Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 701 to 750 of 987 for “H2009”

Jeremiah 9:25 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will punish all those who are circumcised only in their flesh:

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

Jeremiah 9:25 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἐπισκέψομαι () ἐπὶ () πάντας () περιτετμημένους () ἀκροβυστίας () αὐτῶν, ()

Jeremiah 9:25 Originally verse 9:24.

Jeremiah 10:18 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it.”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () σκελίζω τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν () ταύτην () ἐν () θλίψει, () ὅπως () εὑρεθῇ () ἡ () πληγή () σου· ()

Jeremiah 10:22 (100.00%)

World English Bible:

The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ἀκοῆς () ἰδοὺ () ἔρχεται () καὶ () σεισμὸς () μέγας () ἐκ () γῆς () βορρᾶ () τοῦ () τάξαι () τὰς () πόλεις () Ιουδα εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () κοίτην () στρουθῶν.

Jeremiah 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will bring evil on them which they will not be able to escape; and they will cry to me, but I will not listen to them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.

Jeremiah 11:11 Heb. to go forth of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () κακά, () ἐξ () ὧν () οὐ () δυνήσονται () ἐξελθεῖν () ἐξ () αὐτῶν, () καὶ () κεκράξονται () πρός () με, () καὶ () οὐκ () εἰσακούσομαι () αὐτῶν. ()

Jeremiah 11:22 (100.00%)

World English Bible:

therefore Yahweh of Armies says, ‘Behold, I will punish them. The young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die by famine.

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:

Jeremiah 11:22 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπισκέψομαι () ἐπ’ () αὐτούς· () οἱ () νεανίσκοι () αὐτῶν () ἐν () μαχαίρᾳ () ἀποθανοῦνται, () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῶν () τελευτήσουσιν () ἐν () λιμῷ, ()

Jeremiah 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Concerning all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () περὶ () πάντων () τῶν () γειτόνων () τῶν () πονηρῶν () τῶν () ἁπτομένων () τῆς () κληρονομίας () μου, () ἧς () ἐμέρισα () τῷ () λαῷ () μου () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποσπῶ () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () γῆς () αὐτῶν () καὶ () τὸν () Ιουδαν () ἐκβαλῶ () ἐκ () μέσου () αὐτῶν. ()

Jeremiah 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Then I went to the Euphrates, and dug, and took the belt from the place where I had hidden it; and behold, the belt was ruined. It was profitable for nothing.

King James w/Strong’s #s:

Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθην () ἐπὶ () τὸν () Εὐφράτην () ποταμὸν () καὶ () ὤρυξα () καὶ () ἔλαβον () τὸ () περίζωμα ἐκ () τοῦ () τόπου, () οὗ () κατώρυξα αὐτὸ () ἐκεῖ, () καὶ () ἰδοὺ () διεφθαρμένον () ἦν, () ὃ () οὐ () μὴ () χρησθῇ () εἰς () οὐθέν. ()

Jeremiah 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Then tell them, ‘Yahweh says, “Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou say unto them, Thus saith the Lord, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David’s throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () πληρῶ () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῶν () τοὺς () καθημένους () υἱοὺς () Δαυιδ () ἐπὶ () θρόνου () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () τοὺς () προφήτας () καὶ () τὸν () Ιουδαν () καὶ () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () μεθύσματι

Jeremiah 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, the prophets tell them, ‘You will not see the sword, neither will you have famine; but I will give you assured peace in this place.’”

King James w/Strong’s #s:

Then said I, Ah, Lord God! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.

Jeremiah 14:13 Heb. peace of truth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Ὦ () κύριε, () ἰδοὺ () οἱ () προφῆται () αὐτῶν () προφητεύουσιν () καὶ () λέγουσιν () Οὐκ () ὄψεσθε () μάχαιραν, () οὐδὲ () λιμὸς () ἔσται () ἐν () ὑμῖν, () ὅτι () ἀλήθειαν () καὶ () εἰρήνην () δώσω () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ. ()

Jeremiah 14:18 (100.00%)

World English Bible:

If I go out into the field, then behold, the slain with the sword! If I enter into the city, then behold, those who are sick with famine! For both the prophet and the priest go about in the land, and have no knowledge.’”

King James w/Strong’s #s:

If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.

Jeremiah 14:18 Or, make merchandise against a land, and men acknowledge it not,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἐξέλθω () εἰς () τὸ () πεδίον, καὶ () ἰδοὺ () τραυματίαι μαχαίρας, () καὶ () ἐὰν () εἰσέλθω () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἰδοὺ () πόνος () λιμοῦ· () ὅτι () ἱερεὺς () καὶ () προφήτης () ἐπορεύθησαν () εἰς () γῆν, () ἣν () οὐκ () ᾔδεισαν. ()—

Jeremiah 14:19 (100.00%)

World English Bible:

Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!

King James w/Strong’s #s:

Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () ἀποδοκιμάζων () ἀπεδοκίμασας () τὸν () Ιουδαν, () καὶ () ἀπὸ () Σιων () ἀπέστη () ἡ () ψυχή () σου; () Ἵνα () τί () ἔπαισας () ἡμᾶς, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἡμῖν () ἴασις; () Ὑπεμείναμεν () εἰς () εἰρήνην, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἀγαθά· () εἰς () καιρὸν () ἰάσεως, () καὶ () ἰδοὺ () ταραχή. ()

Jeremiah 16:9 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Behold, I will cause to cease out of this place, before your eyes and in your days, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () καταλύω () ἐκ () τοῦ () τόπου () τούτου () ἐνώπιον () τῶν () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ὑμῶν () φωνὴν () χαρᾶς () καὶ () φωνὴν () εὐφροσύνης, () φωνὴν () νυμφίου () καὶ () φωνὴν () νύμφης. ()

Jeremiah 16:12 (100.00%)

World English Bible:

You have done evil more than your fathers, for behold, you each walk after the stubbornness of his evil heart, so that you don’t listen to me.

King James w/Strong’s #s:

and ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me.

Jeremiah 16:12 Or, stubbornness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑμεῖς () ἐπονηρεύσασθε ὑπὲρ () τοὺς () πατέρας () ὑμῶν () καὶ () ἰδοὺ () ὑμεῖς () πορεύεσθε () ἕκαστος () ὀπίσω () τῶν () ἀρεστῶν () τῆς () καρδίας () ὑμῶν () τῆς () πονηρᾶς () τοῦ () μὴ () ὑπακούειν () μου, ()

Jeremiah 16:14 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that it will no more be said, ‘As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;’

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be said, The Lord liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () ἔτι () Ζῇ () κύριος () ὁ () ἀναγαγὼν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, ()

Jeremiah 16:16 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I will send for many fishermen,” says Yahweh, “and they will fish them up. Afterward I will send for many hunters, and they will hunt them from every mountain, from every hill, and out of the clefts of the rocks.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will send for many fishers, saith the Lord, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () τοὺς () ἁλεεῖς () τοὺς () πολλούς, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἁλιεύσουσιν () αὐτούς· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἀποστελῶ () τοὺς () πολλοὺς () θηρευτάς, καὶ () θηρεύσουσιν () αὐτοὺς () ἐπάνω () παντὸς () ὄρους () καὶ () ἐπάνω () παντὸς () βουνοῦ () καὶ () ἐκ () τῶν () τρυμαλιῶν () τῶν () πετρῶν. ()

Jeremiah 16:21 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore behold, I will cause them to know, this once I will cause them to know my hand and my might. Then they will know that my name is Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The Lord.

Jeremiah 16:21 Or, JEHOVAH

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἐγὼ () δηλώσω () αὐτοῖς () ἐν () τῷ () καιρῷ () τούτῳ () τὴν () χεῖρά () μου () καὶ () γνωριῶ () αὐτοῖς () τὴν () δύναμίν () μου, () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ὄνομά () μοι () κύριος. ()

Jeremiah 17:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, they ask me, “Where is Yahweh’s word? Let it be fulfilled now.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, they say unto me, Where is the word of the Lord? let it come now.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () αὐτοὶ () λέγουσι () πρός () με () Ποῦ () ἐστιν () ὁ () λόγος () κυρίου; () Ἐλθάτω. ()

Jeremiah 18:3 (100.00%)

World English Bible:

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheels.

King James w/Strong’s #s:

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

Jeremiah 18:3 Or, frames or seats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβην () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () κεραμέως, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐποίει () ἔργον () ἐπὶ () τῶν () λίθων· ()

Jeremiah 18:6 (100.00%)

World English Bible:

“House of Israel, can’t I do with you as this potter?” says Yahweh. “Behold, as the clay in the potter’s hand, so are you in my hand, house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the Lord. Behold, as the clay is in the potter’s hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () καθὼς () ὁ () κεραμεὺς () οὗτος () οὐ () δυνήσομαι () τοῦ () ποιῆσαι () ὑμᾶς, () οἶκος () Ισραηλ; () Ἰδοὺ () ὡς () ὁ () πηλὸς () τοῦ () κεραμέως () ὑμεῖς () ἐστε () ἐν () ταῖς () χερσίν () μου. ()

Jeremiah 18:11 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says: “Behold, I frame evil against you, and devise a plan against you. Everyone return from his evil way now, and amend your ways and your doings.”’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the Lord; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () εἰπὸν () πρὸς () ἄνδρας () Ιουδα καὶ () πρὸς () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () πλάσσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () κακὰ () καὶ () λογίζομαι () ἐφ’ () ὑμᾶς () λογισμόν· () ἀποστραφήτω () δὴ () ἕκαστος () ἀπὸ () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς, () καὶ () καλλίονα ποιήσετε () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν. ()

Jeremiah 19:3 (100.00%)

World English Bible:

Say, ‘Hear Yahweh’s word, kings of Judah and inhabitants of Jerusalem: Yahweh of Armies, the God of Israel says, “Behold, I will bring evil on this place, which whoever hears, his ears will tingle.

King James w/Strong’s #s:

and say, Hear ye the word of the Lord, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Ἀκούσατε () τὸν () λόγον () κυρίου, () βασιλεῖς () Ιουδα καὶ () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ () καὶ () οἱ () εἰσπορευόμενοι () ἐν () ταῖς () πύλαις () ταύταις () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον () κακὰ () ὥστε () παντὸς () ἀκούοντος () αὐτὰ () ἠχήσει () ἀμφότερα () τὰ () ὦτα () αὐτοῦ ()

Jeremiah 19:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, behold, the days come,” says Yahweh, “that this place will no more be called ‘Topheth’, nor ‘The Valley of the son of Hinnom’, but ‘The valley of Slaughter’.

King James w/Strong’s #s:

therefore, behold, the days come, saith the Lord, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐ () κληθήσεται () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () ἔτι () Διάπτωσις καὶ () Πολυάνδριον υἱοῦ () Εννομ, ἀλλ’ () ἢ () Πολυάνδριον τῆς () σφαγῆς. ()

Jeremiah 19:15 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel says, ‘Behold, I will bring on this city and on all its towns all the evil that I have pronounced against it, because they have made their neck stiff, that they may not hear my words.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that they might not hear my words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () καὶ () ἐπὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () αὐτῆς () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () ἅπαντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐλάλησα () ἐπ’ () αὐτήν, () ὅτι () ἐσκλήρυναν () τὸν () τράχηλον () αὐτῶν () τοῦ () μὴ () εἰσακούειν () τῶν () λόγων () μου. ()

Jeremiah 20:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, ‘Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies, and your eyes will see it. I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he will carry them captive to Babylon, and will kill them with the sword.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμί () σε () εἰς () μετοικίαν σὺν () πᾶσι () τοῖς () φίλοις () σου, () καὶ () πεσοῦνται () ἐν () μαχαίρᾳ () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ὄψονται, () καὶ () σὲ () καὶ () πάντα () Ιουδαν () δώσω () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () μετοικιοῦσιν () αὐτοὺς () καὶ () κατακόψουσιν () αὐτοὺς () ἐν () μαχαίραις· ()

Jeremiah 21:4 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh, the God of Israel says, “Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you outside the walls; and I will gather them into the middle of this city.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () μεταστρέφω () τὰ () ὅπλα () τὰ () πολεμικά, ἐν () οἷς () ὑμεῖς () πολεμεῖτε () ἐν () αὐτοῖς () πρὸς () τοὺς () Χαλδαίους () τοὺς () συγκεκλεικότας () ὑμᾶς () ἔξωθεν () τοῦ () τείχους, () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () πόλεως () ταύτης ()

Jeremiah 21:8 (100.00%)

World English Bible:

“You shall say to this people, ‘Yahweh says: “Behold, I set before you the way of life and the way of death.

King James w/Strong’s #s:

And unto this people thou shalt say, Thus saith the Lord; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρὸς () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ἐρεῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δέδωκα () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν () τὴν () ὁδὸν () τῆς () ζωῆς () καὶ () τὴν () ὁδὸν () τοῦ () θανάτου· ()

Jeremiah 21:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am against you, O inhabitant of the valley, and of the rock of the plain,’ says Yahweh. ‘You that say, “Who would come down against us?” or, “Who would enter into our homes?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the Lord; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?

Jeremiah 21:13 Heb. inhabitress

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () σὲ () τὸν () κατοικοῦντα () τὴν () κοιλάδα Σορ τὴν () πεδινὴν () τοὺς () λέγοντας () Τίς () πτοήσει () ἡμᾶς; () Ἢ () τίς () εἰσελεύσεται () πρὸς () τὸ () κατοικητήριον () ἡμῶν; ()

Jeremiah 23:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh, the God of Israel, says against the shepherds who feed my people: “You have scattered my flock, driven them away, and have not visited them. Behold, I will visit on you the evil of your doings,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God of Israel against the pastors that feed my people; Ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them: behold, I will visit upon you the evil of your doings, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ἐπὶ () τοὺς () ποιμαίνοντας () τὸν () λαόν () μου () Ὑμεῖς () διεσκορπίσατε () τὰ () πρόβατά () μου () καὶ () ἐξώσατε () αὐτὰ () καὶ () οὐκ () ἐπεσκέψασθε () αὐτά, () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐκδικῶ () ἐφ’ () ὑμᾶς () κατὰ () τὰ () πονηρὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν· ()

Jeremiah 23:5 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch; and he will reign as king and deal wisely, and will execute justice and righteousness in the land.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἀναστήσω () τῷ () Δαυιδ () ἀνατολὴν () δικαίαν, () καὶ () βασιλεύσει () βασιλεὺς () καὶ () συνήσει () καὶ () ποιήσει () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 23:7 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, behold, the days come,” says Yahweh, “that they will no more say, ‘As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;’

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that they shall no more say, The Lord liveth, which brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () ἔτι () Ζῇ () κύριος () ὃς () ἀνήγαγεν () τὸν () οἶκον () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, ()

Jeremiah 23:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh of Armies says concerning the prophets: “Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink poisoned water; for from the prophets of Jerusalem ungodliness has gone out into all the land.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

Jeremiah 23:15 Or, hypocrisy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ψωμιῶ () αὐτοὺς () ὀδύνην () καὶ () ποτιῶ () αὐτοὺς () ὕδωρ () πικρόν, () ὅτι () ἀπὸ () τῶν () προφητῶν () Ιερουσαλημ () ἐξῆλθεν () μολυσμὸς () πάσῃ () τῇ () γῇ. ()

Jeremiah 23:19 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out. Yes, a whirling storm! It will burst on the head of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Behold, a whirlwind of the Lord is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () σεισμὸς () παρὰ () κυρίου () καὶ () ὀργὴ () ἐκπορεύεται () εἰς () συσσεισμόν, συστρεφομένη () ἐπὶ () τοὺς () ἀσεβεῖς () ἥξει. ()

Jeremiah 23:30 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who each steal my words from his neighbor.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord, that steal my words every one from his neighbour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () τοὺς () προφήτας, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, () τοὺς () κλέπτοντας () τοὺς () λόγους () μου () ἕκαστος () παρὰ () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 23:31 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who use their tongues, and say, ‘He says.’

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against the prophets, saith the Lord, that use their tongues, and say, He saith.

Jeremiah 23:31 Or, that smooth their tongues

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () τοὺς () προφήτας () τοὺς () ἐκβάλλοντας () προφητείας () γλώσσης () καὶ () νυστάζοντας () νυσταγμὸν ἑαυτῶν. ()

Jeremiah 23:32 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting; yet I didn’t send them or command them. They don’t profit this people at all,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () τοὺς () προφήτας () τοὺς () προφητεύοντας () ἐνύπνια () ψευδῆ () καὶ () διηγοῦντο () αὐτὰ () καὶ () ἐπλάνησαν () τὸν () λαόν () μου () ἐν () τοῖς () ψεύδεσιν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () πλάνοις () αὐτῶν () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτοὺς () καὶ () οὐκ () ἐνετειλάμην () αὐτοῖς () καὶ () ὠφέλειαν () οὐκ () ὠφελήσουσιν () τὸν () λαὸν () τοῦτον. ()

Jeremiah 23:39 (100.00%)

World English Bible:

therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off with the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence.

King James w/Strong’s #s:

therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἐγὼ () λαμβάνω () καὶ () ῥάσσω ὑμᾶς () καὶ () τὴν () πόλιν, () ἣν () ἔδωκα () ὑμῖν () καὶ () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, ()

Jeremiah 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh showed me, and behold, two baskets of figs were set before Yahweh’s temple, after Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔδειξέν () μοι () κύριος () δύο () καλάθους σύκων () κειμένους () κατὰ () πρόσωπον () ναοῦ () κυρίου () μετὰ () τὸ () ἀποικίσαι Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος () τὸν () Ιεχονιαν () υἱὸν () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () τεχνίτας () καὶ () τοὺς () δεσμώτας () καὶ () τοὺς () πλουσίους () ἐξ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () Βαβυλῶνα· ()

Jeremiah 25:9 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

King James w/Strong’s #s:

behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () καὶ () λήμψομαι () τὴν () πατριὰν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἄξω () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτὴν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς () καὶ () ἐξερημώσω αὐτοὺς () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () συριγμὸν καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 25:29 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I begin to work evil at the city which is called by my name; and should you be utterly unpunished? You will not be unpunished; for I will call for a sword on all the inhabitants of the earth, says Yahweh of Armies.”’

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the Lord of hosts.

Jeremiah 25:29 Heb. upon which my Name is called

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐν () πόλει, () ἐν () ᾗ () ὠνομάσθη () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτήν, () ἐγὼ () ἄρχομαι () κακῶσαι, () καὶ () ὑμεῖς () καθάρσει οὐ () μὴ () καθαρισθῆτε, () ὅτι () μάχαιραν () ἐγὼ () καλῶ () ἐπὶ () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 25:29 Originally verse 32:29.

Jeremiah 25:32 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says, “Behold, evil will go out from nation to nation, and a great storm will be raised up from the uttermost parts of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () κακὰ () ἔρχεται () ἀπὸ () ἔθνους () ἐπὶ () ἔθνος, () καὶ () λαῖλαψ () μεγάλη () ἐκπορεύεται () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 25:32 Originally verse 32:32.

Jeremiah 26:14 (100.00%)

World English Bible:

But as for me, behold, I am in your hand. Do with me what is good and right in your eyes.

King James w/Strong’s #s:

As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.

Jeremiah 26:14 Heb. as it is good and right in your eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐν () χερσὶν () ὑμῶν· () ποιήσατέ () μοι () ὡς () συμφέρει () καὶ () ὡς () βέλτιον () ὑμῖν. ()

Jeremiah 26:14 Originally verse 33:14.

Jeremiah 27:16 (100.00%)

World English Bible:

Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Yahweh says, “Don’t listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, ‘Behold, the vessels of Yahweh’s house will now shortly be brought again from Babylon;’ for they prophesy a lie to you.

King James w/Strong’s #s:

Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the Lord; Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the Lord’s house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () τούτῳ () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν () ἐλάλησα () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () ἀκούετε () τῶν () λόγων () τῶν () προφητῶν () τῶν () προφητευόντων () ὑμῖν () λεγόντων () Ἰδοὺ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () ἐπιστρέψει () ἐκ () Βαβυλῶνος· () ὅτι () ἄδικα () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν, () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς. ()

Jeremiah 27:16 Originally verse 34:16.

Jeremiah 28:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken rebellion against Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the Lord.

Jeremiah 28:16 Heb. revolt

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξαποστέλλω () σε () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς, () τούτῳ () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἀποθανῇ. ()

Jeremiah 28:16 Originally verse 35:16.

Jeremiah 29:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Behold, I will send on them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like rotten figs that can’t be eaten, they are so bad.

King James w/Strong’s #s:

thus saith the Lord of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 29:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: “Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon; and he will kill them before your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of Kolaiah, and of Zedekiah the son of Maaseiah, which prophesy a lie unto you in my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () ἐπὶ () Αχιαβ καὶ () ἐπὶ () Σεδεκιαν Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () πατάξει () αὐτοὺς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ὑμῶν. ()

Jeremiah 29:21 Originally verse 36:21.

Jeremiah 29:32 (100.00%)

World English Bible:

therefore Yahweh says, “Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite and his offspring. He will not have a man to dwell among this people. He won’t see the good that I will do to my people,” says Yahweh, “because he has spoken rebellion against Yahweh.”’”

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord; Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he behold the good that I will do for my people, saith the Lord; because he hath taught rebellion against the Lord.

Jeremiah 29:32 Heb. revolt

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπισκέψομαι () ἐπὶ () Σαμαιαν καὶ () ἐπὶ () τὸ () γένος () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () αὐτῶν () ἄνθρωπος () ἐν () μέσῳ () ὑμῶν () τοῦ () ἰδεῖν () τὰ () ἀγαθά, () ἃ () ἐγὼ () ποιήσω () ὑμῖν· () οὐκ () ὄψονται. ()

Jeremiah 29:32 Originally verse 36:32.

Jeremiah 30:3 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, the days come,’ says Yahweh, ‘that I will reverse the captivity of my people Israel and Judah,’ says Yahweh. ‘I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”

King James w/Strong’s #s:

For, lo, the days come, saith the Lord, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the Lord: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀποστρέψω () τὴν () ἀποικίαν λαοῦ () μου () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα, εἶπεν () κύριος, () καὶ () ἀποστρέψω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἔδωκα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () καὶ () κυριεύσουσιν () αὐτῆς. ()

Jeremiah 30:3 Originally verse 37:3.

Jeremiah 30:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t be afraid, O Jacob my servant, says Yahweh. Don’t be dismayed, Israel. For, behold, I will save you from afar, and save your offspring from the land of their captivity. Jacob will return, and will be quiet and at ease. No one will make him afraid.

King James w/Strong’s #s:

Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the Lord; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 30:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places. The city will be built on its own hill, and the palace will be inhabited in its own place.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.

Jeremiah 30:18 Or, little hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστρέψω () τὴν () ἀποικίαν Ιακωβ () καὶ () αἰχμαλωσίαν () αὐτοῦ () ἐλεήσω· () καὶ () οἰκοδομηθήσεται () πόλις () ἐπὶ () τὸ () ὕψος () αὐτῆς, () καὶ () ὁ () ναὸς () κατὰ () τὸ () κρίμα () αὐτοῦ () καθεδεῖται. ()

Jeremiah 30:18 Originally verse 37:18.

Jeremiah 30:23 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out, a sweeping storm; it will burst on the head of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

Jeremiah 30:23a Heb. cutting
Jeremiah 30:23b Or, remain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὀργὴ () κυρίου () ἐξῆλθεν () θυμώδης, ἐξῆλθεν () ὀργὴ () στρεφομένη, () ἐπ’ () ἀσεβεῖς () ἥξει. ()

Jeremiah 30:23 Originally verse 37:23.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.