Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 951 to 1,000 of 3,952 for “H3808”

Deuteronomy 23:17 (100.00%)

World English Bible:

There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.

King James w/Strong’s #s:

There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

Deuteronomy 23:17 Or, sodomitess

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσται () πόρνη () ἀπὸ () θυγατέρων () Ισραηλ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () πορνεύων () ἀπὸ () υἱῶν () Ισραηλ· () οὐκ () ἔσται () τελεσφόρος ἀπὸ () θυγατέρων () Ισραηλ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () τελισκόμενος ἀπὸ () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 23:17 Originally verse 23:18.

Deuteronomy 23:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall not bring the hire of a prostitute, or the wages of a male prostitute, into the house of Yahweh your God for any vow; for both of these are an abomination to Yahweh your God.

Deuteronomy 23:18 Literally, dog

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the Lord thy God for any vow: for even both these are abomination unto the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσοίσεις () μίσθωμα () πόρνης () οὐδὲ () ἄλλαγμα κυνὸς () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () πρὸς () πᾶσαν () εὐχήν, () ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σού () ἐστιν () καὶ () ἀμφότερα. ()

Deuteronomy 23:18 Originally verse 23:19.

Deuteronomy 23:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall not lend on interest to your brother: interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐκτοκιεῖς τῷ () ἀδελφῷ () σου () τόκον () ἀργυρίου () καὶ () τόκον () βρωμάτων () καὶ () τόκον () παντὸς () πράγματος, () οὗ () ἂν () ἐκδανείσῃς·

Deuteronomy 23:19 Originally verse 23:20.

Deuteronomy 23:20 (100.00%)

World English Bible:

You may charge a foreigner interest; but you shall not charge your brother interest, that Yahweh your God may bless you in all that you put your hand to, in the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the Lord thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ἀλλοτρίῳ () ἐκτοκιεῖς, τῷ () δὲ () ἀδελφῷ () σου () οὐκ () ἐκτοκιεῖς, ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 23:20 Originally verse 23:21.

Deuteronomy 23:21 (100.00%)

World English Bible:

When you vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it, for Yahweh your God will surely require it of you; and it would be sin in you.

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt vow a vow unto the Lord thy God, thou shalt not slack to pay it: for the Lord thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὔξῃ () εὐχὴν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () οὐ () χρονιεῖς () ἀποδοῦναι () αὐτήν, () ὅτι () ἐκζητῶν () ἐκζητήσει () κύριος () ὁ () θεός () σου () παρὰ () σοῦ, () καὶ () ἔσται () ἐν () σοὶ () ἁμαρία· ()

Deuteronomy 23:21 Originally verse 23:22.

Deuteronomy 23:22 (100.00%)

World English Bible:

But if you refrain from making a vow, it shall be no sin in you.

King James w/Strong’s #s:

But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () θέλῃς () εὔξασθαι, () οὐκ () ἔστιν () ἐν () σοὶ () ἁμαρτία. ()

Deuteronomy 23:22 Originally verse 23:23.

Deuteronomy 23:24 (100.00%)

World English Bible:

When you come into your neighbor’s vineyard, then you may eat your fill of grapes at your own pleasure; but you shall not put any in your container.

King James w/Strong’s #s:

When thou comest into thy neighbour’s vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Deuteronomy 23:25 (100.00%)

World English Bible:

When you come into your neighbor’s standing grain, then you may pluck the ears with your hand; but you shall not use a sickle on your neighbor’s standing grain.

King James w/Strong’s #s:

When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour’s standing corn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () τὸν () ἀμπελῶνα () τοῦ () πλησίον () σου, () φάγῃ () σταφυλὴν () ὅσον () ψυχήν () σου () ἐμπλησθῆναι, () εἰς () δὲ () ἄγγος οὐκ () ἐμβαλεῖς. ()

Deuteronomy 23:25 Originally verse 23:26.

Deuteronomy 24:1 (100.00%)

World English Bible:

When a man takes a wife and marries her, then it shall be, if she finds no favor in his eyes because he has found some unseemly thing in her, that he shall write her a certificate of divorce, put it in her hand, and send her out of his house.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

Deuteronomy 24:1a Heb. matter of nakedness
Deuteronomy 24:1b Heb. cutting off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () καὶ () συνοικήσῃ () αὐτῇ, () καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εὕρῃ () χάριν () ἐναντίον () αὐτοῦ, () ὅτι () εὗρεν () ἐν () αὐτῇ () ἄσχημον () πρᾶγμα, () καὶ () γράψει () αὐτῇ () βιβλίον () ἀποστασίου () καὶ () δώσει () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () καὶ () ἐξαποστελεῖ () αὐτὴν () ἐκ () τῆς () οἰκίας () αὐτοῦ, ()

Deuteronomy 24:4 (100.00%)

World English Bible:

her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife after she is defiled; for that would be an abomination to Yahweh. You shall not cause the land to sin, which Yahweh your God gives you for an inheritance.

King James w/Strong’s #s:

her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the Lord: and thou shalt not cause the land to sin, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () δυνήσεται () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () πρότερος ὁ () ἐξαποστείλας () αὐτὴν () ἐπαναστρέψας λαβεῖν () αὐτὴν () ἑαυτῷ () γυναῖκα () μετὰ () τὸ () μιανθῆναι () αὐτήν, () ὅτι () βδέλυγμά () ἐστιν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου· () καὶ () οὐ () μιανεῖτε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν () ἐν () κλήρῳ. ()

Deuteronomy 24:5 (100.00%)

World English Bible:

When a man takes a new wife, he shall not go out in the army, neither shall he be assigned any business. He shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he has taken.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.

Deuteronomy 24:5 Heb. not any thing shall pass upon him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () προσφάτως, () οὐκ () ἐξελεύσεται () εἰς () τὸν () πόλεμον, () καὶ () οὐκ () ἐπιβληθήσεται () αὐτῷ () οὐδὲν () πρᾶγμα· () ἀθῷος () ἔσται () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () αὐτοῦ () ἐνιαυτὸν () ἕνα, () εὐφρανεῖ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () ἣν () ἔλαβεν. ()

Deuteronomy 24:6 (100.00%)

World English Bible:

No man shall take the mill or the upper millstone as a pledge, for he takes a life in pledge.

King James w/Strong’s #s:

No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s life to pledge.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐνεχυράσεις μύλον () οὐδὲ () ἐπιμύλιον, ὅτι () ψυχὴν () οὗτος () ἐνεχυράζει.

Deuteronomy 24:10 (100.00%)

World English Bible:

When you lend your neighbor any kind of loan, you shall not go into his house to get his pledge.

King James w/Strong’s #s:

When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.

Deuteronomy 24:10 Heb. lend the loan of any thing to, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ὀφείλημα () ᾖ () ἐν () τῷ () πλησίον () σου, () ὀφείλημα () ὁτιοῦν, οὐκ () εἰσελεύσῃ () εἰς () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ () ἐνεχυράσαι τὸ () ἐνέχυρον·

Deuteronomy 24:12 (100.00%)

World English Bible:

If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge.

King James w/Strong’s #s:

And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ὁ () ἄνθρωπος () πένηται, οὐ () κοιμηθήσῃ () ἐν () τῷ () ἐνεχύρῳ αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 24:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall not oppress a hired servant who is poor and needy, whether he is one of your brothers or one of the foreigners who are in your land within your gates.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀπαδικήσεις μισθὸν () πένητος () καὶ () ἐνδεοῦς () ἐκ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () ἢ () ἐκ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου· ()

Deuteronomy 24:15 (100.00%)

World English Bible:

In his day you shall give him his wages, neither shall the sun go down on it, for he is poor and sets his heart on it, lest he cry against you to Yahweh, and it be sin to you.

King James w/Strong’s #s:

at his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.

Deuteronomy 24:15 Heb. lifteth his soul unto it

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐθημερὸν ἀποδώσεις () τὸν () μισθὸν () αὐτοῦ, () οὐκ () ἐπιδύσεται () ὁ () ἥλιος () ἐπ’ () αὐτῷ, () ὅτι () πένης () ἐστὶν () καὶ () ἐν () αὐτῷ () ἔχει () τὴν () ἐλπίδα· () καὶ () οὐ () καταβοήσεται κατὰ () σοῦ () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἔσται () ἐν () σοὶ () ἁμαρτία. ()

Deuteronomy 24:16 (100.00%)

World English Bible:

The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers. Every man shall be put to death for his own sin.

King James w/Strong’s #s:

The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀποθανοῦνται () πατέρες () ὑπὲρ () τέκνων, () καὶ () υἱοὶ () οὐκ () ἀποθανοῦνται () ὑπὲρ () πατέρων· () ἕκαστος () τῇ () ἑαυτοῦ () ἁμαρτίᾳ () ἀποθανεῖται. ()

Deuteronomy 24:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall not deprive the foreigner or the fatherless of justice, nor take a widow’s clothing in pledge;

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow’s raiment to pledge:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐκκλινεῖς () κρίσιν () προσηλύτου () καὶ () ὀρφανοῦ () καὶ () χήρας () καὶ () οὐκ () ἐνεχυράσεις ἱμάτιον () χήρας· ()

Deuteronomy 24:19 (100.00%)

World English Bible:

When you reap your harvest in your field, and have forgotten a sheaf in the field, you shall not go again to get it. It shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow, that Yahweh your God may bless you in all the work of your hands.

King James w/Strong’s #s:

When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the Lord thy God may bless thee in all the work of thine hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀμήσῃς () ἀμητὸν ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου () καὶ () ἐπιλάθῃ () δράγμα ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου, () οὐκ () ἐπαναστραφήσῃ λαβεῖν () αὐτό· () τῷ () πτωχῷ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () ἔσται, () ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () σου. ()

Deuteronomy 24:20 (100.00%)

World English Bible:

When you beat your olive tree, you shall not go over the boughs again. It shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow.

King James w/Strong’s #s:

When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐλαιαλογήσῃς, οὐκ () ἐπαναστρέψεις καλαμήσασθαι τὰ () ὀπίσω () σου· () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () ἔσται· () καὶ () μνησθήσῃ ὅτι () οἰκέτης () ἦσθα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () διὰ () τοῦτο () ἐγώ () σοι () ἐντέλλομαι () ποιεῖν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. ()

Deuteronomy 24:21 (100.00%)

World English Bible:

When you harvest your vineyard, you shall not glean it after yourselves. It shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow.

King James w/Strong’s #s:

When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

Deuteronomy 24:21 Heb. after thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () τρυγήσῃς () τὸν () ἀμπελῶνά () σου, () οὐκ () ἐπανατρυγήσεις αὐτὸν () τὰ () ὀπίσω () σου· () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () ἔσται· ()

Deuteronomy 25:3 (100.00%)

World English Bible:

He may sentence him to no more than forty stripes. He shall not give more, lest if he should give more and beat him more than that many stripes, then your brother will be degraded in your sight.

King James w/Strong’s #s:

Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεσσαράκοντα () μαστιγώσουσιν () αὐτόν, () οὐ () προσθήσουσιν· () ἐὰν () δὲ () προσθῶσιν () μαστιγῶσαι () αὐτὸν () ὑπὲρ () ταύτας () τὰς () πληγὰς () πλείους, () ἀσχημονήσει () ὁ () ἀδελφός () σου () ἐναντίον () σου. ()

Deuteronomy 25:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φιμώσεις () βοῦν () ἀλοῶντα. ()

Deuteronomy 25:5 (100.00%)

World English Bible:

If brothers dwell together, and one of them dies and has no son, the wife of the dead shall not be married outside to a stranger. Her husband’s brother shall go in to her, and take her as his wife, and perform the duty of a husband’s brother to her.

King James w/Strong’s #s:

If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κατοικῶσιν () ἀδελφοὶ () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () ἀποθάνῃ () εἷς () ἐξ () αὐτῶν, () σπέρμα () δὲ () μὴ () ᾖ () αὐτῷ, () οὐκ () ἔσται () ἡ () γυνὴ () τοῦ () τεθνηκότος () ἔξω () ἀνδρὶ () μὴ () ἐγγίζοντι· () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () εἰσελεύσεται () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () λήμψεται () αὐτὴν () ἑαυτῷ () γυναῖκα () καὶ () συνοικήσει () αὐτῇ. ()

Deuteronomy 25:6 (100.00%)

World English Bible:

It shall be that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () παιδίον, () ὃ () ἐὰν () τέκῃ, () κατασταθήσεται () ἐκ () τοῦ () ὀνόματος () τοῦ () τετελευτηκότος, () καὶ () οὐκ () ἐξαλειφθήσεται () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐξ () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 25:7 (100.00%)

World English Bible:

If the man doesn’t want to take his brother’s wife, then his brother’s wife shall go up to the gate to the elders, and say, “My husband’s brother refuses to raise up to his brother a name in Israel. He will not perform the duty of a husband’s brother to me.”

King James w/Strong’s #s:

And if the man like not to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband’s brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband’s brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () βούληται () ὁ () ἄνθρωπος () λαβεῖν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναβήσεται () ἡ () γυνὴ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () ἐπὶ () τὴν () γερουσίαν () καὶ () ἐρεῖ () Οὐ () θέλει () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρός () μου () ἀναστῆσαι () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἐν () Ισραηλ, () οὐκ () ἠθέλησεν () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρός () μου. ()

Deuteronomy 25:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the elders of his city shall call him, and speak to him. If he stands and says, “I don’t want to take her,”

King James w/Strong’s #s:

Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καλέσουσιν () αὐτὸν () ἡ () γερουσία () τῆς () πόλεως () αὐτοῦ () καὶ () ἐροῦσιν () αὐτῷ, () καὶ () στὰς () εἴπῃ () Οὐ () βούλομαι () λαβεῖν () αὐτήν, ()

Deuteronomy 25:9 (100.00%)

World English Bible:

then his brother’s wife shall come to him in the presence of the elders, and loose his sandal from off his foot, and spit in his face. She shall answer and say, “So shall it be done to the man who does not build up his brother’s house.”

King James w/Strong’s #s:

then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσελθοῦσα () ἡ () γυνὴ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἔναντι () τῆς () γερουσίας () καὶ () ὑπολύσει τὸ () ὑπόδημα () αὐτοῦ () τὸ () ἓν () ἀπὸ () τοῦ () ποδὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐμπτύσεται () εἰς () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () ἀποκριθεῖσα () ἐρεῖ () Οὕτως () ποιήσουσιν () τῷ () ἀνθρώπῳ, () ὃς () οὐκ () οἰκοδομήσει () τὸν () οἶκον () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 25:12 (100.00%)

World English Bible:

then you shall cut off her hand. Your eye shall have no pity.

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποκόψεις () τὴν () χεῖρα () αὐτῆς· () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτῇ. ()

Deuteronomy 25:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall not have in your bag diverse weights, one heavy and one light.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

Deuteronomy 25:13 Heb. a stone and a stone

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσται () ἐν () τῷ () μαρσίππῳ σου () στάθμιον καὶ () στάθμιον, μέγα () ἢ () μικρόν·

Deuteronomy 25:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall not have in your house diverse measures, one large and one small.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

Deuteronomy 25:14 Heb. an Ephah, and an Ephah

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἔσται () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () σου () μέτρον () καὶ () μέτρον, () μέγα () ἢ () μικρόν·

Deuteronomy 25:18 (100.00%)

World English Bible:

how he met you by the way, and struck the rearmost of you, all who were feeble behind you, when you were faint and weary; and he didn’t fear God.

King James w/Strong’s #s:

how he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πῶς () ἀντέστη () σοι () ἐν () τῇ () ὁδῷ () καὶ () ἔκοψέν () σου () τὴν () οὐραγίαν, τοὺς () κοπιῶντας () ὀπίσω () σου, () σὺ () δὲ () ἐπείνας () καὶ () ἐκοπίας, () καὶ () οὐκ () ἐφοβήθη () τὸν () θεόν· ()

Deuteronomy 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky. You shall not forget.

King James w/Strong’s #s:

Therefore it shall be, when the Lord thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἐὰν () καταπαύσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () σου () τῶν () κύκλῳ () σου () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ () κατακληρονομῆσαι, () ἐξαλείψεις () τὸ () ὄνομα () Αμαληκ ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐπιλάθῃ. ()

Deuteronomy 26:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall say before Yahweh your God, “I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt say before the Lord thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () Ἐξεκάθαρα () τὰ () ἅγια () ἐκ () τῆς () οἰκίας () μου () καὶ () ἔδωκα () αὐτὰ () τῷ () Λευίτῃ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐνετείλω () μοι· () οὐ () παρῆλθον () τὴν () ἐντολήν () σου () καὶ () οὐκ () ἐπελαθόμην· ()

Deuteronomy 26:14 (100.00%)

World English Bible:

I have not eaten of it in my mourning, neither have I removed any of it while I was unclean, nor given of it for the dead. I have listened to Yahweh my God’s voice. I have done according to all that you have commanded me.

King James w/Strong’s #s:

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead: but I have hearkened to the voice of the Lord my God, and have done according to all that thou hast commanded me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔφαγον () ἐν () ὀδύνῃ () μου () ἀπ’ () αὐτῶν, () οὐκ () ἐκάρπωσα ἀπ’ () αὐτῶν () εἰς () ἀκάθαρτον, () οὐκ () ἔδωκα () ἀπ’ () αὐτῶν () τῷ () τεθνηκότι· () ὑπήκουσα () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () μου, () ἐποίησα () καθὰ () ἐνετείλω () μοι. ()

Deuteronomy 27:5 (100.00%)

World English Bible:

There you shall build an altar to Yahweh your God, an altar of stones. You shall not use any iron tool on them.

King James w/Strong’s #s:

And there shalt thou build an altar unto the Lord thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἰκοδομήσεις () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () θυσιαστήριον () ἐκ () λίθων, () οὐκ () ἐπιβαλεῖς () ἐπ’ () αὐτοὺς () σίδηρον· ()

Deuteronomy 27:26 (100.00%)

World English Bible:

‘Cursed is he who doesn’t uphold the words of this law by doing them.’ All the people shall say, ‘Amen.’”

King James w/Strong’s #s:

Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπικατάρατος () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () οὐκ () ἐμμενεῖ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () λόγοις () τοῦ () νόμου () τούτου () τοῦ () ποιῆσαι () αὐτούς· () καὶ () ἐροῦσιν () πᾶς () ὁ () λαός () Γένοιτο. ()

Deuteronomy 28:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will open to you his good treasure in the sky, to give the rain of your land in its season, and to bless all the work of your hand. You will lend to many nations, and you will not borrow.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνοίξαι () σοι () κύριος () τὸν () θησαυρὸν () αὐτοῦ () τὸν () ἀγαθόν, () τὸν () οὐρανόν, () δοῦναι () τὸν () ὑετὸν () τῇ () γῇ () σου () ἐπὶ () καιροῦ () αὐτοῦ () εὐλογῆσαι () πάντα () τὰ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () σου, () καὶ () δανιεῖς () ἔθνεσιν () πολλοῖς, () σὺ () δὲ () οὐ () δανιῇ, () καὶ () ἄρξεις () σὺ () ἐθνῶν () πολλῶν, () σοῦ () δὲ () οὐκ () ἄρξουσιν. ()

Deuteronomy 28:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make you the head, and not the tail. You will be above only, and you will not be beneath, if you listen to the commandments of Yahweh your God which I command you today, to observe and to do,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall make thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath; if that thou hearken unto the commandments of the Lord thy God, which I command thee this day, to observe and to do them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καταστήσαι () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () κεφαλὴν () καὶ () μὴ () εἰς () οὐράν, () καὶ () ἔσῃ () τότε () ἐπάνω () καὶ () οὐκ () ἔσῃ () ὑποκάτω, () ἐὰν () ἀκούσῃς () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν· ()

Deuteronomy 28:14 (100.00%)

World English Bible:

and shall not turn away from any of the words which I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () παραβήσῃ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () λόγων, () ὧν () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () δεξιὰ () οὐδὲ () ἀριστερὰ () πορεύεσθαι () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () λατρεύειν () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 28:15 (100.00%)

World English Bible:

But it shall come to pass, if you will not listen to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you today, that all these curses will come on you and overtake you.

King James w/Strong’s #s:

But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the Lord thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εἰσακούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () καὶ () ἐλεύσονται () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () κατάραι () αὗται () καὶ () καταλήμψονταί () σε. ()

Deuteronomy 28:27 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will strike you with the boils of Egypt, with the tumors, with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.

King James w/Strong’s #s:

The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πατάξαι () σε () κύριος () ἐν () ἕλκει () Αἰγυπτίῳ () ἐν () ταῖς () ἕδραις καὶ () ψώρᾳ ἀγρίᾳ () καὶ () κνήφῃ ὥστε () μὴ () δύνασθαί () σε () ἰαθῆναι. ()

Deuteronomy 28:29 (100.00%)

World English Bible:

You will grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways. You will only be oppressed and robbed always, and there will be no one to save you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσῃ () ψηλαφῶν () μεσημβρίας, () ὡσεὶ () ψηλαφήσαι () ὁ () τυφλὸς () ἐν () τῷ () σκότει, () καὶ () οὐκ () εὐοδώσει () τὰς () ὁδούς () σου· () καὶ () ἔσῃ () τότε () ἀδικούμενος () καὶ () διαρπαζόμενος () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () καὶ () οὐκ () ἔσται () σοι () ὁ () βοηθῶν. ()

Deuteronomy 28:30 (100.00%)

World English Bible:

You will betroth a wife, and another man shall lie with her. You will build a house, and you won’t dwell in it. You will plant a vineyard, and not use its fruit.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.

Deuteronomy 28:30 Heb. prophane, or use it as common meat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκα () λήμψῃ, () καὶ () ἀνὴρ () ἕτερος () ἕξει () αὐτήν· () οἰκίαν () οἰκοδομήσεις () καὶ () οὐκ () οἰκήσεις () ἐν () αὐτῇ· () ἀμπελῶνα () φυτεύσεις () καὶ () οὐ () τρυγήσεις () αὐτόν· ()

Deuteronomy 28:31 (100.00%)

World English Bible:

Your ox will be slain before your eyes, and you will not eat any of it. Your donkey will be violently taken away from before your face, and will not be restored to you. Your sheep will be given to your enemies, and you will have no one to save you.

King James w/Strong’s #s:

Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine ass shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to rescue them.

Deuteronomy 28:31 Heb. shall not return to thee, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () μόσχος () σου () ἐσφαγμένος () ἐναντίον () σου, () καὶ () οὐ () φάγῃ () ἐξ () αὐτοῦ· () ὁ () ὄνος () σου () ἡρπασμένος () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () οὐκ () ἀποδοθήσεταί () σοι· () τὰ () πρόβατά () σου () δεδομένα () τοῖς () ἐχθροῖς () σου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () σοι () ὁ () βοηθῶν· ()

Deuteronomy 28:33 (100.00%)

World English Bible:

A nation which you don’t know will eat the fruit of your ground and all of your work. You will only be oppressed and crushed always,

King James w/Strong’s #s:

The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () ἐκφόρια τῆς () γῆς () σου () καὶ () πάντας () τοὺς () πόνους () σου () φάγεται () ἔθνος, () ὃ () οὐκ () ἐπίστασαι, () καὶ () ἔσῃ () ἀδικούμενος () καὶ () τεθραυσμένος () πάσας () τὰς () ἡμέρας· ()

Deuteronomy 28:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will strike you in the knees and in the legs with a sore boil, of which you cannot be healed, from the sole of your foot to the crown of your head.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πατάξαι () σε () κύριος () ἐν () ἕλκει () πονηρῷ () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κνήμας ὥστε () μὴ () δύνασθαί () σε () ἰαθῆναι () ἀπὸ () ἴχνους () τῶν () ποδῶν () σου () ἕως () τῆς () κορυφῆς σου. ()

Deuteronomy 28:36 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will bring you, and your king whom you will set over yourselves, to a nation that you have not known, you nor your fathers. There you will serve other gods of wood and stone.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπαγάγοι () κύριός () σε () καὶ () τοὺς () ἄρχοντάς () σου, () οὓς () ἐὰν () καταστήσῃς () ἐπὶ () σεαυτόν, () εἰς () ἔθνος, () ὃ () οὐκ () ἐπίστασαι () σὺ () καὶ () οἱ () πατέρες () σου, () καὶ () λατρεύσεις () ἐκεῖ () θεοῖς () ἑτέροις, () ξύλοις () καὶ () λίθοις. ()

Deuteronomy 28:39 (100.00%)

World English Bible:

You will plant vineyards and dress them, but you will neither drink of the wine, nor harvest, because worms will eat them.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμπελῶνα () φυτεύσεις () καὶ () κατεργᾷ () καὶ () οἶνον () οὐ () πίεσαι () οὐδὲ () εὐφρανθήσῃ () ἐξ () αὐτοῦ, () ὅτι () καταφάγεται () αὐτὰ () ὁ () σκώληξ. ()

Deuteronomy 28:40 (100.00%)

World English Bible:

You will have olive trees throughout all your borders, but you won’t anoint yourself with the oil, for your olives will drop off.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλαῖαι () ἔσονταί () σοι () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () σου, () καὶ () ἔλαιον () οὐ () χρίσῃ, () ὅτι () ἐκρυήσεται ἡ () ἐλαία () σου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.