Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 102 for “G165”

Galatians 1:5 (100.00%)

World English Bible:

to whom be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

To whom [be] glory for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

to whom is the glory to the ages of the ages. Amen.

Ephesians 1:21 (100.00%)

World English Bible:

far above all rule, authority, power, dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.

King James w/Strong’s #s:

Far above all principality , and power , and might , and dominion , and every name that is named (), not only in this world , but also in that which is to come ():

Young’s Literal Translation:

far above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one;

Ephesians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.

King James w/Strong’s #s:

Wherein in time past ye walked () according to the course of this world , according to the prince of the power of the air , the spirit that now worketh () in the children of disobedience :

Young’s Literal Translation:

in which once ye did walk according to the age of this world, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit that is now working in the sons of disobedience,

Ephesians 2:7 (100.00%)

World English Bible:

that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;

King James w/Strong’s #s:

That in the ages to come () he might shew () the exceeding () riches of his grace in [his] kindness toward us through Christ Jesus .

Young’s Literal Translation:

that He might show, in the ages that are coming, the exceeding riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus,

Ephesians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ,

Ephesians 3:9 TR reads “fellowship” instead of “administration”

King James w/Strong’s #s:

And to make all [men] see () what [is] the fellowship of the mystery , which from the beginning of the world hath been hid () in God , who created () all things by Jesus Christ :

Young’s Literal Translation:

and to cause all to see what is the fellowship of the secret that hath been hid from the ages in God, who the all things did create by Jesus Christ,

Ephesians 3:11 (100.00%)

World English Bible:

according to the eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord.

King James w/Strong’s #s:

According to the eternal purpose which he purposed () in Christ Jesus our Lord :

Young’s Literal Translation:

according to a purpose of the ages, which He made in Christ Jesus our Lord,

Ephesians 3:21 (100.00%)

World English Bible:

to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Unto him [be] glory in the church by Christ Jesus throughout all ages , world without end . Amen .

Young’s Literal Translation:

to Him is the glory in the assembly in Christ Jesus, to all the generations of the age of the ages. Amen.

Ephesians 6:12 (100.00%)

World English Bible:

For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.

King James w/Strong’s #s:

For we wrestle not against () flesh and blood , but against principalities , against powers , against the rulers of the darkness of this world , against spiritual wickedness in high [places].

Young’s Literal Translation:

because we have not the wrestling with blood and flesh, but with the principalities, with the authorities, with the world-rulers of the darkness of this age, with the spiritual things of the evil in the heavenly places;

World English Bible:

Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.

King James w/Strong’s #s:

Now unto God and our Father [be] glory for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

and to God, even our Father, is the glory-to the ages of the ages. Amen.

Colossians 1:26 (100.00%)

World English Bible:

the mystery which has been hidden for ages and generations. But now it has been revealed to his saints,

King James w/Strong’s #s:

[Even] the mystery which hath been hid () from ages and from generations , but now is made manifest () to his saints :

Young’s Literal Translation:

the secret that hath been hid from the ages and from the generations, but now was manifested to his saints,

1 Timothy 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Now unto the King eternal , immortal , invisible , the only wise God , [be] honour and glory for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

and to the King of the ages, the incorruptible, invisible, only wise God, is honour and glory-to the ages of the ages! Amen.

1 Timothy 6:17 (100.00%)

World English Bible:

Charge those who are rich in this present age that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;

King James w/Strong’s #s:

Charge () them that are rich in this world , that they be not highminded (), nor trust () in uncertain riches , but in the living () God , who giveth () us richly all things to enjoy ;

Young’s Literal Translation:

Those rich in the present age charge thou not to be high-minded, nor to hope in the uncertainty of riches, but in the living God, who is giving to us all things richly for enjoyment;-

2 Timothy 4:10 (100.00%)

World English Bible:

for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia; and Titus to Dalmatia.

King James w/Strong’s #s:

For Demas hath forsaken () me , having loved () this present world , and is departed () unto Thessalonica ; Crescens to Galatia , Titus unto Dalmatia .

Young’s Literal Translation:

for Demas forsook me, having loved the present age, and went on to Thessalonica, Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia,

2 Timothy 4:18 (100.00%)

World English Bible:

And the Lord will deliver me from every evil work and will preserve me for his heavenly Kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall deliver () me from every evil work , and will preserve () [me] unto his heavenly kingdom : to whom [be] glory for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

and the Lord shall free me from every evil work, and shall save me-to his heavenly kingdom; to whom is the glory to the ages of the ages! Amen.

Titus 2:12 (100.00%)

World English Bible:

instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;

King James w/Strong’s #s:

Teaching () us that , denying () ungodliness and worldly lusts , we should live () soberly , righteously , and godly , in this present world ;

Young’s Literal Translation:

teaching us, that denying the impiety and the worldly desires, soberly and righteously and piously we may live in the present age,

Hebrews 1:2 (100.00%)

World English Bible:

has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.

King James w/Strong’s #s:

Hath in these last days spoken () unto us by [his] Son , whom he hath appointed () heir of all things , by whom also he made () the worlds ;

Young’s Literal Translation:

in these last days did speak to us in a Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He did make the ages;

Hebrews 1:8 (100.00%)

World English Bible:

But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom.

King James w/Strong’s #s:

But unto the Son [he saith], Thy throne , O God , [is] for ever and ever : a sceptre of righteousness [is] the sceptre of thy kingdom .

Young’s Literal Translation:

and unto the Son: ‘Thy throne, O God, is to the age of the age; a sceptre of righteousness is the sceptre of thy reign;

Hebrews 5:6 (100.00%)

World English Bible:

As he says also in another place, “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.”

Hebrews 5:6 Psalm 110:4

King James w/Strong’s #s:

As he saith () also in another [place], Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec .

Young’s Literal Translation:

as also in another place He saith, ‘Thou art a priest-to the age, according to the order of Melchisedek;’

Hebrews 6:5 (100.00%)

World English Bible:

and tasted the good word of God and the powers of the age to come,

King James w/Strong’s #s:

And have tasted () the good word of God , and the powers of the world to come (),

Young’s Literal Translation:

and did taste the good saying of God, the powers also of the coming age,

Hebrews 6:20 (100.00%)

World English Bible:

where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

King James w/Strong’s #s:

Whither the forerunner is for us entered (), [even] Jesus , made () an high priest for ever after the order of Melchisedec .

Young’s Literal Translation:

whither a forerunner for us did enter-Jesus, after the order of Melchisedek chief priest having become-to the age.

Hebrews 7:17 (100.00%)

World English Bible:

for it is testified, “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”

Hebrews 7:17 Psalm 110:4

King James w/Strong’s #s:

For he testifieth (), Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec .

Young’s Literal Translation:

for He doth testify-‘Thou art a priest-to the age, according to the order of Melchisedek;’

Hebrews 7:21 (100.00%)

World English Bible:

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’ ”

Hebrews 7:21 Psalm 110:4

King James w/Strong’s #s:

(For those priests were () made () without an oath ; but this with an oath by him that said () unto him , The Lord sware () and will not repent (), Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec :)

Young’s Literal Translation:

and he with an oath through Him who is saying unto him, ‘The Lord sware, and will not repent, Thou art a priest-to the age, according to the order of Melchisedek;’)

Hebrews 7:24 (100.00%)

World English Bible:

But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable.

King James w/Strong’s #s:

But this [man], because he continueth () ever , hath () an unchangeable priesthood .

Young’s Literal Translation:

and he, because of his remaining-to the age, hath the priesthood not transient,

Hebrews 7:28 (100.00%)

World English Bible:

For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath, which came after the law, appoints a Son forever who has been perfected.

King James w/Strong’s #s:

For the law maketh () men high priests which have () infirmity ; but the word of the oath , which was since the law , [maketh] the Son , who is consecrated () for evermore .

Young’s Literal Translation:

for the law doth appoint men chief priests, having infirmity, but the word of the oath that is after the law appointeth the Son-to the age having been perfected.

Hebrews 9:26 (100.00%)

World English Bible:

or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages, he has been revealed to put away sin by the sacrifice of himself.

King James w/Strong’s #s:

For then must () he often have suffered () since the foundation of the world : but now once in the end of the world hath he appeared () to put away sin by the sacrifice of himself .

Young’s Literal Translation:

since it had behoved him many times to suffer from the foundation of the world, but now once, at the full end of the ages, for putting away of sin through his sacrifice, he hath been manifested;

Hebrews 11:3 (100.00%)

World English Bible:

By faith we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible.

King James w/Strong’s #s:

Through faith we understand () that the worlds were framed () by the word of God , so that things which are seen () were not made () of things which do appear ().

Young’s Literal Translation:

by faith we understand the ages to have been prepared by a saying of God, in regard to the things seen not having come out of things appearing;

Hebrews 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

King James w/Strong’s #s:

Jesus Christ the same yesterday , and to day , and for ever .

Young’s Literal Translation:

Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;

Hebrews 13:21 (100.00%)

World English Bible:

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Make you perfect () in every good work to do () his will , working () in you that which is wellpleasing in his sight , through Jesus Christ ; to whom [be] glory for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom is the glory-to the ages of the ages! Amen.

1 Peter 1:23 (100.00%)

World English Bible:

having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.

King James w/Strong’s #s:

Being born again (), not of corruptible seed , but of incorruptible , by the word of God , which liveth () and abideth () for ever .

Young’s Literal Translation:

being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God-living and remaining-to the age;

1 Peter 1:25 (100.00%)

World English Bible:

but the Lord’s word endures forever.” This is the word of Good News which was preached to you.

1 Peter 1:25 Isaiah 40:6-8

King James w/Strong’s #s:

But the word of the Lord endureth () for ever . And this is () the word which by the gospel is preached () unto you .

Young’s Literal Translation:

and the saying of the Lord doth remain-to the age; and this is the saying that was proclaimed good news to you.

1 Peter 4:11 (100.00%)

World English Bible:

If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

If any man speak (), [let him speak] as the oracles of God ; if any man minister (), [let him do it] as of the ability which God giveth (): that God in all things may be glorified () through Jesus Christ , to whom be () praise and dominion for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

if any one doth speak?’as oracles of God;’ if any one doth minister?’as of the ability which God doth supply;’ that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom is the glory and the power-to the ages of the ages. Amen.

1 Peter 5:11 (100.00%)

World English Bible:

To him be the glory and the power forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

To him [be] glory and dominion for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

to Him is the glory, and the power-to the ages and the ages! Amen.

2 Peter 2:17 (100.00%)

World English Bible:

These are wells without water, clouds driven by a storm, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.

King James w/Strong’s #s:

These are () wells without water , clouds that are carried () with a tempest ; to whom the mist of darkness is reserved () for ever .

Young’s Literal Translation:

These are wells without water, and clouds by a tempest driven, to whom the thick gloom of the darkness to the age hath been kept;

2 Peter 3:18 (100.00%)

World English Bible:

But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

But grow () in grace , and [in] the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ . To him [be] glory both now and for ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

and increase ye in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ; to him is the glory both now, and to the day of the age! Amen.

1 John 2:17 (100.00%)

World English Bible:

The world is passing away with its lusts, but he who does God’s will remains forever.

King James w/Strong’s #s:

And the world passeth away (), and the lust thereof : but he that doeth () the will of God abideth () for ever .

Young’s Literal Translation:

and the world doth pass away, and the desire of it, and he who is doing the will of God, he doth remain-to the age.

2 John 1:2 (100.00%)

World English Bible:

for the truth’s sake, which remains in us, and it will be with us forever:

King James w/Strong’s #s:

For the truth’s sake , which dwelleth () in us , and shall be () with us for ever .

Young’s Literal Translation:

because of the truth that is remaining in us, and with us shall be to the age,

Jude 1:13 (100.00%)

World English Bible:

wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.

King James w/Strong’s #s:

Raging waves of the sea , foaming out () their own shame ; wandering stars , to whom is reserved () the blackness of darkness for ever .

Young’s Literal Translation:

wild waves of a sea, foaming out their own shames; stars going astray, to whom the gloom of the darkness to the age hath been kept.

Jude 1:25 (100.00%)

World English Bible:

to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

To the only wise God , our Saviour , [be] glory and majesty , dominion and power , both now and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

to the only wise God our Saviour, is glory and greatness, power and authority, both now and to all the ages! Amen.

Revelation 1:6 (100.00%)

World English Bible:

and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

Revelation 1:6 Exodus 19:6; Isaiah 61:6

King James w/Strong’s #s:

And hath made () us kings and priests unto God and his Father ; to him [be] glory and dominion for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

and did make us kings and priests to his God and Father, to him is the glory and the power to the ages of the ages! Amen.

Revelation 1:18 (100.00%)

World English Bible:

and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.

Revelation 1:18 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

I [am] he that liveth (), and was () dead ; and , behold (), I am () alive () for evermore , Amen ; and have () the keys of hell and of death .

Young’s Literal Translation:

and he who is living, and I did become dead, and, lo, I am living to the ages of the ages. Amen! and I have the keys of the hades and of the death.

Revelation 4:9 (100.00%)

World English Bible:

When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever,

King James w/Strong’s #s:

And when those beasts give () glory and honour and thanks to him that sat () on the throne , who liveth () for ever and ever ,

Young’s Literal Translation:

and when the living creatures do give glory, and honour, and thanks, to Him who is sitting upon the throne, who is living to the ages of the ages,

Revelation 4:10 (100.00%)

World English Bible:

the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying,

King James w/Strong’s #s:

The four and twenty elders fall down () before him that sat () on the throne , and worship () him that liveth () for ever and ever , and cast () their crowns before the throne , saying (),

Young’s Literal Translation:

fall down do the twenty and four elders before Him who is sitting upon the throne, and bow before Him who is living to the ages of the ages, and they cast their crowns before the throne, saying,

Revelation 5:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, “To him who sits on the throne and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen!”

Revelation 5:13 TR omits “Amen!”

King James w/Strong’s #s:

And every creature which is () in heaven , and on the earth , and under the earth , and such as are () in the sea , and all that are in them , heard I () saying (), Blessing , and honour , and glory , and power , [be] unto him that sitteth () upon the throne , and unto the Lamb for ever and ever .

Young’s Literal Translation:

and every creature that is in the heaven, and in the earth, and under the earth, and the things that are upon the sea, and the all things in them, heard I saying, ‘To Him who is sitting upon the throne, and to the Lamb, is the blessing, and the honour, and the glory, and the might-to the ages of the ages!’

Revelation 5:14 (100.00%)

World English Bible:

The four living creatures said, “Amen!” Then the elders fell down and worshiped.

Revelation 5:14a TR adds “twenty-four”
Revelation 5:14b TR adds “the one living forever and ever”

King James w/Strong’s #s:

And the four beasts said (), Amen . And the four [and] twenty elders fell down () and worshipped () him that liveth () for ever and ever .

Young’s Literal Translation:

and the four living creatures said, ‘Amen!’ and the twenty-four elders fell down and they bow before Him who is living to the ages of the ages.

Revelation 7:12 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen.”

King James w/Strong’s #s:

Saying (), Amen : Blessing , and glory , and wisdom , and thanksgiving , and honour , and power , and might , [be] unto our God for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

saying, ‘Amen! the blessing, and the glory, and the wisdom, and the thanksgiving, and the honour, and the power, and the strength, are to our God-to the ages of the ages! Amen!’

Revelation 10:6 (100.00%)

World English Bible:

and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay,

King James w/Strong’s #s:

And sware () by him that liveth () for ever and ever , who created () heaven , and the things that therein are , and the earth , and the things that therein are , and the sea , and the things which are therein , that there should be () time no longer :

Young’s Literal Translation:

and did swear in Him who doth live to the ages of the ages, who did create the heaven and the things in it, and the land and the things in it, and the sea and the things in it-that time shall not be yet,

World English Bible:

The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord and of his Christ. He will reign forever and ever!”

King James w/Strong’s #s:

And the seventh angel sounded (); and there were () great voices in heaven , saying (), The kingdoms of this world are become () [the kingdoms] of our Lord , and of his Christ ; and he shall reign () for ever and ever .

Young’s Literal Translation:

And the seventh messenger did sound, and there came great voices in the heaven, saying, ‘The kingdoms of the world did become those of our Lord and of His Christ, and he shall reign to the ages of the ages!’

World English Bible:

The smoke of their torment goes up forever and ever. They have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name.

King James w/Strong’s #s:

And the smoke of their torment ascendeth up () for ever and ever : and they have () no rest day nor night , who worship () the beast and his image , and whosoever receiveth () the mark of his name .

Young’s Literal Translation:

and the smoke of their torment doth go up to ages of ages; and they have no rest day and night, who are bowing before the beast and his image, also if any doth receive the mark of his name.

Revelation 15:7 (100.00%)

World English Bible:

One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

And one of the four beasts gave () unto the seven angels seven golden vials full () of the wrath of God , who liveth () for ever and ever .

Young’s Literal Translation:

and one of the four living creatures did give to the seven messengers seven golden vials, full of the wrath of God, who is living to the ages of the ages;

Revelation 19:3 (100.00%)

World English Bible:

A second said, “Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever.”

King James w/Strong’s #s:

And again they said (), Alleluia . And her smoke rose up () for ever and ever .

Young’s Literal Translation:

and a second time they said, ‘Alleluia;’ and her smoke doth come up-to the ages of the ages!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: