Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 600 of 4,203 for “H413”

Exodus 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () κύριος () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () Μωυσῆν () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους, () καὶ () ἀνέβη () Μωϋσῆς. ()

Exodus 19:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go down, warn the people, lest they break through to Yahweh to gaze, and many of them perish.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the Lord to gaze, and many of them perish.

Exodus 19:21 Heb. contest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Καταβὰς () διαμάρτυραι () τῷ () λαῷ, () μήποτε () ἐγγίσωσιν () πρὸς () τὸν () θεὸν () κατανοῆσαι () καὶ () πέσωσιν () ἐξ () αὐτῶν () πλῆθος· ()

Exodus 19:22 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break out on them.”

King James w/Strong’s #s:

And let the priests also, which come near to the Lord, sanctify themselves, lest the Lord break forth upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () ἐγγίζοντες () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἁγιασθήτωσαν, () μήποτε () ἀπαλλάξῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () κύριος. ()

Exodus 19:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “The people can’t come up to Mount Sinai, for you warned us, saying, ‘Set bounds around the mountain, and sanctify it.’”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, The people cannot come up to mount Sinai: for thou chargedst us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () θεόν () Οὐ () δυνήσεται () ὁ () λαὸς () προσαναβῆναι () πρὸς () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα· () σὺ () γὰρ () διαμεμαρτύρησαι () ἡμῖν () λέγων () Ἀφόρισαι () τὸ () ὄρος () καὶ () ἁγίασαι () αὐτό. ()

Exodus 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with you, but don’t let the priests and the people break through to come up to Yahweh, lest he break out against them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the Lord, lest he break forth upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () κύριος () Βάδιζε κατάβηθι () καὶ () ἀνάβηθι () σὺ () καὶ () Ααρων () μετὰ () σοῦ· () οἱ () δὲ () ἱερεῖς () καὶ () ὁ () λαὸς () μὴ () βιαζέσθωσαν () ἀναβῆναι () πρὸς () τὸν () θεόν, () μήποτε () ἀπολέσῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () κύριος. ()

Exodus 19:25 (100.00%)

World English Bible:

So Moses went down to the people, and told them.

King James w/Strong’s #s:

So Moses went down unto the people, and spake unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () λαὸν () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς. ()

Exodus 20:19 (100.00%)

World English Bible:

They said to Moses, “Speak with us yourself, and we will listen; but don’t let God speak with us, lest we die.”

King James w/Strong’s #s:

And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () πρὸς () Μωυσῆν () Λάλησον () σὺ () ἡμῖν, () καὶ () μὴ () λαλείτω () πρὸς () ἡμᾶς () ὁ () θεός, () μήποτε () ἀποθάνωμεν. ()

Exodus 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the people, “Don’t be afraid, for God has come to test you, and that his fear may be before you, that you won’t sin.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () Θαρσεῖτε· () ἕνεκεν () γὰρ () τοῦ () πειράσαι () ὑμᾶς () παρεγενήθη () ὁ () θεὸς () πρὸς () ὑμᾶς, () ὅπως () ἂν () γένηται () ὁ () φόβος () αὐτοῦ () ἐν () ὑμῖν, () ἵνα () μὴ () ἁμαρτάνητε. ()

Exodus 20:21 (100.00%)

World English Bible:

The people stayed at a distance, and Moses came near to the thick darkness where God was.

King James w/Strong’s #s:

And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἱστήκει () δὲ () ὁ () λαὸς () μακρόθεν, () Μωϋσῆς () δὲ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () γνόφον, () οὗ () ἦν () ὁ () θεός. ()

Exodus 20:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “This is what you shall tell the children of Israel: ‘You yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Τάδε () ἐρεῖς () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ () καὶ () ἀναγγελεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () ὅτι () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () λελάληκα () πρὸς () ὑμᾶς· ()

Exodus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall make an altar of earth for me, and shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I record my name I will come to you and I will bless you.

King James w/Strong’s #s:

An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυσιαστήριον () ἐκ () γῆς () ποιήσετέ () μοι () καὶ () θύσετε () ἐπ’ () αὐτοῦ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () σωτήρια () ὑμῶν, () τὰ () πρόβατα () καὶ () τοὺς () μόσχους () ὑμῶν () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () ἐπονομάσω () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ, () καὶ () ἥξω () πρὸς () σὲ () καὶ () εὐλογήσω () σε. ()

Exodus 21:6 (100.00%)

World English Bible:

then his master shall bring him to God, and shall bring him to the door or to the doorpost, and his master shall bore his ear through with an awl, and he shall serve him forever.

King James w/Strong’s #s:

then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

προσάξει () αὐτὸν () ὁ () κύριος () αὐτοῦ () πρὸς () τὸ () κριτήριον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τότε () προσάξει () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () θύραν () ἐπὶ () τὸν () σταθμόν, καὶ () τρυπήσει αὐτοῦ () ὁ () κύριος () τὸ () οὖς () τῷ () ὀπητίῳ, καὶ () δουλεύσει () αὐτῷ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()—

Exodus 22:7 (100.00%)

World English Bible:

“If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man’s house, if the thief is found, he shall pay double.

King James w/Strong’s #s:

If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, let him pay double.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δέ () τις () δῷ () τῷ () πλησίον () ἀργύριον () ἢ () σκεύη () φυλάξαι, () καὶ () κλαπῇ () ἐκ () τῆς () οἰκίας () τοῦ () ἀνθρώπου, () ἐὰν () εὑρεθῇ () ὁ () κλέψας, () ἀποτείσει () διπλοῦν· ()

Exodus 22:7 Originally verse 22:6.

Exodus 22:8 (100.00%)

World English Bible:

If the thief isn’t found, then the master of the house shall come near to God, to find out whether or not he has put his hand on his neighbor’s goods.

King James w/Strong’s #s:

If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour’s goods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () εὑρεθῇ () ὁ () κλέψας, () προσελεύσεται () ὁ () κύριος () τῆς () οἰκίας () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὀμεῖται () ἦ () μὴν () μὴ () αὐτὸς () πεπονηρεῦσθαι ἐφ’ () ὅλης () τῆς () παρακαταθήκης () τοῦ () πλησίον. ()

Exodus 22:8 Originally verse 22:7.

Exodus 22:10 (100.00%)

World English Bible:

“If a man delivers to his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep, and it dies or is injured, or driven away, no man seeing it;

King James w/Strong’s #s:

If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δέ () τις () δῷ () τῷ () πλησίον () ὑποζύγιον () ἢ () μόσχον () ἢ () πρόβατον () ἢ () πᾶν () κτῆνος () φυλάξαι, () καὶ () συντριβῇ () ἢ () τελευτήσῃ () ἢ () αἰχμάλωτον () γένηται, () καὶ () μηδεὶς () γνῷ, ()

Exodus 22:10 Originally verse 22:9.

Exodus 22:23 (100.00%)

World English Bible:

If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;

King James w/Strong’s #s:

If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () κακίᾳ () κακώσητε () αὐτοὺς () καὶ () κεκράξαντες () καταβοήσωσι πρός () με, () ἀκοῇ () εἰσακούσομαι () τῆς () φωνῆς () αὐτῶν ()

Exodus 22:23 Originally verse 22:22.

Exodus 22:27 (100.00%)

World English Bible:

for that is his only covering, it is his garment for his skin. What would he sleep in? It will happen, when he cries to me, that I will hear, for I am gracious.

King James w/Strong’s #s:

for that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστιν () γὰρ () τοῦτο () περιβόλαιον () αὐτοῦ, () μόνον () τοῦτο () τὸ () ἱμάτιον () ἀσχημοσύνης () αὐτοῦ· () ἐν () τίνι () κοιμηθήσεται; () Ἐὰν () οὖν () καταβοήσῃ πρός () με, () εἰσακούσομαι () αὐτοῦ· () ἐλεήμων () γάρ () εἰμι. ()—

Exodus 22:27 Originally verse 22:26.

Exodus 23:13 (100.00%)

World English Bible:

“Be careful to do all things that I have said to you; and don’t invoke the name of other gods or even let them be heard out of your mouth.

King James w/Strong’s #s:

And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντα, () ὅσα () εἴρηκα () πρὸς () ὑμᾶς, () φυλάξασθε. () Καὶ () ὄνομα () θεῶν () ἑτέρων () οὐκ () ἀναμνησθήσεσθε, () οὐδὲ () μὴ () ἀκουσθῇ () ἐκ () τοῦ () στόματος () ὑμῶν. ()

Exodus 23:17 (100.00%)

World English Bible:

Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Three times in the year all thy males shall appear before the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ὀφθήσεται () πᾶν () ἀρσενικόν σου () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Exodus 23:20 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () τὸν () ἄγγελόν () μου () πρὸ () προσώπου () σου, () ἵνα () φυλάξῃ () σε () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () ὅπως () εἰσαγάγῃ () σε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἡτοίμασά () σοι. ()

Exodus 23:23 (100.00%)

World English Bible:

For my angel shall go before you, and bring you in to the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite; and I will cut them off.

King James w/Strong’s #s:

For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύσεται () γὰρ () ὁ () ἄγγελός () μου () ἡγούμενός () σου () καὶ () εἰσάξει () σε () πρὸς () τὸν () Αμορραῖον καὶ () Χετταῖον καὶ () Φερεζαῖον καὶ () Χαναναῖον () καὶ () Γεργεσαῖον καὶ () Ευαῖον καὶ () Ιεβουσαῖον, καὶ () ἐκτρίψω αὐτούς. ()

Exodus 23:27 (100.00%)

World English Bible:

I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

King James w/Strong’s #s:

I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

Exodus 23:27 Heb. necks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () φόβον () ἀποστελῶ () ἡγούμενόν () σου () καὶ () ἐκστήσω () πάντα () τὰ () ἔθνη, () εἰς () οὓς () σὺ () εἰσπορεύῃ () εἰς () αὐτούς, () καὶ () δώσω () πάντας () τοὺς () ὑπεναντίους () σου () φυγάδας.

Exodus 24:1 (100.00%)

World English Bible:

He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto Moses, Come up unto the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μωυσῇ () εἶπεν () Ἀνάβηθι () πρὸς () κύριον () σὺ () καὶ () Ααρων () καὶ () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () ἑβδομήκοντα () τῶν () πρεσβυτέρων () Ισραηλ, () καὶ () προσκυνήσουσιν () μακρόθεν () τῷ () κυρίῳ· ()

Exodus 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near. The people shall not go up with him.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses alone shall come near the Lord: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγγιεῖ () Μωϋσῆς () μόνος () πρὸς () τὸν () θεόν, () αὐτοὶ () δὲ () οὐκ () ἐγγιοῦσιν· () ὁ () δὲ () λαὸς () οὐ () συναναβήσεται () μετ’ () αὐτῶν. ()

Exodus 24:11 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.

King James w/Strong’s #s:

And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῶν () ἐπιλέκτων τοῦ () Ισραηλ () οὐ () διεφώνησεν οὐδὲ () εἷς· () καὶ () ὤφθησαν () ἐν () τῷ () τόπῳ () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον. ()

Exodus 24:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἀνάβηθι () πρός () με () εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἴσθι () ἐκεῖ· () καὶ () δώσω () σοι () τὰ () πυξία τὰ () λίθινα, () τὸν () νόμον () καὶ () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἔγραψα () νομοθετῆσαι () αὐτοῖς. ()

Exodus 24:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain.

King James w/Strong’s #s:

And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστὰς () Μωϋσῆς () καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () παρεστηκὼς () αὐτῷ () ἀνέβησαν () εἰς () τὸ () ὄρος () τοῦ () θεοῦ· ()

Exodus 24:14 (100.00%)

World English Bible:

He said to the elders, “Wait here for us, until we come again to you. Behold, Aaron and Hur are with you. Whoever is involved in a dispute can go to them.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῖς () πρεσβυτέροις () εἶπαν () Ἡσυχάζετε () αὐτοῦ, () ἕως () ἀναστρέψωμεν () πρὸς () ὑμᾶς· () καὶ () ἰδοὺ () Ααρων () καὶ () Ωρ μεθ’ () ὑμῶν· () ἐάν () τινι () συμβῇ () κρίσις, () προσπορευέσθωσαν () αὐτοῖς. ()

Exodus 24:15 (100.00%)

World English Bible:

Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Μωϋσῆς () καὶ () Ἰησοῦς () εἰς () τὸ () ὄρος, () καὶ () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὸ () ὄρος. ()

Exodus 24:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτὸ () ἡ () νεφέλη () ἓξ () ἡμέρας· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐκ () μέσου () τῆς () νεφέλης. ()

Exodus 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Moses entered into the middle of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () νεφέλης () καὶ () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἦν () ἐκεῖ () ἐν () τῷ () ὄρει () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας. ()

Exodus 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 25:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.

Exodus 25:2a Heb. take for me
Exodus 25:2b Or, heave offering

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () λάβετέ () μοι () ἀπαρχὰς () παρὰ () πάντων, () οἷς () ἂν () δόξῃ () τῇ () καρδίᾳ, () καὶ () λήμψεσθε () τὰς () ἀπαρχάς () μου. ()

Exodus 25:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the covenant which I shall give you into the ark.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμβαλεῖς () εἰς () τὴν () κιβωτὸν () τὰ () μαρτύρια, () ἃ () ἂν () δῶ () σοι. ()

Exodus 25:20 (100.00%)

World English Bible:

The cherubim shall spread out their wings upward, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim shall be toward the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσονται () οἱ () χερουβιμ () ἐκτείνοντες () τὰς () πτέρυγας () ἐπάνωθεν, συσκιάζοντες ταῖς () πτέρυξιν () αὐτῶν () ἐπὶ () τοῦ () ἱλαστηρίου, () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () εἰς () ἄλληλα· () εἰς () τὸ () ἱλαστήριον () ἔσονται () τὰ () πρόσωπα () τῶν () χερουβιμ. ()

Exodus 25:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the covenant that I will give you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσεις () τὸ () ἱλαστήριον () ἐπὶ () τὴν () κιβωτὸν () ἄνωθεν· () καὶ () εἰς () τὴν () κιβωτὸν () ἐμβαλεῖς () τὰ () μαρτύρια, () ἃ () ἂν () δῶ () σοι. ()

Exodus 25:22 (100.00%)

World English Bible:

There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν () καὶ () λαλήσω () σοι () ἄνωθεν () τοῦ () ἱλαστηρίου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () χερουβιμ () τῶν () ὄντων () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Exodus 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Five curtains shall be coupled together to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.

King James w/Strong’s #s:

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πέντε () δὲ () αὐλαῖαι ἔσονται () ἐξ () ἀλλήλων () ἐχόμεναι () ἡ () ἑτέρα () ἐκ () τῆς () ἑτέρας, () καὶ () πέντε () αὐλαῖαι ἔσονται () συνεχόμεναι () ἑτέρα () τῇ () ἑτέρᾳ. ()

Exodus 26:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty loops in the one curtain, and you shall make fifty loops in the edge of the curtain that is in the second coupling. The loops shall be opposite one another.

King James w/Strong’s #s:

Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πεντήκοντα () ἀγκύλας ποιήσεις () τῇ () αὐλαίᾳ τῇ () μιᾷ () καὶ () πεντήκοντα () ἀγκύλας ποιήσεις () ἐκ () τοῦ () μέρους () τῆς () αὐλαίας κατὰ () τὴν () συμβολὴν τῆς () δευτέρας· () ἀντιπρόσωποι ἀντιπίπτουσαι () ἀλλήλαις () εἰς () ἑκάστην. ()

Exodus 26:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains to one another with the clasps. The tabernacle shall be a unit.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () κρίκους πεντήκοντα () χρυσοῦς () καὶ () συνάψεις τὰς () αὐλαίας ἑτέραν () τῇ () ἑτέρᾳ () τοῖς () κρίκοις, καὶ () ἔσται () ἡ () σκηνὴ () μία. ()—

Exodus 26:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the forefront of the tent.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάψεις τὰς () πέντε () δέρρεις ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () τὰς () ἓξ () δέρρεις ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () καὶ () ἐπιδιπλώσεις τὴν () δέρριν τὴν () ἕκτην () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () σκηνῆς. ()

Exodus 26:17 (100.00%)

World English Bible:

There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Exodus 26:17 Heb. hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

δύο () ἀγκωνίσκους τῷ () στύλῳ () τῷ () ἑνὶ () ἀντιπίπτοντας () ἕτερον () τῷ () ἑτέρῳ· () οὕτως () ποιήσεις () πᾶσι () τοῖς () στύλοις () τῆς () σκηνῆς. ()

Exodus 26:24 (100.00%)

World English Bible:

They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

Exodus 26:24 Heb. twinned

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐξ () ἴσου () κάτωθεν· κατὰ () τὸ () αὐτὸ () ἔσονται () ἴσοι () ἐκ () τῶν () κεφαλίδων () εἰς () σύμβλησιν μίαν· () οὕτως () ποιήσεις () ἀμφοτέραις, () ταῖς () δυσὶν () γωνίαις () ἔστωσαν. ()

Exodus 26:28 (100.00%)

World English Bible:

The middle bar in the middle of the boards shall pass through from end to end.

King James w/Strong’s #s:

And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () μοχλὸς ὁ () μέσος () ἀνὰ () μέσον () τῶν () στύλων () διικνείσθω () ἀπὸ () τοῦ () ἑνὸς () κλίτους εἰς () τὸ () ἕτερον () κλίτος.

Exodus 27:20 (100.00%)

World English Bible:

“You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.

Exodus 27:20 Heb. to ascend up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () σύνταξον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () λαβέτωσάν () σοι () ἔλαιον () ἐξ () ἐλαίων () ἄτρυγον καθαρὸν () κεκομμένον () εἰς () φῶς () καῦσαι, () ἵνα () κάηται () λύχνος () διὰ () παντός. ()

Exodus 28:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest’s office: Aaron, with Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, Aaron’s sons.

King James w/Strong’s #s:

And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () προσαγάγου () πρὸς () σεαυτὸν () τόν () τε () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἱερατεύειν () μοι, () Ααρων () καὶ () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ υἱοὺς () Ααρων. ()

Exodus 28:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () λάλησον () πᾶσι () τοῖς () σοφοῖς () τῇ () διανοίᾳ, () οὓς () ἐνέπλησα () πνεύματος () αἰσθήσεως, () καὶ () ποιήσουσιν () τὴν () στολὴν () τὴν () ἁγίαν () Ααρων () εἰς () τὸ () ἅγιον, ἐν () ᾗ () ἱερατεύσει () μοι. ()

Exodus 28:7 (100.00%)

World English Bible:

It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.

King James w/Strong’s #s:

It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δύο () ἐπωμίδες συνέχουσαι () ἔσονται () αὐτῷ () ἑτέρα () τὴν () ἑτέραν, () ἐπὶ () τοῖς () δυσὶ () μέρεσιν () ἐξηρτημέναι·

Exodus 28:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 28:25 (100.00%)

World English Bible:

The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.

King James w/Strong’s #s:

And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.