Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 682 for “G4314”

Mark 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Four people came, carrying a paralytic to him.

King James w/Strong’s #s:

And they come () unto him, bringing () one sick of the palsy, which was borne () of four.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () πρὸς () αὐτόν, () παραλυτικὸν () φέροντες, () αἰρόμενον () ὑπὸ () τεσσάρων. ()

Mark 2:3 πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν φέροντες ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικόν

Mark 2:13 (100.00%)

World English Bible:

He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.

King James w/Strong’s #s:

And he went forth () again by the sea side; and all the multitude resorted () unto him, and he taught () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πάλιν () παρὰ () τὴν () θάλασσαν· () καὶ () πᾶς () ὁ () ὄχλος () ἤρχετο () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () ἐδίδασκεν () αὐτούς. ()

Mark 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Jesus withdrew to the sea with his disciples; and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,

King James w/Strong’s #s:

But Jesus withdrew himself () with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed () him, and from Judæa,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Ἰησοῦς () ἀνεχώρησεν () μετὰ () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ () πρὸς () τὴν () θάλασσαν· () καὶ () πολὺ () πλῆθος () ἀπὸ () τῆς () Γαλιλαίας () ἠκολούθησαν () αὐτῷ, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () Ἰουδαίας, ()

Mark 3:7a ἀνεχώρησεν μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ¦ CT μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν
Mark 3:7b ἠκολούθησαν αὐτῷ ¦ PCK RPmg ἠκολούθησεν αὐτῷ ¦ ECM SBL TH WH ἠκολούθησεν ¦ NA [ἠκολούθησεν]

Mark 3:8 (100.00%)

World English Bible:

from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.

King James w/Strong’s #s:

and from Jerusalem, and from Idumæa, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard () what great things he did, () came () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Ἱεροσολύμων, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () Ἰδουμαίας, () καὶ () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου, () καὶ () οἱ () περὶ () Τύρον () καὶ () Σιδῶνα, () πλῆθος () πολύ, () ἀκούσαντες () ὅσα () ἐποίει, () ἦλθον () πρὸς () αὐτόν. ()

Mark 3:8a οἱ ¦ CT om.
Mark 3:8b ἀκούσαντες ¦ CT ἀκούοντες
Mark 3:8c ἐποίει ἦλθον ¦ WH ποιεῖ ἦλθαν

Mark 3:13 (100.00%)

World English Bible:

He went up into the mountain and called to himself those whom he wanted, and they went to him.

King James w/Strong’s #s:

And he goeth up () into a mountain, and calleth () unto him whom he would: () and they came () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβαίνει () εἰς () τὸ () ὄρος, () καὶ () προσκαλεῖται () οὓς () ἤθελεν () αὐτός· () καὶ () ἀπῆλθον () πρὸς () αὐτόν. ()

Mark 3:31 (100.00%)

World English Bible:

His mother and his brothers came, and standing outside, they sent to him, calling him.

King James w/Strong’s #s:

There came () then his brethren and his mother, and, standing () without, sent () unto him, calling () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔρχονται () οὖν () οἱ () ἀδελφοὶ () καὶ () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔξω () ἑστῶτες () ἀπέστειλαν () πρὸς () αὐτόν, () φωνοῦντες () αὐτόν. ()

Mark 3:31a Ἔρχονται οὖν ¦ ECM† SBL WH Καὶ ἔρχονται ¦ ECM† NA TH Καὶ ἔρχεται
Mark 3:31b οἱ ἀδελφοὶ καὶ ἡ μήτηρ ¦ CT PT ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ
Mark 3:31c ἑστῶτες ¦ ECM† ἑστηκότες ¦ CT† στήκοντες
Mark 3:31d φωνοῦντες ¦ ECM† txt ¦ CT† καλοῦντες

Mark 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea and sat down. All the multitude were on the land by the sea.

King James w/Strong’s #s:

And he began () again to teach () by the sea side: and there was gathered () unto him a great multitude, so that he entered () into a ship, and sat () in the sea; and the whole multitude was () by the sea on the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () ἤρξατο () διδάσκειν () παρὰ () τὴν () θάλασσαν. () Καὶ () συνήχθη () πρὸς () αὐτὸν () ὄχλος () πολύς, () ὥστε () αὐτὸν () ἐμβάντα () εἰς () τὸ () πλοῖον () καθῆσθαι () ἐν () τῇ () θαλάσσῃ· () καὶ () πᾶς () ὁ () ὄχλος () πρὸς () τὴν () θάλασσαν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἦν. ()

Mark 4:1a συνήχθη ¦ CT συνάγεται
Mark 4:1b πολύς ¦ CT πλεῖστος
Mark 4:1c ἐμβάντα εἰς τὸ πλοῖον ¦ CT εἰς πλοῖον ἐμβάντα
Mark 4:1d ἦν ¦ CT PT ἦσαν

Mark 4:41 (100.00%)

World English Bible:

They were greatly afraid and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

King James w/Strong’s #s:

And they feared () exceedingly, and said () one to another, What manner of man is () this, that even the wind and the sea obey () him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθησαν () φόβον () μέγαν, () καὶ () ἔλεγον () πρὸς () ἀλλήλους, () Τίς () ἄρα () οὗτός () ἐστιν, () ὅτι () καὶ () ὁ () ἄνεμος () καὶ () ἡ () θάλασσα () ὑπακούουσιν () αὐτῷ; ()

Mark 4:41 ὑπακούουσιν αὐτῷ ¦ CT† ὑπακούει αὐτῷ ¦ ECM† αὐτῷ ὑπακούει

Mark 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

King James w/Strong’s #s:

Now there was () there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ἐκεῖ () πρὸς () τῷ () ὄρει () ἀγέλη () χοίρων () μεγάλη () βοσκομένη· ()

Mark 5:11 πρὸς τῷ ὄρει ἀγέλη χοίρων μεγάλη βοσκομένη ¦ TR πρὸς τὰ ὄρη ἀγέλη χοίρων μεγάλη βοσκομένη ¦ PT ἀγέλη χοίρων μεγάλη βοσκομένη πρὸς τῷ ὄρει

Mark 5:15 (100.00%)

World English Bible:

They came to Jesus, and saw him who had been possessed by demons sitting, clothed, and in his right mind, even him who had the legion; and they were afraid.

King James w/Strong’s #s:

And they come () to Jesus, and see () him that was possessed with the devil, () and had () the legion, sitting, () and clothed, () and in his right mind: () and they were afraid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔρχονται () πρὸς () τὸν () Ἰησοῦν, () καὶ () θεωροῦσιν () τὸν () δαιμονιζόμενον () καθήμενον () καὶ () ἱματισμένον () καὶ () σωφρονοῦντα, () τὸν () ἐσχηκότα () τὸν () Λεγεῶνα· () καὶ () ἐφοβήθησαν. ()

Mark 5:15a καὶ ¦ CT om.
Mark 5:15b Λεγεῶνα ¦ CT Λεγιῶνα

Mark 5:19 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t allow him, but said to him, “Go to your house, to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you and how he had mercy on you.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit Jesus suffered () him not, but saith () unto him, Go () home to thy friends, and tell () them how great things the Lord hath done () for thee, and hath had compassion () on thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () οὐκ () ἀφῆκεν () αὐτόν, () ἀλλὰ () λέγει () αὐτῷ, () Ὕπαγε () εἰς () τὸν () οἶκόν () σου () πρὸς () τοὺς () σούς, () καὶ () ἀνάγγειλον () αὐτοῖς () ὅσα () σοι () ὁ () κύριος () πεποίηκεν, () καὶ () ἠλέησέν () σε. ()

Mark 5:19a Ὁ δὲ Ἰησοῦς ¦ CT PT Καὶ
Mark 5:19b ἀνάγγειλον ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀπάγγειλον
Mark 5:19c σοι ὁ κύριος ¦ ECM† txt ¦ CT† ὁ κύριός σοι
Mark 5:19d πεποίηκεν ¦ TR ἐποίησε

Mark 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, came; and seeing him, he fell at his feet

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () there cometh () one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw () him, he fell () at his feet,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () ἔρχεται () εἷς () τῶν () ἀρχισυναγώγων, () ὀνόματι () Ἰάειρος, () καὶ () ἰδὼν () αὐτόν, () πίπτει () πρὸς () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ, ()

Mark 5:22a ἰδού ¦ CT PT om.
Mark 5:22b Ἰάειρος ¦ ECM NA SBL Ἰάϊρος

Mark 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t this the carpenter, the son of Mary and brother of James, Joses, Judah, and Simon? Aren’t his sisters here with us?” So they were offended at him.

King James w/Strong’s #s:

Is () not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are () not his sisters here with us? And they were offended () at him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () οὗτός () ἐστιν () ὁ () τέκτων, () ὁ () υἱὸς () Μαρίας, () ἀδελφὸς () δὲ () Ἰακώβου () καὶ () Ἰωσῆ () καὶ () Ἰούδα () καὶ () Σίμωνος; () Καὶ () οὐκ () εἰσὶν () αἱ () ἀδελφαὶ () αὐτοῦ () ὧδε () πρὸς () ἡμᾶς; () Καὶ () ἐσκανδαλίζοντο () ἐν () αὐτῷ. ()

Mark 6:3a Μαρίας ¦ CT PT τῆς Μαρίας
Mark 6:3b ἀδελφὸς δὲ ¦ CT καὶ ἀδελφὸς
Mark 6:3c Ἰωσῆ ¦ CT Ἰωσῆτος

Mark 6:25 (100.00%)

World English Bible:

She came in immediately with haste to the king and requested, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.”

King James w/Strong’s #s:

And she came in () straightway with haste unto the king, and asked, () saying, () I will () that thou give () me by and by in a charger the head of John the Baptist.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελθοῦσα () εὐθέως () μετὰ () σπουδῆς () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () ᾐτήσατο, () λέγουσα, () Θέλω () ἵνα () μοι () δῷς () ἐξαυτῆς () ἐπὶ () πίνακι () τὴν () κεφαλὴν () Ἰωάννου () τοῦ () βαπτιστοῦ. ()

Mark 6:25a εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 6:25b μοι δῷς ἐξαυτῆς ¦ CT ἐξαυτῆς δῷς μοι
Mark 6:25c Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

Mark 6:30 (100.00%)

World English Bible:

The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.

King James w/Strong’s #s:

And the apostles gathered themselves together () unto Jesus, and told () him all things, both what they had done, () and what they had taught. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάγονται () οἱ () ἀπόστολοι () πρὸς () τὸν () Ἰησοῦν, () καὶ () ἀπήγγειλαν () αὐτῷ () πάντα, () καὶ () ὅσα () ἐποίησαν () καὶ () ὅσα () ἐδίδαξαν. ()

Mark 6:30 καὶ ¦ CT om.

Mark 6:33 (100.00%)

World English Bible:

They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.

Mark 6:33 TR reads “The multitudes” instead of “They”

King James w/Strong’s #s:

And the people saw () them departing, () and many knew () him, and ran () afoot thither out of all cities, and outwent () them, and came together () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () αὐτοὺς () ὑπάγοντας () καὶ () ἐπέγνωσαν () αὐτὸν () πολλοί, () καὶ () πεζῇ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () πόλεων () συνέδραμον () ἐκεῖ, () καὶ () προῆλθον () αὐτούς, () καὶ () συνῆλθον () πρὸς () αὐτόν. ()

Mark 6:33a εἶδον ¦ WH εἶδαν
Mark 6:33b καὶ ἐπέγνωσαν ¦ WH καὶ ἔγνωσαν ¦ TR οἱ ὄχλοι καὶ ἐπέγνωσαν
Mark 6:33c αὐτὸν ¦ ECM† PCK PT αὐτοὺς ¦ CT† om.
Mark 6:33d καὶ … αὐτόν ¦ CT om.

Mark 6:45 (100.00%)

World English Bible:

Immediately he made his disciples get into the boat and go ahead to the other side, to Bethsaida, while he himself sent the multitude away.

King James w/Strong’s #s:

And straightway he constrained () his disciples to get () into the ship, and to go to the other side before () unto Bethsaida, while he sent away () the people.

Mark 6:45 Or, over against Bethsaida

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἠνάγκασεν () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ () ἐμβῆναι () εἰς () τὸ () πλοῖον, () καὶ () προάγειν () εἰς () τὸ () πέραν () πρὸς () Βηθσαϊδάν, () ἕως () αὐτὸς () ἀπολύσῃ () τὸν () ὄχλον. ()

Mark 6:45a εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 6:45b Βηθσαϊδάν ¦ SCR Βηθσαϊδά
Mark 6:45c ἀπολύσῃ ¦ PCK ἀπολύσει ¦ CT ἀπολύει

Mark 6:48 (100.00%)

World English Bible:

Seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary to them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea; and he would have passed by them,

Mark 6:48 See

King James w/Strong’s #s:

And he saw () them toiling () in rowing; () for the wind was () contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh () unto them, walking () upon the sea, and would () have passed by () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () αὐτοὺς () βασανιζομένους () ἐν () τῷ () ἐλαύνειν, () ἦν () γὰρ () ὁ () ἄνεμος () ἐναντίος () αὐτοῖς, () καὶ () περὶ () τετάρτην () φυλακὴν () τῆς () νυκτὸς () ἔρχεται () πρὸς () αὐτούς, () περιπατῶν () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης· () καὶ () ἤθελεν () παρελθεῖν () αὐτούς. ()

Mark 6:48a εἶδεν ¦ CT PT ἰδὼν
Mark 6:48b καὶ ¦ CT om.

Mark 6:51 (100.00%)

World English Bible:

He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;

King James w/Strong’s #s:

And he went up () unto them into the ship; and the wind ceased: () and they were sore amazed () in themselves beyond measure, and wondered. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () πρὸς () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () πλοῖον, () καὶ () ἐκόπασεν () ὁ () ἄνεμος· () καὶ () λίαν () ἐκπερισσοῦ () ἐν () ἑαυτοῖς () ἐξίσταντο, () καὶ () ἐθαύμαζον. ()

Mark 6:51a πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον ¦ PT εἰς τὸ πλοῖον πρὸς αὐτούς
Mark 6:51b ἐκπερισσοῦ ¦ ECM† txt ¦ [NA] ¦ ECM† TH WH om.
Mark 6:51c καὶ ἐθαύμαζον ¦ ECM† txt ¦ CT† om.

Mark 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Then the Pharisees and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then came together () unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came () from Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάγονται () πρὸς () αὐτὸν () οἱ () Φαρισαῖοι, () καί () τινες () τῶν () γραμματέων, () ἐλθόντες () ἀπὸ () Ἱεροσολύμων· ()

Mark 7:25 (100.00%)

World English Bible:

For a woman whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

King James w/Strong’s #s:

For a certain woman, whose young daughter had () an unclean spirit, heard () of him, and came () and fell () at his feet:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσασα () γὰρ () γυνὴ () περὶ () αὐτοῦ, () ἧς () εἶχεν () τὸ () θυγάτριον () αὐτῆς () πνεῦμα () ἀκάθαρτον, () ἐλθοῦσα () προσέπεσεν () πρὸς () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ· ()

Mark 7:25 Ἀκούσασα γὰρ ¦ CT Ἀλλ εὐθὺς ἀκούσασα

Mark 7:31 (100.00%)

World English Bible:

Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee through the middle of the region of Decapolis.

King James w/Strong’s #s:

And again, departing () from the coasts of Tyre and Sidon, he came () unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () ἐξελθὼν () ἐκ () τῶν () ὁρίων () Τύρου () καὶ () Σιδῶνος, () ἦλθεν () πρὸς () τὴν () θάλασσαν () τῆς () Γαλιλαίας, () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὁρίων () Δεκαπόλεως. ()

Mark 7:31a ἐξελθὼν ¦ PCK ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς
Mark 7:31b καὶ Σιδῶνος ἦλθεν πρὸς ¦ CT ἦλθεν διὰ Σιδῶνος εἰς

Mark 8:16 (100.00%)

World English Bible:

They reasoned with one another, saying, “It’s because we have no bread.”

King James w/Strong’s #s:

And they reasoned () among themselves, saying, () It is because we have () no bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διελογίζοντο () πρὸς () ἀλλήλους, () λέγοντες () ὅτι () Ἄρτους () οὐκ () ἔχομεν. ()

Mark 8:16 λέγοντες ὅτι ἄρτους οὐκ ἔχομεν ¦ CT ὅτι ἄρτους οὐκ ἔχουσιν

Mark 9:10 (100.00%)

World English Bible:

They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant.

King James w/Strong’s #s:

And they kept () that saying with themselves, questioning one with another () what the rising () from the dead should mean. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () λόγον () ἐκράτησαν () πρὸς () ἑαυτούς, () συζητοῦντες () τί () ἐστιν () τὸ () ἐκ () νεκρῶν () ἀναστῆναι. ()

Mark 9:10 συζητοῦντές ¦ TH WH συνζητοῦντές

Mark 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.

King James w/Strong’s #s:

And when he came () to his disciples, he saw () a great multitude about them, and the scribes questioning () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλθὼν () πρὸς () τοὺς () μαθητάς, () εἶδεν () ὄχλον () πολὺν () περὶ () αὐτούς, () καὶ () γραμματεῖς () συζητοῦντας () αὐτοῖς. ()

Mark 9:14a ἐλθὼν ¦ CT ἐλθόντες
Mark 9:14b εἶδεν ¦ ECM NA SBL TH εἶδον ¦ WH εἶδαν
Mark 9:14c συζητοῦντας ¦ TH WH συνζητοῦντας
Mark 9:14d αὐτοῖς ¦ CT πρὸς αὐτούς

Mark 9:16 (100.00%)

World English Bible:

He asked the scribes, “What are you asking them?”

King James w/Strong’s #s:

And he asked () the scribes, What question ye () with them?

Mark 9:16 Or, among yourselves

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησεν () τοὺς () γραμματεῖς, () Τί () συζητεῖτε () πρὸς () αὐτούς; ()

Mark 9:16a τοὺς γραμματεῖς ¦ CT αὐτούς
Mark 9:16b συζητεῖτε ¦ TH WH συνζητεῖτε
Mark 9:16c αὐτούς ¦ PT ἑαυτούς ¦ SBL αὑτούς

Mark 9:17 (100.00%)

World English Bible:

One of the multitude answered, “Teacher, I brought to you my son, who has a mute spirit;

King James w/Strong’s #s:

And one of the multitude answered () and said, () Master, I have brought () unto thee my son, which hath () a dumb spirit;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () εἷς () ἐκ () τοῦ () ὄχλου () εἶπεν, () Διδάσκαλε, () ἤνεγκα () τὸν () υἱόν () μου () πρός () σε, () ἔχοντα () πνεῦμα () ἄλαλον. ()

Mark 9:17 ἀποκριθεὶς εἷς ἐκ τοῦ ὄχλου εἶπεν ¦ CT ἀπεκρίθη αὐτῷ εἷς ἐκ τοῦ ὄχλου

Mark 9:19 (100.00%)

World English Bible:

He answered him, “Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.”

King James w/Strong’s #s:

He answereth () him, and saith, () O faithless generation, how long shall I be () with you? how long shall I suffer () you? bring () him unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () αὐτῷ () λέγει, () Ὦ () γενεὰ () ἄπιστος, () ἕως () πότε () πρὸς () ὑμᾶς () ἔσομαι; () Ἕως () πότε () ἀνέξομαι () ὑμῶν; () Φέρετε () αὐτὸν () πρός () με. ()

Mark 9:19 αὐτῷ ¦ CT αὐτοῖς

Mark 9:20 (100.00%)

World English Bible:

They brought him to him, and when he saw him, immediately the spirit convulsed him and he fell on the ground, wallowing and foaming at the mouth.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () him unto him: and when he saw () him, straightway the spirit tare () him; and he fell () on the ground, and wallowed () foaming. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνεγκαν () αὐτὸν () πρὸς () αὐτόν· () καὶ () ἰδὼν () αὐτόν, () εὐθέως () τὸ () πνεῦμα () ἐσπάραξεν () αὐτόν· () καὶ () πεσὼν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐκυλίετο () ἀφρίζων. ()

Mark 9:20a ἰδὼν ¦ PCK ἴδον
Mark 9:20b εὐθέως τὸ πνεῦμα ¦ CT τὸ πνεῦμα εὐθὺς
Mark 9:20c ἐσπάραξεν ¦ ECM NA SBL WH συνεσπάραξεν

Mark 9:33 (100.00%)

World English Bible:

He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?”

King James w/Strong’s #s:

And he came () to Capernaum: and being () in the house he asked () them, What was it that ye disputed () among yourselves by the way?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () εἰς () Καπερναούμ· () καὶ () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () γενόμενος () ἐπηρώτα () αὐτούς, () Τί () ἐν () τῇ () ὁδῷ () πρὸς () ἑαυτοὺς () διελογίζεσθε; ()

Mark 9:33a ἦλθεν ¦ CT ἦλθον
Mark 9:33b Καπερναούμ ¦ CT Καφαρναούμ
Mark 9:33c πρὸς ἑαυτοὺς ¦ CT om.

Mark 9:34 (100.00%)

World English Bible:

But they were silent, for they had disputed with one another on the way about who was the greatest.

King James w/Strong’s #s:

But they held their peace: () for by the way they had disputed () among themselves, who should be the greatest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἐσιώπων· () πρὸς () ἀλλήλους () γὰρ () διελέχθησαν () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () τίς () μείζων. ()

Mark 10:1 (100.00%)

World English Bible:

He arose from there and came into the borders of Judea and beyond the Jordan. Multitudes came together to him again. As he usually did, he was again teaching them.

King James w/Strong’s #s:

And he arose () from thence, and cometh () into the coasts of Judæa by the farther side of Jordan: and the people resort () unto him again; and, as he was wont, () he taught () them again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀκεῖθεν () ἀναστὰς () ἔρχεται () εἰς () τὰ () ὅρια () τῆς () Ἰουδαίας () διὰ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου· () καὶ () συμπορεύονται () πάλιν () ὄχλοι () πρὸς () αὐτόν· () καί, () ὡς () εἰώθει, () πάλιν () ἐδίδασκεν () αὐτούς. ()

Mark 10:1a Κἀκεῖθεν ¦ CT PT Καὶ ἐκεῖθεν
Mark 10:1b διὰ τοῦ ¦ ECM† SBL TH WH καὶ ¦ NA [καὶ] ¦ ECM† om.
Mark 10:1c συμπορεύονται ¦ TH WH συνπορεύονται

Mark 10:5 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said to them, “For your hardness of heart, he wrote you this commandment.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said () unto them, For the hardness of your heart he wrote () you this precept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Πρὸς () τὴν () σκληροκαρδίαν () ὑμῶν () ἔγραψεν () ὑμῖν () τὴν () ἐντολὴν () ταύτην· ()

Mark 10:5 Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ¦ CT Ὁ δὲ

Mark 10:7 (100.00%)

World English Bible:

For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,

King James w/Strong’s #s:

For this cause shall a man leave () his father and mother, and cleave () to his wife;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκεν () τούτου () καταλείψει () ἄνθρωπος () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () μητέρα, () καὶ () προσκολληθήσεται () πρὸς () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, ()

Mark 10:7 καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ¦ ECM† txt ¦ [NA] ¦ ECM† καὶ προσκολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ ¦ WH om.

Mark 10:14 (100.00%)

World English Bible:

But when Jesus saw it, he was moved with indignation and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

King James w/Strong’s #s:

But when Jesus saw () it, he was much displeased, () and said () unto them, Suffer () the little children to come () unto me, and forbid () them not: for of such is () the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () ἠγανάκτησεν, () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἄφετε () τὰ () παιδία () ἔρχεσθαι () πρός () με· () μὴ () κωλύετε () αὐτά· () τῶν () γὰρ () τοιούτων () ἐστὶν () ἡ () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ. ()

Mark 10:14 μὴ ¦ PT TR καὶ μὴ

Mark 10:26 (100.00%)

World English Bible:

They were exceedingly astonished, saying to him, “Then who can be saved?”

King James w/Strong’s #s:

And they were astonished () out of measure, saying () among themselves, Who then can () be saved? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () περισσῶς () ἐξεπλήσσοντο, () λέγοντες () πρὸς () ἑαυτούς, () Καὶ () τίς () δύναται () σωθῆναι; ()

Mark 10:26 ἑαυτούς ¦ WH αὐτόν

Mark 10:50 (100.00%)

World English Bible:

He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And he, casting away () his garment, rose, () and came () to Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποβαλὼν () τὸ () ἱμάτιον () αὐτοῦ () ἀναστὰς () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () Ἰησοῦν. ()

Mark 10:50 ἀναστὰς ¦ CT ἀναπηδήσας

Mark 11:1 (100.00%)

World English Bible:

When they came near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples

Mark 11:1 TR & NU read “Bethphage” instead of “Bethsphage”

King James w/Strong’s #s:

And when they came nigh () to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth () two of his disciples,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἐγγίζουσιν () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () εἰς () Βηθσφαγὴ () καὶ () Βηθανίαν, () πρὸς () τὸ () ὄρος () τῶν () Ἐλαιῶν, () ἀποστέλλει () δύο () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ, ()

Mark 11:1a Ἱερουσαλήμ ¦ CT Ἱεροσόλυμα
Mark 11:1b Βηθσφαγὴ ¦ CT RPmg TR Βηθφαγὴ

Mark 11:4 (100.00%)

World English Bible:

They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.

King James w/Strong’s #s:

And they went their way, () and found () the colt tied () by the door without in a place where two ways met; and they loose () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπῆλθον () δὲ () καὶ () εὗρον () πῶλον () δεδεμένον () πρὸς () τὴν () θύραν () ἔξω () ἐπὶ () τοῦ () ἀμφόδου, () καὶ () λύουσιν () αὐτόν. ()

Mark 11:4a Ἀπῆλθον δὲ ¦ CT Καὶ ἀπῆλθον
Mark 11:4b πῶλον ¦ PCK PT RPmg TR τὸν πῶλον
Mark 11:4c τὴν ¦ CT om.

Mark 11:7 (100.00%)

World English Bible:

They brought the young donkey to Jesus and threw their garments on it, and Jesus sat on it.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () the colt to Jesus, and cast their garments on () him; and he sat () upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγον () τὸν () πῶλον () πρὸς () τὸν () Ἰησοῦν· () καὶ () ἐπέβαλον () αὐτῷ () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν, () καὶ () ἐκάθισεν () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Mark 11:7a ἤγαγον ¦ CT φέρουσιν
Mark 11:7b ἐπέβαλον ¦ CT ἐπιβάλλουσιν
Mark 11:7c αὐτῷ ¦ CT αὐτόν

Mark 11:27 (100.00%)

World English Bible:

They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, the scribes, and the elders came to him,

King James w/Strong’s #s:

And they come () again to Jerusalem: and as he was walking () in the temple, there come () to him the chief priests, and the scribes, and the elders,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () πάλιν () εἰς () Ἱεροσόλυμα· () καὶ () ἐν () τῷ () ἱερῷ () περιπατοῦντος () αὐτοῦ, () ἔρχονται () πρὸς () αὐτὸν () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () γραμματεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι, ()

Mark 11:31 (100.00%)

World English Bible:

They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’

King James w/Strong’s #s:

And they reasoned () with themselves, saying, () If we shall say, () From heaven; he will say, () Why then did ye not believe () him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλογίζοντο () πρὸς () ἑαυτούς, () λέγοντες, () Ἐὰν () εἴπωμεν, () Ἐξ () οὐρανοῦ, () ἐρεῖ, () Διὰ () τί () οὖν () οὐκ () ἐπιστεύσατε () αὐτῷ; ()

Mark 11:31a ἐλογίζοντο ¦ CT διελογίζοντο
Mark 11:31b Ἐὰν ¦ SBL Τὶ εἴπωμεν ἐὰν
Mark 11:31c οὖν ¦ [NA WH]

Mark 12:2 (100.00%)

World English Bible:

When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.

King James w/Strong’s #s:

And at the season he sent () to the husbandmen a servant, that he might receive () from the husbandmen of the fruit of the vineyard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () πρὸς () τοὺς () γεωργοὺς () τῷ () καιρῷ () δοῦλον, () ἵνα () παρὰ () τῶν () γεωργῶν () λάβῃ () ἀπὸ () τοῦ () καρποῦ () τοῦ () ἀμπελῶνος. ()

Mark 12:2 τοῦ καρποῦ ¦ CT τῶν καρπῶν

Mark 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.

King James w/Strong’s #s:

And again he sent () unto them another servant; and at him they cast stones, () and wounded him in the head, () and sent him away () shamefully handled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () ἀπέστειλεν () πρὸς () αὐτοὺς () ἄλλον () δοῦλον· () κἀκεῖνον () λιθοβολήσαντες () ἐκεφαλαίωσαν, () καὶ () ἀπέστειλαν () ἠτιμωμένον. ()

Mark 12:4 λιθοβολήσαντες ἐκεφαλαίωσαν καὶ ἀπέστειλαν ἠτιμωμένον ¦ CT ἐκεφαλίωσαν καὶ ἠτίμασαν

Mark 12:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, ‘They will respect my son.’

King James w/Strong’s #s:

Having () yet therefore one son, his wellbeloved, he sent () him also last unto them, saying, () They will reverence () my son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () οὖν () ἕνα () υἱὸν () ἔχων () ἀγαπητὸν () αὐτοῦ, () ἀπέστειλεν () καὶ () αὐτὸν () πρὸς () αὐτοὺς () ἔσχατον, () λέγων () ὅτι () Ἐντραπήσονται () τὸν () υἱόν () μου. ()

Mark 12:6a οὖν ἕνα υἱὸν ἔχων ἀγαπητὸν αὐτοῦ ¦ CT ἕνα εἶχεν υἱὸν ἀγαπητόν
Mark 12:6b καὶ ¦ CT om.
Mark 12:6c πρὸς αὐτοὺς ἔσχατον ¦ CT PT ἔσχατον πρὸς αὐτούς

Mark 12:7 (100.00%)

World English Bible:

But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’

King James w/Strong’s #s:

But those husbandmen said () among themselves, This is () the heir; come, () let us kill () him, and the inheritance shall be () our’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖνοι () δὲ () οἱ () γεωργοὶ () εἶπον () πρὸς () ἑαυτοὺς () ὅτι () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () κληρονόμος· () δεῦτε, () ἀποκτείνωμεν () αὐτόν, () καὶ () ἡμῶν () ἔσται () ἡ () κληρονομία. ()

Mark 12:7a γεωργοὶ ¦ PT γεωργοὶ θεασάμενοι αὐτὸν ἐρχόμενον
Mark 12:7b εἶπον πρὸς ἑαυτοὺς ¦ PT πρὸς ἑαυτοὺς εἶπον ¦ CT πρὸς ἑαυτοὺς εἶπαν

Mark 12:12 (100.00%)

World English Bible:

They tried to seize him, but they feared the multitude; for they perceived that he spoke the parable against them. They left him and went away.

King James w/Strong’s #s:

And they sought () to lay hold () on him, but feared () the people: for they knew () that he had spoken () the parable against them: and they left () him, and went their way. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐζήτουν () αὐτὸν () κρατῆσαι, () καὶ () ἐφοβήθησαν () τὸν () ὄχλον· () ἔγνωσαν () γὰρ () ὅτι () πρὸς () αὐτοὺς () τὴν () παραβολὴν () εἶπεν· () καὶ () ἀφέντες () αὐτὸν () ἀπῆλθον. ()

Mark 12:12 ἀπῆλθον ¦ WH ἀπῆλθαν

Mark 12:13 (100.00%)

World English Bible:

They sent some of the Pharisees and the Herodians to him, that they might trap him with words.

King James w/Strong’s #s:

And they send () unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch () him in his words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστέλλουσιν () πρὸς () αὐτόν () τινας () τῶν () Φαρισαίων () καὶ () τῶν () Ἡρῳδιανῶν, () ἵνα () αὐτὸν () ἀγρεύσωσιν () λόγῳ. ()

Mark 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Some Sadducees, who say that there is no resurrection, came to him. They asked him, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then come () unto him the Sadducees, which say () there is () no resurrection; and they asked () him, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () Σαδδουκαῖοι () πρὸς () αὐτόν, () οἵτινες () λέγουσιν () ἀνάστασιν () μὴ () εἶναι· () καὶ () ἐπηρώτησαν () αὐτόν, () λέγοντες, ()

Mark 12:18 ἐπηρώτησαν ¦ CT PT ἐπηρώτων

Mark 13:22 (100.00%)

World English Bible:

For false christs and false prophets will arise and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.

King James w/Strong’s #s:

for false Christs and false prophets shall rise, () and shall shew () signs and wonders, to seduce, () if it were possible, even the elect.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγερθήσονται () γὰρ () ψευδόχριστοι () καὶ () ψευδοπροφῆται, () καὶ () δώσουσιν () σημεῖα () καὶ () τέρατα, () πρὸς () τὸ () ἀποπλανᾷν, () εἰ () δυνατόν, () καὶ () τοὺς () ἐκλεκτούς. ()

Mark 13:22 καὶ ¦ ECM† txt ¦ CT† om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.