Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,051 to 1,100 of 4,454 for “H5921”

Deuteronomy 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Only the trees that you know are not trees for food, you shall destroy and cut them down. You shall build bulwarks against the city that makes war with you, until it falls.

King James w/Strong’s #s:

only the trees which thou knowest () that they be not trees for meat, thou shalt destroy () and cut them down; () and thou shalt build () bulwarks against the city that maketh () war with thee, until it be subdued. ()

Deuteronomy 20:20 Heb. it come down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ξύλον, () ὃ () ἐπίστασαι () ὅτι () οὐ () καρπόβρωτόν ἐστιν, () τοῦτο () ἐξολεθρεύσεις () καὶ () ἐκκόψεις () καὶ () οἰκοδομήσεις () χαράκωσιν ἐπὶ () τὴν () πόλιν, () ἥτις () ποιεῖ () πρὸς () σὲ () τὸν () πόλεμον, () ἕως () ἂν () παραδοθῇ. ()

Deuteronomy 21:5 (100.00%)

World English Bible:

The priests the sons of Levi shall come near, for them Yahweh your God has chosen to minister to him, and to bless in Yahweh’s name; and according to their word shall every controversy and every assault be decided.

King James w/Strong’s #s:

and the priests the sons of Levi shall come near; () for them the Lord thy God hath chosen () to minister () unto him, and to bless () in the name of the Lord; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:

Deuteronomy 21:5 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσελεύσονται () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται ()—ὅτι () αὐτοὺς () ἐπέλεξεν κύριος () ὁ () θεός () σου () παρεστηκέναι () αὐτῷ () καὶ () εὐλογεῖν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπὶ () τῷ () στόματι () αὐτῶν () ἔσται () πᾶσα () ἀντιλογία () καὶ () πᾶσα () ἁφή ()—

Deuteronomy 21:6 (100.00%)

World English Bible:

All the elders of that city which is nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley.

King James w/Strong’s #s:

and all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash () their hands over the heifer that is beheaded () in the valley:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσα () ἡ () γερουσία () τῆς () πόλεως () ἐκείνης () οἱ () ἐγγίζοντες () τῷ () τραυματίᾳ νίψονται () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () δαμάλεως () τῆς () νενευροκοπημένης ἐν () τῇ () φάραγγι ()

Deuteronomy 21:10 (100.00%)

World English Bible:

When you go out to battle against your enemies, and Yahweh your God delivers them into your hands and you carry them away captive,

King James w/Strong’s #s:

When thou goest forth () to war against thine enemies, () and the Lord thy God hath delivered () them into thine hands, and thou hast taken () them captive,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξελθὼν () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () καὶ () παραδῷ () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () προνομεύσεις τὴν () προνομὴν αὐτῶν ()

Deuteronomy 21:13 (100.00%)

World English Bible:

She shall take off the clothing of her captivity, and shall remain in your house, and bewail her father and her mother a full month. After that you shall go in to her and be her husband, and she shall be your wife.

King James w/Strong’s #s:

and she shall put () the raiment of her captivity from off her, and shall remain () in thine house, and bewail () her father and her mother a full month: and after that thou shalt go () in unto her, and be her husband, () and she shall be thy wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιελεῖς () τὰ () ἱμάτια () τῆς () αἰχμαλωσίας () αὐτῆς () ἀπ’ () αὐτῆς, () καὶ () καθίεται () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () σου () καὶ () κλαύσεται () τὸν () πατέρα () καὶ () τὴν () μητέρα () μηνὸς () ἡμέρας, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσῃ () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () συνοικισθήσῃ αὐτῇ, () καὶ () ἔσται () σου () γυνή. ()

Deuteronomy 21:16 (100.00%)

World English Bible:

then it shall be, in the day that he causes his sons to inherit that which he has, that he may not give the son of the beloved the rights of the firstborn before the son of the hated, who is the firstborn;

King James w/Strong’s #s:

then it shall be, when he maketh his sons to inherit () that which he hath, that he may () not make the son of the beloved () firstborn () before the son of the hated, () which is indeed the firstborn:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () κατακληροδοτῇ τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτοῦ, () οὐ () δυνήσεται () πρωτοτοκεῦσαι τῷ () υἱῷ () τῆς () ἠγαπημένης () ὑπεριδὼν () τὸν () υἱὸν () τῆς () μισουμένης () τὸν () πρωτότοκον, ()

Deuteronomy 21:22 (100.00%)

World English Bible:

If a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death, and you hang him on a tree,

King James w/Strong’s #s:

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, () and thou hang () him on a tree:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένηται () ἔν () τινι () ἁμαρτία () κρίμα () θανάτου () καὶ () ἀποθάνῃ () καὶ () κρεμάσητε () αὐτὸν () ἐπὶ () ξύλου, ()

Deuteronomy 21:23 (100.00%)

World English Bible:

his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God. Don’t defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.

King James w/Strong’s #s:

his body shall not remain all night () upon the tree, but thou shalt in any wise () bury () him that day; (for he that is hanged () is accursed of God;) that thy land be not defiled, () which the Lord thy God giveth () thee for an inheritance.

Deuteronomy 21:23 Heb. the curse of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἐπικοιμηθήσεται τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τοῦ () ξύλου, () ἀλλὰ () ταφῇ () θάψετε () αὐτὸν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () ὅτι () κεκατηραμένος () ὑπὸ () θεοῦ () πᾶς () κρεμάμενος () ἐπὶ () ξύλου· () καὶ () οὐ () μιανεῖτε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ. ()

Deuteronomy 22:5 (100.00%)

World English Bible:

A woman shall not wear men’s clothing, neither shall a man put on women’s clothing; for whoever does these things is an abomination to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put () on a woman’s garment: for all that do () so are abomination unto the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσται () σκεύη () ἀνδρὸς () ἐπὶ () γυναικί, () οὐδὲ () μὴ () ἐνδύσηται () ἀνὴρ () στολὴν () γυναικείαν, () ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σού () ἐστιν () πᾶς () ποιῶν () ταῦτα. ()

Deuteronomy 22:6 (100.00%)

World English Bible:

If you come across a bird’s nest on the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the hen sitting on the young, or on the eggs, you shall not take the hen with the young.

King James w/Strong’s #s:

If a bird’s nest chance () to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting () upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take () the dam with the young:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () συναντήσῃς () νοσσιᾷ () ὀρνέων () πρὸ () προσώπου () σου () ἐν () τῇ () ὁδῷ () ἢ () ἐπὶ () παντὶ () δένδρει ἢ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () νεοσσοῖς () ἢ () ᾠοῖς, () καὶ () ἡ () μήτηρ () θάλπῃ () ἐπὶ () τῶν () νεοσσῶν () ἢ () ἐπὶ () τῶν () ᾠῶν, () οὐ () λήμψῃ () τὴν () μητέρα () μετὰ () τῶν () τέκνων· ()

Deuteronomy 22:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall make yourselves fringes on the four corners of your cloak with which you cover yourself.

Deuteronomy 22:12 or, tassels

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt make () thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest () thyself.

Deuteronomy 22:12 Heb. wings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στρεπτὰ ποιήσεις () σεαυτῷ () ἐπὶ () τῶν () τεσσάρων () κρασπέδων () τῶν () περιβολαίων () σου, () ἃ () ἐὰν () περιβάλῃ () ἐν () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 22:14 (100.00%)

World English Bible:

accuses her of shameful things, gives her a bad name, and says, “I took this woman, and when I came near to her, I didn’t find in her the tokens of virginity;”

King James w/Strong’s #s:

and give () occasions of speech against her, and bring up () an evil name upon her, and say, () I took () this woman, and when I came () to her, I found () her not a maid:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθῇ () αὐτῇ () προφασιστικοὺς λόγους () καὶ () κατενέγκῃ () αὐτῆς () ὄνομα () πονηρὸν () καὶ () λέγῃ () Τὴν () γυναῖκα () ταύτην () εἴληφα () καὶ () προσελθὼν () αὐτῇ () οὐχ () εὕρηκα () αὐτῆς () παρθένια, ()

Deuteronomy 22:19 (100.00%)

World English Bible:

They shall fine him one hundred shekels of silver, and give them to the father of the young lady, because he has given a bad name to a virgin of Israel. She shall be his wife. He may not put her away all his days.

Deuteronomy 22:19 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 100 shekels is about a kilogram or 2.2 pounds.

King James w/Strong’s #s:

and they shall amerce () him in an hundred shekels of silver, and give () them unto the father of the damsel, because he hath brought up () an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may () not put her away () all his days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ζημιώσουσιν () αὐτὸν () ἑκατὸν () σίκλους καὶ () δώσουσιν () τῷ () πατρὶ () τῆς () νεάνιδος, ὅτι () ἐξήνεγκεν () ὄνομα () πονηρὸν () ἐπὶ () παρθένον () Ισραηλῖτιν· () καὶ () αὐτοῦ () ἔσται () γυνή, () οὐ () δυνήσεται () ἐξαποστεῖλαι () αὐτὴν () τὸν () ἅπαντα () χρόνον. ()

Deuteronomy 22:24 (100.00%)

World English Bible:

then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones; the lady, because she didn’t cry, being in the city; and the man, because he has humbled his neighbor’s wife. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

then ye shall bring () them both out unto the gate of that city, and ye shall stone () them with stones that they die; () the damsel, because she cried () not, being in the city; and the man, because he hath humbled () his neighbour’s wife: so thou shalt put away () evil from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξάξετε () ἀμφοτέρους () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως () αὐτῶν, () καὶ () λιθοβοληθήσονται () ἐν () λίθοις () καὶ () ἀποθανοῦνται· () τὴν () νεᾶνιν, ὅτι () οὐκ () ἐβόησεν () ἐν () τῇ () πόλει, () καὶ () τὸν () ἄνθρωπον, () ὅτι () ἐταπείνωσεν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. () —

Deuteronomy 22:26 (100.00%)

World English Bible:

but to the lady you shall do nothing. There is in the lady no sin worthy of death; for as when a man rises against his neighbor and kills him, even so is this matter;

King James w/Strong’s #s:

but unto the damsel thou shalt do () nothing; there is in the damsel no sin worthy of death: for as when a man riseth () against his neighbour, and slayeth () () him, even so is this matter:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () νεάνιδι οὐ () ποιήσετε () οὐδέν· () οὐκ () ἔστιν () τῇ () νεάνιδι ἁμάρτημα () θανάτου, () ὅτι () ὡς () εἴ () τις () ἐπαναστῇ () ἄνθρωπος () ἐπὶ () τὸν () πλησίον () καὶ () φονεύσῃ () αὐτοῦ () ψυχήν, () οὕτως () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο, ()

Deuteronomy 23:4 (100.00%)

World English Bible:

because they didn’t meet you with bread and with water on the way when you came out of Egypt, and because they hired against you Balaam the son of Beor from Pethor of Mesopotamia, to curse you.

King James w/Strong’s #s:

because they met () you not with bread and with water in the way, when ye came forth () out of Egypt; and because they hired () against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρὰ () τὸ () μὴ () συναντῆσαι () αὐτοὺς () ὑμῖν () μετὰ () ἄρτων () καὶ () ὕδατος () ἐν () τῇ () ὁδῷ () ἐκπορευομένων () ὑμῶν () ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () ὅτι () ἐμισθώσαντο ἐπὶ () σὲ () τὸν () Βαλααμ () υἱὸν () Βεωρ ἐκ () τῆς () Μεσοποταμίας () καταράσασθαί () σε· ()

Deuteronomy 23:4 Originally verse 23:5.

Deuteronomy 23:9 (100.00%)

World English Bible:

When you go out and camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.

King James w/Strong’s #s:

When the host goeth forth () against thine enemies, () then keep () thee from every wicked thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθῃς () παρεμβαλεῖν ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου, () καὶ () φυλάξῃ () ἀπὸ () παντὸς () ῥήματος () πονηροῦ. ()

Deuteronomy 23:9 Originally verse 23:10.

Deuteronomy 23:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall have a trowel among your weapons. It shall be, when you relieve yourself, you shall dig with it, and shall turn back and cover your excrement;

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease () thyself abroad, thou shalt dig () therewith, and shalt turn back () and cover () that which cometh from thee:

Deuteronomy 23:13 Heb. sitteth down

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάσσαλος ἔσται () σοι () ἐπὶ () τῆς () ζώνης () σου, () καὶ () ἔσται () ὅταν () διακαθιζάνῃς ἔξω, () καὶ () ὀρύξεις () ἐν () αὐτῷ () καὶ () ἐπαγαγὼν () καλύψεις () τὴν () ἀσχημοσύνην () σου () ἐν () αὐτῷ· ()

Deuteronomy 23:13 Originally verse 23:14.

Deuteronomy 23:20 (100.00%)

World English Bible:

You may charge a foreigner interest; but you shall not charge your brother interest, that Yahweh your God may bless you in all that you put your hand to, in the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

unto a stranger thou mayest lend upon usury; () but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: () that the Lord thy God may bless () thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest () to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ἀλλοτρίῳ () ἐκτοκιεῖς, τῷ () δὲ () ἀδελφῷ () σου () οὐκ () ἐκτοκιεῖς, ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 23:20 Originally verse 23:21.

Deuteronomy 23:25 (100.00%)

World English Bible:

When you come into your neighbor’s standing grain, then you may pluck the ears with your hand; but you shall not use a sickle on your neighbor’s standing grain.

King James w/Strong’s #s:

When thou comest () into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck () the ears with thine hand; but thou shalt not move () a sickle unto thy neighbour’s standing corn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () τὸν () ἀμπελῶνα () τοῦ () πλησίον () σου, () φάγῃ () σταφυλὴν () ὅσον () ψυχήν () σου () ἐμπλησθῆναι, εἰς () δὲ () ἄγγος οὐκ () ἐμβαλεῖς. ()

Deuteronomy 23:25 Originally verse 23:26.

Deuteronomy 24:5 (100.00%)

World English Bible:

When a man takes a new wife, he shall not go out in the army, neither shall he be assigned any business. He shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he has taken.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken () a new wife, he shall not go out () to war, neither shall he be charged () with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up () his wife which he hath taken. ()

Deuteronomy 24:5 Heb. not any thing shall pass upon him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () προσφάτως, () οὐκ () ἐξελεύσεται () εἰς () τὸν () πόλεμον, () καὶ () οὐκ () ἐπιβληθήσεται () αὐτῷ () οὐδὲν () πρᾶγμα· () ἀθῷος () ἔσται () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () αὐτοῦ () ἐνιαυτὸν () ἕνα, () εὐφρανεῖ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () ἣν () ἔλαβεν. ()

Deuteronomy 24:15 (100.00%)

World English Bible:

In his day you shall give him his wages, neither shall the sun go down on it, for he is poor and sets his heart on it, lest he cry against you to Yahweh, and it be sin to you.

King James w/Strong’s #s:

at his day thou shalt give () him his hire, neither shall the sun go down () upon it; for he is poor, and setteth () his heart upon it: lest he cry () against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.

Deuteronomy 24:15 Heb. lifteth his soul unto it

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐθημερὸν ἀποδώσεις () τὸν () μισθὸν () αὐτοῦ, () οὐκ () ἐπιδύσεται () ὁ () ἥλιος () ἐπ’ () αὐτῷ, () ὅτι () πένης () ἐστὶν () καὶ () ἐν () αὐτῷ () ἔχει () τὴν () ἐλπίδα· () καὶ () οὐ () καταβοήσεται κατὰ () σοῦ () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἔσται () ἐν () σοὶ () ἁμαρτία. ()

Deuteronomy 24:16 (100.00%)

World English Bible:

The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers. Every man shall be put to death for his own sin.

King James w/Strong’s #s:

The fathers shall not be put to death () for the children, neither shall the children be put to death () for the fathers: every man shall be put to death () for his own sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀποθανοῦνται () πατέρες () ὑπὲρ () τέκνων, () καὶ () υἱοὶ () οὐκ () ἀποθανοῦνται () ὑπὲρ () πατέρων· () ἕκαστος () τῇ () ἑαυτοῦ () ἁμαρτίᾳ () ἀποθανεῖται. ()

Deuteronomy 24:18 (100.00%)

World English Bible:

but you shall remember that you were a slave in Egypt, and Yahweh your God redeemed you there. Therefore I command you to do this thing.

King James w/Strong’s #s:

but thou shalt remember () that thou wast a bondman in Egypt, and the Lord thy God redeemed () thee thence: therefore I command () thee to do () this thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μνησθήσῃ ὅτι () οἰκέτης () ἦσθα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () καὶ () ἐλυτρώσατό σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐκεῖθεν· () διὰ () τοῦτο () ἐγώ () σοι () ἐντέλλομαι () ποιεῖν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. ()

Deuteronomy 24:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall remember that you were a slave in the land of Egypt. Therefore I command you to do this thing.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt remember () that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command () thee to do () this thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μνησθήσῃ ὅτι () οἰκέτης () ἦσθα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () διὰ () τοῦτο () ἐγώ () σοι () ἐντέλλομαι () ποιεῖν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. ()

Deuteronomy 25:3 (100.00%)

World English Bible:

He may sentence him to no more than forty stripes. He shall not give more, lest if he should give more and beat him more than that many stripes, then your brother will be degraded in your sight.

King James w/Strong’s #s:

Forty stripes () he may give him, and not exceed: () lest, if he should exceed, () and beat () him above these with many stripes, then thy brother should seem vile () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεσσαράκοντα () μαστιγώσουσιν () αὐτόν, () οὐ () προσθήσουσιν· () ἐὰν () δὲ () προσθῶσιν μαστιγῶσαι () αὐτὸν () ὑπὲρ () ταύτας () τὰς () πληγὰς () πλείους, () ἀσχημονήσει () ὁ () ἀδελφός () σου () ἐναντίον () σου. ()

Deuteronomy 25:5 (100.00%)

World English Bible:

If brothers dwell together, and one of them dies and has no son, the wife of the dead shall not be married outside to a stranger. Her husband’s brother shall go in to her, and take her as his wife, and perform the duty of a husband’s brother to her.

King James w/Strong’s #s:

If brethren dwell () together, and one of them die, () and have no child, the wife of the dead () shall not marry without unto a stranger: () her husband’s brother shall go in () unto her, and take () her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother () unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κατοικῶσιν () ἀδελφοὶ () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () ἀποθάνῃ () εἷς () ἐξ () αὐτῶν, () σπέρμα () δὲ () μὴ () ᾖ () αὐτῷ, () οὐκ () ἔσται () ἡ () γυνὴ () τοῦ () τεθνηκότος () ἔξω () ἀνδρὶ () μὴ () ἐγγίζοντι· () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () εἰσελεύσεται () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () λήμψεται () αὐτὴν () ἑαυτῷ () γυναῖκα () καὶ () συνοικήσει () αὐτῇ. ()

Deuteronomy 25:6 (100.00%)

World English Bible:

It shall be that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that the firstborn which she beareth () shall succeed () in the name of his brother which is dead, () that his name be not put out () of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () παιδίον, () ὃ () ἐὰν () τέκῃ, () κατασταθήσεται () ἐκ () τοῦ () ὀνόματος () τοῦ () τετελευτηκότος, () καὶ () οὐκ () ἐξαλειφθήσεται () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐξ () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 25:9 (100.00%)

World English Bible:

then his brother’s wife shall come to him in the presence of the elders, and loose his sandal from off his foot, and spit in his face. She shall answer and say, “So shall it be done to the man who does not build up his brother’s house.”

King James w/Strong’s #s:

then shall his brother’s wife come () unto him in the presence of the elders, and loose () his shoe from off his foot, and spit () in his face, and shall answer () and say, () So shall it be done () unto that man that will not build up () his brother’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσελθοῦσα () ἡ () γυνὴ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἔναντι () τῆς () γερουσίας () καὶ () ὑπολύσει τὸ () ὑπόδημα () αὐτοῦ () τὸ () ἓν () ἀπὸ () τοῦ () ποδὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐμπτύσεται () εἰς () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () ἀποκριθεῖσα () ἐρεῖ () Οὕτως () ποιήσουσιν () τῷ () ἀνθρώπῳ, () ὃς () οὐκ () οἰκοδομήσει () τὸν () οἶκον () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 25:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened () in the land which the Lord thy God giveth () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

στάθμιον ἀληθινὸν () καὶ () δίκαιον () ἔσται () σοι, () καὶ () μέτρον () ἀληθινὸν () καὶ () δίκαιον () ἔσται () σοι, () ἵνα () πολυήμερος γένῃ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ· ()

Deuteronomy 26:6 (100.00%)

World English Bible:

The Egyptians mistreated us, afflicted us, and imposed hard labor on us.

King James w/Strong’s #s:

and the Egyptians evil entreated () us, and afflicted () us, and laid () upon us hard bondage:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάκωσαν () ἡμᾶς () οἱ () Αἰγύπτιοι () καὶ () ἐταπείνωσαν () ἡμᾶς () καὶ () ἐπέθηκαν () ἡμῖν () ἔργα () σκληρά· ()

Deuteronomy 26:19 (100.00%)

World English Bible:

He will make you high above all nations that he has made, in praise, in name, and in honor, and that you may be a holy people to Yahweh your God, as he has spoken.

King James w/Strong’s #s:

and to make () thee high above all nations which he hath made, () in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the Lord thy God, as he hath spoken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶναί () σε () ὑπεράνω () πάντων () τῶν () ἐθνῶν, () ὡς () ἐποίησέν () σε () ὀνομαστὸν καὶ () καύχημα () καὶ () δόξαστόν, εἶναί () σε () λαὸν () ἅγιον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καθὼς () ἐλάλησεν. ()

Deuteronomy 27:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall write on them all the words of this law, when you have passed over, that you may go in to the land which Yahweh your God gives you, a land flowing with milk and honey, as Yahweh, the God of your fathers, has promised you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt write () upon them all the words of this law, when thou art passed over, () that thou mayest go in () unto the land which the Lord thy God giveth () thee, a land that floweth () with milk and honey; as the Lord God of thy fathers hath promised () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γράψεις () ἐπὶ () τῶν () λίθων () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τούτου, () ὡς () ἂν () διαβῆτε () τὸν () Ιορδάνην, () ἡνίκα () ἐὰν () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σου () δίδωσίν () σοι, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () ὃν () τρόπον () εἶπεν κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σού () σοι· ()

Deuteronomy 27:5 (100.00%)

World English Bible:

There you shall build an altar to Yahweh your God, an altar of stones. You shall not use any iron tool on them.

King James w/Strong’s #s:

And there shalt thou build () an altar unto the Lord thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up () any iron tool upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἰκοδομήσεις () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () θυσιαστήριον () ἐκ () λίθων, () οὐκ () ἐπιβαλεῖς () ἐπ’ () αὐτοὺς () σίδηρον· ()

Deuteronomy 27:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall build Yahweh your God’s altar of uncut stones. You shall offer burnt offerings on it to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt build () the altar of the Lord thy God of whole stones: and thou shalt offer () burnt offerings thereon unto the Lord thy God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

λίθους () ὁλοκλήρους () οἰκοδομήσεις () θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () καὶ () ἀνοίσεις () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου ()

Deuteronomy 27:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall write on the stones all the words of this law very plainly.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt write () upon the stones all the words of this law very () plainly. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γράψεις () ἐπὶ () τῶν () λίθων () πάντα () τὸν () νόμον () τοῦτον () σαφῶς σφόδρα. ()

Deuteronomy 27:12 (100.00%)

World English Bible:

“These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have crossed over the Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

These shall stand () upon mount Gerizim to bless () the people, when ye are come over () Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () στήσονται () εὐλογεῖν () τὸν () λαὸν () ἐν () ὄρει () Γαριζιν διαβάντες () τὸν () Ιορδάνην· () Συμεων, () Λευι, () Ιουδας, () Ισσαχαρ, Ιωσηφ () καὶ () Βενιαμιν. ()

Deuteronomy 27:13 (100.00%)

World English Bible:

These shall stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

King James w/Strong’s #s:

and these shall stand () upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

Deuteronomy 27:13 Heb. for a cursing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () στήσονται () ἐπὶ () τῆς () κατάρας () ἐν () ὄρει () Γαιβαλ· Ρουβην, Γαδ () καὶ () Ασηρ, () Ζαβουλων, () Δαν καὶ () Νεφθαλι. ()

Deuteronomy 28:1 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, if you shall listen diligently to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments which I command you today, that Yahweh your God will set you high above all the nations of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if thou shalt hearken () diligently () unto the voice of the Lord thy God, to observe () and to do () all his commandments which I command () thee this day, that the Lord thy God will set () thee on high above all nations of the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () διαβῆτε () τὸν () Ιορδάνην () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν, () ἐὰν () ἀκοῇ () εἰσακούσητε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () καὶ () δώσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ὑπεράνω () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () τῆς () γῆς, ()

Deuteronomy 28:2 (100.00%)

World English Bible:

All these blessings will come upon you, and overtake you, if you listen to Yahweh your God’s voice.

King James w/Strong’s #s:

and all these blessings shall come () on thee, and overtake () thee, if thou shalt hearken () unto the voice of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥξουσιν () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () εὐλογίαι () αὗται () καὶ () εὑρήσουσίν () σε, () ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall cause () thine enemies () that rise up () against thee to be smitten () before thy face: they shall come out () against thee one way, and flee () before thee seven ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραδῷ () κύριος () ὁ () θεός () σου () τοὺς () ἐχθρούς () σου () τοὺς () ἀνθεστηκότας () σοι () συντετριμμένους () πρὸ () προσώπου () σου· () ὁδῷ () μιᾷ () ἐξελεύσονται () πρὸς () σὲ () καὶ () ἐν () ἑπτὰ () ὁδοῖς () φεύξονται () ἀπὸ () προσώπου () σου. ()

Deuteronomy 28:10 (100.00%)

World English Bible:

All the peoples of the earth shall see that you are called by Yahweh’s name, and they will be afraid of you.

King James w/Strong’s #s:

And all people of the earth shall see () that thou art called () by the name of the Lord; and they shall be afraid () of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψονταί () σε () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς () ὅτι () τὸ () ὄνομα () κυρίου () ἐπικέκληταί σοι, () καὶ () φοβηθήσονταί σε. ()

Deuteronomy 28:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will grant you abundant prosperity in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, in the land which Yahweh swore to your fathers to give you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall make thee plenteous () in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the Lord sware () unto thy fathers to give () thee.

Deuteronomy 28:11a Or, for good
Deuteronomy 28:11b Heb. belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πληθυνεῖ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () ἀγαθὰ () ἐπὶ () τοῖς () ἐκγόνοις () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () γενήμασιν () τῆς () γῆς () σου () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () ἐκγόνοις () τῶν () κτηνῶν () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου () δοῦναί () σοι. ()

Deuteronomy 28:15 (100.00%)

World English Bible:

But it shall come to pass, if you will not listen to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you today, that all these curses will come on you and overtake you.

King James w/Strong’s #s:

But it shall come to pass, if thou wilt not hearken () unto the voice of the Lord thy God, to observe () to do () all his commandments and his statutes which I command () thee this day; that all these curses shall come () upon thee, and overtake () thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εἰσακούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () καὶ () ἐλεύσονται () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () κατάραι () αὗται () καὶ () καταλήμψονταί () σε. ()

Deuteronomy 28:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall make the pestilence cleave () unto thee, until he have consumed () thee from off the land, whither thou goest () to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσκολλήσαι () κύριος () εἰς () σὲ () τὸν () θάνατον, () ἕως () ἂν () ἐξαναλώσῃ σε () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () σὺ () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 28:23 (100.00%)

World English Bible:

Your sky that is over your head will be bronze, and the earth that is under you will be iron.

King James w/Strong’s #s:

And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () σοι () ὁ () οὐρανὸς () ὁ () ὑπὲρ () κεφαλῆς () σου () χαλκοῦς () καὶ () ἡ () γῆ () ἡ () ὑποκάτω () σου () σιδηρᾶ. ()

Deuteronomy 28:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make the rain of your land powder and dust. It will come down on you from the sky, until you are destroyed.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall make () the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down () upon thee, until thou be destroyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῴη () κύριος () τὸν () ὑετὸν () τῇ () γῇ () σου () κονιορτόν, () καὶ () χοῦς () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καταβήσεται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () ἂν () ἐκτρίψῃ σε () καὶ () ἕως () ἂν () ἀπολέσῃ () σε. ()

Deuteronomy 28:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will strike you in the knees and in the legs with a sore boil, of which you cannot be healed, from the sole of your foot to the crown of your head.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall smite () thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot () be healed, () from the sole of thy foot unto the top of thy head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πατάξαι () σε () κύριος () ἐν () ἕλκει () πονηρῷ () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κνήμας ὥστε () μὴ () δύνασθαί () σε () ἰαθῆναι () ἀπὸ () ἴχνους () τῶν () ποδῶν () σου () ἕως () τῆς () κορυφῆς σου. ()

Deuteronomy 28:36 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will bring you, and your king whom you will set over yourselves, to a nation that you have not known, you nor your fathers. There you will serve other gods of wood and stone.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall bring () thee, and thy king which thou shalt set () over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; () and there shalt thou serve () other gods, wood and stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπαγάγοι () κύριός () σε () καὶ () τοὺς () ἄρχοντάς () σου, () οὓς () ἐὰν () καταστήσῃς () ἐπὶ () σεαυτόν, () εἰς () ἔθνος, () ὃ () οὐκ () ἐπίστασαι () σὺ () καὶ () οἱ () πατέρες () σου, () καὶ () λατρεύσεις () ἐκεῖ () θεοῖς () ἑτέροις, () ξύλοις () καὶ () λίθοις. ()

Deuteronomy 28:43 (100.00%)

World English Bible:

The foreigner who is among you will mount up above you higher and higher, and you will come down lower and lower.

King James w/Strong’s #s:

The stranger that is within thee shall get up () above thee very high; and thou shalt come down () very low.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () προσήλυτος, () ὅς () ἐστιν () ἐν () σοί, () ἀναβήσεται () ἐπὶ () σὲ () ἄνω () ἄνω, () σὺ () δὲ () καταβήσῃ () κάτω () κάτω· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.