Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, “Rejoice!” They came and took hold of his feet, and worshiped him.

And G1161 as G5613 they went G4198 to tell G518 his G846 disciples, G3101 behold, G2400 Jesus G2424 met G528 them, G846 saying, G3004 All hail. G5463 And G1161 they G3588 came G4334 and held G2902 him G846 by the G3588 feet, G4228 and G2532 worshipped G4352 him. G846

^‡‡Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπορεύοντο G4198 (V-INI-3P) ἀπαγγεῖλαι G518 (V-AAN) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ^‡Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ^‡ἀπήντησεν G528 (V-AAI-3S) αὐταῖς, G846 (P-DPF) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Χαίρετε. G5463 (V-PAM-2P) Αἱ G3588 (T-NPF) δὲ G1161 (CONJ) προσελθοῦσαι G4334 (V-2AAP-NPF) ἐκράτησαν G2902 (V-AAI-3P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας, G4228 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Matthew 28:9a Ὡς … μαθηταῖς αὐτοῦ ¦ [PT] ¦ CT om.
Matthew 28:9b Guardian Press: Ὡς δὲ ἐπορεύοντο ἀπαγγεῖλαι τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ A C E F G H K L M S U V Y Γ Δ Π Σ Φ Ω 047 0148 0211 399 565 566 1080 1143 1295 (1424) 1500 2224 2500 (1424: ἔδραμον for ἐπορεύοντο) ¦ om. ℵ B D W Θ 33 892
Matthew 28:9c Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
Matthew 28:9d ἀπήντησεν ¦ CT ὑπήντησεν

Jesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.

And G2532 Jesus G2424 came G4334 and spake G2980 unto them, G846 saying, G3004 All G3956 power G1849 is given G1325 unto me G3427 in G1722 heaven G3772 and G2532 in G1909 earth. G1093

Καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἐδόθη G1325 (V-API-3S) μοι G3427 (P-1DS) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἐξουσία G1849 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡γῆς. G1093 (N-GSF)

Matthew 28:18 γῆς ¦ SBL τῆς γῆς ¦ NA WH [τῆς] γῆς

He came and took her by the hand and raised her up. The fever left her immediately,^‡ and she served them.

Mark 1:31 NU omits “immediately”.

And G2532 he came G4334 and took G2902 her G846 by the G3588 hand, G5495 and lifted G1453 her G846 up; G1453 and G2532 immediately G2112 the G3588 fever G4446 left G863 her, G846 and G2532 she ministered G1247 unto them. G846

καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) ἤγειρεν G1453 (V-AAI-3S) αὐτήν, G846 (P-ASF) κρατήσας G2902 (V-AAP-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) ^‡αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) πυρετὸς G4446 (N-NSM) ^‡εὐθέως, G2112 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) διηκόνει G1247 (V-IAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Mark 1:31a αὐτῆς ¦ ECM^† txt ¦ CT^† om.
Mark 1:31b εὐθέως ¦ CT om.

When it was late in the day, his disciples came to him and said, “This place is deserted, and it is late in the day.

And G2532 when G1096 the day G5610 was G1096 now G2235 far spent, G4183 his G846 disciples G3101 came G4334 unto him, G846 and said, G3004 G3754 This G3588 is G2076 a desert G2048 place, G5117 and G2532 now G2235 the time G5610 is far passed: G4183

Καὶ G2532 (CONJ) ἤδη G2235 (ADV) ὥρας G5610 (N-GSF) πολλῆς G4183 (A-GSF) γενομένης, G1096 (V-2ADP-GSF) προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) Ἔρημός G2048 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) τόπος, G5117 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤδη G2235 (ADV) ὥρα G5610 (N-NSF) πολλή· G4183 (A-NSF)

Mark 6:35 λέγουσιν ¦ CT ἔλεγον

Pharisees came to him testing him, and asked him, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”

And G2532 the G3588 Pharisees G5330 came to him, G4334 and asked G1905 him, G846 G1487 Is it lawful G1832 for a man G435 to put away G630 his wife? G1135 tempting G3985 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) ^‡ἐπηρώτησαν G1905 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) Εἰ G1487 (COND) ἔξεστιν G1832 (V-PAI-3S) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) γυναῖκα G1135 (N-ASF) ἀπολῦσαι, G630 (V-AAN) πειράζοντες G3985 (V-PAP-NPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Mark 10:2a προσελθόντες Φαρισαῖοι ¦ [WH] ¦ PT RP^mg TR προσελθόντες οἱ Φαρισαῖοι ¦ SBL om.
Mark 10:2b ἐπηρώτησαν ¦ CT PT ἐπηρώτων

One of the scribes came and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, “Which commandment is the greatest of all?”

And G2532 one G1520 of the G3588 scribes G1122 came, G4334 and having heard G191 them G846 reasoning together, G4802 and perceiving G1492 that G3754 he had answered G611 them G846 well, G2573 asked G1905 him, G846 Which G4169 is G2076 the first G4413 commandment G1785 of all? G3956

Καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) γραμματέων, G1122 (N-GPM) ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ^‡συζητούντων, G4802 (V-PAP-GPM) ^‡εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) καλῶς G2573 (ADV) ^‡αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀπεκρίθη, G611 (V-ADI-3S) ἐπηρώτησεν G1905 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) Ποία G4169 (I-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ^‡πρώτη G4413 (A-NSF-S) πάντων G3956 (A-GPN) ἐντολή; G1785 (N-NSF)

Mark 12:28a συζητούντων ¦ TH WH συνζητούντων
Mark 12:28b εἰδὼς ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA PT SBL ἰδὼν
Mark 12:28c αὐτοῖς ἀπεκρίθη ¦ CT ἀπεκρίθη αὐτοῖς
Mark 12:28d πρώτη πάντων ἐντολή ¦ PCK TR πρώτη πασῶν ἐντολή ¦ CT ἐντολὴ πρώτη πάντων

He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that if it were possible, the hour might pass away from him.

And G2532 he went forward G4281 a little, G3397 and fell G4098 on G1909 the G3588 ground, G1093 and G2532 prayed G4336 that, G2443 if G1487 it were G2076 possible, G1415 the G3588 hour G5610 might pass G3928 from G575 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) μικρόν, G3397 (A-ASN) ^‡ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) προσηύχετο G4336 (V-INI-3S) ἵνα, G2443 (CONJ) εἰ G1487 (COND) δυνατόν G1415 (A-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) παρέλθῃ G3928 (V-2AAS-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ὥρα. G5610 (N-NSF)

Mark 14:35a προσελθὼν ¦ CT PCK PT TR προελθὼν
Mark 14:35b ἔπεσεν ¦ CT ἔπιπτεν ¦ PT ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον

When he had come, immediately he came to him and said, “Rabbi! Rabbi!” and kissed him.

And G2532 as soon as he was come, G2064 he goeth G4334 straightway G2112 to him, G846 and saith, G3004 Master, G4461 master; G4461 and G2532 kissed G2705 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλθών, G2064 (V-2AAP-NSM) ^‡εὐθέως G2112 (ADV) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ^‡αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ῥαββί, G4461 (HEB) ῥαββί· G4461 (HEB) καὶ G2532 (CONJ) κατεφίλησεν G2705 (V-AAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Mark 14:45a εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 14:45b αὐτῷ ῥαββὶ ῥαββί ¦ TR ῥαββὶ ῥαββί ¦ PT Χαῖρε ῥαββί ¦ ECM NA SBL ῥαββί ¦ TH WH ῥαββεί

He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, “Young man, I tell you, arise!”

And G2532 he came G4334 and touched G680 the G3588 bier:^§ G4673 and G1161 they that G3588 bare G941 him stood still. G2476 And G2532 he said, G2036 Young man, G3495 I say G3004 unto thee, G4671 Arise. G1453

Luke 7:14 Or, coffin

Καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) σοροῦ· G4673 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) βαστάζοντες G941 (V-PAP-NPM) ἔστησαν. G2476 (V-2AAI-3P) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Νεανίσκε, G3495 (N-VSM) σοὶ G4671 (P-2DS) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) ἐγέρθητι. G1453 (V-APM-2S)

They came to him and awoke him, saying, “Master, Master, we are dying!” He awoke and rebuked the wind and the raging of the water; then they ceased, and it was calm.^†

Luke 8:24 See Psalms 107:29

And G1161 they came to him, G4334 and awoke G1326 him, G846 saying, G3004 Master, G1988 master, G1988 we perish. G622 Then G1161 he G3588 arose, G1453 and rebuked G2008 the G3588 wind G417 and G2532 the G3588 raging G2830 of the G3588 water: G5204 and G2532 they ceased, G3973 and G2532 there was G1096 a calm. G1055

^‡Προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) διήγειραν G1326 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) ἀπολλύμεθα. G622 (V-PMI-1P) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἐγερθεὶς G1453 (V-APP-NSM) ἐπετίμησεν G2008 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνέμῳ G417 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) κλύδωνι G2830 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος· G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπαύσαντο, G3973 (V-AMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) γαλήνη. G1055 (N-NSF)

Luke 8:24a Προσελθόντες δὲ ¦ PCK Καὶ προσελθόντες
Luke 8:24b ἐγερθεὶς ¦ CT διεγερθεὶς

came behind him and touched the fringe^§ of his cloak. Immediately the flow of her blood stopped.

Luke 8:44 or, tassel

came G4334 behind G3693 him, and touched G680 the G3588 border G2899 of his G846 garment: G2440 and G2532 immediately G3916 her G846 issue G4511 of blood G129 stanched. G2476

προσελθοῦσα G4334 (V-2AAP-NSF) ὄπισθεν, G3693 (ADV) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) κρασπέδου G2899 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱματίου G2440 (N-GSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ῥύσις G4511 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

The day began to wear away; and the twelve came and said to him, “Send the multitude away, that they may go into the surrounding villages and farms and lodge and get food, for we are here in a deserted place.”

And G1161 when the G3588 day G2250 began G756 to wear away, G2827 then G1161 came G4334 the G3588 twelve, G1427 and said G2036 unto him, G846 Send G630 the G3588 multitude G3793 away, G630 that G2443 they may go G565 into G1519 the G3588 towns G2968 and G2532 country G68 round about, G2945 and lodge, G2647 and G2532 get G2147 victuals: G1979 for G3754 we are G2070 here G5602 in G1722 a desert G2048 place. G5117

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) ^‡κλίνειν· G2827 (V-PAN) προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δώδεκα G1427 (A-NUI) ^‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἀπόλυσον G630 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ὄχλον, G3793 (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡ἀπελθόντες G565 (V-2AAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κύκλῳ G2945 (N-DSM) κώμας G2968 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τοὺς G3588 (T-APM) ἀγροὺς G68 (N-APM) καταλύσωσιν, G2647 (V-AAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) εὕρωσιν G2147 (V-2AAS-3P) ἐπισιτισμόν· G1979 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ὧδε G5602 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ἐρήμῳ G2048 (A-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) ἐσμέν. G2070 (V-PAI-1P)

Luke 9:12a κλίνειν ¦ TH κλείνειν
Luke 9:12b εἶπον ¦ NA SBL WH εἶπαν
Luke 9:12c ἀπελθόντες ¦ CT PT πορευθέντες
Luke 9:12d τοὺς ¦ CT om.

While he was still coming, the demon threw him down and convulsed him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.

And G1161 as G4334 he G846 was G4334 yet G2089 a coming, G4334 the G3588 devil G1140 threw G4486 him G846 down, G4486 and G2532 tare G4952 him. And G1161 Jesus G2424 rebuked G2008 the G3588 unclean G169 spirit, G4151 and G2532 healed G2390 the G3588 child, G3816 and G2532 delivered G591 him G846 again G591 to his G846 father. G3962

Ἔτι G2089 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) προσερχομένου G4334 (V-PNP-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἔρρηξεν G4486 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) δαιμόνιον G1140 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) συνεσπάραξεν· G4952 (V-AAI-3S) ἐπετίμησεν G2008 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ἀκαθάρτῳ, G169 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰάσατο G2390 (V-ADI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) παῖδα, G3816 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδωκεν G591 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) πατρὶ G3962 (N-DSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.

and G2532 went G4334 to him, and bound up G2611 his G846 wounds, G5134 pouring in G2022 oil G1637 and G2532 wine, G3631 and G1161 set G1913 him G846 on G1909 his own G2398 beast, G2934 and brought G71 him G846 to G1519 an inn, G3829 and G2532 took care G1959 of him. G846

καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) κατέδησεν G2611 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) τραύματα G5134 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐπιχέων G2022 (V-PAP-NSM) ἔλαιον G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον· G3631 (N-ASM) ἐπιβιβάσας G1913 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἴδιον G2398 (A-ASN) κτῆνος, G2934 (N-ASN) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) πανδοχεῖον, G3829 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεμελήθη G1959 (V-AOI-3S) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

On that same day, some Pharisees came, saying to him, “Get out of here and go away, for Herod wants to kill you.”

G1722 The G3588 same G846 day G2250 there came G4334 certain G5100 of the Pharisees, G5330 saying G3004 unto him, G846 Get thee out, G1831 and G2532 depart G4198 hence: G1782 for G3754 Herod G2264 will G2309 kill G615 thee. G4571

Ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ^‡ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) προσῆλθόν G4334 (V-2AAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) Φαρισαῖοι, G5330 (N-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἔξελθε G1831 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) πορεύου G4198 (V-PNM-2S) ἐντεῦθεν, G1782 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) Ἡρῴδης G2264 (N-NSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ἀποκτεῖναι. G615 (V-AAN)

Luke 13:31 ἡμέρᾳ προσῆλθον ¦ CT ὥρᾳ προσῆλθαν

Some of the Sadducees came to him, those who deny that there is a resurrection.

Then G1161 came to G4334 him certain G5100 of the G3588 Sadducees, G4523 which G3588 deny G483 that there is G1511 any G3361 resurrection; G386 and they asked G1905 him, G846

Προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) δέ G1161 (CONJ) τινες G5100 (X-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) Σαδδουκαίων, G4523 (N-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡ἀντιλέγοντες G483 (V-PAP-NPM) ^‡ἀνάστασιν G386 (N-ASF) μὴ G3361 (PRT-N) εἶναι, G1511 (V-PAN) ἐπηρώτησαν G1905 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM)

Luke 20:27a ἀντιλέγοντες ¦ NA [αντι]λεγοντες ¦ PT TH WH λέγοντες
Luke 20:27b ἀνάστασιν μὴ εἶναι ¦ PT μὴ εἶναι ἀνάστασιν

The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,

And G1161 the G3588 soldiers G4757 also G2532 mocked G1702 him, G846 coming G4334 to him, and G2532 offering G4374 him G846 vinegar, G3690

^‡Ἐνέπαιζον G1702 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) στρατιῶται, G4757 (N-NPM) προσερχόμενοι G4334 (V-PNP-NPM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ὄξος G3690 (N-ASN) προσφέροντες G4374 (V-PAP-NPM) αὐτῷ, G846 (P-DSM)

Luke 23:36a Ἐνέπαιζον ¦ CT Ἐνέπαιξαν
Luke 23:36b καὶ ¦ CT om.

This man went to Pilate, and asked for Jesus’ body.

This G3778 man went G4334 unto Pilate, G4091 and begged G154 the G3588 body G4983 of Jesus. G2424

οὗτος G3778 (D-NSM) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ^‡Πιλάτῳ G4091 (N-DSM) ᾐτήσατο G154 (V-AMI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Luke 23:52 Πιλάτῳ ¦ TH WH Πειλάτῳ

Therefore, these came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Jesus.”

the same G3778 came G4334 therefore G3767 to Philip, G5376 which G3588 was of G575 Bethsaida G966 of Galilee, G1056 and G2532 desired G2065 him, G846 saying, G3004 Sir, G2962 we would G2309 see G1492 Jesus. G2424

οὗτοι G3778 (D-NPM) οὖν G3767 (CONJ) ^‡προσῆλθον G4334 (V-2AAI-3P) Φιλίππῳ G5376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀπὸ G575 (PREP) Βηθσαϊδὰ G966 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας, G1056 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτων G2065 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Κύριε, G2962 (N-VSM) θέλομεν G2309 (V-PAI-1P) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) ἰδεῖν. G1492 (V-2AAN)

John 12:21 προσῆλθον ¦ WH προσῆλθαν

When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, the voice of the Lord came to him,

G1161 When G1492 Moses G3475 saw G1492 it, he wondered G2296 at the G3588 sight: G3705 and G1161 as G4334 he G846 drew near G4334 to behold G2657 it, the voice G5456 of the Lord G2962 came G1096 unto G4314 him, G846

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡Μωσῆς G3475 (N-NSM) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) ^‡ἐθαύμαζεν G2296 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὅραμα· G3705 (N-ASN) προσερχομένου G4334 (V-PNP-GSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατανοῆσαι, G2657 (V-AAN) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) φωνὴ G5456 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ^‡πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM)

Acts 7:31a Μωσῆς ¦ CT PT Μωϋσῆς
Acts 7:31b ἐθαύμαζεν ¦ PCK RP^mg SBL TH TR WH εθαυμασε(ν)
Acts 7:31c πρὸς αὐτόν ¦ CT om.

The Spirit said to Philip, “Go near, and join yourself to this chariot.”

Then G1161 the G3588 Spirit G4151 said G2036 unto Philip, G5376 Go near, G4334 and G2532 join thyself to G2853 this G5129 chariot. G716

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) τῷ G3588 (T-DSM) Φιλίππῳ, G5376 (N-DSM) Πρόσελθε G4334 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) κολλήθητι G2853 (V-APM-2S) τῷ G3588 (T-DSN) ἅρματι G716 (N-DSN) τούτῳ. G5129 (D-DSN)

But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest

And G1161 Saul, G4569 yet G2089 breathing out G1709 threatenings G547 and G2532 slaughter G5408 against G1519 the G3588 disciples G3101 of the G3588 Lord, G2962 went G4334 unto the G3588 high priest, G749

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Σαῦλος G4569 (N-NSM) ἔτι G2089 (ADV) ^‡ἐμπνέων G1709 (V-PAP-NSM) ἀπειλῆς G547 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) φόνου G5408 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητὰς G3101 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀρχιερεῖ, G749 (N-DSM)

Acts 9:1 ἐμπνέων ¦ WH ἐνπνέων

He said to them, “You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation, but God has shown me that I shouldn’t call any man unholy or unclean.

And G5037 he said G5346 unto G4314 them, G846 Ye G5210 know G1987 how G5613 that it is G2076 an unlawful thing G111 for a man G435 that is a Jew G2453 to keep company, G2853 or G2228 come unto G4334 one of another nation; G246 but G2532 God G2316 hath shewed G1166 me G1698 that I should G3004 not G3367 call G3004 any G3367 man G444 common G2839 or G2228 unclean. G169

ἔφη G5346 (V-IAI-3S) τε G5037 (PRT) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐπίστασθε G1987 (V-PNI-2P) ὡς G5613 (ADV) ἀθέμιτόν G111 (A-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) Ἰουδαίῳ G2453 (A-DSM) κολλᾶσθαι G2853 (V-PPN) ἢ G2228 (PRT) προσέρχεσθαι G4334 (V-PNN) ἀλλοφύλῳ· G246 (A-DSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἔδειξεν G1166 (V-AAI-3S) μηδένα G3367 (A-ASM-N) κοινὸν G2839 (A-ASM) ἢ G2228 (PRT) ἀκάθαρτον G169 (A-ASM) λέγειν G3004 (V-PAN) ἄνθρωπον· G444 (N-ASM)

Acts 10:28a καὶ ἐμοὶ ¦ CT κἀμοὶ
Acts 10:28b ὁ θεὸς ἔδειξεν ¦ CT^† txt ¦ ECM^† ἔδειξεν ὁ θεὸς

When Peter knocked at the door of the gate, a servant girl named Rhoda came to answer.

And G1161 as G2925 Peter G4074 knocked at G2925 the G3588 door G2374 of the G3588 gate, G4440 a damsel G3814 came G4334 to hearken,^§ G5219 named G3686 Rhoda. G4498

Acts 12:13 Or, to ask who was there

Κρούσαντος G2925 (V-AAP-GSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) Πέτρου G4074 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πυλῶνος, G4440 (N-GSM) προσῆλθεν G4334 (V-2AAI-3S) παιδίσκη G3814 (N-NSF) ὑπακοῦσαι, G5219 (V-AAN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Ῥόδη. G4498 (N-NSF)

Acts 12:13 τοῦ Πέτρου ¦ CT PT αὐτοῦ

He found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome. He came to them,

and G2532 found G2147 a certain G5100 Jew G2453 named G3686 Aquila, G207 born G1085 in Pontus, G4193 lately G4373 come G2064 from G575 Italy, G2482 with G2532 his G846 wife G1135 Priscilla; G4252 (because that G1223 Claudius G2804 had commanded G1299 all G3956 Jews G2453 to depart G5563 from G1537 Rome:) G4516 and came G4334 unto them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) εὑρών G2147 (V-2AAP-NSM) τινα G5100 (X-ASM) Ἰουδαῖον G2453 (A-ASM) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Ἀκύλαν, G207 (N-ASM) Ποντικὸν G4193 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSN) γένει, G1085 (N-DSN) προσφάτως G4373 (ADV) ἐληλυθότα G2064 (V-2RAP-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Ἰταλίας, G2482 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Πρίσκιλλαν G4252 (N-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ^‡τεταχέναι G5021 (V-RAN) Κλαύδιον G2804 (N-ASM) χωρίζεσθαι G5563 (V-PPN) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) Ἰουδαίους G2453 (A-APM) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Ῥώμης, G4516 (N-GSF) προσῆλθεν G4334 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM)

Acts 18:2a τεταχέναι ¦ CT PCK PT RP^mg TR διατεταχέναι
Acts 18:2b ἐκ ¦ CT PT ἀπὸ

But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.

These G3778 going before G4281 tarried G3306 for us G2248 at G1722 Troas. G5174

^‡Οὗτοι G3778 (D-NPM) ^‡προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) ἔμενον G3306 (V-IAI-3P) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐν G1722 (PREP) Τρῳάδι. G5174 (N-DSF)

Acts 20:5a Οὗτοι ¦ CT Οὗτοι δὲ
Acts 20:5b προσελθόντες ¦ NA PCK PT TR προελθόντες

But we, going ahead to the ship, set sail for Assos, intending to take Paul aboard there; for he had so arranged, intending himself to go by land.

And G1161 we G2249 went before G4281 to G1909 ship, G4143 and sailed G321 unto G1519 Assos, G789 there G1564 intending G3195 to take in G353 Paul: G3972 for G1063 so G3779 G2258 had he appointed, G1299 minding G3195 himself G846 to go afoot. G3978

Ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δέ, G1161 (CONJ) ^‡προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλοῖον, G4143 (N-ASN) ἀνήχθημεν G321 (V-API-1P) ^‡εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἄσσον, G789 (N-ASF) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) μέλλοντες G3195 (V-PAP-NPM) ἀναλαμβάνειν G353 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον· G3972 (N-ASM) οὕτως G3779 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡ἦν G2258 (V-IAI-3S) διατεταγμένος, G1299 (V-RPP-NSM) μέλλων G3195 (V-PAP-NSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) πεζεύειν. G3978 (V-PAN)

Acts 20:13a προσελθόντες ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA PT SBL TR WH προελθόντες
Acts 20:13b εἰς ¦ CT ἐπὶ
Acts 20:13c ἦν διατεταγμένος ¦ CT διατεταγμένος ἦν

When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!”

When G191 the G3588 centurion G1543 heard G191 G1161 that, he went G4334 and told G518 the G3588 chief captain, G5506 saying, G3004 Take heed G3708 what G5101 G3195 thou doest: G4160 for G1063 this G3778 man G444 is G2076 a Roman. G4514

Ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἑκατόνταρχος, G1543 (N-NSM) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) ^‡ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) χιλιάρχῳ G5506 (N-DSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) ^‡Ὅρα G3708 (V-PAM-2S) τί G5101 (I-ASN) μέλλεις G3195 (V-PAI-2S) ποιεῖν· G4160 (V-PAN) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) Ῥωμαῖός G4514 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Acts 22:26a ἑκατόνταρχος ¦ ECM NA SBL WH ἑκατοντάρχης
Acts 22:26b ἀπήγγειλεν τῷ χιλιάρχῳ ¦ CT PCK τῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν
Acts 22:26c Ὅρα ¦ CT om.

The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?” He said, “Yes.”

Then G1161 the G3588 chief captain G5506 came, G4334 and said G2036 unto him, G846 Tell G3004 me, G3427 G1487 art G1488 thou G4771 a Roman? G4514 He G3588 G1161 said, G5346 Yea. G3483

Προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χιλίαρχος G5506 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Λέγε G3004 (V-PAM-2S) μοι, G3427 (P-1DS) ^‡εἰ G1487 (COND) σὺ G4771 (P-2NS) Ῥωμαῖος G4514 (A-NSM) εἶ; G1488 (V-PAI-2S) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Ναί. G3483 (PRT)

Acts 22:27 εἰ ¦ CT om.

They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed Paul.

And they G3748 came to G4334 the G3588 chief priests G749 and G2532 elders, G4245 and said, G2036 We have bound G332 ourselves G1438 under a great curse, G331 that we will eat G1089 nothing G3367 until G2193 G3739 we have slain G615 Paul. G3972

οἵτινες G3748 (R-NPM) προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀρχιερεῦσιν G749 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) πρεσβυτέροις G4245 (A-DPM-C) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Ἀναθέματι G331 (N-DSN) ἀνεθεματίσαμεν G332 (V-AAI-1P) ἑαυτούς, G1438 (F-1APM) μηδενὸς G3367 (A-GSN-N) γεύσασθαι G1089 (V-ADN) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀποκτείνωμεν G615 (V-PAS-1P) τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον. G3972 (N-ASM)

Acts 23:14 εἶπον ¦ CT εἶπαν

He ordered the centurion that Paul should be kept in custody and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him.

And G5037 he commanded G1299 a G3588 centurion G1543 to keep G5083 Paul, G3972 and G5037 to let him have G2192 liberty, G425 and G2532 that he should forbid G2967 none G3367 of his G846 acquaintance G2398 to minister G5256 or G2228 come G4334 unto him. G846

διαταξάμενός G1299 (V-AMP-NSM) ^‡τε G5037 (PRT) τῷ G3588 (T-DSM) ἑκατοντάρχῃ G1543 (N-DSM) τηρεῖσθαι G5083 (V-PPN) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον, G3972 (N-ASM) ἔχειν G2192 (V-PAN) τε G5037 (PRT) ἄνεσιν, G425 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μηδένα G3367 (A-ASM-N) κωλύειν G2967 (V-PAN) τῶν G3588 (T-GPM) ἰδίων G2398 (A-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὑπηρετεῖν G5256 (V-PAN) ^‡ἢ G2228 (PRT) προσέρχεσθαι G4334 (V-PNN) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Acts 24:23a τε ¦ CT om.
Acts 24:23b τὸν Παῦλον ¦ CT αὐτόν
Acts 24:23c ἢ προσέρχεσθαι ¦ CT om.

Then when this was done, the rest also who had diseases in the island came and were cured.

So G3767 when G1096 this G5127 was done, G1096 others G3062 also, G2532 which G3588 had G2192 diseases G769 in G1722 the G3588 island, G3520 came, G4334 and G2532 were healed: G2323

Τούτου G5127 (D-GSN) ^‡οὖν G3767 (CONJ) γενομένου, G1096 (V-2ADP-GSN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ G3062 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) ἀσθενείας G769 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) νήσῳ G3520 (N-DSF) προσήρχοντο G4334 (V-INI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐθεραπεύοντο· G2323 (V-IPI-3P)

Acts 28:9a οὖν ¦ CT δὲ
Acts 28:9b καὶ ¦ [WH]
Acts 28:9c ἔχοντες ἀσθενείας ἐν τῇ νήσῳ ¦ CT ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας

If anyone teaches a different doctrine and doesn’t consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness,

If G1487 any man G5100 teach otherwise, G2085 and G2532 consent G4334 not G3361 to wholesome G5198 words, G3056 even the words G3588 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 and G2532 to the G3588 doctrine G1319 which is according to G2596 godliness; G2150

Εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSM) ἑτεροδιδασκαλεῖ, G2085 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) προσέρχεται G4334 (V-PNI-3S) ὑγιαίνουσιν G5198 (V-PAP-DPM) λόγοις, G3056 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) κατ’ G2596 (PREP) εὐσέβειαν G2150 (N-ASF) διδασκαλίᾳ, G1319 (N-DSF)

Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.

Let us G4334 therefore G3767 come G4334 boldly G3326 G3954 unto the G3588 throne G2362 of grace, G5485 that G2443 we may obtain G2983 mercy, G1656 and G2532 find G2147 grace G5485 to help G996 in G1519 time of need. G2121

Προσερχώμεθα G4334 (V-PNS-1P) οὖν G3767 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) παρρησίας G3954 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ G2362 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) χάριτος, G5485 (N-GSF) ἵνα G2443 (CONJ) λάβωμεν G2983 (V-2AAS-1P) ^‡ἔλεον, G1656 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) χάριν G5485 (N-ASF) εὕρωμεν G2147 (V-2AAS-1P) εἰς G1519 (PREP) εὔκαιρον G2121 (A-ASF) βοήθειαν. G996 (N-ASF)

Hebrews 4:16 ἔλεον ¦ CT ἔλεος

Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.

Wherefore G3606 he is able G1410 also G2532 to save G4982 them G3588 to G1519 the G3588 uttermost^§ G3838 that come G4334 unto God G2316 by G1223 him, G846 seeing he G2198 ever G3842 liveth G2198 to G1519 make intercession G1793 for G5228 them. G846

Hebrews 7:25 Or, evermore

Ὅθεν G3606 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) σῴζειν G4982 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) παντελὲς G3838 (A-ASN) δύναται G1410 (V-PNI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) προσερχομένους G4334 (V-PNP-APM) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) πάντοτε G3842 (ADV) ζῶν G2198 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐντυγχάνειν G1793 (V-PAN) ὑπὲρ G5228 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

For the law, having a shadow of the good to come, not the very image of the things, can never with the same sacrifices year by year, which they offer continually, make perfect those who draw near.

For G1063 the G3588 law G3551 having G2192 a shadow G4639 of good things G18 to come, G3195 and not G3756 the G3588 very G846 image G1504 of the G3588 things, G4229 can G1410 never G3763 with those G846 sacrifices G2378 which G3739 they offered G4374 year by year G2596 G1763 continually G1519 G1336 make G5048 the G3588 comers thereunto G4334 perfect. G5048

Σκιὰν G4639 (N-ASF) γὰρ G1063 (CONJ) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPN) μελλόντων G3195 (V-PAP-GPN) ἀγαθῶν, G18 (A-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) αὐτὴν G846 (P-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) πραγμάτων, G4229 (N-GPN) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐταῖς G846 (P-DPF) θυσίαις G2378 (N-DPF) ἃς G3739 (R-APF) προσφέρουσιν G4374 (V-PAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) διηνεκές, G1336 (A-ASN) οὐδέποτε G3763 (ADV-N) ^‡δύνανται G1410 (V-PNI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) προσερχομένους G4334 (V-PNP-APM) τελειῶσαι. G5048 (V-AAN)

Hebrews 10:1 δύνανται ¦ NA PCK PT SBL TR δύναται

let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and having our body washed with pure water,

let us draw near G4334 with G3326 a true G228 heart G2588 in G1722 full assurance G4136 of faith, G4102 having G4472 our G3588 hearts G2588 sprinkled G4472 from G575 an evil G4190 conscience, G4893 and G2532 our G3588 bodies G4983 washed G3068 with pure G2513 water. G5204

προσερχώμεθα G4334 (V-PNS-1P) μετὰ G3326 (PREP) ἀληθινῆς G228 (A-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) πληροφορίᾳ G4136 (N-DSF) πίστεως, G4102 (N-GSF) ^‡ἐρραντισμένοι G4472 (V-RPP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ἀπὸ G575 (PREP) συνειδήσεως G4893 (N-GSF) πονηρᾶς, G4190 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡λελουμένοι G3068 (V-RPP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) ὕδατι G5204 (N-DSN) καθαρῷ· G2513 (A-DSN)

Hebrews 10:22a ἐρραντισμένοι ¦ CT ῥεραντισμένοι
Hebrews 10:22b λελουμένοι ¦ NA SBL WH λελουσμένοι

Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.

But G1161 without G5565 faith G4102 it is impossible G102 to please G2100 him: for G1063 he G3588 that cometh G4334 to God G2316 must G1163 believe G4100 that G3754 he is, G2076 and G2532 that he is G1096 a rewarder G3406 of them G3588 that diligently seek G1567 him. G846

χωρὶς G5565 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) πίστεως G4102 (N-GSF) ἀδύνατον G102 (A-NSN) εὐαρεστῆσαι· G2100 (V-AAN) πιστεῦσαι G4100 (V-AAN) γὰρ G1063 (CONJ) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) προσερχόμενον G4334 (V-PNP-ASM) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἔστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκζητοῦσιν G1567 (V-PAP-DPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) μισθαποδότης G3406 (N-NSM) γίνεται. G1096 (V-PNI-3S)

Hebrews 11:6 τῷ ¦ [WH]

For you have not come to a mountain that might be touched and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm,

For G1063 ye are G4334 not G3756 come G4334 unto the mount G3735 that might be touched, G5584 and G2532 that burned G2545 with fire, G4442 nor G2532 unto blackness, G1105 and G2532 darkness, G4655 and G2532 tempest, G2366

Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) προσεληλύθατε G4334 (V-2RAI-2P) ψηλαφωμένῳ G5584 (V-PPP-DSN) ^‡ὄρει, G3735 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) κεκαυμένῳ G2545 (V-RPP-DSN) πυρί, G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) γνόφῳ, G1105 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡σκότῳ, G4655 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) θυέλλῃ, G2366 (N-DSF)

Hebrews 12:18a ὄρει ¦ CT om.
Hebrews 12:18b σκότῳ ¦ CT ζόφῳ

But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels,

but G235 ye are come G4334 unto mount G3735 Sion, G4622 and G2532 unto the city G4172 of the living G2198 God, G2316 the heavenly G2032 Jerusalem, G2419 and G2532 to an innumerable company G3461 of angels, G32

Ἀλλὰ G235 (CONJ) προσεληλύθατε G4334 (V-2RAI-2P) Σιὼν G4622 (N-PRI) ὄρει, G3735 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) πόλει G4172 (N-DSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ζῶντος, G2198 (V-PAP-GSM) Ἱερουσαλὴμ G2419 (N-PRI) ἐπουρανίῳ, G2032 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) μυριάσιν G3461 (N-DPF) ἀγγέλων, G32 (N-GPM)

Come to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.

To G4314 whom G3739 coming, G4334 as unto a living G2198 stone, G3037 disallowed G593 indeed G3303 of G5259 men, G444 but G1161 chosen G1588 of G3844 God, G2316 and precious, G1784

πρὸς G4314 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) προσερχόμενοι, G4334 (V-PNP-NPM) λίθον G3037 (N-ASM) ζῶντα, G2198 (V-PAP-ASM) ὑπὸ G5259 (PREP) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) μὲν G3303 (PRT) ἀποδεδοκιμασμένον, G593 (V-RPP-ASM) παρὰ G3844 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) θεῷ G2316 (N-DSM) ἐκλεκτόν, G1588 (A-ASM) ἔντιμον, G1784 (A-ASM)