Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 251 for “H4616”

2 Kings 13:23 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh was gracious to them, and had compassion on them, and favored them because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them and he didn’t cast them from his presence as yet.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord was gracious () unto them, and had compassion () on them, and had respect () unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would () not destroy () them, neither cast () he them from his presence as yet.

2 Kings 13:23 Heb. face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠλέησεν () κύριος () αὐτοὺς () καὶ () οἰκτίρησεν () αὐτοὺς () καὶ () ἐπέβλεψεν () πρὸς () αὐτοὺς () διὰ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ () τὴν () μετὰ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () διαφθεῖραι () αὐτοὺς () καὶ () οὐκ () ἀπέρριψεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ. ()

2 Kings 19:34 (100.00%)

World English Bible:

‘For I will defend this city to save it, for my own sake and for my servant David’s sake.’”

King James w/Strong’s #s:

For I will defend () this city, to save () it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑπερασπιῶ ὑπὲρ () τῆς () πόλεως () ταύτης () δι’ () ἐμὲ () καὶ () διὰ () Δαυιδ () τὸν () δοῦλόν () μου. ()

2 Kings 20:6 (100.00%)

World English Bible:

I will add to your days fifteen years. I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria. I will defend this city for my own sake, and for my servant David’s sake.”’”

King James w/Strong’s #s:

And I will add () unto thy days fifteen years; and I will deliver () thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend () this city for mine own sake, and for my servant David’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσθήσω () ἐπὶ () τὰς () ἡμέρας () σου () πέντε () καὶ () δέκα () ἔτη () καὶ () ἐκ () χειρὸς () βασιλέως () Ἀσσυρίων σώσω () σε () καὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () καὶ () ὑπερασπιῶ ὑπὲρ () τῆς () πόλεως () ταύτης () δι’ () ἐμὲ () καὶ () διὰ () Δαυιδ () τὸν () δοῦλόν () μου. ()

2 Kings 22:17 (100.00%)

World English Bible:

Because they have forsaken me and have burned incense to other gods, that they might provoke me to anger with all the work of their hands, therefore my wrath shall be kindled against this place, and it will not be quenched.’”

King James w/Strong’s #s:

because they have forsaken () me, and have burned incense () unto other gods, that they might provoke me to anger () with all the works of their hands; therefore my wrath shall be kindled () against this place, and shall not be quenched. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () ἐγκατέλιπόν () με () καὶ () ἐθυμίων () θεοῖς () ἑτέροις, () ὅπως () παροργίσωσίν () με () ἐν () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἐκκαυθήσεται () ὁ () θυμός () μου () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () καὶ () οὐ () σβεσθήσεται. ()

2 Kings 23:24 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, Josiah removed those who had familiar spirits, the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in Yahweh’s house.

2 Kings 23:24 Teraphim were household idols.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied () in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, () that he might perform () the words of the law which were written () in the book that Hilkiah the priest found () in the house of the Lord.

2 Kings 23:24 Or, teraphim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () γε () τοὺς () θελητὰς καὶ () τοὺς () γνωριστὰς καὶ () τὰ () θεραφιν καὶ () τὰ () εἴδωλα () καὶ () πάντα () τὰ () προσοχθίσματα τὰ () γεγονότα () ἐν () γῇ () Ιουδα καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () ἐξῆρεν () ὁ () βασιλεὺς () Ιωσιας, () ἵνα () στήσῃ () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τοὺς () γεγραμμένους () ἐπὶ () τοῦ () βιβλίου, () οὗ () εὗρεν () Χελκιας ὁ () ἱερεὺς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

1 Chronicles 28:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, in the sight of all Israel, Yahweh’s assembly, and in the audience of our God, observe and seek out all the commandments of Yahweh your God, that you may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you forever.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the Lord, and in the audience of our God, keep () and seek () for all the commandments of the Lord your God: that ye may possess () this good land, and leave it for an inheritance () for your children after you for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () κατὰ () πρόσωπον () πάσης () ἐκκλησίας () κυρίου () καὶ () ἐν () ὠσὶν () θεοῦ () ἡμῶν () φυλάξασθε () καὶ () ζητήσατε () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () ἵνα () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () καὶ () κατακληρονομήσητε () τοῖς () υἱοῖς () ὑμῶν () μεθ’ () ὑμᾶς () ἕως () αἰῶνος. ()

2 Chronicles 6:31 (100.00%)

World English Bible:

that they may fear you, to walk in your ways as long as they live in the land which you gave to our fathers.

King James w/Strong’s #s:

that they may fear () thee, to walk () in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest () unto our fathers.

2 Chronicles 6:31a Heb. all the days which
2 Chronicles 6:31b Heb. upon the face of the land

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () φοβῶνται τὰς () ὁδούς () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () αὐτοὶ () ζῶσιν () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκας () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν. () —

2 Chronicles 6:32 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover, concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes from a far country for your great name’s sake and your mighty hand and your outstretched arm, when they come and pray toward this house,

King James w/Strong’s #s:

Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come () from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thy stretched out () arm; if they come () and pray () in this house;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () ἀλλότριος, () ὃς () οὐκ () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () σου () Ισραηλ () ἐστὶν () αὐτὸς () καὶ () ἔλθῃ () ἐκ () γῆς () μακρόθεν () διὰ () τὸ () ὄνομά () σου () τὸ () μέγα () καὶ () τὴν () χεῖρά () σου () τὴν () κραταιὰν () καὶ () τὸν () βραχίονά () σου () τὸν () ὑψηλὸν () καὶ () ἔλθωσιν () καὶ () προσεύξωνται () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

2 Chronicles 6:33 (100.00%)

World English Bible:

then hear from heaven, even from your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name and fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

King James w/Strong’s #s:

then hear () thou from the heavens, even from thy dwelling () place, and do () according to all that the stranger calleth () to thee for; that all people of the earth may know () thy name, and fear () thee, as doth thy people Israel, and may know () that this house which I have built () is called () by thy name.

2 Chronicles 6:33 Heb. thy Name is called upon this house

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ποιήσεις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () ἐπικαλέσηταί σε () ὁ () ἀλλότριος, () ὅπως () γνῶσιν () πάντες () οἱ () λαοὶ () τῆς () γῆς () τὸ () ὄνομά () σου () καὶ () τοῦ () φοβεῖσθαί σε () ὡς () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () καὶ () τοῦ () γνῶναι () ὅτι () ἐπικέκληται τὸ () ὄνομά () σου () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () ὃν () ᾠκοδόμησα. () —

2 Chronicles 10:15 (100.00%)

World English Bible:

So the king didn’t listen to the people; for it was brought about by God, that Yahweh might establish his word, which he spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

King James w/Strong’s #s:

So the king hearkened () not unto the people: for the cause was of God, that the Lord might perform () his word, which he spake () by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () ὁ () βασιλεὺς () τοῦ () λαοῦ, () ὅτι () ἦν () μεταστροφὴ παρὰ () τοῦ () θεοῦ () λέγων () Ἀνέστησεν () κύριος () τὸν () λόγον () αὐτοῦ, () ὃν () ἐλάλησεν () ἐν () χειρὶ () Αχια τοῦ () Σηλωνίτου περὶ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ

2 Chronicles 21:7 (100.00%)

World English Bible:

However Yahweh would not destroy David’s house, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children always.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the Lord would () not destroy () the house of David, because of the covenant that he had made () with David, and as he promised () to give () a light to him and to his sons for ever.

2 Chronicles 21:7 Heb. lamp, or candle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () κύριος () ἐξολεθρεῦσαι () τὸν () οἶκον () Δαυιδ () διὰ () τὴν () διαθήκην, () ἣν () διέθετο () τῷ () Δαυιδ, () καὶ () ὡς () εἶπεν αὐτῷ () δοῦναι () αὐτῷ () λύχνον () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

2 Chronicles 25:20 (100.00%)

World English Bible:

But Amaziah would not listen; for it was of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they had sought after the gods of Edom.

King James w/Strong’s #s:

But Amaziah would not hear; () for it came of God, that he might deliver () them into the hand of their enemies, because they sought () after the gods of Edom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () Αμασιας, ὅτι () παρὰ () κυρίου () ἐγένετο () τοῦ () παραδοῦναι () αὐτὸν () εἰς () χεῖρας, () ὅτι () ἐξεζήτησεν () τοὺς () θεοὺς () τῶν () Ιδουμαίων. ()

2 Chronicles 31:4 (100.00%)

World English Bible:

Moreover he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might give themselves to Yahweh’s law.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he commanded () the people that dwelt () in Jerusalem to give () the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged () in the law of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν τῷ () λαῷ () τοῖς () κατοικοῦσιν () ἐν () Ιερουσαλημ () δοῦναι () τὴν () μερίδα () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν, () ὅπως () κατισχύσωσιν () ἐν () τῇ () λειτουργίᾳ () οἴκου () κυρίου. ()

2 Chronicles 32:18 (100.00%)

World English Bible:

They called out with a loud voice in the Jews’ language to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten them and to trouble them, that they might take the city.

King James w/Strong’s #s:

Then they cried () with a loud voice in the Jews’ speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright () them, and to trouble () them; that they might take () the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () φωνῇ () μεγάλῃ () Ιουδαιστὶ ἐπὶ () λαὸν () Ιερουσαλημ () τὸν () ἐπὶ () τοῦ () τείχους () τοῦ () φοβῆσαι αὐτοὺς () καὶ () κατασπάσαι, ὅπως () προκαταλάβωνται τὴν () πόλιν. ()

2 Chronicles 34:25 (100.00%)

World English Bible:

Because they have forsaken me, and have burned incense to other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands, therefore my wrath is poured out on this place, and it will not be quenched.’”’

King James w/Strong’s #s:

because they have forsaken () me, and have burned incense () () () unto other gods, that they might provoke me to anger () with all the works of their hands; therefore my wrath shall be poured out () upon this place, and shall not be quenched. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () ἐγκατέλιπόν () με () καὶ () ἐθυμίασαν () θεοῖς () ἀλλοτρίοις, () ἵνα () παροργίσωσίν () με () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν· () καὶ () ἐξεκαύθη () ὁ () θυμός () μου () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () καὶ () οὐ () σβεσθήσεται. ()

Ezra 9:12 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore don’t give your daughters to their sons. Don’t take their daughters to your sons, nor seek their peace or their prosperity forever, that you may be strong and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children forever.’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore give () not your daughters unto their sons, neither take () their daughters unto your sons, nor seek () their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, () and eat () the good of the land, and leave it for an inheritance () to your children for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () τὰς () θυγατέρας () ὑμῶν () μὴ () δῶτε () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () αὐτῶν () μὴ () λάβητε () τοῖς () υἱοῖς () ὑμῶν () καὶ () οὐκ () ἐκζητήσετε () εἰρήνην () αὐτῶν () καὶ () ἀγαθὸν () αὐτῶν () ἕως () αἰῶνος, () ὅπως () ἐνισχύσητε () καὶ () φάγητε () τὰ () ἀγαθὰ () τῆς () γῆς () καὶ () κληροδοτήσητε τοῖς () υἱοῖς () ὑμῶν () ἕως () αἰῶνος. ()

Nehemiah 6:13 (100.00%)

World English Bible:

He was hired so that I would be afraid, do so, and sin, and that they might have material for an evil report, that they might reproach me.

King James w/Strong’s #s:

Therefore was he hired, () that I should be afraid, () and do so, () and sin, () and that they might have matter for an evil report, that they might reproach () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπ’ () ἐμὲ () ὄχλον, () ὅπως () φοβηθῶ καὶ () ποιήσω () οὕτως () καὶ () ἁμάρτω () καὶ () γένωμαι () αὐτοῖς () εἰς () ὄνομα () πονηρόν, () ὅπως () ὀνειδίσωσίν () με. () —

Nehemiah 6:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:13.

Job 18:4 (100.00%)

World English Bible:

You who tear yourself in your anger, will the earth be forsaken for you? Or will the rock be removed out of its place?

King James w/Strong’s #s:

He teareth () himself in his anger: Shall the earth be forsaken () for thee? And shall the rock be removed () out of his place?

Job 18:4 Heb. his soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κέχρηταί () σοι () ὀργή. () Τί () γάρ; () Ἐὰν () σὺ () ἀποθάνῃς, () ἀοίκητος ἡ () ὑπ’ () οὐρανόν; () Ἢ () καταστραφήσεται () ὄρη () ἐκ () θεμελίων; ()

Job 19:29 (100.00%)

World English Bible:

be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”

King James w/Strong’s #s:

Be ye afraid () of the sword: For wrath bringeth the punishments of the sword, That ye may know () there is a judgment. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐλαβήθητε () δὴ () καὶ () ὑμεῖς () ἀπὸ () ἐπικαλύμματος· () θυμὸς () γὰρ () ἐπ’ () ἀνόμους () ἐπελεύσεται, () καὶ () τότε () γνώσονται () ποῦ () ἐστιν () αὐτῶν () ἡ () ὕλη. ()

Job 40:8 (100.00%)

World English Bible:

Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?

King James w/Strong’s #s:

Wilt thou also disannul () my judgment? Wilt thou condemn () me, that thou mayest be righteous? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () ἀποποιοῦ μου () τὸ () κρίμα. () Οἴει () δέ () με () ἄλλως () σοι () κεχρηματικέναι () ἢ () ἵνα () ἀναφανῇς () δίκαιος; ()

Psalm 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.

King James w/Strong’s #s:

Lead () me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; () Make thy way straight () before my face.

Psalm 5:8 Heb. those which observe me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ὁδήγησόν () με () ἐν () τῇ () δικαιοσύνῃ () σου () ἕνεκα () τῶν () ἐχθρῶν () μου, () κατεύθυνον () ἐνώπιόν μου () τὴν () ὁδόν () σου. ()

Psalm 5:8 Originally verse 5:9.

Psalm 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Return, () O Lord, deliver () my soul: Oh save () me for thy mercies’ sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπίστρεψον, () κύριε, () ῥῦσαι () τὴν () ψυχήν () μου, () σῶσόν () με () ἕνεκεν () τοῦ () ἐλέους () σου. ()

Psalm 6:4 Originally verse 6:5.

Psalm 8:2 (100.00%)

World English Bible:

From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.

King James w/Strong’s #s:

Out of the mouth of babes and sucklings () hast thou ordained () strength because of thine enemies, () That thou mightest still () the enemy () and the avenger. ()

Psalm 8:2 Heb. founded

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () στόματος () νηπίων () καὶ () θηλαζόντων () κατηρτίσω () αἶνον () ἕνεκα () τῶν () ἐχθρῶν () σου () τοῦ () καταλῦσαι () ἐχθρὸν () καὶ () ἐκδικητήν.

Psalm 8:2 Originally verse 8:3.

Psalm 9:14 (100.00%)

World English Bible:

that I may show all of your praise. I will rejoice in your salvation in the gates of the daughter of Zion.

King James w/Strong’s #s:

That I may shew forth () all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice () in thy salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἂν () ἐξαγγείλω () πάσας () τὰς () αἰνέσεις () σου () ἐν () ταῖς () πύλαις () τῆς () θυγατρὸς () Σιων· () ἀγαλλιάσομαι () ἐπὶ () τῷ () σωτηρίῳ () σου. ()

Psalm 9:14 Originally verse 9:15.

Psalm 23:3 (100.00%)

World English Bible:

He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name’s sake.

King James w/Strong’s #s:

He restoreth () my soul: He leadeth () me in the paths of righteousness for his name’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () ψυχήν () μου () ἐπέστρεψεν. () Ὡδήγησέν () με () ἐπὶ () τρίβους () δικαιοσύνης () ἕνεκεν () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ. ()

Psalm 23:3 Originally verse 22:3.

Psalm 25:7 (100.00%)

World English Bible:

Don’t remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness’ sake, Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Remember () not the sins of my youth, nor my transgressions: According to thy mercy remember () thou me for thy goodness’ sake, O Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἁμαρτίας () νεότητός () μου () καὶ () ἀγνοίας () μου () μὴ () μνησθῇς· () κατὰ () τὸ () ἔλεός () σου () μνήσθητί () μου () σὺ () ἕνεκα () τῆς () χρηστότητός () σου, () κύριε. ()

Psalm 25:7 Originally verse 24:7.

Psalm 25:11 (100.00%)

World English Bible:

For your name’s sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.

King James w/Strong’s #s:

For thy name’s sake, O Lord, Pardon () mine iniquity; for it is great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκα () τοῦ () ὀνόματός () σου, () κύριε, () καὶ () ἱλάσῃ () τῇ () ἁμαρτίᾳ () μου· () πολλὴ () γάρ () ἐστιν. ()

Psalm 25:11 Originally verse 24:11.

Psalm 27:11 (100.00%)

World English Bible:

Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

King James w/Strong’s #s:

Teach () me thy way, O Lord, And lead () me in a plain path, because of mine enemies. ()

Psalm 27:11a Heb. a way of plainness
Psalm 27:11b Heb. those which observe me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νομοθέτησόν () με, () κύριε, () τῇ () ὁδῷ () σου () καὶ () ὁδήγησόν () με () ἐν () τρίβῳ () εὐθείᾳ () ἕνεκα () τῶν () ἐχθρῶν () μου. ()

Psalm 27:11 Originally verse 26:11.

Psalm 30:12 (100.00%)

World English Bible:

to the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!

King James w/Strong’s #s:

To the end that my glory may sing () praise to thee, and not be silent. () O Lord my God, I will give thanks () unto thee for ever.

Psalm 30:12 That is, my tongue, or my soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἂν () ψάλῃ () σοι () ἡ () δόξα () μου () καὶ () οὐ () μὴ () κατανυγῶ· κύριε () ὁ () θεός () μου, () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἐξομολογήσομαί () σοι. ()

Psalm 30:12 Originally verse 29:13.

Psalm 31:3 (100.00%)

World English Bible:

For you are my rock and my fortress, therefore for your name’s sake lead me and guide me.

King James w/Strong’s #s:

For thou art my rock and my fortress; Therefore for thy name’s sake lead () me, and guide () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () κραταίωμά μου () καὶ () καταφυγή μου () εἶ () σὺ () καὶ () ἕνεκεν () τοῦ () ὀνόματός () σου () ὁδηγήσεις () με () καὶ () διαθρέψεις με· ()

Psalm 31:3 Originally verse 30:4.

Psalm 44:26 (100.00%)

World English Bible:

Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Arise () for our help, And redeem () us for thy mercies’ sake.

Psalm 44:26 Heb. a help for us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστα, () κύριε, () βοήθησον () ἡμῖν () καὶ () λύτρωσαι ἡμᾶς () ἕνεκεν () τοῦ () ὀνόματός () σου. ()

Psalm 44:26 Originally verse 43:27.

Psalm 48:11 (100.00%)

World English Bible:

Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments.

King James w/Strong’s #s:

Let mount Zion rejoice, () Let the daughters of Judah be glad, () because of thy judgments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐφρανθήτω () τὸ () ὄρος () Σιων, () ἀγαλλιάσθωσαν () αἱ () θυγατέρες () τῆς () Ιουδαίας () ἕνεκεν () τῶν () κριμάτων () σου, () κύριε. ()

Psalm 48:11 Originally verse 47:12.

Psalm 48:13 (100.00%)

World English Bible:

Notice her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.

King James w/Strong’s #s:

Mark () ye well her bulwarks, consider () her palaces; That ye may tell () it to the generation following.

Psalm 48:13a Heb. Set your heart to her bulwarks
Psalm 48:13b Or, raise up

Greek Bible (LXX/BYZ):

θέσθε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () εἰς () τὴν () δύναμιν () αὐτῆς () καὶ () καταδιέλεσθε τὰς () βάρεις () αὐτῆς, () ὅπως () ἂν () διηγήσησθε () εἰς () γενεὰν () ἑτέραν. ()

Psalm 48:13 Originally verse 47:14.

Psalm 51:4 (100.00%)

World English Bible:

Against you, and you only, I have sinned, and done that which is evil in your sight, so you may be proved right when you speak, and justified when you judge.

King James w/Strong’s #s:

Against thee, thee only, have I sinned, () and done () this evil in thy sight: That thou mightest be justified () when thou speakest, () and be clear () when thou judgest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σοὶ () μόνῳ () ἥμαρτον () καὶ () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιόν σου () ἐποίησα, () ὅπως () ἂν () δικαιωθῇς () ἐν () τοῖς () λόγοις () σου () καὶ () νικήσῃς () ἐν () τῷ () κρίνεσθαί () σε. ()

Psalm 51:4 Originally verse 50:6.

Psalm 60:5 (100.00%)

World English Bible:

So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

King James w/Strong’s #s:

That thy beloved may be delivered; () Save () with thy right hand, and hear () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅπως () ἂν () ῥυσθῶσιν () οἱ () ἀγαπητοί () σου, () σῶσον () τῇ () δεξιᾷ () σου () καὶ () ἐπάκουσόν () μου. ()

Psalm 60:5 Originally verse 59:7.

Psalm 68:23 (100.00%)

World English Bible:

that you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”

King James w/Strong’s #s:

That thy foot may be dipped () in the blood of thine enemies, () And the tongue of thy dogs in the same.

Psalm 68:23 Or, red

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἂν () βαφῇ () ὁ () πούς () σου () ἐν () αἵματι, () ἡ () γλῶσσα () τῶν () κυνῶν () σου () ἐξ () ἐχθρῶν () παρ’ () αὐτοῦ. ()

Psalm 68:23 Originally verse 67:24.

Psalm 69:18 (100.00%)

World English Bible:

Draw near to my soul and redeem it. Ransom me because of my enemies.

King James w/Strong’s #s:

Draw nigh () unto my soul, and redeem () it: Deliver () me because of mine enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσχες () τῇ () ψυχῇ () μου () καὶ () λύτρωσαι αὐτήν, () ἕνεκα () τῶν () ἐχθρῶν () μου () ῥῦσαί () με. ()

Psalm 69:18 Originally verse 68:19.

Psalm 78:6 (100.00%)

World English Bible:

that the generation to come might know, even the children who should be born; who should arise and tell their children,

King James w/Strong’s #s:

That the generation to come might know () them, Even the children which should be born; () Who should arise () And declare () them to their children:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἂν () γνῷ () γενεὰ () ἑτέρα, () υἱοὶ () οἱ () τεχθησόμενοι, () καὶ () ἀναστήσονται () καὶ () ἀπαγγελοῦσιν () αὐτὰ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν, ()

Psalm 78:6 Originally verse 77:6.

Psalm 79:9 (100.00%)

World English Bible:

Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.

King James w/Strong’s #s:

Help () us, O God of our salvation, for the glory of thy name: And deliver () us, and purge away () our sins, for thy name’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βοήθησον () ἡμῖν, () ὁ () θεὸς () ὁ () σωτὴρ () ἡμῶν· () ἕνεκα () τῆς () δόξης () τοῦ () ὀνόματός () σου, () κύριε, () ῥῦσαι () ἡμᾶς () καὶ () ἱλάσθητι () ταῖς () ἁμαρτίαις () ἡμῶν () ἕνεκα () τοῦ () ὀνόματός () σου, ()

Psalm 79:9 Originally verse 78:9.

Psalm 97:8 (100.00%)

World English Bible:

Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgments, Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Zion heard, () and was glad; () And the daughters of Judah rejoiced () because of thy judgments, O Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσεν () καὶ () εὐφράνθη () Σιων, () καὶ () ἠγαλλιάσαντο () αἱ () θυγατέρες () τῆς () Ιουδαίας () ἕνεκεν () τῶν () κριμάτων () σου, () κύριε· ()

Psalm 97:8 Originally verse 96:8.

Psalm 106:8 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless he saved () them for his name’s sake, That he might make his mighty power to be known. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσωσεν () αὐτοὺς () ἕνεκεν () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ () τοῦ () γνωρίσαι () τὴν () δυναστείαν αὐτοῦ· ()

Psalm 106:8 Originally verse 105:8.

Psalm 108:6 (100.00%)

World English Bible:

That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

King James w/Strong’s #s:

That thy beloved may be delivered: () Save () with thy right hand, and answer () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅπως () ἂν () ῥυσθῶσιν () οἱ () ἀγαπητοί () σου, () σῶσον () τῇ () δεξιᾷ () σου () καὶ () ἐπάκουσόν () μου. ()

Psalm 108:6 Originally verse 107:7.

Psalm 109:21 (100.00%)

World English Bible:

But deal with me, Yahweh the Lord, for your name’s sake, because your loving kindness is good, deliver me;

Psalm 109:21 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

But do () thou for me, O God the Lord, for thy name’s sake: Because thy mercy is good, deliver () thou me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () κύριε () κύριε, () ποίησον () μετ’ () ἐμοῦ () ἔλεος () ἕνεκεν () τοῦ () ὀνόματός () σου, () ὅτι () χρηστὸν () τὸ () ἔλεός () σου. ()

Psalm 109:21 Originally verse 108:21.

Psalm 119:11 (100.00%)

World English Bible:

I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.

King James w/Strong’s #s:

Thy word have I hid () in mine heart, That I might not sin () against thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () καρδίᾳ () μου () ἔκρυψα () τὰ () λόγιά () σου, () ὅπως () ἂν () μὴ () ἁμάρτω () σοι. ()

Psalm 119:11 Originally verse 118:11.

Psalm 119:71 (100.00%)

World English Bible:

It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.

King James w/Strong’s #s:

It is good for me that I have been afflicted; () That I might learn () thy statutes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθόν () μοι () ὅτι () ἐταπείνωσάς () με, () ὅπως () ἂν () μάθω () τὰ () δικαιώματά () σου. ()

Psalm 119:71 Originally verse 118:71.

Psalm 119:80 (100.00%)

World English Bible:

Let my heart be blameless toward your decrees, that I may not be disappointed.

King James w/Strong’s #s:

Let my heart be sound in thy statutes; That I be not ashamed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενηθήτω () ἡ () καρδία () μου () ἄμωμος () ἐν () τοῖς () δικαιώμασίν () σου, () ὅπως () ἂν () μὴ () αἰσχυνθῶ.

Psalm 119:80 Originally verse 118:80.

Psalm 119:101 (100.00%)

World English Bible:

I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.

King James w/Strong’s #s:

I have refrained () my feet from every evil way, That I might keep () thy word.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () πάσης () ὁδοῦ () πονηρᾶς () ἐκώλυσα () τοὺς () πόδας () μου, () ὅπως () ἂν () φυλάξω () τοὺς () λόγους () σου. ()

Psalm 119:101 Originally verse 118:101.

Psalm 122:8 (100.00%)

World English Bible:

For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

King James w/Strong’s #s:

For my brethren and companions’ sakes, I will now say, () Peace be within thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκα () τῶν () ἀδελφῶν () μου () καὶ () τῶν () πλησίον () μου () ἐλάλουν () δὴ () εἰρήνην () περὶ () σοῦ· ()

Psalm 122:8 Originally verse 121:8.

Psalm 122:9 (100.00%)

World English Bible:

For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.

King James w/Strong’s #s:

Because of the house of the Lord our God I will seek () thy good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕνεκα () τοῦ () οἴκου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐξεζήτησα () ἀγαθά () σοι. ()

Psalm 122:9 Originally verse 121:9.

Psalm 125:3 (100.00%)

World English Bible:

For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous, so that the righteous won’t use their hands to do evil.

King James w/Strong’s #s:

For the rod of the wicked shall not rest () upon the lot of the righteous; Lest the righteous put forth () their hands unto iniquity.

Psalm 125:3 Heb. wickedness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὐκ () ἀφήσει () τὴν () ῥάβδον () τῶν () ἁμαρτωλῶν () ἐπὶ () τὸν () κλῆρον () τῶν () δικαίων, () ὅπως () ἂν () μὴ () ἐκτείνωσιν () οἱ () δίκαιοι () ἐν () ἀνομίᾳ () χεῖρας () αὐτῶν. ()

Psalm 125:3 Originally verse 124:3.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.