Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 101 for “H1060”

World English Bible:

If a man has two wives, the one beloved and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated, and if the firstborn son is hers who was hated,

King James w/Strong’s #s:

If a man have two wives , one beloved (), and another hated (), and they have born () him children , [both] the beloved () and the hated (); and [if] the firstborn son be hers that was hated :

Young’s Literal Translation:

‘When a man hath two wives, the one loved and the other hated, and they have borne to him sons (the loved one and the hated one), and the first-born son hath been to the hated one;

World English Bible:

then it shall be, in the day that he causes his sons to inherit that which he has, that he may not give the son of the beloved the rights of the firstborn before the son of the hated, who is the firstborn;

King James w/Strong’s #s:

Then it shall be, when he maketh his sons to inherit () [that] which he hath, [that] he may () not make the son of the beloved () firstborn () before the son of the hated (), [which is indeed] the firstborn :

Young’s Literal Translation:

then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one-the first-born.

World English Bible:

but he shall acknowledge the firstborn, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he has; for he is the beginning of his strength. The right of the firstborn is his.

King James w/Strong’s #s:

But he shall acknowledge () the son of the hated () [for] the firstborn , by giving () him a double portion of all that he hath (): for he [is] the beginning of his strength ; the right of the firstborn [is] his.

Young’s Literal Translation:

But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he is the beginning of his strength; to him is the right of the first-born.

World English Bible:

It shall be that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, [that] the firstborn which she beareth () shall succeed () in the name of his brother [which is] dead (), that his name be not put out () of Israel .

Young’s Literal Translation:

and it hath been, the first-born which she beareth doth rise for the name of his dead brother, and his name is not wiped away out of Israel.

World English Bible:

Majesty belongs to the firstborn of his herd. His horns are the horns of the wild ox. With them he will push all the peoples to the ends of the earth. They are the ten thousands of Ephraim. They are the thousands of Manasseh.”

King James w/Strong’s #s:

His glory [is like] the firstling of his bullock , and his horns [are like] the horns of unicorns : with them he shall push () the people together to the ends of the earth : and they [are] the ten thousands of Ephraim , and they [are] the thousands of Manasseh .

Young’s Literal Translation:

His honour is a firstling of his ox, And his horns are horns of a reem; By them peoples he doth push together To the ends of earth; And they are the myriads of Ephraim, And they are the thousands of Manasseh.

Joshua 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn he will lay its foundation, and with the loss of his youngest son he will set up its gates.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua adjured () [them] at that time , saying (), Cursed () [be] the man before the LORD , that riseth up () and buildeth () this city Jericho : he shall lay the foundation () thereof in his firstborn , and in his youngest [son] shall he set up () the gates of it.

Young’s Literal Translation:

And Joshua adjureth them at that time, saying, ‘Cursed is the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, even Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;’

Joshua 17:1 (100.00%)

World English Bible:

This was the lot for the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. As for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.

King James w/Strong’s #s:

There was also a lot for the tribe of Manasseh ; for he [was] the firstborn of Joseph ; [to wit], for Machir the firstborn of Manasseh , the father of Gilead : because he was a man of war , therefore he had Gilead and Bashan .

Young’s Literal Translation:

And the lot is for the tribe of Manasseh (for he is first-born of Joseph), for Machir first-born of Manasseh, father of Gilead, for he hath been a man of war, and his are Gilead and Bashan.

Judges 8:20 (100.00%)

World English Bible:

He said to Jether his firstborn, “Get up and kill them!” But the youth didn’t draw his sword; for he was afraid, because he was yet a youth.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto Jether his firstborn , Up (), [and] slay () them. But the youth drew () not his sword : for he feared (), because he [was] yet a youth .

Young’s Literal Translation:

And he saith to Jether his first-born, ‘Rise, slay them;’ and the young man hath not drawn his sword, for he hath been afraid, for he is yet a youth.

1 Samuel 8:2 (100.00%)

World English Bible:

Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah. They were judges in Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

Now the name of his firstborn was Joel ; and the name of his second , Abiah : [they were] judges () in Beersheba .

Young’s Literal Translation:

And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba:

1 Samuel 17:13 (100.00%)

World English Bible:

The three oldest sons of Jesse had gone after Saul to the battle; and the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab, and the third Shammah.

King James w/Strong’s #s:

And the three eldest sons of Jesse went () [and] followed Saul to the battle : and the names of his three sons that went () to the battle [were] Eliab the firstborn , and next unto him Abinadab , and the third Shammah .

Young’s Literal Translation:

and the three eldest sons of Jesse go, they have gone after Saul to battle; and the name of his three sons who have gone into battle are Eliab the first-born, and his second Abinadab, and the third Shammah.

2 Samuel 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

King James w/Strong’s #s:

And unto David were sons born () (8675) () in Hebron : and his firstborn was Amnon , of Ahinoam the Jezreelitess ;

Young’s Literal Translation:

And there are born to David sons in Hebron, and his first-born is Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,

1 Kings 16:34 (100.00%)

World English Bible:

In his days Hiel the Bethelite built Jericho. He laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to Yahweh’s word, which he spoke by Joshua the son of Nun.

King James w/Strong’s #s:

In his days did Hiel the Bethelite build () Jericho : he laid the foundation () thereof in Abiram his firstborn , and set up () the gates thereof in his youngest [son] Segub , according to the word of the LORD , which he spake () by Joshua the son of Nun .

Young’s Literal Translation:

In his days hath Hiel the Beth-Elite built Jericho; in Abiram his first-born he laid its foundation, and in Segub his youngest he set up its doors, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Joshua son of Nun.

2 Kings 3:27 (100.00%)

World English Bible:

Then he took his oldest son who would have reigned in his place, and offered him for a burnt offering on the wall. There was great wrath against Israel; and they departed from him, and returned to their own land.

King James w/Strong’s #s:

Then he took () his eldest son that should have reigned () in his stead, and offered () him [for] a burnt offering upon the wall . And there was great indignation against Israel : and they departed () from him, and returned () to [their own] land .

Young’s Literal Translation:

and he taketh his son, the first-born who reigneth in his stead, and causeth him to ascend-a burnt-offering on the wall, and there is great wrath against Israel, and they journey from off him, and turn back to the land.

World English Bible:

Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth,

King James w/Strong’s #s:

And Canaan begat () Zidon his firstborn , and Heth ,

Young’s Literal Translation:

And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,

World English Bible:

These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, Adbeel, Mibsam,

King James w/Strong’s #s:

These [are] their generations : The firstborn of Ishmael , Nebaioth ; then Kedar , and Adbeel , and Mibsam ,

Young’s Literal Translation:

These are their generations: first-born of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adheel, and Mibsam,

World English Bible:

The sons of Judah: Er, Onan, and Shelah, which three were born to him of Shua’s daughter the Canaanitess. Er, Judah’s firstborn, was wicked in Yahweh’s sight; and he killed him.

1 Chronicles 2:3 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “LORD” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Judah ; Er , and Onan , and Shelah : [which] three were born () unto him of the daughter of Shua () the Canaanitess . And Er , the firstborn of Judah , was evil in the sight of the LORD ; and he slew () him.

Young’s Literal Translation:

Sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, three have been born to him of a daughter of Shua the Canaanitess. And Er, first-born of Judah, is evil in the eyes of Jehovah, and He putteth him to death.

World English Bible:

and Jesse became the father of his firstborn Eliab, Abinadab the second, Shimea the third,

King James w/Strong’s #s:

And Jesse begat () his firstborn Eliab , and Abinadab the second , and Shimma the third ,

Young’s Literal Translation:

and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,

World English Bible:

The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn , and Bunah , and Oren , and Ozem , [and] Ahijah .

Young’s Literal Translation:

And sons of Jerahmeel, first-born of Hezron, are: the first-born Ram, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

World English Bible:

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz , and Jamin , and Eker .

Young’s Literal Translation:

And sons of Ram, first-born of Jerahmeel, are Maaz, and Jamin, and Eker.

World English Bible:

The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and the sons of Mareshah the father of Hebron.

King James w/Strong’s #s:

Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel [were], Mesha his firstborn , which was the father of Ziph ; and the sons of Mareshah the father of Hebron .

Young’s Literal Translation:

And sons of Caleb brother of Jerahmeel: Mesha his first-born, he is father of Ziph; and sons of Mareshah: Abi-Hebron.

World English Bible:

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

King James w/Strong’s #s:

These were the sons of Caleb the son of Hur , the firstborn of Ephratah ; Shobal the father of Kirjathjearim ,

Young’s Literal Translation:

These were sons of Caleb son of Hur, first-born of Ephrathah: Shobal father of Kirjath-Jearim,

World English Bible:

Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

King James w/Strong’s #s:

Now these were the sons of David , which were born () unto him in Hebron ; the firstborn Amnon , of Ahinoam the Jezreelitess ; the second Daniel , of Abigail the Carmelitess :

Young’s Literal Translation:

And these were sons of David, who were born to him in Hebron: the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; second Daniel, of Abigail the Carmelitess;

World English Bible:

The sons of Josiah: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, and the fourth Shallum.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Josiah [were], the firstborn Johanan , the second Jehoiakim , the third Zedekiah , the fourth Shallum .

Young’s Literal Translation:

And sons of Josiah: the first-born Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

World English Bible:

Penuel was the father of Gedor and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

And Penuel the father of Gedor , and Ezer the father of Hushah . These [are] the sons of Hur , the firstborn of Ephratah , the father of Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

and Penuel is father of Gedor, and Ezer father of Hushah. These are sons of Hur, first-born of Ephratah, father of Beth-Lehem.

World English Bible:

The sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father’s couch, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel; and the genealogy is not to be listed according to the birthright.

King James w/Strong’s #s:

Now the sons of Reuben the firstborn of Israel , (for he [was] the firstborn ; but, forasmuch as he defiled () his father’s bed , his birthright was given () unto the sons of Joseph the son of Israel : and the genealogy is not to be reckoned () after the birthright .

Young’s Literal Translation:

As to sons of Reuben, first-born of Israel-for he is the first-born, and on account of his profaning the couch of his father hath his birthright been given to the sons of Joseph son of Israel, and he is not to be reckoned by genealogy for the birthright,

World English Bible:

the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

King James w/Strong’s #s:

The sons , [I say], of Reuben the firstborn of Israel [were], Hanoch , and Pallu , Hezron , and Carmi .

Young’s Literal Translation:

Sons of Reuben, first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

World English Bible:

The sons of Samuel: the firstborn, Joel, and the second, Abijah.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Samuel ; the firstborn Vashni , and Abiah .

Young’s Literal Translation:

And sons of Samuel: the first-born Vashni, and the second Abijah.

World English Bible:

Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,

King James w/Strong’s #s:

Now Benjamin begat () Bela his firstborn , Ashbel the second , and Aharah the third ,

Young’s Literal Translation:

And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,

World English Bible:

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

King James w/Strong’s #s:

And his firstborn son Abdon , and Zur , and Kish , and Baal , and Nadab ,

Young’s Literal Translation:

and his son, the first-born, is Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

World English Bible:

The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Eshek his brother [were], Ulam his firstborn , Jehush the second , and Eliphelet the third .

Young’s Literal Translation:

And sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jehush the second, and Eliphelet the third.

World English Bible:

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

King James w/Strong’s #s:

And of the Shilonites ; Asaiah the firstborn , and his sons .

Young’s Literal Translation:

And of the Shilonite: Asaiah the first-born, and his sons.

World English Bible:

Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

King James w/Strong’s #s:

And Mattithiah , [one] of the Levites , who [was] the firstborn of Shallum the Korahite , had the set office over the things that were made in the pans .

Young’s Literal Translation:

And Mattithiah, of the Levites (he is the first-born to Shallum the Korahite), is in office over the work of the pans.

World English Bible:

His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

King James w/Strong’s #s:

And his firstborn son Abdon , then Zur , and Kish , and Baal , and Ner , and Nadab ,

Young’s Literal Translation:

and his son, the first-born, is Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

World English Bible:

Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Meshelemiah [were], Zechariah the firstborn , Jediael the second , Zebadiah the third , Jathniel the fourth ,

Young’s Literal Translation:

and to Meshelemiah are sons, Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

World English Bible:

Obed-Edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sacar the fourth, Nethanel the fifth,

King James w/Strong’s #s:

Moreover the sons of Obededom [were], Shemaiah the firstborn , Jehozabad the second , Joah the third , and Sacar the fourth , and Nethaneel the fifth ,

Young’s Literal Translation:

And to Obed-Edom are sons, Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,

World English Bible:

Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief),

King James w/Strong’s #s:

Also Hosah , of the children of Merari , had sons ; Simri the chief , (for [though] he was not the firstborn , yet his father made () him the chief ;)

Young’s Literal Translation:

and to Hosah, of the sons of Merari, are sons: Shimri the head (though he was not first-born, yet his father setteth him for head),

World English Bible:

Their father gave them great gifts of silver, of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah; but he gave the kingdom to Jehoram, because he was the firstborn.

King James w/Strong’s #s:

And their father gave () them great gifts of silver , and of gold , and of precious things , with fenced cities in Judah : but the kingdom gave () he to Jehoram ; because he [was] the firstborn .

Young’s Literal Translation:

and their father giveth to them many gifts of silver and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah, and the kingdom he hath given to Jehoram, for He is the first-born.

Nehemiah 10:36 (100.00%)

World English Bible:

also the firstborn of our sons and of our livestock, as it is written in the law, and the firstborn of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God;

King James w/Strong’s #s:

Also the firstborn of our sons , and of our cattle , as [it is] written () in the law , and the firstlings of our herds and of our flocks , to bring () to the house of our God , unto the priests that minister () in the house of our God :

Young’s Literal Translation:

and the firstlings of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and our flocks, to bring in to the house of our God, to the priests who are ministering in the house of our God.

Job 1:13 (100.00%)

World English Bible:

It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

King James w/Strong’s #s:

And there was a day when his sons and his daughters [were] eating () and drinking () wine in their eldest brother’s house :

Young’s Literal Translation:

And the day is, that his sons and his daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.

Job 1:18 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, there came also another, and said, “Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

King James w/Strong’s #s:

While he [was] yet speaking (), there came () also another, and said (), Thy sons and thy daughters [were] eating () and drinking () wine in their eldest brother’s house :

Young’s Literal Translation:

While this one is speaking another also hath come and saith, ‘Thy sons and thy daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.

Job 18:13 (100.00%)

World English Bible:

The members of his body will be devoured. The firstborn of death will devour his members.

King James w/Strong’s #s:

It shall devour () the strength of his skin : [even] the firstborn of death shall devour () his strength .

Young’s Literal Translation:

It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death’s first-born.

Psalm 78:51 (100.00%)

World English Bible:

and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.

King James w/Strong’s #s:

And smote () all the firstborn in Egypt ; the chief of [their] strength in the tabernacles of Ham :

Young’s Literal Translation:

And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.

Psalm 89:27 (100.00%)

World English Bible:

I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Also I will make () him [my] firstborn , higher than the kings of the earth .

Young’s Literal Translation:

I also first-born do appoint him, Highest of the kings of the earth.

Psalm 105:36 (100.00%)

World English Bible:

He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.

King James w/Strong’s #s:

He smote () also all the firstborn in their land , the chief of all their strength .

Young’s Literal Translation:

And He smiteth every first-born in their land, The first-fruit of all their strength,

Psalm 135:8 (100.00%)

World English Bible:

He struck the firstborn of Egypt, both of man and animal.

King James w/Strong’s #s:

Who smote () the firstborn of Egypt , both of man and beast .

Young’s Literal Translation:

Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.

Psalm 136:10 (100.00%)

World English Bible:

to him who struck down the Egyptian firstborn, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him that smote () Egypt in their firstborn : for his mercy [endureth] for ever :

Young’s Literal Translation:

To Him smiting Egypt in their first-born, For to the age is His kindness.

Isaiah 14:30 (100.00%)

World English Bible:

The firstborn of the poor will eat, and the needy will lie down in safety; and I will kill your root with famine, and your remnant will be killed.

King James w/Strong’s #s:

And the firstborn of the poor shall feed (), and the needy shall lie down () in safety : and I will kill () thy root with famine , and he shall slay () thy remnant .

Young’s Literal Translation:

And delighted have the first-born of the poor, And the needy in confidence lie down, And I have put to death with famine thy root, And thy remnant it slayeth.

Jeremiah 31:9 (100.00%)

World English Bible:

They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which they won’t stumble; for I am a father to Israel. Ephraim is my firstborn.

King James w/Strong’s #s:

They shall come () with weeping , and with supplications will I lead () them: I will cause them to walk () by the rivers of waters in a straight way , wherein they shall not stumble (): for I am a father to Israel , and Ephraim [is] my firstborn .

Young’s Literal Translation:

With weeping they come in, And with supplications I bring them, I cause them to go unto streams of waters, In a right way-they stumble not in it, For I have been to Israel for a father, And Ephraim-My first-born is he.

Ezekiel 20:26 (100.00%)

World English Bible:

I polluted them in their own gifts, in that they caused all that opens the womb to pass through the fire, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Yahweh.” ’

King James w/Strong’s #s:

And I polluted () them in their own gifts , in that they caused to pass through () [the fire] all that openeth the womb , that I might make them desolate (), to the end that they might know () that I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

And I defile them by their own gifts, By causing to pass away every opener of a womb, So that I make them desolate, So that they know that I am Jehovah.

Micah 6:7 (100.00%)

World English Bible:

Will Yahweh be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The fruit of my body for the sin of my soul?

King James w/Strong’s #s:

Will the LORD be pleased () with thousands of rams , [or] with ten thousands of rivers of oil ? shall I give () my firstborn [for] my transgression , the fruit of my body [for] the sin of my soul ?

Young’s Literal Translation:

Is Jehovah pleased with thousands of rams? With myriads of streams of oil? Do I give my first-born for my transgression? The fruit of my body for the sin of my soul?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: