Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,601 to 1,650 of 1,933 for “H3117”

Jeremiah 28:11 (100.00%)

World English Bible:

Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Yahweh says: ‘Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from off the neck of all the nations within two full years.’” Then the prophet Jeremiah went his way.

King James w/Strong’s #s:

And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the Lord; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ανανιας () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὕτως () συντρίψω () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἀπὸ () τραχήλων () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. () Καὶ () ᾤχετο Ιερεμιας () εἰς () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ. ()—

Jeremiah 28:11 Originally verse 35:11.

Jeremiah 30:3 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, the days come,’ says Yahweh, ‘that I will reverse the captivity of my people Israel and Judah,’ says Yahweh. ‘I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”

King James w/Strong’s #s:

For, lo, the days come, saith the Lord, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the Lord: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀποστρέψω () τὴν () ἀποικίαν λαοῦ () μου () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα, εἶπεν () κύριος, () καὶ () ἀποστρέψω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἔδωκα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () καὶ () κυριεύσουσιν () αὐτῆς. ()

Jeremiah 30:3 Originally verse 37:3.

Jeremiah 30:7 (100.00%)

World English Bible:

Alas, for that day is great, so that none is like it! It is even the time of Jacob’s trouble; but he will be saved out of it.

King James w/Strong’s #s:

Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγενήθη. () Ὅτι () μεγάλη () ἡ () ἡμέρα () ἐκείνη () καὶ () οὐκ () ἔστιν () τοιαύτη, () καὶ () χρόνος () στενός () ἐστιν () τῷ () Ιακωβ, () καὶ () ἀπὸ () τούτου () σωθήσεται. ()

Jeremiah 30:7 Originally verse 37:7.

Jeremiah 30:8 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will break his yoke from off your neck, and will burst your bonds. Strangers will no more make them their bondservants;

King James w/Strong’s #s:

For it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () εἶπεν () κύριος, () συντρίψω () τὸν () ζυγὸν () ἀπὸ () τοῦ () τραχήλου () αὐτῶν () καὶ () τοὺς () δεσμοὺς () αὐτῶν () διαρρήξω, () καὶ () οὐκ () ἐργῶνται () αὐτοὶ () ἔτι () ἀλλοτρίοις· ()

Jeremiah 30:8 Originally verse 37:8.

Jeremiah 30:24 (100.00%)

World English Bible:

The fierce anger of Yahweh will not return until he has accomplished, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.”

King James w/Strong’s #s:

The fierce anger of the Lord shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μὴ () ἀποστραφῇ () ὀργὴ () θυμοῦ () κυρίου, () ἕως () ποιήσῃ () καὶ () ἕως () καταστήσῃ () ἐγχείρημα καρδίας () αὐτοῦ· () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν () γνώσεσθε () αὐτά. ()

Jeremiah 30:24 Originally verse 37:24.

Jeremiah 31:6 (100.00%)

World English Bible:

For there will be a day that the watchmen on the hills of Ephraim cry, ‘Arise! Let’s go up to Zion to Yahweh our God.’”

King James w/Strong’s #s:

For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἔστιν () ἡμέρα () κλήσεως () ἀπολογουμένων () ἐν () ὄρεσιν () Εφραιμ () Ἀνάστητε () καὶ () ἀνάβητε () εἰς () Σιων () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν. ()—

Jeremiah 31:6 Originally verse 38:6.

Jeremiah 31:27 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () σπερῶ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () τὸν () Ιουδαν () σπέρμα () ἀνθρώπου () καὶ () σπέρμα () κτήνους. ()

Jeremiah 31:27 Originally verse 38:27.

Jeremiah 31:29 (100.00%)

World English Bible:

“In those days they will say no more, “‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’

King James w/Strong’s #s:

In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are set on edge.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () οὐ () μὴ () εἴπωσιν () Οἱ () πατέρες () ἔφαγον () ὄμφακα, καὶ () οἱ () ὀδόντες () τῶν () τέκνων () ᾑμωδίασαν·

Jeremiah 31:29 Originally verse 38:29.

Jeremiah 31:31 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah,

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () καὶ () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα διαθήκην () καινήν, ()

Jeremiah 31:31 Originally verse 38:31.

Jeremiah 31:32 (100.00%)

World English Bible:

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, which covenant of mine they broke, although I was a husband to them,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord:

Jeremiah 31:32 Or, should I have continued a husband unto them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () κατὰ () τὴν () διαθήκην, () ἣν () διεθέμην () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἐπιλαβομένου () μου () τῆς () χειρὸς () αὐτῶν () ἐξαγαγεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () ὅτι () αὐτοὶ () οὐκ () ἐνέμειναν () ἐν () τῇ () διαθήκῃ () μου, () καὶ () ἐγὼ () ἠμέλησα () αὐτῶν, () φησὶν () κύριος· ()

Jeremiah 31:32 Originally verse 38:32.

Jeremiah 31:33 (100.00%)

World English Bible:

“But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people.

King James w/Strong’s #s:

but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () αὕτη () ἡ () διαθήκη, () ἣν () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () μετὰ () τὰς () ἡμέρας () ἐκείνας, () φησὶν () κύριος () Διδοὺς () δώσω () νόμους () μου () εἰς () τὴν () διάνοιαν () αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () καρδίας () αὐτῶν () γράψω () αὐτούς· () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν, () καὶ () αὐτοὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν· ()

Jeremiah 31:33 Originally verse 38:33.

Jeremiah 31:36 (100.00%)

World English Bible:

“If these ordinances depart from before me,” says Yahweh, “then the offspring of Israel also will cease from being a nation before me forever.”

King James w/Strong’s #s:

If those ordinances depart from before me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () δοὺς () τὸν () ἥλιον () εἰς () φῶς () τῆς () ἡμέρας, () σελήνην () καὶ () ἀστέρας () εἰς () φῶς () τῆς () νυκτός, () καὶ () κραυγὴν () ἐν () θαλάσσῃ () καὶ () ἐβόμβησεν τὰ () κύματα () αὐτῆς, () κύριος () παντοκράτωρ () ὄνομα () αὐτῷ ()

Jeremiah 31:36 Originally verse 38:36.

Jeremiah 31:38 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that the city will be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that the city shall be built to the Lord from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () οἰκοδομηθήσεται () πόλις () τῷ () κυρίῳ () ἀπὸ () πύργου () Αναμεηλ ἕως () πύλης () τῆς () γωνίας· ()

Jeremiah 31:38 Originally verse 38:38.

Jeremiah 32:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Λαβὲ () τὸ () βιβλίον () τῆς () κτήσεως τοῦτο () καὶ () τὸ () βιβλίον () τὸ () ἀνεγνωσμένον () καὶ () θήσεις () αὐτὸ () εἰς () ἀγγεῖον () ὀστράκινον, () ἵνα () διαμείνῃ () ἡμέρας () πλείους. ()

Jeremiah 32:14 Originally verse 39:14.

Jeremiah 32:20 (100.00%)

World English Bible:

who performed signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, both in Israel and among other men; and made yourself a name, as it is today;

King James w/Strong’s #s:

which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἐποίησας () σημεῖα () καὶ () τέρατα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () ἐν () Ισραηλ () καὶ () ἐν () τοῖς () γηγενέσιν καὶ () ἐποίησας () σεαυτῷ () ὄνομα () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη ()

Jeremiah 32:20 Originally verse 39:20.

Jeremiah 32:31 (100.00%)

World English Bible:

For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day, so that I should remove it from before my face,

King James w/Strong’s #s:

For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,

Jeremiah 32:31 Heb. for my anger

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐπὶ () τὴν () ὀργήν () μου () καὶ () ἐπὶ () τὸν () θυμόν () μου () ἦν () ἡ () πόλις () αὕτη () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ᾠκοδόμησαν () αὐτὴν () καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () ἀπαλλάξαι () αὐτὴν () ἀπὸ () προσώπου () μου ()

Jeremiah 32:31 Originally verse 39:31.

Jeremiah 32:39 (100.00%)

World English Bible:

I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good and the good of their children after them.

King James w/Strong’s #s:

and I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () αὐτοῖς () ὁδὸν () ἑτέραν () καὶ () καρδίαν () ἑτέραν () φοβηθῆναί () με () πάσας () τὰς () ἡμέρας () εἰς () ἀγαθὸν () αὐτοῖς () καὶ () τοῖς () τέκνοις () αὐτῶν () μετ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 32:39 Originally verse 39:39.

Jeremiah 33:14 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 33:15 (100.00%)

World English Bible:

“In those days and at that time, I will cause a Branch of righteousness to grow up to David. He will execute justice and righteousness in the land.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 33:16 (100.00%)

World English Bible:

In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell safely. This is the name by which she will be called: Yahweh our righteousness.”

King James w/Strong’s #s:

In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The Lord our righteousness.

Jeremiah 33:16 Heb. Jehovatsidkenu

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 33:18 (100.00%)

World English Bible:

The Levitical priests won’t lack a man before me to offer burnt offerings, to burn meal offerings, and to do sacrifice continually.”

King James w/Strong’s #s:

neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 33:20 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh says: ‘If you can break my covenant of the day and my covenant of the night, so that there will not be day and night in their time,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 34:13 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says: ‘I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἐγὼ () ἐθέμην () διαθήκην () πρὸς () τοὺς () πατέρας () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐξειλάμην () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, () λέγων ()

Jeremiah 34:13 Originally verse 41:13.

Jeremiah 34:15 (100.00%)

World English Bible:

You had now turned, and had done that which is right in my eyes, in every man proclaiming liberty to his neighbor. You had made a covenant before me in the house which is called by my name;

King James w/Strong’s #s:

And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:

Jeremiah 34:15a Heb. today
Jeremiah 34:15b Heb. whereupon my name is called

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψαν () σήμερον () ποιῆσαι () τὸ () εὐθὲς πρὸ () ὀφθαλμῶν () μου () τοῦ () καλέσαι () ἄφεσιν () ἕκαστον () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () συνετέλεσαν () διαθήκην () κατὰ () πρόσωπόν () μου () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπεκλήθη () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Jeremiah 34:15 Originally verse 41:15.

Jeremiah 35:1 (100.00%)

World English Bible:

The word which came to Jeremiah from Yahweh in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

King James w/Strong’s #s:

The word which came unto Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὁ () γενόμενος () πρὸς () Ιερεμιαν () παρὰ () κυρίου () ἐν () ἡμέραις () Ιωακιμ βασιλέως () Ιουδα λέγων ()

Jeremiah 35:1 Originally verse 42:1.

Jeremiah 35:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall not build a house, sow seed, plant a vineyard, or have any; but all your days you shall dwell in tents, that you may live many days in the land in which you live as nomads.’

King James w/Strong’s #s:

neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἰκίαν () οὐ () μὴ () οἰκοδομήσητε () καὶ () σπέρμα () οὐ () μὴ () σπείρητε, () καὶ () ἀμπελὼν () οὐκ () ἔσται () ὑμῖν, () ὅτι () ἐν () σκηναῖς () οἰκήσετε () πάσας () τὰς () ἡμέρας () ὑμῶν, () ὅπως () ἂν () ζήσητε () ἡμέρας () πολλὰς () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐφ’ () ἧς () διατρίβετε () ὑμεῖς () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Jeremiah 35:7 Originally verse 42:7.

Jeremiah 35:8 (100.00%)

World English Bible:

We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, or our daughters;

King James w/Strong’s #s:

Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () Ιωναδαβ τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () πρὸς () τὸ () μὴ () πιεῖν () οἶνον () πάσας () τὰς () ἡμέρας () ἡμῶν, () ἡμεῖς () καὶ () αἱ () γυναῖκες () ἡμῶν () καὶ () οἱ () υἱοὶ () ἡμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ἡμῶν, ()

Jeremiah 35:8 Originally verse 42:8.

Jeremiah 35:14 (100.00%)

World English Bible:

“The words of Jonadab the son of Rechab that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and to this day they drink none, for they obey their father’s commandment; but I have spoken to you, rising up early and speaking, and you have not listened to me.

King James w/Strong’s #s:

The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστησαν () ῥῆμα () υἱοὶ () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ, ὃ () ἐνετείλατο () τοῖς () τέκνοις () αὐτοῦ () πρὸς () τὸ () μὴ () πιεῖν () οἶνον, () καὶ () οὐκ () ἐπίοσαν· () καὶ () ἐγὼ () ἐλάλησα () πρὸς () ὑμᾶς () ὄρθρου () καὶ () ἐλάλησα, () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε. ()

Jeremiah 35:14 Originally verse 42:14.

Jeremiah 35:19 (100.00%)

World English Bible:

therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Jonadab the son of Rechab will not lack a man to stand before me forever.’”

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.

Jeremiah 35:19 Heb. There shall not a man be cut off from, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μὴ () ἐκλίπῃ () ἀνὴρ () τῶν () υἱῶν () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ παρεστηκὼς () κατὰ () πρόσωπόν () μου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 35:19 Originally verse 42:19.

Jeremiah 36:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah even to this day.

King James w/Strong’s #s:

Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () σεαυτῷ () χαρτίον βιβλίου () καὶ () γράψον () ἐπ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐχρημάτισα () πρὸς () σὲ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () λαλήσαντός () μου () πρός () σε, () ἀφ’ () ἡμερῶν () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης· ()

Jeremiah 36:2 Originally verse 43:2.

Jeremiah 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you go, and read from the scroll which you have written from my mouth, Yahweh’s words, in the ears of the people in Yahweh’s house on the fast day. Also you shall read them in the ears of all Judah who come out of their cities.

King James w/Strong’s #s:

therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the Lord in the ears of the people in the Lord’s house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναγνώσῃ () ἐν () τῷ () χαρτίῳ τούτῳ () εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () ἡμέρᾳ () νηστείας, () καὶ () ἐν () ὠσὶ () παντὸς () Ιουδα τῶν () ἐρχομένων () ἐκ () πόλεως () αὐτῶν () ἀναγνώσῃ () αὐτοῖς· ()

Jeremiah 36:6 Originally verse 43:6.

Jeremiah 36:30 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim king of Judah: “He will have no one to sit on David’s throne. His dead body will be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ἐπὶ () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα Οὐκ () ἔσται () αὐτῷ () καθήμενος () ἐπὶ () θρόνου () Δαυιδ, () καὶ () τὸ () θνησιμαῖον αὐτοῦ () ἔσται () ἐρριμμένον () ἐν () τῷ () καύματι () τῆς () ἡμέρας () καὶ () ἐν () τῷ () παγετῷ τῆς () νυκτός· ()

Jeremiah 36:30 Originally verse 43:30.

Jeremiah 37:16 (100.00%)

World English Bible:

When Jeremiah had come into the dungeon house and into the cells, and Jeremiah had remained there many days,

King James w/Strong’s #s:

When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;

Jeremiah 37:16 Or, cells

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ιερεμιας () εἰς () οἰκίαν () τοῦ () λάκκου καὶ () εἰς () τὴν () χερεθ καὶ () ἐκάθισεν () ἐκεῖ () ἡμέρας () πολλάς. ()

Jeremiah 37:16 Originally verse 44:16.

Jeremiah 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard. They gave him daily a loaf of bread out of the bakers’ street, until all the bread in the city was gone. Thus Jeremiah remained in the court of the guard.

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers’ street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέταξεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἐνεβάλοσαν () αὐτὸν () εἰς () οἰκίαν () τῆς () φυλακῆς () καὶ () ἐδίδοσαν () αὐτῷ () ἄρτον () ἕνα () τῆς () ἡμέρας () ἔξωθεν () οὗ () πέσσουσιν, ἕως () ἐξέλιπον () οἱ () ἄρτοι () ἐκ () τῆς () πόλεως· () καὶ () ἐκάθισεν () Ιερεμιας () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς. ()

Jeremiah 37:21 Originally verse 44:21.

Jeremiah 38:28 (100.00%)

World English Bible:

So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

King James w/Strong’s #s:

So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () Ιερεμιας () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς () ἕως () χρόνου () οὗ () συνελήμφθη () Ιερουσαλημ. ()

Jeremiah 38:28 Originally verse 45:28.

Jeremiah 39:10 (100.00%)

World English Bible:

But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

King James w/Strong’s #s:

But Nebuzar-adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Jeremiah 39:10 Heb. in that day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 39:16 (100.00%)

World English Bible:

“Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they will be accomplished before you in that day.

King James w/Strong’s #s:

Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () καὶ () εἰπὸν () πρὸς () Αβδεμελεχ τὸν () Αἰθίοπα () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () τοὺς () λόγους () μου () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () εἰς () κακὰ () καὶ () οὐκ () εἰς () ἀγαθά· ()

Jeremiah 39:16 Originally verse 46:16.

Jeremiah 39:17 (100.00%)

World English Bible:

But I will deliver you in that day,” says Yahweh; “and you will not be given into the hand of the men of whom you are afraid.

King James w/Strong’s #s:

But I will deliver thee in that day, saith the Lord: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σώσω () σε () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () οὐ () μὴ () δώσω () σε () εἰς () χεῖρας () τῶν () ἀνθρώπων, () ὧν () σὺ () φοβῇ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Jeremiah 39:17 Originally verse 46:17.

Jeremiah 40:4 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, I release you today from the chains which are on your hand. If it seems good to you to come with me into Babylon, come, and I will take care of you; but if it seems bad to you to come with me into Babylon, don’t. Behold, all the land is before you. Where it seems good and right to you to go, go there.”

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.

Jeremiah 40:4 Heb. I will set mine eye upon thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἔλυσά () σε () ἀπὸ () τῶν () χειροπέδων τῶν () ἐπὶ () τὰς () χεῖράς () σου· () εἰ () καλὸν () ἐναντίον () σου () ἐλθεῖν () μετ’ () ἐμοῦ () εἰς () Βαβυλῶνα, () ἧκε, () καὶ () θήσω () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () ἐπὶ () σέ· ()

Jeremiah 40:4 Originally verse 47:4.

Jeremiah 41:4 (100.00%)

World English Bible:

The second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () δευτέρᾳ () πατάξαντος () αὐτοῦ () τὸν () Γοδολιαν, καὶ () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔγνω, ()

Jeremiah 41:4 Originally verse 48:4.

Jeremiah 42:7 (100.00%)

World English Bible:

After ten days, Yahweh’s word came to Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after ten days, that the word of the Lord came unto Jeremiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () μετὰ () δέκα () ἡμέρας () ἐγενήθη () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν. ()

Jeremiah 42:7 Originally verse 49:7.

Jeremiah 42:19 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, ‘Don’t go into Egypt!’ Know certainly that I have testified to you today.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.

Jeremiah 42:19 Heb. testified against you

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἃ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐφ’ () ὑμᾶς () τοὺς () καταλοίπους () Ιουδα Μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () Αἴγυπτον. () Καὶ () νῦν () γνόντες () γνώσεσθε ()

Jeremiah 42:19 Originally verse 49:19.

Jeremiah 42:21 (100.00%)

World English Bible:

I have declared it to you today; but you have not obeyed Yahweh your God’s voice in anything for which he has sent me to you.

King James w/Strong’s #s:

And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the Lord your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου, () ἧς () ἀπέστειλέν () με () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Jeremiah 42:21 Originally verse 49:21.

Jeremiah 44:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, καὶ () ἰδού () εἰσιν () ἔρημοι () ἀπὸ () ἐνοίκων

Jeremiah 44:2 Originally verse 51:2.

Jeremiah 44:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

King James w/Strong’s #s:

Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσταξεν ἡ () ὀργή () μου () καὶ () ὁ () θυμός () μου () καὶ () ἐξεκαύθη () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἐγενήθησαν () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη. ()

Jeremiah 44:6 Originally verse 51:6.

Jeremiah 44:10 (100.00%)

World English Bible:

They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.’

King James w/Strong’s #s:

They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.

Jeremiah 44:10 Heb. contrite

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐπαύσαντο () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () οὐκ () ἀντείχοντο () τῶν () προσταγμάτων μου, () ὧν () ἔδωκα () κατὰ () πρόσωπον () τῶν () πατέρων () αὐτῶν. ()

Jeremiah 44:10 Originally verse 51:10.

Jeremiah 44:22 (100.00%)

World English Bible:

Thus Yahweh could no longer bear it, because of the evil of your doings and because of the abominations which you have committed. Therefore your land has become a desolation, an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () κύριος () ἔτι () φέρειν () ἀπὸ () προσώπου () πονηρίας () πραγμάτων () ὑμῶν () ἀπὸ () τῶν () βδελυγμάτων, () ὧν () ἐποιήσατε· () καὶ () ἐγενήθη () ἡ () γῆ () ὑμῶν () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ἀρὰν () ὡς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ ()

Jeremiah 44:22 Originally verse 51:22.

Jeremiah 44:23 (100.00%)

World English Bible:

Because you have burned incense and because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed Yahweh’s voice, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil has happened to you, as it is today.”

King James w/Strong’s #s:

Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed the voice of the Lord, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () προσώπου () ὧν () ἐθυμιᾶτε () καὶ () ὧν () ἡμάρτετε () τῷ () κυρίῳ () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασιν αὐτοῦ () καὶ () ἐν () τῷ () νόμῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () τοῖς () μαρτυρίοις () αὐτοῦ () οὐκ () ἐπορεύθητε, () καὶ () ἐπελάβετο () ὑμῶν () τὰ () κακὰ () ταῦτα. ()

Jeremiah 44:23 Originally verse 51:23.

Jeremiah 46:10 (100.00%)

World English Bible:

For that day is of the Lord, Yahweh of Armies, a day of vengeance, that he may avenge himself of his adversaries. The sword will devour and be satiated, and will drink its fill of their blood; for the Lord, Yahweh of Armies, has a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

For this is the day of the Lord God of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord God of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἐκείνη () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () ἡμέρα () ἐκδικήσεως () τοῦ () ἐκδικῆσαι () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ, () καὶ () καταφάγεται () ἡ () μάχαιρα () κυρίου () καὶ () ἐμπλησθήσεται () καὶ () μεθυσθήσεται () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῶν, () ὅτι () θυσία () τῷ () κυρίῳ () σαβαωθ () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ () ἐπὶ () ποταμῷ () Εὐφράτῃ. ()

Jeremiah 46:10 Originally verse 26:10.

Jeremiah 46:21 (100.00%)

World English Bible:

Also her hired men in the middle of her are like calves of the stall, for they also are turned back. They have fled away together. They didn’t stand, for the day of their calamity has come on them, the time of their visitation.

King James w/Strong’s #s:

Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.

Jeremiah 46:21 Heb. bullocks of the stall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μισθωτοὶ () αὐτῆς () ἐν () αὐτῇ () ὥσπερ () μόσχοι () σιτευτοὶ () τρεφόμενοι () ἐν () αὐτῇ, () διότι () καὶ () αὐτοὶ () ἀπεστράφησαν () καὶ () ἔφυγον () ὁμοθυμαδόν, () οὐκ () ἔστησαν, () ὅτι () ἡμέρα () ἀπωλείας () ἦλθεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () καιρὸς () ἐκδικήσεως () αὐτῶν. ()

Jeremiah 46:21 Originally verse 26:21.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.