Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 526 for “H120”

Exodus 33:20 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Οὐ () δυνήσῃ () ἰδεῖν () μου () τὸ () πρόσωπον· () οὐ () γὰρ () μὴ () ἴδῃ () ἄνθρωπος () τὸ () πρόσωπόν () μου () καὶ () ζήσεται. ()

Leviticus 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When anyone of you offers an offering to Yahweh, you shall offer your offering of the livestock, from the herd and from the flock.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man of you bring an offering unto the Lord, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἐξ () ὑμῶν () ἐὰν () προσαγάγῃ () δῶρα () τῷ () κυρίῳ, () ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν, () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων, () προσοίσετε () τὰ () δῶρα () ὑμῶν. ()

Leviticus 5:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘Or if he touches the uncleanness of man, whatever his uncleanness is with which he is unclean, and it is hidden from him; when he knows of it, then he shall be guilty.

King James w/Strong’s #s:

Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ἅψηται () ἀπὸ () ἀκαθαρσίας () ἀνθρώπου, () ἀπὸ () πάσης () ἀκαθαρσίας () αὐτοῦ, () ἧς () ἂν () ἁψάμενος () μιανθῇ, () καὶ () ἔλαθεν () αὐτόν, () μετὰ () τοῦτο () δὲ () γνῷ () καὶ () πλημμελήσῃ,

Leviticus 5:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Or if anyone swears rashly with his lips to do evil or to do good—whatever it is that a man might utter rashly with an oath, and it is hidden from him—when he knows of it, then he will be guilty of one of these.

King James w/Strong’s #s:

Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ψυχή, () ἡ () ἂν () ὀμόσῃ () διαστέλλουσα () τοῖς () χείλεσιν () κακοποιῆσαι () ἢ () καλῶς () ποιῆσαι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () διαστείλῃ () ὁ () ἄνθρωπος () μεθ’ () ὅρκου, () καὶ () λάθῃ () αὐτὸν () πρὸ () ὀφθαλμῶν, () καὶ () οὗτος () γνῷ () καὶ () ἁμάρτῃ () ἕν () τι () τούτων, ()

Leviticus 6:3 (100.00%)

World English Bible:

or has found that which was lost, and lied about it, and swearing to a lie—in any of these things that a man sins in his actions—

King James w/Strong’s #s:

or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () εὗρεν () ἀπώλειαν () καὶ () ψεύσηται () περὶ () αὐτῆς () καὶ () ὀμόσῃ () ἀδίκως () περὶ () ἑνὸς () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐὰν () ποιήσῃ () ὁ () ἄνθρωπος () ὥστε () ἁμαρτεῖν () ἐν () τούτοις, ()

Leviticus 6:3 Originally verse 5:22.

Leviticus 7:21 (100.00%)

World English Bible:

When anyone touches any unclean thing, the uncleanness of man, or an unclean animal, or any unclean abomination, and eats some of the meat of the sacrifice of peace offerings which belong to Yahweh, that soul shall be cut off from his people.’”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto the Lord, even that soul shall be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ψυχή, () ἣ () ἂν () ἅψηται () παντὸς () πράγματος () ἀκαθάρτου () ἢ () ἀπὸ () ἀκαθαρσίας () ἀνθρώπου () ἢ () τῶν () τετραπόδων () τῶν () ἀκαθάρτων () ἢ () παντὸς () βδελύγματος () ἀκαθάρτου () καὶ () φάγῃ () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου, () ὅ () ἐστιν () κυρίου, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“When a man shall have a swelling in his body’s skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons, the priests.

King James w/Strong’s #s:

When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:

Leviticus 13:2 Or, swelling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθρώπῳ () ἐάν () τινι () γένηται () ἐν () δέρματι () χρωτὸς () αὐτοῦ () οὐλὴ σημασίας τηλαυγὴς καὶ () γένηται () ἐν () δέρματι () χρωτὸς () αὐτοῦ () ἁφὴ () λέπρας, () καὶ () ἀχθήσεται () πρὸς () Ααρων () τὸν () ἱερέα () ἢ () ἕνα () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () τῶν () ἱερέων. ()

Leviticus 13:9 (100.00%)

World English Bible:

“When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;

King James w/Strong’s #s:

When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἁφὴ () λέπρας () ἐὰν () γένηται () ἐν () ἀνθρώπῳ, () καὶ () ἥξει () πρὸς () τὸν () ἱερέα· ()

Leviticus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔσται () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ· () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 18:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall therefore keep my statutes and my ordinances, which if a man does, he shall live in them. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () πάντα () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () πάντα () τὰ () κρίματά () μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτά, () ἃ () ποιήσας () ἄνθρωπος () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 22:5 (100.00%)

World English Bible:

or whoever touches any creeping thing by which he may be made unclean, or a man from whom he may become unclean, whatever uncleanness he has—

King James w/Strong’s #s:

or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ὅστις () ἂν () ἅψηται () παντὸς () ἑρπετοῦ () ἀκαθάρτου, () ὃ () μιανεῖ () αὐτόν, () ἢ () ἐπ’ () ἀνθρώπῳ, () ἐν () ᾧ () μιανεῖ () αὐτὸν () κατὰ () πᾶσαν () ἀκαθαρσίαν () αὐτοῦ, ()

Leviticus 24:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘He who strikes any man mortally shall surely be put to death.

King James w/Strong’s #s:

And he that killeth any man shall surely be put to death.

Leviticus 24:17 Heb. smiteth the life of a man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () πατάξῃ () ψυχὴν () ἀνθρώπου () καὶ () ἀποθάνῃ, () θανάτῳ () θανατούσθω. ()

Leviticus 24:20 (100.00%)

World English Bible:

fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. It shall be done to him as he has injured someone.

King James w/Strong’s #s:

breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σύντριμμα () ἀντὶ () συντρίμματος, () ὀφθαλμὸν () ἀντὶ () ὀφθαλμοῦ, () ὀδόντα () ἀντὶ () ὀδόντος· () καθότι () ἂν () δῷ () μῶμον () τῷ () ἀνθρώπῳ, () οὕτως () δοθήσεται () αὐτῷ. ()

Leviticus 24:21 (100.00%)

World English Bible:

He who kills an animal shall make it good; and he who kills a man shall be put to death.

King James w/Strong’s #s:

And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἂν () πατάξῃ () ἄνθρωπον () καὶ () ἀποθάνῃ, () θανάτῳ () θανατούσθω· ()

Leviticus 27:28 (100.00%)

World English Bible:

“‘Notwithstanding, no devoted thing that a man devotes to Yahweh of all that he has, whether of man or animal, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed. Everything that is permanently devoted is most holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the Lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () δὲ () ἀνάθεμα, () ὃ () ἐὰν () ἀναθῇ () ἄνθρωπος () τῷ () κυρίῳ () ἀπὸ () πάντων, () ὅσα () αὐτῷ () ἐστιν, () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους () καὶ () ἀπὸ () ἀγροῦ () κατασχέσεως () αὐτοῦ, () οὐκ () ἀποδώσεται () οὐδὲ () λυτρώσεται· () πᾶν () ἀνάθεμα () ἅγιον () ἁγίων () ἔσται () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 27:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘No one devoted to destruction, who shall be devoted from among men, shall be ransomed. He shall surely be put to death.

King James w/Strong’s #s:

None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν, () ὃ () ἐὰν () ἀνατεθῇ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων, () οὐ () λυτρωθήσεται, () ἀλλὰ () θανάτῳ () θανατωθήσεται. ()

Numbers 3:13 (100.00%)

World English Bible:

for all the firstborn are mine. On the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt I made holy to me all the firstborn in Israel, both man and animal. They shall be mine. I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμοὶ () γὰρ () πᾶν () πρωτότοκον· () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐπάταξα () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () γῇ () Αἰγύπτου, () ἡγίασα () ἐμοὶ () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () Ισραηλ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους· () ἐμοὶ () ἔσονται, () ἐγὼ () κύριος. ()

Numbers 5:6 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel: ‘When a man or woman commits any sin that men commit, so as to trespass against Yahweh, and that soul is guilty,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the Lord, and that person be guilty;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Ἀνὴρ () ἢ () γυνή, () ὅστις () ἐὰν () ποιήσῃ () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτιῶν () τῶν () ἀνθρωπίνων () καὶ () παριδὼν παρίδῃ καὶ () πλημμελήσῃ ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη, ()

Numbers 8:17 (100.00%)

World English Bible:

For all the firstborn among the children of Israel are mine, both man and animal. On the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified them for myself.

King James w/Strong’s #s:

For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐμοὶ () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους· () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐπάταξα () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () ἡγίασα () αὐτοὺς () ἐμοὶ ()

Numbers 9:6 (100.00%)

World English Bible:

There were certain men who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and Aaron on that day.

King James w/Strong’s #s:

And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγένοντο () οἱ () ἄνδρες, () οἳ () ἦσαν () ἀκάθαρτοι () ἐπὶ () ψυχῇ () ἀνθρώπου () καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () ποιῆσαι () τὸ () πασχα () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () προσῆλθον () ἐναντίον () Μωυσῆ () καὶ () Ααρων () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, ()

Numbers 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Those men said to him, “We are unclean because of the dead body of a man. Why are we kept back, that we may not offer the offering of Yahweh in its appointed season among the children of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

and those men said unto him, We are defiled by the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer an offering of the Lord in his appointed season among the children of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν () οἱ () ἄνδρες () ἐκεῖνοι () πρὸς () αὐτόν () Ἡμεῖς () ἀκάθαρτοι () ἐπὶ () ψυχῇ () ἀνθρώπου· () μὴ () οὖν () ὑστερήσωμεν () προσενέγκαι () τὸ () δῶρον () κυρίῳ () κατὰ () καιρὸν () αὐτοῦ () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ; ()

Numbers 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth.

King James w/Strong’s #s:

(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () Μωϋσῆς () πραὺς σφόδρα () παρὰ () πάντας () τοὺς () ἀνθρώπους () τοὺς () ὄντας () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Numbers 16:29 (100.00%)

World English Bible:

If these men die the common death of all men, or if they experience what all men experience, then Yahweh hasn’t sent me.

King James w/Strong’s #s:

If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the Lord hath not sent me.

Numbers 16:29 Heb. as every man dieth

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () κατὰ () θάνατον () πάντων () ἀνθρώπων () ἀποθανοῦνται () οὗτοι, () εἰ () καὶ () κατ’ () ἐπίσκεψιν πάντων () ἀνθρώπων () ἐπισκοπὴ () ἔσται () αὐτῶν, () οὐχὶ () κύριος () ἀπέσταλκέν () με· ()

Numbers 16:32 (100.00%)

World English Bible:

The earth opened its mouth and swallowed them up with their households, all of Korah’s men, and all their goods.

King James w/Strong’s #s:

and the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἠνοίχθη () ἡ () γῆ () καὶ () κατέπιεν () αὐτοὺς () καὶ () τοὺς () οἴκους () αὐτῶν () καὶ () πάντας () τοὺς () ἀνθρώπους () τοὺς () ὄντας () μετὰ () Κορε () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Numbers 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and animal, shall be yours. Nevertheless, you shall surely redeem the firstborn of man, and you shall redeem the firstborn of unclean animals.

King James w/Strong’s #s:

Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the Lord, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () διανοῖγον () μήτραν () ἀπὸ () πάσης () σαρκός, () ἃ () προσφέρουσιν () κυρίῳ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους, () σοὶ () ἔσται· () ἀλλ’ () ἢ () λύτροις () λυτρωθήσεται () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () κτηνῶν () τῶν () ἀκαθάρτων () λυτρώσῃ. ()

Numbers 19:11 (100.00%)

World English Bible:

“He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days.

King James w/Strong’s #s:

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

Numbers 19:11 Heb. soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἁπτόμενος () τοῦ () τεθνηκότος () πάσης () ψυχῆς () ἀνθρώπου () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας· ()

Numbers 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches a dead person, the body of a man who has died, and doesn’t purify himself, defiles Yahweh’s tabernacle; and that soul shall be cut off from Israel; because the water for impurity was not sprinkled on him, he shall be unclean. His uncleanness is yet on him.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the Lord; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τοῦ () τεθνηκότος () ἀπὸ () ψυχῆς () ἀνθρώπου, () ἐὰν () ἀποθάνῃ, () καὶ () μὴ () ἀφαγνισθῇ, τὴν () σκηνὴν () κυρίου () ἐμίανεν· () ἐκτριβήσεται ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐξ () Ισραηλ· () ὅτι () ὕδωρ () ῥαντισμοῦ () οὐ () περιερραντίσθη ἐπ’ () αὐτόν, () ἀκάθαρτός () ἐστιν, () ἔτι () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () ἐστιν. ()

Numbers 19:14 (100.00%)

World English Bible:

“This is the law when a man dies in a tent: everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days.

King James w/Strong’s #s:

This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτος () ὁ () νόμος· () ἄνθρωπος () ἐὰν () ἀποθάνῃ () ἐν () οἰκίᾳ, () πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὴν () οἰκίαν () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ, () ἀκάθαρτα () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας· ()

Numbers 19:16 (100.00%)

World English Bible:

“Whoever in the open field touches one who is slain with a sword, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς, () ὃς () ἐὰν () ἅψηται () ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () πεδίου τραυματίου ἢ () νεκροῦ () ἢ () ὀστέου () ἀνθρωπίνου () ἢ () μνήματος, () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἀκάθαρτος () ἔσται. ()

Numbers 23:19 (100.00%)

World English Bible:

God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and he won’t do it? Or has he spoken, and he won’t make it good?

King James w/Strong’s #s:

God is not a man, that he should lie; Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and shall he not do it? Or hath he spoken, and shall he not make it good?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () ὡς () ἄνθρωπος () ὁ () θεὸς () διαρτηθῆναι οὐδὲ () ὡς () υἱὸς () ἀνθρώπου () ἀπειληθῆναι· () αὐτὸς () εἴπας () οὐχὶ () ποιήσει; () Λαλήσει, () καὶ () οὐχὶ () ἐμμενεῖ; ()

Numbers 31:11 (100.00%)

World English Bible:

They took all the captives, and all the plunder, both of man and of animal.

King James w/Strong’s #s:

And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () πᾶσαν () τὴν () προνομὴν καὶ () πάντα () τὰ () σκῦλα () αὐτῶν () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους ()

Numbers 31:26 (100.00%)

World English Bible:

“Count the plunder that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ households of the congregation;

King James w/Strong’s #s:

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

Numbers 31:26 Heb. of the captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὸ () κεφάλαιον () τῶν () σκύλων () τῆς () αἰχμαλωσίας () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους, () σὺ () καὶ () Ελεαζαρ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () τῆς () συναγωγῆς, ()

Numbers 31:28 (100.00%)

World English Bible:

Levy a tribute to Yahweh of the men of war who went out to battle: one soul of five hundred; of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks.

King James w/Strong’s #s:

and levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφελεῖτε () τέλος () κυρίῳ () παρὰ () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () πολεμιστῶν τῶν () ἐκπεπορευμένων () εἰς () τὴν () παράταξιν μίαν () ψυχὴν () ἀπὸ () πεντακοσίων () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () αἰγῶν·

Numbers 31:30 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Israel’s half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of Yahweh’s tabernacle.”

King James w/Strong’s #s:

And of the children of Israel’s half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the Lord.

Numbers 31:30 Or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἡμίσους () τοῦ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () λήμψῃ () ἕνα () ἀπὸ () τῶν () πεντήκοντα () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὄνων () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κτηνῶν () καὶ () δώσεις () αὐτὰ () τοῖς () Λευίταις () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () φυλακὰς () ἐν () τῇ () σκηνῇ () κυρίου. ()

Numbers 31:35 (100.00%)

World English Bible:

and thirty-two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him.

King James w/Strong’s #s:

and thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ψυχαὶ () ἀνθρώπων () ἀπὸ () τῶν () γυναικῶν, () αἳ () οὐκ () ἔγνωσαν () κοίτην () ἀνδρός, () πᾶσαι () ψυχαὶ () δύο () καὶ () τριάκοντα () χιλιάδες. ()

Numbers 31:40 (100.00%)

World English Bible:

The persons were sixteen thousand, of whom Yahweh’s tribute was thirty-two persons.

King James w/Strong’s #s:

And the persons were sixteen thousand; of which the Lord’s tribute was thirty and two persons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ψυχαὶ () ἀνθρώπων () ἑκκαίδεκα χιλιάδες, () καὶ () τὸ () τέλος () αὐτῶν () κυρίῳ () δύο () καὶ () τριάκοντα () ψυχαί. ()

Numbers 31:46 (100.00%)

World English Bible:

and sixteen thousand persons),

King James w/Strong’s #s:

and sixteen thousand persons;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ψυχαὶ () ἀνθρώπων () ἓξ () καὶ () δέκα () χιλιάδες ()—

Numbers 31:47 (100.00%)

World English Bible:

even of the children of Israel’s half, Moses took one drawn out of every fifty, both of man and of animal, and gave them to the Levites, who performed the duty of Yahweh’s tabernacle, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

even of the children of Israel’s half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the Lord; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () ἀπὸ () τοῦ () ἡμισεύματος τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () τὸ () ἓν () ἀπὸ () τῶν () πεντήκοντα () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰ () τοῖς () Λευίταις () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () φυλακὰς () τῆς () σκηνῆς () κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Deuteronomy 4:28 (100.00%)

World English Bible:

There you will serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

King James w/Strong’s #s:

And there ye shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λατρεύσετε () ἐκεῖ () θεοῖς () ἑτέροις, () ἔργοις () χειρῶν () ἀνθρώπων, () ξύλοις () καὶ () λίθοις, () οἳ () οὐκ () ὄψονται () οὐδὲ () μὴ () ἀκούσωσιν () οὔτε () μὴ () φάγωσιν () οὔτε () μὴ () ὀσφρανθῶσιν.

Deuteronomy 4:32 (100.00%)

World English Bible:

For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the sky to the other, whether there has been anything as great as this thing is, or has been heard like it?

King James w/Strong’s #s:

For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπερωτήσατε () ἡμέρας () προτέρας τὰς () γενομένας () προτέρας σου () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἔκτισεν () ὁ () θεὸς () ἄνθρωπον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τοῦ () οὐρανοῦ () ἕως () ἄκρου () τοῦ () οὐρανοῦ, () εἰ () γέγονεν () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τὸ () μέγα () τοῦτο, () εἰ () ἤκουσται () τοιοῦτο· ()

Deuteronomy 5:24 (100.00%)

World English Bible:

and you said, “Behold, Yahweh our God has shown us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the middle of the fire. We have seen today that God does speak with man, and he lives.

King James w/Strong’s #s:

and ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλέγετε () Ἰδοὺ () ἔδειξεν () ἡμῖν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὴν () δόξαν () αὐτοῦ, () καὶ () τὴν () φωνὴν () αὐτοῦ () ἠκούσαμεν () ἐκ () μέσου () τοῦ () πυρός· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () εἴδομεν () ὅτι () λαλήσει () ὁ () θεὸς () πρὸς () ἄνθρωπον, () καὶ () ζήσεται. ()

Deuteronomy 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He humbled you, allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn’t know, neither did your fathers know, that he might teach you that man does not live by bread only, but man lives by every word that proceeds out of Yahweh’s mouth.

King James w/Strong’s #s:

And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the Lord doth man live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάκωσέν () σε () καὶ () ἐλιμαγχόνησέν σε () καὶ () ἐψώμισέν () σε () τὸ () μαννα, () ὃ () οὐκ () εἴδησαν () οἱ () πατέρες () σου, () ἵνα () ἀναγγείλῃ () σοι () ὅτι () οὐκ () ἐπ’ () ἄρτῳ () μόνῳ () ζήσεται () ὁ () ἄνθρωπος, () ἀλλ’ () ἐπὶ () παντὶ () ῥήματι () τῷ () ἐκπορευομένῳ () διὰ () στόματος () θεοῦ () ζήσεται () ὁ () ἄνθρωπος. ()

Deuteronomy 20:19 (100.00%)

World English Bible:

When you shall besiege a city a long time, in making war against it to take it, you shall not destroy its trees by wielding an ax against them; for you may eat of them. You shall not cut them down, for is the tree of the field man, that it should be besieged by you?

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man’s life) to employ them in the siege:

Deuteronomy 20:19 Heb. to go from before thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () περικαθίσῃς περὶ () πόλιν () ἡμέρας () πλείους () ἐκπολεμῆσαι αὐτὴν () εἰς () κατάλημψιν αὐτῆς, () οὐχὶ () ἐξολεθρεύσεις () τὰ () δένδρα () αὐτῆς () ἐπιβαλεῖν () ἐπ’ () αὐτὰ () σίδηρον, () ἀλλ’ () ἢ () ἀπ’ () αὐτοῦ () φάγῃ, () αὐτὸ () δὲ () οὐκ () ἐκκόψεις. () Μὴ () ἄνθρωπος () τὸ () ξύλον () τὸ () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () εἰσελθεῖν () ἀπὸ () προσώπου () σου () εἰς () τὸν () χάρακα; ()

Deuteronomy 32:8 (100.00%)

World English Bible:

When the Most High gave to the nations their inheritance, when he separated the children of men, he set the bounds of the peoples according to the number of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

When the Most High divided to the nations their inheritance, When he separated the sons of Adam, He set the bounds of the people According to the number of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () διεμέριζεν () ὁ () ὕψιστος () ἔθνη, () ὡς () διέσπειρεν () υἱοὺς () Αδαμ, () ἔστησεν () ὅρια () ἐθνῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ἀγγέλων () θεοῦ, ()

Joshua 11:14 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel took all the plunder of these cities, with the livestock, as plunder for themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them. They didn’t leave any who breathed.

King James w/Strong’s #s:

And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκῦλα () αὐτῆς () ἐπρονόμευσαν ἑαυτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὺς () δὲ () πάντας () ἐξωλέθρευσαν () ἐν () στόματι () ξίφους, ἕως () ἀπώλεσεν () αὐτούς, () οὐ () κατέλιπον () ἐξ () αὐτῶν () οὐδὲ () ἓν () ἐμπνέον. ()

Joshua 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Now the name of Hebron before was Kiriath Arba, after the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war.

King James w/Strong’s #s:

And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () ὄνομα () τῆς () Χεβρων ἦν () τὸ () πρότερον () πόλις () Αρβοκ· μητρόπολις τῶν () Ενακιμ αὕτη. () Καὶ () ἡ () γῆ () ἐκόπασεν () τοῦ () πολέμου. ()

Judges 16:7 (100.00%)

World English Bible:

Samson said to her, “If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.”

King James w/Strong’s #s:

And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

Judges 16:7a Or, new cords: Heb. moist
Judges 16:7b Heb. one

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὴν () Σαμψων () Ἐὰν () δήσωσίν () με () ἐν () ἑπτὰ () νευραῖς ὑγραῖς () μὴ () ἠρημωμέναις, () καὶ () ἀσθενήσω () καὶ () ἔσομαι () ὡς () εἷς () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Judges 16:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “If they only bind me with new ropes with which no work has been done, then I will become weak, and be as another man.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.

Judges 16:11 Heb. wherewith work hath not been done

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Ἐὰν () δεσμῷ () δήσωσίν () με () ἐν () ἑπτὰ () καλωδίοις καινοῖς, () ἐν () οἷς () οὐκ () ἐγενήθη () ἔργον, () καὶ () ἀσθενήσω () καὶ () ἔσομαι () ὡς () εἷς () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Judges 16:13 (100.00%)

World English Bible:

Delilah said to Samson, “Until now, you have mocked me and told me lies. Tell me with what you might be bound.” He said to her, “If you weave the seven locks of my head with the fabric on the loom.”

King James w/Strong’s #s:

And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. And he said unto her, If thou weavest the seven locks of my head with the web.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαλιλα πρὸς () Σαμψων () Ἕως () νῦν () παρελογίσω () με () καὶ () ἐλάλησας () πρός () με () ψευδῆ· () ἀνάγγειλον () δή () μοι () ἐν () τίνι () δεθήσῃ. () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Ἐὰν () ὑφάνῃς τὰς () ἑπτὰ () σειρὰς () τῆς () κεφαλῆς () μου () μετὰ () τοῦ () διάσματος καὶ () ἐγκρούσῃς ἐν () τῷ () πασσάλῳ εἰς () τὸν () τοῖχον, () καὶ () ἔσομαι () ἀσθενὴς () ὡς () εἷς () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Judges 16:17 (100.00%)

World English Bible:

He told her all his heart and said to her, “No razor has ever come on my head; for I have been a Nazirite to God from my mother’s womb. If I am shaved, then my strength will go from me and I will become weak, and be like any other man.”

King James w/Strong’s #s:

that he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπήγγειλεν () αὐτῇ () πάντα () τὰ () ἀπὸ () καρδίας () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Ξυρὸν οὐκ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλήν () μου, () ὅτι () ναζιραῖος θεοῦ () ἐγώ () εἰμι () ἐκ () κοιλίας () μητρός () μου, () καὶ () ἐὰν () ξυρήσωμαι, () ἀποστήσεται () ἀπ’ () ἐμοῦ () ἡ () ἰσχύς () μου, () καὶ () ἀσθενήσω () καὶ () ἔσομαι () κατὰ () πάντας () τοὺς () ἀνθρώπους. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.