Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 8:47 (100.00%)

When the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before him declared to him in the presence of all the people the reason why she had touched him, and how she was healed immediately.

And G1161 when the woman G1135 saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 she was G2990 not G3756 hid, G2990 (Aor2ActInd) she came G2064 (Aor2ActInd) trembling, G5141 (PresActPtc) and G2532 falling down before G4363 (Aor2ActPtc) him, G846 she declared G518 (AorActInd) unto him G846 before G1799 all G3956 the people G2992 for G1223 what G3739 cause G156 she had touched G680 (AorMidDepInd) him, G846 and G2532 how G5613 she was healed G2390 (AorPasInd) immediately. G3916

And the woman, having seen that she was not hid, trembling, came, and having fallen before him, for what cause she touched him declared to him before all the people, and how she was healed presently;

Luke 9:7 (100.00%)

Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him; and he was very perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

Now G1161 Herod G2264 the tetrarch G5076 heard G191 (AorActInd) of all G3956 that was done G1096 (PresMidPasDepPtc) by G5259 him: G846 and G2532 he was perplexed, G1280 (ImpfActInd) because G1223 that it was said G3004 (PresPasInf) of G5259 some, G5100 that G3754 John G2491 was risen G1453 (PerfPasInd) from G1537 the dead; G3498

And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;

Luke 11:8 (100.00%)

I tell you, although he will not rise and give it to him because he is his friend, yet because of his persistence, he will get up and give him as many as he needs.

I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Though G1499 he will G1453 not G3756 rise G1453 (AorPasPtc) and give G1325 (FutActInd) him, G846 because G1223 he is G1511 (PresInf) his G846 friend, G5384 yet G1065 because G1223 of his G846 importunity G335 he will rise G450 (Aor2ActPtc) and give G1325 (FutActInd) him G846 as many as G3745 he needeth. G5535 (PresActInd)

‘I say to you, even if he will not give to him, having risen, because of his being his friend, yet because of his importunity, having risen, he will give him as many as he doth need;

Luke 11:19 (100.00%)

But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

And G1161 if G1487 I G1473 by G1722 Beelzebub G954 cast out G1544 (PresActInd) devils, G1140 by G1722 whom G5101 do G1544 your G5216 sons G5207 cast [them] out? G1544 (PresActInd) therefore G1223 G5124 shall they G846 be G2071 (FutInd) your G5216 judges. G2923

‘But if I by Beelzeboul cast forth the demons-your sons, by whom do they cast forth? because of this your judges they shall be;

Luke 11:24 (100.00%)

The unclean spirit, when he has gone out of the man, passes through dry places, seeking rest; and finding none, he says, ‘I will turn back to my house from which I came out.’

When G3752 the unclean G169 spirit G4151 is gone G1831 (Aor2ActSubj) out of G575 a man, G444 he walketh G1330 (PresMidPasDepInd) through G1223 dry G504 places, G5117 seeking G2212 (PresActPtc) rest; G372 and G2532 finding G2147 (PresActPtc) none, G3361 he saith, G3004 (PresActInd) I will return G5290 (FutActInd) unto G1519 my G3450 house G3624 whence G3606 I came out. G1831 (Aor2ActInd)

‘When the unclean spirit may go forth from the man it walketh through waterless places seeking rest, and not finding, it saith, I will turn back to my house whence I came forth;

Luke 11:49 (100.00%)

Therefore also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,

Therefore G1223 G5124 also G2532 said G2036 (Aor2ActInd) the wisdom G4678 of God, G2316 I will send G649 (FutActInd) G1519 them G846 prophets G4396 and G2532 apostles, G652 and G2532 [some] of G1537 them G846 they shall slay G615 (FutActInd) and G2532 persecute: G1559 (FutActInd)

because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,

Luke 12:22 (100.00%)

He said to his disciples, “Therefore I tell you, don’t be anxious for your life, what you will eat, nor yet for your body, what you will wear.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 his G846 disciples, G3101 Therefore G1223 G5124 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Take G3309 no G3361 thought G3309 (PresActImpr) for your G5216 life, G5590 what G5101 ye shall eat; G5315 (Aor2ActSubj) neither G3366 for the body, G4983 what G5101 ye shall put on. G1746 (AorMidSubj)

And he said unto his disciples, ‘Because of this, to you I say, Be not anxious for your life, what ye may eat; nor for the body, what ye may put on;

Luke 13:24 (100.00%)

“Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in and will not be able.

Strive G75 (PresMidPasDepImpr) to enter in G1525 (Aor2ActInf) at G1223 the strait G4728 gate: G4439 for G3754 many, G4183 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 will seek G2212 (FutActInd) to enter in, G1525 (Aor2ActInf) and G2532 shall G2480 not G3756 be able. G2480 (FutActInd)

‘Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;

Luke 14:20 (100.00%)

“Another said, ‘I have married a wife, and therefore I can’t come.’

And G2532 another G2087 said, G2036 (Aor2ActInd) I have married G1060 (AorActInd) a wife, G1135 and G2532 therefore G1223 G5124 I cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) come. G2064 (Aor2ActInf)

and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come.

Luke 17:1 (100.00%)

He said to the disciples, “It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come!

Then G1161 said he G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the disciples, G3101 It is G2076 (PresInd) impossible G418 but G3361 that offences G4625 will come: G2064 (Aor2ActInf) but G1161 woe G3759 [unto him], through G1223 whom G3739 they come! G2064 (PresMidPasDepInd)

And he said unto the disciples, ‘It is impossible for the stumbling blocks not to come, but woe to him through whom they come;

Luke 17:11 (100.00%)

As he was on his way to Jerusalem, he was passing along the borders of Samaria and Galilee.

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) as G1722 he G846 went G4198 (PresMidPasDepInf) to G1519 Jerusalem, G2419 that G2532 he G846 passed G1330 (ImpfMidPasDepInd) through G1223 the midst G3319 of Samaria G4540 and G2532 Galilee. G1056

And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,

Luke 18:5 (100.00%)

yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.’ ”

Yet G1065 because G1223 this G5026 widow G5503 troubleth G3930 (PresActInf) G2873 me, G3427 I will avenge G1556 (FutActInd) her, G846 lest G3363 by G1519 her continual G5056 coming G2064 (PresMidPasDepPtc) she weary G5299 (PresActSubj) me. G3165

yet because this widow doth give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.’

Luke 18:25 (100.00%)

For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye than for a rich man to enter into God’s Kingdom.”

For G1063 it is G2076 (PresInd) easier G2123 for a camel G2574 to go G1525 (Aor2ActInf) through G1223 a needle’s G4476 eye, G5168 than G2228 for a rich man G4145 to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 the kingdom G932 of God. G2316

for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.’

Luke 18:31 (100.00%)

He took the twelve aside and said to them, “Behold, we are going up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets concerning the Son of Man will be completed.

Then G1161 he took G3880 (Aor2ActPtc) [unto him] the twelve, G1427 and said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Behold, G2400 (Aor2ActImpr) we go up G305 (PresActInd) to G1519 Jerusalem, G2414 and G2532 all things G3956 that are written G1125 (PerfPasPtc) by G1223 the prophets G4396 concerning the Son G5207 of man G444 shall be accomplished. G5055 (FutPasInd)

And having taken the twelve aside, he said unto them, ‘Lo, we go up to Jerusalem, and all things shall be completed-that have been written through the prophets-to the Son of Man,

Luke 19:4 (100.00%)

He ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was going to pass that way.

And G2532 he ran G4390 (Aor2ActPtc) before, G1715 and climbed up G305 (Aor2ActInd) into G1909 a sycomore tree G4809 to G2443 see G1492 (Aor2ActSubj) him: G846 for G3754 he was G3195 (ImpfActInd) to pass G1330 (PresMidPasDepInf) G1223 that G1565 [way].

and having run forward before, he went up on a sycamore, that he may see him, because through that way he was about to pass by.

Luke 19:11 (100.00%)

As they heard these things, he went on and told a parable, because he was near Jerusalem, and they supposed that God’s Kingdom would be revealed immediately.

And G1161 as they G846 heard G191 (PresActPtc) these things, G5023 he added G4369 (Aor2ActPtc) and spake G2036 (Aor2ActInd) a parable, G3850 because G1223 he G846 was G1511 (PresInf) nigh G1451 to Jerusalem, G2419 and G2532 because they G846 thought G1380 (PresActInf) that G3754 the kingdom G932 of God G2316 should G3195 (PresActInd) immediately G3916 appear. G398 (PresPasInf)

And while they are hearing these things, having added he spake a simile, because of his being nigh to Jerusalem, and of their thinking that the reign of God is about presently to be made manifest.

Luke 19:23 (100.00%)

Then why didn’t you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?’

Wherefore G1302 then G2532 gavest G1325 not G3756 thou G1325 (AorActInd) my G3450 money G694 into G1909 the bank, G5132 that G2532 at my coming G2064 (Aor2ActPtc) I G1473 might G302 have required G4238 (AorActInd) mine own G846 with G4862 usury? G5110

and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it?

Luke 19:31 (100.00%)

If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ say to him: ‘The Lord needs it.’ ”

And G2532 if G1437 any man G5100 ask G2065 (PresActSubj) you, G5209 Why G1302 do ye loose G3089 (PresActInd) [him]? thus G3779 shall ye say G2046 (FutActInd) unto him, G846 Because G3754 the Lord G2962 hath G2192 (PresActInd) need G5532 of him. G846

and if any one doth question you, Wherefore do ye loose it? thus ye shall say to him-The Lord hath need of it.’

Luke 20:5 (100.00%)

They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will say, ‘Why didn’t you believe him?’

And G1161 they reasoned G4817 (AorMidDepInd) with G4314 themselves, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) G3754 If G1437 we shall say, G2036 (Aor2ActSubj) From G1537 heaven; G3772 he will say, G2046 (FutActInd) Why G1302 then G3767 believed ye G4100 (AorActInd) him G846 not? G3756

And they reasoned with themselves, saying-‘If we may say, From heaven, he will say, Wherefore, then, did ye not believe him?

Luke 21:17 (100.00%)

You will be hated by all men for my name’s sake.

And G2532 ye shall be G2071 (FutInd) hated G3404 (PresPasPtc) of G5259 all G3956 [men] for G1223 my G3450 name’s sake. G3686

and ye shall be hated by all because of my name-

Luke 22:22 (100.00%)

The Son of Man indeed goes as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!”

And G2532 truly G3303 the Son G5207 of man G444 goeth, G4198 (PresMidPasDepInd) as G2596 it was determined: G3724 (PerfPasPtc) but G4133 woe G3759 unto that G1565 man G444 by G1223 whom G3739 he is betrayed! G3860 (PresPasInd)

and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but woe to that man through whom he is being delivered up.’

Luke 23:8 (100.00%)

Now when Herod saw Jesus, he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things about him. He hoped to see some miracle done by him.

And G1161 when Herod G2264 saw G1492 (Aor2ActPtc) Jesus, G2424 he was exceeding G3029 glad: G5463 (Aor2PasDepInd) for G1063 he was G2258 (ImpfInd) desirous G2309 (PresActPtc) to see G1492 (Aor2ActInf) him G846 of G1537 a long G2425 [season], because G1223 he had heard G191 (PresActInf) many things G4183 of G4012 him; G846 and G2532 he hoped G1679 (ImpfActInd) to have seen G1492 (Aor2ActInf) some G5100 miracle G4592 done G1096 (PresMidPasDepPtc) by G5259 him. G846

And Herod having seen Jesus did rejoice exceedingly, for he was wishing for a long time to see him, because of hearing many things about him, and he was hoping some sign to see done by him,

Luke 23:19 (100.00%)

one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.

(Who G3748 for G2258 (ImpfInd) G1223 a certain G5100 sedition G4714 made G1096 (Aor2MidDepPtc) in G1722 the city, G4172 and G2532 for murder, G5408 was cast G906 (PerfPasPtc) into G1519 prison. G5438)

who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.

Luke 23:25 (100.00%)

He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.

And G1161 he released G630 (AorActInd) unto them G846 him that for G1223 sedition G4714 and G2532 murder G5408 was cast G906 (PerfPasPtc) into G1519 prison, G5438 whom G3739 they had desired; G154 (ImpfMidInd) but G1161 he delivered G3860 (AorActInd) Jesus G2424 to their G846 will. G2307

and he released him who because of sedition and murder hath been cast into the prison, whom they were asking, and Jesus he gave up to their will.

Luke 24:38 (100.00%)

He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Why G5101 are ye G2075 (PresInd) troubled? G5015 (PerfPasPtc) and G2532 why G1302 do thoughts G1261 arise G305 (PresActInd) in G1722 your G5216 hearts? G2588

And he said to them, ‘Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?

Luke 24:53 (100.00%)

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

And G2532 were G2258 (ImpfInd) continually G1275 in G1722 the temple, G2411 praising G134 (PresActPtc) and G2532 blessing G2127 (PresActPtc) God. G2316 Amen. G281

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

John 1:3 (100.00%)

All things were made through him. Without him, nothing was made that has been made.

All things G3956 were made G1096 (Aor2MidDepInd) by G1223 him; G846 and G2532 without G5565 him G846 was G1096 not G3761 any thing G1520 made G1096 (Aor2MidDepInd) that G3739 was made. G1096 (Perf2ActInd)

all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.

John 1:7 (100.00%)

The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.

The same G3778 came G2064 (Aor2ActInd) for G1519 a witness, G3141 to G2443 bear witness G3140 (AorActSubj) of G4012 the Light, G5457 that G2443 all G3956 [men] through G1223 him G846 might believe. G4100 (AorActSubj)

this one came for testimony, that he might testify about the Light, that all might believe through him;

John 1:10 (100.00%)

He was in the world, and the world was made through him, and the world didn’t recognize him.

He was G2258 (ImpfInd) in G1722 the world, G2889 and G2532 the world G2889 was made G1096 (Aor2MidDepInd) by G1223 him, G846 and G2532 the world G2889 knew G1097 (Aor2ActInd) him G846 not. G3756

in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him:

John 1:17 (100.00%)

For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.°

John 1:17 “Christ” means “Anointed One”.

For G3754 the law G3551 was given G1325 (AorPasInd) by G1223 Moses, G3475 [but] grace G5485 and G2532 truth G225 came G1096 (Aor2MidDepInd) by G1223 Jesus G2424 Christ. G5547

for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;

John 1:31 (100.00%)

I didn’t know him, but for this reason I came baptizing in water, that he would be revealed to Israel.”

And I G2504 knew G1492 (PlupfActInd) him G846 not: G3756 but G235 that G2443 he should be made manifest G5319 (AorPasSubj) to Israel, G2474 therefore G1223 G5124 am G2064 I G1473 come G2064 (Aor2ActInd) baptizing G907 (PresActPtc) with G1722 water. G5204

and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.

John 2:24 (100.00%)

But Jesus didn’t entrust himself to them, because he knew everyone,

But G1161 Jesus G2424 G846 did G4100 not G3756 commit G4100 (ImpfActInd) himself G1438 unto them, G846 because G1223 he G846 knew G1097 (PresActInf) all G3956 [men],

and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all men,

John 3:17 (100.00%)

For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.

For G1063 God G2316 sent G649 (AorActInd) not G3756 his G846 Son G5207 into G1519 the world G2889 to G2443 condemn G2919 (PresActSubj) the world; G2889 but G235 that G2443 the world G2889 through G1223 him G846 might be saved. G4982 (AorPasSubj)

For God did not send His Son to the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him;

John 3:29 (100.00%)

He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. Therefore my joy is made full.

He that hath G2192 (PresActPtc) the bride G3565 is G2076 (PresInd) the bridegroom: G3566 but G1161 the friend G5384 of the bridegroom, G3566 which G3588 standeth G2476 (PerfActPtc) and G2532 heareth G191 (PresActPtc) him, G846 rejoiceth G5463 (PresActInd) greatly G5479 because G1223 of the bridegroom’s G3566 voice: G5456 this G3778 my G1699 joy G5479 therefore G3767 is fulfilled. G4137 (PerfPasInd)

he who is having the bride is bridegroom, and the friend of the bridegroom, who is standing and hearing him, with joy doth rejoice because of the voice of the bridegroom; this, then, my joy hath been fulfilled.

John 4:4 (100.00%)

He needed to pass through Samaria.

And G1161 he must needs G1163 (ImpfInd) go G1330 (PresMidPasDepInf) through G1223 Samaria. G4540

and it was behoving him to go through Samaria.

John 4:39 (100.00%)

From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified, “He told me everything that I have done.”

And G1161 many G4183 of the Samaritans G4541 of G1537 that G1565 city G4172 believed G4100 (AorActInd) on G1519 him G846 for G1223 the saying G3056 of the woman, G1135 which testified, G3140 (PresActPtc) G3754 He told G2036 (Aor2ActInd) me G3427 all G3956 that ever G3745 I did. G4160 (AorActInd)

And from that city many believed in him, of the Samaritans, because of the word of the woman testifying,-‘He told me all things-as many as I did.’

John 4:41 (100.00%)

Many more believed because of his word.

And G2532 many G4183 more G4119 believed G4100 (AorActInd) because G1223 of his own G846 word; G3056

and many more did believe because of his word,

John 4:42 (100.00%)

They said to the woman, “Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.”

And G5037 said G3004 (ImpfActInd) unto the woman, G1135 G3754 Now G3765 we believe, G4100 (PresActInd) not G3754 because G1223 of thy G4674 saying: G2981 for G1063 we have heard G191 (Perf2ActInd) [him] ourselves, G846 and G2532 know G1492 (PerfActInd) that G3754 this G3778 is G2076 (PresInd) indeed G230 the Christ, G5547 the Saviour G4990 of the world. G2889

and said to the woman-‘No more because of thy speaking do we believe; for we ourselves have heard and known that this is truly the Saviour of the world-the Christ.’

John 5:16 (100.00%)

For this cause the Jews persecuted Jesus and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath.

And G2532 therefore G1223 G5124 did G1377 the Jews G2453 persecute G1377 (ImpfActInd) Jesus, G2424 and G2532 sought G2212 (ImpfActInd) to slay G615 (AorActInf) him, G846 because G3754 he had done G4160 (ImpfActInd) these things G5023 on G1722 the sabbath day. G4521

and because of this were the Jews persecuting Jesus, and seeking to kill him, because these things he was doing on a sabbath.

John 5:18 (100.00%)

For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.

Therefore G1223 G5124 G3767 the Jews G2453 sought G2212 (ImpfActInd) the more G3123 to kill G615 (AorActInf) him, G846 because G3754 he G3089 not G3756 only G3440 had broken G3089 (ImpfActInd) the sabbath, G4521 but G235 said G3004 (ImpfActInd) also G2532 that God G2316 was his G2398 Father, G3962 making G4160 (PresActPtc) himself G1438 equal G2470 with God. G2316

because of this, then, were the Jews seeking the more to kill him, because not only was he breaking the sabbath, but he also called God his own Father, making himself equal to God.

John 6:57 (100.00%)

As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me.

As G2531 the living G2198 (PresActPtc) Father G3962 hath sent G649 (AorActInd) me, G3165 and I G2504 live G2198 (PresActInd) by G1223 the Father: G3962 so G2532 he that eateth G5176 (PresActPtc) me, G3165 even he G2548 shall live G2198 (FutMidDepInd) by G1223 me. G1691

‘According as the living Father sent me, and I live because of the Father, he also who is eating me, even that one shall live because of me;

John 6:65 (100.00%)

He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”

And G2532 he said, G3004 (ImpfActInd) Therefore G1223 G5124 said I G2046 (PerfActInd) unto you, G5213 that G3754 no man G3762 can G1410 (PresMidPasDepInd) come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 me, G3165 except G3362 it were G5600 (PresSubj) given G1325 (PerfPasPtc) unto him G846 of G1537 my G3450 Father. G3962

and he said, ‘Because of this I have said to you-No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.’

John 7:13 (100.00%)

Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.

Howbeit G3305 no man G3762 spake G2980 (ImpfActInd) openly G3954 of G4012 him G846 for G1223 fear G5401 of the Jews. G2453

no one, however, was speaking freely about him, through fear of the Jews.

John 7:22 (100.00%)

Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers), and on the Sabbath you circumcise a boy.

Moses G3475 therefore G1223 G5124 gave G1325 (PerfActInd) unto you G5213 circumcision; G4061 (not G3756 because G3754 it is G2076 (PresInd) of G1537 Moses, G3475 but G235 of G1537 the fathers; G3962) and G2532 ye G4059 on G1722 the sabbath day G4521 circumcise G4059 (PresActInd) a man. G444

because of this, Moses hath given you the circumcision-not that it is of Moses, but of the fathers-and on a sabbath ye circumcise a man;

John 7:43 (100.00%)

So a division arose in the multitude because of him.

So G3767 there was G1096 (Aor2MidDepInd) a division G4978 among G1722 the people G3793 because G1223 of him. G846

A division, therefore, arose among the multitude because of him.

John 7:45 (100.00%)

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said to them, “Why didn’t you bring him?”

Then G3767 came G2064 (Aor2ActInd) the officers G5257 to G4314 the chief priests G749 and G2532 Pharisees; G5330 and G2532 they G1565 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Why G1302 have ye G71 not G3756 brought G71 (Aor2ActInd) him? G846

the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, ‘Wherefore did ye not bring him?’

John 8:43 (100.00%)

Why don’t you understand my speech? Because you can’t hear my word.

Why G1302 do ye G1097 not G3756 understand G1097 (PresActInd) my G1699 speech? G2981 [even] because G3754 ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) hear G191 (PresActInf) my G1699 word. G3056

wherefore do ye not know my speech? because ye are not able to hear my word.

John 8:46 (100.00%)

Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?

Which G5101 of G1537 you G5216 convinceth G1651 (PresActInd) me G3165 of G4012 sin? G266 And G1161 if G1487 I say G3004 (PresActInd) the truth, G225 why G1302 do G4100 ye G5210 not G3756 believe G4100 (PresActInd) me? G3427

Who of you doth convict me of sin? and if I speak truth, wherefore do ye not believe me?

John 8:47 (100.00%)

He who is of God hears the words of God. For this cause you don’t hear, because you are not of God.”

He that is G5607 (PresPtc) of G1537 God G2316 heareth G191 (PresActInd) God’s G2316 words: G4487 ye G5210 therefore G5124 G1223 hear G191 (PresActInd) [them] not, G3756 because G3754 ye are G2075 (PresInd) not G3756 of G1537 God. G2316

he who is of God, the sayings of God he doth hear; because of this ye do not hear, because of God ye are not.’

John 8:59 (100.00%)

Therefore they took up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out of the temple, having gone through the middle of them, and so passed by.

Then G3767 took they up G142 (AorActInd) stones G3037 to G2443 cast G906 (Aor2ActSubj) at G1909 him: G846 but G1161 Jesus G2424 hid himself, G2928 (Aor2PasDepSubj) and G2532 went G1831 (Aor2ActInd) out of G1537 the temple, G2411 going G1330 (Aor2ActPtc) through G1223 the midst G3319 of them, G846 and G2532 so G3779 passed by. G3855 (ImpfActInd)

they took up, therefore, stones that they may cast at him, but Jesus hid himself, and went forth out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.