Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 125 for “H3644”

Job 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Have you considered my servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil. He still maintains his integrity, although you incited me against him, to ruin him without cause.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, Hast thou () considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth () evil? and still he holdeth fast () his integrity, although thou movedst () me against him, to destroy () him without cause.

Job 2:3 Heb. to swallow him up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () ὁ () κύριος () πρὸς () τὸν () διάβολον () Προσέσχες () οὖν () τῷ () θεράποντί () μου () Ιωβ, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () κατ’ () αὐτὸν () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἄνθρωπος () ἄκακος, () ἀληθινός, () ἄμεμπτος, () θεοσεβής, () ἀπεχόμενος ἀπὸ () παντὸς () κακοῦ; () Ἔτι () δὲ () ἔχεται () ἀκακίας· σὺ () δὲ () εἶπας τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτοῦ () διὰ () κενῆς () ἀπολέσαι. ()

Job 6:15 (100.00%)

World English Bible:

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

King James w/Strong’s #s:

My brethren have dealt deceitfully () as a brook, And as the stream of brooks they pass away; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσεῖδόν με () οἱ () ἐγγύτατοί μου· () ὥσπερ () χειμάρρους () ἐκλείπων () ἢ () ὥσπερ () κῦμα () παρῆλθόν () με· ()

Job 9:32 (100.00%)

World English Bible:

For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.

King James w/Strong’s #s:

For he is not a man, as I am, that I should answer () him, And we should come () together in judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () εἶ () ἄνθρωπος () κατ’ () ἐμέ, () ᾧ () ἀντικρινοῦμαι, ἵνα () ἔλθωμεν () ὁμοθυμαδὸν () εἰς () κρίσιν. ()

Job 10:22 (100.00%)

World English Bible:

the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.’”

King James w/Strong’s #s:

A land of darkness, as darkness itself; And of the shadow of death, without any order, And where the light () is as darkness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () γῆν () σκότους () αἰωνίου, () οὗ () οὐκ () ἔστιν () φέγγος () οὐδὲ () ὁρᾶν ζωὴν () βροτῶν.

Job 12:3 (100.00%)

World English Bible:

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn’t know such things as these?

King James w/Strong’s #s:

But I have understanding as well as you; I am not inferior () to you: Yea, who knoweth not such things as these?

Job 12:3a Heb. an heart
Job 12:3b Heb. I fall not lower then you
Job 12:3c With whom are not such as these?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀμοὶ () μὲν () καρδία () καθ’ () ὑμᾶς () ἐστιν. ()

Job 14:9 (100.00%)

World English Bible:

yet through the scent of water it will bud, and sprout boughs like a plant.

King James w/Strong’s #s:

Yet through the scent of water it will bud, () And bring forth () boughs like a plant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () ὀσμῆς () ὕδατος () ἀνθήσει, ποιήσει () δὲ () θερισμὸν () ὥσπερ () νεόφυτον. ()

Job 19:22 (100.00%)

World English Bible:

Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?

King James w/Strong’s #s:

Why do ye persecute () me as God, And are not satisfied () with my flesh?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () δέ () με () διώκετε () ὥσπερ () καὶ () ὁ () κύριος, () ἀπὸ () δὲ () σαρκῶν () μου () οὐκ () ἐμπίπλασθε;

Job 28:5 (100.00%)

World English Bible:

As for the earth, out of it comes bread. Underneath it is turned up as it were by fire.

King James w/Strong’s #s:

As for the earth, out of it cometh () bread: And under it is turned up () as it were fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γῆ, () ἐξ () αὐτῆς () ἐξελεύσεται () ἄρτος, () ὑποκάτω () αὐτῆς () ἐστράφη () ὡσεὶ () πῦρ. ()

Job 31:37 (100.00%)

World English Bible:

I would declare to him the number of my steps. I would go near to him like a prince.

King James w/Strong’s #s:

I would declare () unto him the number of my steps; As a prince would I go near () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰ () μὴ () ῥήξας () αὐτὴν () ἀπέδωκα () οὐθὲν () λαβὼν () παρὰ () χρεοφειλέτου,

Job 35:8 (100.00%)

World English Bible:

Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man.

King James w/Strong’s #s:

Thy wickedness may hurt a man as thou art; And thy righteousness may profit the son of man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνδρὶ () τῷ () ὁμοίῳ () σου () ἡ () ἀσέβειά () σου, () καὶ () υἱῷ () ἀνθρώπου () ἡ () δικαιοσύνη () σου. ()

Job 36:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?

King James w/Strong’s #s:

Behold, God exalteth () by his power: Who teacheth () like him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὁ () ἰσχυρὸς () κραταιώσει () ἐν () ἰσχύι () αὐτοῦ· () τίς () γάρ () ἐστιν () κατ’ () αὐτὸν () δυνάστης; ()

Job 38:14 (100.00%)

World English Bible:

It is changed as clay under the seal, and presented as a garment.

King James w/Strong’s #s:

It is turned () as clay to the seal; And they stand () as a garment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () σὺ () λαβὼν () γῆν () πηλὸν () ἔπλασας () ζῷον () καὶ () λαλητὸν αὐτὸν () ἔθου () ἐπὶ () γῆς; ()

Job 40:9 (100.00%)

World English Bible:

Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?

King James w/Strong’s #s:

Hast thou an arm like God? Or canst thou thunder () with a voice like him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () βραχίων () σοί () ἐστιν () κατὰ () τοῦ () κυρίου, () ἢ () φωνῇ () κατ’ () αὐτὸν () βροντᾷς;

Job 40:17 (100.00%)

World English Bible:

He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.

King James w/Strong’s #s:

He moveth () his tail like a cedar: The sinews of his stones are wrapped together. ()

Job 40:17 Or, he settleth up

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστησεν () οὐρὰν () ὡς () κυπάρισσον, τὰ () δὲ () νεῦρα αὐτοῦ () συμπέπλεκται·

Job 41:24 (100.00%)

World English Bible:

His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.

King James w/Strong’s #s:

His heart is as firm () as a stone; Yea, as hard () as a piece of the nether millstone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () καρδία () αὐτοῦ () πέπηγεν () ὡς () λίθος, () ἕστηκεν () δὲ () ὥσπερ () ἄκμων ἀνήλατος.

Job 41:24 Originally verse 41:16.

Psalm 29:6 (100.00%)

World English Bible:

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

King James w/Strong’s #s:

He maketh them also to skip () like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λεπτυνεῖ αὐτὰς () ὡς () τὸν () μόσχον () τὸν () Λίβανον, καὶ () ὁ () ἠγαπημένος () ὡς () υἱὸς () μονοκερώτων.

Psalm 29:6 Originally verse 28:6.

Psalm 35:10 (100.00%)

World English Bible:

All my bones shall say, “Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy from him who robs him?”

King James w/Strong’s #s:

All my bones shall say, () Lord, who is like unto thee, which deliverest () the poor from him that is too strong for him, Yea, the poor and the needy from him that spoileth () him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντα () τὰ () ὀστᾶ μου () ἐροῦσιν () Κύριε, () τίς () ὅμοιός () σοι; () Ῥυόμενος () πτωχὸν () ἐκ () χειρὸς () στερεωτέρων () αὐτοῦ () καὶ () πτωχὸν () καὶ () πένητα () ἀπὸ () τῶν () διαρπαζόντων () αὐτόν. ()

Psalm 35:10 Originally verse 34:10.

Psalm 50:21 (100.00%)

World English Bible:

You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.

King James w/Strong’s #s:

These things hast thou done, () and I kept silence; () Thou thoughtest () that I was altogether () such an one as thyself: But I will reprove () thee, and set them in order () before thine eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἐποίησας, () καὶ () ἐσίγησα· () ὑπέλαβες () ἀνομίαν () ὅτι () ἔσομαί () σοι () ὅμοιος· () ἐλέγξω () σε () καὶ () παραστήσω () κατὰ () πρόσωπόν () σου. ()

Psalm 50:21 Originally verse 49:21.

Psalm 58:4 (100.00%)

World English Bible:

Their poison is like the poison of a snake, like a deaf cobra that stops its ear,

King James w/Strong’s #s:

Their poison is like the poison of a serpent: They are like the deaf adder that stoppeth () her ear;

Psalm 58:4a Heb. according to the likeness
Psalm 58:4b Or, asp

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυμὸς () αὐτοῖς () κατὰ () τὴν () ὁμοίωσιν () τοῦ () ὄφεως, () ὡσεὶ () ἀσπίδος () κωφῆς () καὶ () βυούσης τὰ () ὦτα () αὐτῆς, ()

Psalm 58:4 Originally verse 57:5.

Psalm 58:7 (100.00%)

World English Bible:

Let them vanish like water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.

King James w/Strong’s #s:

Let them melt away () as waters which run continually: () when he bendeth () his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξουδενωθήσονται () ὡς () ὕδωρ () διαπορευόμενον· () ἐντενεῖ τὸ () τόξον () αὐτοῦ, () ἕως () οὗ () ἀσθενήσουσιν. ()

Psalm 58:7 Originally verse 57:8.

Psalm 58:8 (100.00%)

World English Bible:

Let them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun.

King James w/Strong’s #s:

As a snail which melteth, let every one of them pass away: () Like the untimely birth of a woman, That they may not see () the sun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσεὶ () κηρὸς ὁ () τακεὶς () ἀνταναιρεθήσονται· ἐπέπεσε () πῦρ, () καὶ () οὐκ () εἶδον () τὸν () ἥλιον. ()

Psalm 58:8 Originally verse 57:9.

Psalm 58:9 (100.00%)

World English Bible:

Before your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike.

King James w/Strong’s #s:

Before your pots can feel () the thorns, He shall take them away as with a whirlwind, () both living, and in his wrath.

Psalm 58:9 Heb. as living, as wrath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () τοῦ () συνιέναι () τὰς () ἀκάνθας () ὑμῶν () τὴν () ῥάμνον, ὡσεὶ () ζῶντας () ὡσεὶ () ἐν () ὀργῇ () καταπίεται () ὑμᾶς. ()

Psalm 58:9 Originally verse 57:10.

Psalm 61:6 (100.00%)

World English Bible:

You will prolong the king’s life. His years will be for generations.

King James w/Strong’s #s:

Thou wilt prolong () the king’s life: And his years as many generations.

Psalm 61:6 Heb. as generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμέρας () ἐφ’ () ἡμέρας () βασιλέως () προσθήσεις, () ἔτη () αὐτοῦ () ἕως () ἡμέρας () γενεᾶς () καὶ () γενεᾶς. ()

Psalm 61:6 Originally verse 60:7.

Psalm 71:19 (100.00%)

World English Bible:

God, your righteousness also reaches to the heavens. You have done great things. God, who is like you?

King James w/Strong’s #s:

Thy righteousness also, O God, is very high, Who hast done () great things: O God, who is like unto thee!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () θεός, () ἕως () ὑψίστων () ἃ () ἐποίησας () μεγαλεῖα· () ὁ () θεός, () τίς () ὅμοιός () σοι; ()

Psalm 71:19 Originally verse 70:19.

Psalm 73:15 (100.00%)

World English Bible:

If I had said, “I will speak thus”, behold, I would have betrayed the generation of your children.

King James w/Strong’s #s:

If I say, () I will speak () thus; Behold, I should offend () against the generation of thy children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἔλεγον () Διηγήσομαι () οὕτως, () ἰδοὺ () τῇ () γενεᾷ () τῶν () υἱῶν () σου () ἠσυνθέτηκα.

Psalm 73:15 Originally verse 72:15.

Psalm 78:13 (100.00%)

World English Bible:

He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.

King James w/Strong’s #s:

He divided () the sea, and caused them to pass through; () And he made the waters to stand () as an heap.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διέρρηξεν () θάλασσαν () καὶ () διήγαγεν () αὐτούς, () ἔστησεν () ὕδατα () ὡσεὶ () ἀσκὸν ()

Psalm 78:13 Originally verse 77:13.

Psalm 78:69 (100.00%)

World English Bible:

He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever.

King James w/Strong’s #s:

And he built () his sanctuary like high () palaces, Like the earth which he hath established () for ever.

Psalm 78:69 Heb. founded

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησεν () ὡς () μονοκερώτων τὸ () ἁγίασμα αὐτοῦ, () ἐν () τῇ () γῇ () ἐθεμελίωσεν () αὐτὴν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Psalm 78:69 Originally verse 77:69.

Psalm 79:5 (100.00%)

World English Bible:

How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?

King James w/Strong’s #s:

How long, Lord? Wilt thou be angry () for ever? Shall thy jealousy burn () like fire?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () πότε, () κύριε, () ὀργισθήσῃ () εἰς () τέλος, () ἐκκαυθήσεται () ὡς () πῦρ () ὁ () ζῆλός () σου; ()

Psalm 79:5 Originally verse 78:5.

Psalm 86:8 (100.00%)

World English Bible:

There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

King James w/Strong’s #s:

Among the gods there is none like unto thee, O Lord; Neither are there any works like unto thy works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () ὅμοιός () σοι () ἐν () θεοῖς, () κύριε, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () κατὰ () τὰ () ἔργα () σου. ()

Psalm 86:8 Originally verse 85:8.

Psalm 88:5 (100.00%)

World English Bible:

set apart among the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more. They are cut off from your hand.

King James w/Strong’s #s:

Free among the dead, () like the slain that lie () in the grave, Whom thou rememberest () no more: And they are cut off () from thy hand.

Psalm 88:5 Or, by thy hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡσεὶ () τραυματίαι ἐρριμμένοι () καθεύδοντες () ἐν () τάφῳ, () ὧν () οὐκ () ἐμνήσθης ἔτι () καὶ () αὐτοὶ () ἐκ () τῆς () χειρός () σου () ἀπώσθησαν.

Psalm 88:5 Originally verse 87:6.

Psalm 89:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.

King James w/Strong’s #s:

O Lord God of hosts, who is a strong Lord like unto thee? Or to thy faithfulness round about thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () τῶν () δυνάμεων, () τίς () ὅμοιός () σοι; () Δυνατὸς () εἶ, () κύριε, () καὶ () ἡ () ἀλήθειά () σου () κύκλῳ () σου. ()

Psalm 89:8 Originally verse 88:9.

Psalm 89:46 (100.00%)

World English Bible:

How long, Yahweh? Will you hide yourself forever? Will your wrath burn like fire?

King James w/Strong’s #s:

How long, Lord? wilt thou hide () thyself for ever? Shall thy wrath burn () like fire?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () πότε, () κύριε, () ἀποστρέψεις () εἰς () τέλος, () ἐκκαυθήσεται () ὡς () πῦρ () ἡ () ὀργή () σου; ()

Psalm 89:46 Originally verse 88:47.

Psalm 90:9 (100.00%)

World English Bible:

For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

King James w/Strong’s #s:

For all our days are passed away () in thy wrath: We spend () our years as a tale that is told.

Psalm 90:9a Heb. turned away
Psalm 90:9b Or, as a meditation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πᾶσαι () αἱ () ἡμέραι () ἡμῶν () ἐξέλιπον, () καὶ () ἐν () τῇ () ὀργῇ () σου () ἐξελίπομεν· () τὰ () ἔτη () ἡμῶν () ὡς () ἀράχνην ἐμελέτων. ()

Psalm 90:9 Originally verse 89:9.

Psalm 92:7 (100.00%)

World English Bible:

though the wicked spring up as the grass, and all the evildoers flourish, they will be destroyed forever.

King James w/Strong’s #s:

When the wicked spring () as the grass, And when all the workers () of iniquity do flourish; () It is that they shall be destroyed () for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἀνατεῖλαι () τοὺς () ἁμαρτωλοὺς () ὡς () χόρτον () καὶ () διέκυψαν πάντες () οἱ () ἐργαζόμενοι () τὴν () ἀνομίαν, () ὅπως () ἂν () ἐξολεθρευθῶσιν () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦ () αἰῶνος. ()

Psalm 92:7 Originally verse 91:8.

Psalm 102:3 (100.00%)

World English Bible:

For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.

King James w/Strong’s #s:

For my days are consumed () like smoke, And my bones are burned () as an hearth.

Psalm 102:3 Or, (as some read) into smoke

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐξέλιπον () ὡσεὶ () καπνὸς () αἱ () ἡμέραι () μου, () καὶ () τὰ () ὀστᾶ μου () ὡσεὶ () φρύγιον συνεφρύγησαν.

Psalm 102:3 Originally verse 101:4.

Psalm 115:8 (100.00%)

World English Bible:

Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.

King James w/Strong’s #s:

They that make () them are like unto them; So is every one that trusteth () in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅμοιοι () αὐτοῖς () γένοιντο () οἱ () ποιοῦντες () αὐτὰ () καὶ () πάντες () οἱ () πεποιθότες () ἐπ’ () αὐτοῖς. ()

Psalm 115:8 Originally verse 113:16.

Psalm 135:18 (100.00%)

World English Bible:

Those who make them will be like them, yes, everyone who trusts in them.

King James w/Strong’s #s:

They that make () them are like unto them: So is every one that trusteth () in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅμοιοι () αὐτοῖς () γένοιντο () οἱ () ποιοῦντες () αὐτὰ () καὶ () πάντες () οἱ () πεποιθότες () ἐπ’ () αὐτοῖς. ()

Psalm 135:18 Originally verse 134:18.

Psalm 140:3 (100.00%)

World English Bible:

They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.

King James w/Strong’s #s:

They have sharpened () their tongues like a serpent; Adders’ poison is under their lips. Selah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἠκόνησαν γλῶσσαν () αὐτῶν () ὡσεὶ () ὄφεως, () ἰὸς () ἀσπίδων () ὑπὸ () τὰ () χείλη () αὐτῶν. () Διάψαλμα.

Psalm 140:3 Originally verse 139:4.

Psalm 141:7 (100.00%)

World English Bible:

“As when one plows and breaks up the earth, our bones are scattered at the mouth of Sheol.”

Psalm 141:7 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Our bones are scattered () at the grave’s mouth, As when one cutteth () and cleaveth () wood upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσεὶ () πάχος γῆς () διερράγη () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () διεσκορπίσθη () τὰ () ὀστᾶ ἡμῶν () παρὰ () τὸν () ᾅδην. ()

Psalm 141:7 Originally verse 140:7.

Proverbs 23:7 (100.00%)

World English Bible:

for as he thinks about the cost, so he is. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you.

King James w/Strong’s #s:

For as he thinketh () in his heart, so is he: Eat () and drink, () saith () he to thee; But his heart is not with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () τρόπον () γὰρ () εἴ () τις () καταπίοι () τρίχα, () οὕτως () ἐσθίει () καὶ () πίνει. ()

Song of Solomon 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Who is she who looks out as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?

King James w/Strong’s #s:

Who is she that looketh forth () as the morning, Fair as the moon, clear as the sun, And terrible as an army with banners? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () αὕτη () ἡ () ἐκκύπτουσα ὡσεὶ () ὄρθρος, () καλὴ ὡς () σελήνη, () ἐκλεκτὴ () ὡς () ὁ () ἥλιος, () θάμβος () ὡς () τεταγμέναι; ()

Song of Solomon 7:1 (100.00%)

World English Bible:

How beautiful are your feet in sandals, prince’s daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

How beautiful () are thy feet with shoes, O prince’s daughter! The joints of thy thighs are like jewels, The work of the hands of a cunning workman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ὡραιώθησαν διαβήματά σου () ἐν () ὑποδήμασιν, () θύγατερ () Ναδαβ; Ῥυθμοὶ μηρῶν () σου () ὅμοιοι () ὁρμίσκοις ἔργῳ () χειρῶν () τεχνίτου· ()

Song of Solomon 7:1 Originally verse 7:2.

Isaiah 14:10 (100.00%)

World English Bible:

They all will answer and ask you, “Have you also become as weak as we are? Have you become like us?”

King James w/Strong’s #s:

All they shall speak () and say () unto thee, Art thou also become weak () as we? art thou become like () unto us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () ἀποκριθήσονται () καὶ () ἐροῦσίν () σοι () Καὶ () σὺ () ἑάλως ὥσπερ () καὶ () ἡμεῖς, () ἐν () ἡμῖν () δὲ () κατελογίσθης.

Isaiah 26:17 (100.00%)

World English Bible:

Just as a woman with child, who draws near the time of her delivery, is in pain and cries out in her pangs, so we have been before you, Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Like as a woman with child, that draweth near () the time of her delivery, () is in pain, () and crieth out () in her pangs; so have we been in thy sight, O Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἡ () ὠδίνουσα () ἐγγίζει () τοῦ () τεκεῖν () καὶ () ἐπὶ () τῇ () ὠδῖνι () αὐτῆς () ἐκέκραξεν, () οὕτως () ἐγενήθημεν () τῷ () ἀγαπητῷ () σου () διὰ () τὸν () φόβον () σου, () κύριε. ()

Isaiah 26:18 (100.00%)

World English Bible:

We have been with child. We have been in pain. We gave birth, it seems, only to wind. We have not worked any deliverance on the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.

King James w/Strong’s #s:

We have been with child, () we have been in pain, () we have as it were brought forth () wind; we have not wrought () any deliverance in the earth; neither have the inhabitants () of the world fallen. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γαστρὶ () ἐλάβομεν () καὶ () ὠδινήσαμεν () καὶ () ἐτέκομεν· () πνεῦμα () σωτηρίας () σου () ἐποιήσαμεν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἀλλὰ () πεσοῦνται () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Isaiah 30:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, “Go away!”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall defile () also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away () as a menstruous cloth; thou shalt say () unto it, Get thee hence. ()

Isaiah 30:22a Heb. the graven images of thy silver
Isaiah 30:22b Heb. scatter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαρεῖς () τὰ () εἴδωλα () τὰ () περιηργυρωμένα καὶ () τὰ () περικεχρυσωμένα, λεπτὰ ποιήσεις () καὶ () λικμήσεις () ὡς () ὕδωρ () ἀποκαθημένης καὶ () ὡς () κόπρον ὤσεις αὐτά. ()

Isaiah 38:19 (100.00%)

World English Bible:

The living, the living, he shall praise you, as I do today. The father shall make known your truth to the children.

King James w/Strong’s #s:

The living, the living, he shall praise () thee, as I do this day: The father to the children shall make known () thy truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ζῶντως () εὐλογήσουσίν () σε () ὃν () τρόπον () κἀγώ. () Ἀπὸ () γὰρ () τῆς () σήμερον () παιδία () ποιήσω, () ἃ () ἀναγγελοῦσιν () τὴν () δικαιοσύνην () σου, ()

Isaiah 41:25 (100.00%)

World English Bible:

“I have raised up one from the north, and he has come, from the rising of the sun, one who calls on my name, and he shall come on rulers as on mortar, and as the potter treads clay.

King James w/Strong’s #s:

I have raised up () one from the north, and he shall come: () from the rising of the sun shall he call () upon my name: and he shall come () upon princes as upon morter, and as the potter () treadeth () clay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἤγειρα () τὸν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () τὸν () ἀφ’ () ἡλίου () ἀνατολῶν, () κληθήσονται () τῷ () ὀνόματί () μου· () ἐρχέσθωσαν () ἄρχοντες, () καὶ () ὡς () πηλὸς () κεραμέως () καὶ () ὡς () κεραμεὺς () καταπατῶν () τὸν () πηλόν, () οὕτως () καταπατηθήσεσθε. ()

Isaiah 44:7 (100.00%)

World English Bible:

Who is like me? Who will call, and will declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? Let them declare the things that are coming, and that will happen.

King James w/Strong’s #s:

And who, as I, shall call, () and shall declare () it, and set it in order () for me, since I appointed () the ancient people? and the things that are coming, () and shall come, () let them shew () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ὥσπερ () ἐγώ; () Στήτω () καλεσάτω () καὶ () ἑτοιμασάτω () μοι () ἀφ’ () οὗ () ἐποίησα () ἄνθρωπον () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () καὶ () τὰ () ἐπερχόμενα () πρὸ () τοῦ () ἐλθεῖν () ἀναγγειλάτωσαν () ὑμῖν. ()

Isaiah 46:9 (100.00%)

World English Bible:

Remember the former things of old; for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me.

King James w/Strong’s #s:

Remember () the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνήσθητε () τὰ () πρότερα ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος, () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () ὁ () θεός, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἔτι () πλὴν () ἐμοῦ ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.