστεύετε ἐν () φίλοις () καὶ () μὴ () ἐλπίζετε () ἐπὶ () ἡγουμένοις, () ἀπὸ () τῆς () συγκοίτου σου () φύλαξαι () τοῦ () ἀναθέσθαι () τι () αὐτῇ· ()

Micah 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Don’t rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.

King James w/Strong’s #s:

Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the Lord shall be a light unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐπίχαιρέ μοι, () ἡ () ἐχθρά () μου, () ὅτι () πέπτωκα· () καὶ () ἀναστήσομαι, () διότι () ἐὰν () καθίσω () ἐν () τῷ () σκότει, () κύριος () φωτιεῖ () μοι. ()

Zephaniah 3:16 (100.00%)

World English Bible:

In that day, it will be said to Jerusalem, “Don’t be afraid, Zion. Don’t let your hands be weak.”

King James w/Strong’s #s:

In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

Zephaniah 3:16 Or, faint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἐρεῖ () κύριος () τῇ () Ιερουσαλημ () Θάρσει, () Σιων, () μὴ () παρείσθωσαν () αἱ () χεῖρές () σου· ()

Haggai 2:5 (100.00%)

World English Bible:

This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived among you. ‘Don’t be afraid.’

King James w/Strong’s #s:

According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () πνεῦμά () μου () ἐφέστηκεν () ἐν () μέσῳ () ὑμῶν· () θαρσεῖτε. ()

Zechariah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying: Yahweh of Armies says, ‘Return now from your evil ways and from your evil doings;’ but they didn’t hear nor listen to me, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the Lord of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μὴ () γίνεσθε () καθὼς () οἱ () πατέρες () ὑμῶν, () οἷς () ἐνεκάλεσαν () αὐτοῖς () οἱ () προφῆται () οἱ () ἔμπροσθεν () λέγοντες () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἀποστρέψατε () ἀπὸ () τῶν () ὁδῶν () ὑμῶν () τῶν () πονηρῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἐπιτηδευμάτων ὑμῶν () τῶν () πονηρῶν, () καὶ () οὐ () προσέσχον () τοῦ () εἰσακοῦσαί () μου, () λέγει () κύριος. ()

Zechariah 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t oppress the widow, the fatherless, the foreigner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.’

King James w/Strong’s #s:

and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χήραν () καὶ () ὀρφανὸν () καὶ () προσήλυτον () καὶ () πένητα () μὴ () καταδυναστεύετε, () καὶ () κακίαν () ἕκαστος () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () μὴ () μνησικακείτω ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν. ()

Zechariah 8:13 (100.00%)

World English Bible:

It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you shall be a blessing. Don’t be afraid. Let your hands be strong.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὃν () τρόπον () ἦτε () ἐν () κατάρᾳ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () οἶκος () Ιουδα καὶ () οἶκος () Ισραηλ, () οὕτως () διασώσω () ὑμᾶς () καὶ () ἔσεσθε () ἐν () εὐλογίᾳ· () θαρσεῖτε () καὶ () κατισχύετε () ἐν () ταῖς () χερσὶν () ὑμῶν. ()

Zechariah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

so again I have thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don’t be afraid.

King James w/Strong’s #s:

so again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () παρατέταγμαι καὶ () διανενόημαι ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ταύταις () τοῦ () καλῶς () ποιῆσαι () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὸν () οἶκον () Ιουδα· θαρσεῖτε. ()

Zechariah 8:17 (100.00%)

World English Bible:

and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor, and love no false oath; for all these are things that I hate,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἕκαστος () τὴν () κακίαν () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () μὴ () λογίζεσθε () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν () καὶ () ὅρκον () ψευδῆ () μὴ () ἀγαπᾶτε, () διότι () ταῦτα () πάντα () ἐμίσησα, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Did he not make you one, although he had the residue of the Spirit? Why one? He sought godly offspring. Therefore take heed to your spirit, and let no one deal treacherously against the wife of his youth.

King James w/Strong’s #s:

And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

Malachi 2:15a Or, excellency
Malachi 2:15b Heb. a seed of God
Malachi 2:15c Or, unfaithfully

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἄλλος () ἐποίησεν, () καὶ () ὑπόλειμμα πνεύματος () αὐτοῦ. () Καὶ () εἴπατε () Τί () ἄλλο () ἀλλ’ () ἢ () σπέρμα () ζητεῖ () ὁ () θεός; () Καὶ () φυλάξασθε () ἐν () τῷ () πνεύματι () ὑμῶν, () καὶ () γυναῖκα () νεότητός () σου () μὴ () ἐγκαταλίπῃς· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.