Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,651 to 1,700 of 2,233 for “H3478”

Ezra 7:6 (100.00%)

World English Bible:

this Ezra went up from Babylon. He was a skilled scribe in the law of Moses, which Yahweh, the God of Israel, had given; and the king granted him all his request, according to Yahweh his God’s hand on him.

King James w/Strong’s #s:

this Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () Εσδρας ἀνέβη () ἐκ () Βαβυλῶνος, () καὶ () αὐτὸς () γραμματεὺς () ταχὺς () ἐν () νόμῳ () Μωυσῆ, () ὃν () ἔδωκεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς, () ὅτι () χεὶρ () κυρίου () θεοῦ () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτὸν () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐζήτει () αὐτός. ()

Ezra 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Some of the children of Israel, including some of the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants went up to Jerusalem in the seventh year of Artaxerxes the king.

King James w/Strong’s #s:

And there went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinims, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () ἀπὸ () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἱερέων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () οἱ () ᾄδοντες () καὶ () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ναθινιμ εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ἔτει () ἑβδόμῳ () τῷ () Αρθασασθα τῷ () βασιλεῖ. ()

Ezra 7:10 (100.00%)

World English Bible:

For Ezra had set his heart to seek Yahweh’s law, and to do it, and to teach statutes and ordinances in Israel.

King James w/Strong’s #s:

For Ezra had prepared his heart to seek the law of the Lord, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () Εσδρας ἔδωκεν () ἐν () καρδίᾳ () αὐτοῦ () ζητῆσαι () τὸν () νόμον () καὶ () ποιεῖν () καὶ () διδάσκειν () ἐν () Ισραηλ () προστάγματα καὶ () κρίματα. ()

Ezra 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Now this is the copy of the letter that King Artaxerxes gave to Ezra the priest, the scribe, even the scribe of the words of Yahweh’s commandments, and of his statutes to Israel:

King James w/Strong’s #s:

Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave unto Ezra the priest, the scribe, even a scribe of the words of the commandments of the Lord, and of his statutes to Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () διασάφησις τοῦ () διατάγματος, () οὗ () ἔδωκεν () Αρθασασθα τῷ () Εσδρα τῷ () ἱερεῖ () τῷ () γραμματεῖ () βιβλίου () λόγων () ἐντολῶν () κυρίου () καὶ () προσταγμάτων αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ ()

Ezra 7:28 (100.00%)

World English Bible:

and has extended loving kindness to me before the king and his counselors, and before all the king’s mighty princes. I was strengthened according to Yahweh my God’s hand on me, and I gathered together chief men out of Israel to go up with me.

King James w/Strong’s #s:

and hath extended mercy unto me before the king, and his counsellors, and before all the king’s mighty princes. And I was strengthened as the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπ’ () ἐμὲ () ἔκλινεν () ἔλεος () ἐν () ὀφθαλμοῖς () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () συμβούλων () αὐτοῦ () καὶ () πάντων () τῶν () ἀρχόντων () τοῦ () βασιλέως () τῶν () ἐπηρμένων. () Καὶ () ἐγὼ () ἐκραταιώθην () ὡς () χεὶρ () θεοῦ () ἡ () ἀγαθὴ () ἐπ’ () ἐμέ, () καὶ () συνῆξα () ἀπὸ () Ισραηλ () ἄρχοντας () ἀναβῆναι () μετ’ () ἐμοῦ. ()

Ezra 8:18 (100.00%)

World English Bible:

According to the good hand of our God on us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, namely Sherebiah, with his sons and his brothers, eighteen;

King James w/Strong’s #s:

And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤλθοσαν () ἡμῖν, () ὡς () χεὶρ () θεοῦ () ἡμῶν () ἀγαθὴ () ἐφ’ () ἡμᾶς, () ἀνὴρ () σαχωλ ἀπὸ () υἱῶν () Μοολι υἱοῦ () Λευι () υἱοῦ () Ισραηλ· () καὶ () ἀρχὴν () ἤλθοσαν () υἱοὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () ὀκτωκαίδεκα·

Ezra 8:25 (100.00%)

World English Bible:

and weighed to them the silver, the gold, and the vessels, even the offering for the house of our God, which the king, his counselors, his princes, and all Israel there present, had offered.

King James w/Strong’s #s:

and weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel there present, had offered:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησα () αὐτοῖς () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη () ἀπαρχῆς () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν, () ἃ () ὕψωσεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () σύμβουλοι () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτοῦ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () εὑρισκόμενοι. ()

Ezra 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Watch and keep them until you weigh them before the chiefs of the priests, the Levites, and the princes of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the rooms of Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀγρυπνεῖτε () καὶ () τηρεῖτε, () ἕως () στῆτε () ἐνώπιον () ἀρχόντων () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () πατριῶν () ἐν () Ιερουσαλημ () εἰς () σκηνὰς () οἴκου () κυρίου. ()

Ezra 8:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of the captivity, who had come out of exile, offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats for a sin offering. All this was a burnt offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἐλθόντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () υἱοὶ () τῆς () παροικίας () προσήνεγκαν () ὁλοκαυτώσεις τῷ () θεῷ () Ισραηλ () μόσχους () δώδεκα () περὶ () παντὸς () Ισραηλ, () κριοὺς ἐνενήκοντα () ἕξ, () ἀμνοὺς () ἑβδομήκοντα () καὶ () ἑπτά, () χιμάρους περὶ () ἁμαρτίας () δώδεκα, () τὰ () πάντα () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ. ()

Ezra 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when these things were done, the princes came near to me, saying, “The people of Israel, the priests, and the Levites have not separated themselves from the peoples of the lands, following their abominations, even those of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἐτελέσθη () ταῦτα, () ἤγγισαν () πρός () με () οἱ () ἄρχοντες () λέγοντες () Οὐκ () ἐχωρίσθη () ὁ () λαὸς () Ισραηλ () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἀπὸ () λαῶν () τῶν () γαιῶν ἐν () μακρύμμασιν αὐτῶν, () τῷ () Χανανι, ὁ () Εθι, ὁ () Φερεζι, ὁ () Ιεβουσι, ὁ () Αμμωνι, ὁ () Μωαβι, ὁ () Μοσερι καὶ () ὁ () Αμορι,

Ezra 9:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 9.

Ezra 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Then everyone who trembled at the words of the God of Israel were assembled to me because of the trespass of the exiles; and I sat confounded until the evening offering.

King James w/Strong’s #s:

Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πρός () με () πᾶς () ὁ () διώκων () λόγον () θεοῦ () Ισραηλ () ἐπὶ () ἀσυνθεσίᾳ τῆς () ἀποικίας, καὶ () ἐγὼ () καθήμενος () ἠρεμάζων ἕως () τῆς () θυσίας () τῆς () ἑσπερινῆς.

Ezra 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is today. Behold, we are before you in our guiltiness; for no one can stand before you because of this.”

Ezra 9:15 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

O Lord God of Israel, thou art righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our trespasses: for we cannot stand before thee because of this.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () δίκαιος () σύ, () ὅτι () κατελείφθημεν () διασῳζόμενοι () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη· () ἰδοὺ () ἡμεῖς () ἐναντίον () σου () ἐν () πλημμελείαις ἡμῶν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () στῆναι () ἐνώπιόν () σου () ἐπὶ () τούτῳ. ()

Ezra 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly.

King James w/Strong’s #s:

Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.

Ezra 10:1 Heb. wept a great weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () προσηύξατο () Εσδρας καὶ () ὡς () ἐξηγόρευσεν κλαίων () καὶ () προσευχόμενος () ἐνώπιον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () ἀπὸ () Ισραηλ () ἐκκλησία () πολλὴ () σφόδρα, () ἄνδρες () καὶ () γυναῖκες () καὶ () νεανίσκοι, () ὅτι () ἔκλαυσεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ὕψωσεν () κλαίων. ()

Ezra 10:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 10.

Ezra 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Shecaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered Ezra, “We have trespassed against our God, and have married foreign women of the peoples of the land. Yet now there is hope for Israel concerning this thing.

King James w/Strong’s #s:

And Shechaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have taken strange wives of the people of the land: yet now there is hope in Israel concerning this thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Σεχενιας υἱὸς () Ιιηλ ἀπὸ () υἱῶν () Ηλαμ καὶ () εἶπεν () τῷ () Εσδρα Ἡμεῖς () ἠσυνθετήσαμεν τῷ () θεῷ () ἡμῶν () καὶ () ἐκαθίσαμεν () γυναῖκας () ἀλλοτρίας () ἀπὸ () λαῶν () τῆς () γῆς· () καὶ () νῦν () ἔστιν () ὑπομονὴ () τῷ () Ισραηλ () ἐπὶ () τούτῳ. ()

Ezra 10:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Ezra arose, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel to swear that they would do according to this word. So they swore.

King James w/Strong’s #s:

Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Εσδρας καὶ () ὥρκισεν () τοὺς () ἄρχοντας, () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () Λευίτας () καὶ () πάντα () Ισραηλ () τοῦ () ποιῆσαι () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () καὶ () ὤμοσαν. ()

Ezra 10:10 (100.00%)

World English Bible:

Ezra the priest stood up and said to them, “You have trespassed, and have married foreign women, increasing the guilt of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.

Ezra 10:10 Heb. have caused to dwell, or have brought back

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Ὑμεῖς () ἠσυνθετήκατε καὶ () ἐκαθίσατε () γυναῖκας () ἀλλοτρίας () τοῦ () προσθεῖναι () ἐπὶ () πλημμέλειαν Ισραηλ· ()

Ezra 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

King James w/Strong’s #s:

Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Ισραηλ· () ἀπὸ () υἱῶν () Φορος Ραμια καὶ () Ιαζια καὶ () Μελχια καὶ () Μεαμιν καὶ () Ελεαζαρ () καὶ () Ασαβια καὶ () Βαναια·

Nehemiah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

let your ear now be attentive and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant which I pray before you at this time, day and night, for the children of Israel your servants, while I confess the sins of the children of Israel which we have sinned against you. Yes, I and my father’s house have sinned.

King James w/Strong’s #s:

let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father’s house have sinned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστω () δὴ () τὸ () οὖς () σου () προσέχον () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ἀνεῳγμένοι () τοῦ () ἀκοῦσαι () προσευχὴν () δούλου () σου, () ἣν () ἐγὼ () προσεύχομαι () ἐνώπιόν () σου () σήμερον () ἡμέραν () καὶ () νύκτα () περὶ () υἱῶν () Ισραηλ () δούλων () σου () καὶ () ἐξαγορεύω ἐπὶ () ἁμαρτίαις () υἱῶν () Ισραηλ, () ἃς () ἡμάρτομέν () σοι. () Καὶ () ἐγὼ () καὶ () ὁ () οἶκος () πατρός () μου () ἡμάρτομεν· ()

Nehemiah 1:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:6.

Nehemiah 2:10 (100.00%)

World English Bible:

When Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant heard of it, it grieved them exceedingly, because a man had come to seek the welfare of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ ὁ () Αρωνι καὶ () Τωβια ὁ () δοῦλος () ὁ () Αμμωνι, καὶ () πονηρὸν () αὐτοῖς () ἐγένετο () ὅτι () ἥκει () ἄνθρωπος () ζητῆσαι () ἀγαθὸν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Nehemiah 2:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:10.

Nehemiah 7:7 (100.00%)

World English Bible:

who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, and Baanah. The number of the men of the people of Israel:

King James w/Strong’s #s:

who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, I say, of the men of the people of Israel was this;

Nehemiah 7:7 Or, Seraiah

Greek Bible (LXX/BYZ):

μετὰ () Ζοροβαβελ () καὶ () Ἰησοῦ () καὶ () Νεεμια, Αζαρια, Δαεμια, Ναεμανι, Μαρδοχαιος, Βαλσαν, Μασφαραθ, Εσδρα, Βαγοι, Ναουμ, () Βαανα, Μασφαρ. Ἄνδρες () λαοῦ () Ισραηλ· ()

Nehemiah 7:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:7.

Nehemiah 7:61 (100.00%)

World English Bible:

These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, nor their offspring, whether they were of Israel:

Nehemiah 7:61 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And these were they which went up also from Tel-melah, Tel-haresha, Cherub, Addon, and Immer: but they could not shew their father’s house, nor their seed, whether they were of Israel.

Nehemiah 7:61 Or, pedigree

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὗτοι () ἀνέβησαν () ἀπὸ () Θελμελεθ, Αρησα, Χαρουβ, Ηρων, Ιεμηρ καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθησαν () ἀπαγγεῖλαι () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () καὶ () σπέρμα () αὐτῶν () εἰ () ἀπὸ () Ισραηλ () εἰσίν· ()

Nehemiah 7:61 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:61.

Nehemiah 7:73 (100.00%)

World English Bible:

So the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, some of the people, the temple servants, and all Israel lived in their cities. When the seventh month had come, the children of Israel were in their cities.

King James w/Strong’s #s:

So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinims, and all Israel, dwelt in their cities; and when the seventh month came, the children of Israel were in their cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάθισαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ᾄδοντες () καὶ () οἱ () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () καὶ () οἱ () ναθινιμ καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἐν () πόλεσιν () αὐτῶν. () Καὶ () ἔφθασεν () ὁ () μὴν () ὁ () ἕβδομος ()—καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () πόλεσιν () αὐτῶν ()—

Nehemiah 7:73 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:73.

Nehemiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

All the people gathered themselves together as one man into the wide place that was in front of the water gate; and they spoke to Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which Yahweh had commanded to Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήχθησαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὡς () ἀνὴρ () εἷς () εἰς () τὸ () πλάτος () τὸ () ἔμπροσθεν () πύλης () τοῦ () ὕδατος. () Καὶ () εἶπαν () τῷ () Εσδρα τῷ () γραμματεῖ () ἐνέγκαι () τὸ () βιβλίον () νόμου () Μωυσῆ, () ὃν () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ισραηλ. ()

Nehemiah 8:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:1.

Nehemiah 8:14 (100.00%)

World English Bible:

They found written in the law how Yahweh had commanded by Moses that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

King James w/Strong’s #s:

And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:

Nehemiah 8:14 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὕροσαν () γεγραμμένον () ἐν () τῷ () νόμῳ, () ᾧ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () ὅπως () κατοικήσωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () σκηναῖς () ἐν () ἑορτῇ () ἐν () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ, ()

Nehemiah 8:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:14.

Nehemiah 8:17 (100.00%)

World English Bible:

All the assembly of those who had come back out of the captivity made temporary shelters and lived in the temporary shelters, for since the days of Joshua the son of Nun to that day the children of Israel had not done so. There was very great gladness.

Nehemiah 8:17 or, booths

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of Jeshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () οἱ () ἐπιστρέψαντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () σκηνὰς () καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () σκηναῖς· () ὅτι () οὐκ () ἐποίησαν () ἀπὸ () ἡμερῶν () Ἰησοῦ () υἱοῦ () Ναυη οὕτως () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης· () καὶ () ἐγένετο () εὐφροσύνη () μεγάλη. ()

Nehemiah 8:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:17.

Nehemiah 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the twenty-fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, with sackcloth, and dirt on them.

King James w/Strong’s #s:

Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἡμέρᾳ () εἰκοστῇ καὶ () τετάρτῃ () τοῦ () μηνὸς () τούτου () συνήχθησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () νηστείᾳ () καὶ () ἐν () σάκκοις. ()

Nehemiah 9:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:1.

Nehemiah 9:2 (100.00%)

World English Bible:

The offspring of Israel separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Nehemiah 9:2 Heb. strange children

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐχωρίσθησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀπὸ () παντὸς () υἱοῦ () ἀλλοτρίου () καὶ () ἔστησαν () καὶ () ἐξηγόρευσαν τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () καὶ () τὰς () ἀνομίας () τῶν () πατέρων () αὐτῶν. ()

Nehemiah 9:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:2.

Nehemiah 10:33 (100.00%)

World English Bible:

for the show bread, for the continual meal offering, for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, for the holy things, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

for the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () ἄρτους () τοῦ () προσώπου () καὶ () θυσίαν () τοῦ () ἐνδελεχισμοῦ καὶ () εἰς () ὁλοκαύτωμα () τοῦ () ἐνδελεχισμοῦ τῶν () σαββάτων, () τῶν () νουμηνιῶν, () εἰς () τὰς () ἑορτὰς () καὶ () εἰς () τὰ () ἅγια, () καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας () ἐξιλάσασθαι περὶ () Ισραηλ, () καὶ () εἰς () ἔργα () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:33 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:34.

Nehemiah 10:39 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, with the gatekeepers and the singers. We will not forsake the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰς () τοὺς () θησαυροὺς () εἰσοίσουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () Λευι () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () σίτου () καὶ () τοῦ () οἴνου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου, () καὶ () ἐκεῖ () σκεύη () τὰ () ἅγια () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοὶ () καὶ () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ᾄδοντες. () Καὶ () οὐκ () ἐγκαταλείψομεν () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:39 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:40.

Nehemiah 11:3 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the chiefs of the province who lived in Jerusalem; but in the cities of Judah, everyone lived in his possession in their cities—Israel, the priests, the Levites, the temple servants, and the children of Solomon’s servants.

King James w/Strong’s #s:

Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinims, and the children of Solomon’s servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () χώρας, () οἳ () ἐκάθισαν () ἐν () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα ἐκάθισαν () ἀνὴρ () ἐν () κατασχέσει () αὐτοῦ () ἐν () πόλεσιν () αὐτῶν, () Ισραηλ, () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () οἱ () ναθιναῖοι καὶ () οἱ () υἱοὶ () δούλων () Σαλωμων·

Nehemiah 11:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:3.

Nehemiah 11:20 (100.00%)

World English Bible:

The residue of Israel, of the priests, and the Levites were in all the cities of Judah, everyone in his inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And the residue of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Nehemiah 12:47 (100.00%)

World English Bible:

All Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave the portions of the singers and the gatekeepers, as every day required; and they set apart that which was for the Levites; and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.

Nehemiah 12:47 That is, set apart

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἐν () ἡμέραις () Ζοροβαβελ () διδόντες () μερίδας () τῶν () ᾀδόντων () καὶ () τῶν () πυλωρῶν, λόγον () ἡμέρας () ἐν () ἡμέρᾳ () αὐτοῦ, () καὶ () ἁγιάζοντες () τοῖς () Λευίταις, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἁγιάζοντες () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων. ()

Nehemiah 12:47 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:47.

Nehemiah 13:2 (100.00%)

World English Bible:

because they didn’t meet the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them to curse them; however, our God turned the curse into a blessing.

King James w/Strong’s #s:

because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐ () συνήντησαν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () ἄρτῳ () καὶ () ἐν () ὕδατι () καὶ () ἐμισθώσαντο () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸν () Βαλααμ () καταράσασθαι, () καὶ () ἔστρεψεν () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὴν () κατάραν () εἰς () εὐλογίαν. ()

Nehemiah 13:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:2.

Nehemiah 13:3 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass, when they had heard the law, that they separated all the mixed multitude from Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσαν () τὸν () νόμον, () καὶ () ἐχωρίσθησαν () πᾶς () ἐπίμικτος ἐν () Ισραηλ. ()

Nehemiah 13:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:3.

Nehemiah 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t your fathers do this, and didn’t our God bring all this evil on us and on this city? Yet you bring more wrath on Israel by profaning the Sabbath.”

King James w/Strong’s #s:

Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () οὕτως () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () ὑμῶν; () Καὶ () ἤνεγκεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () καὶ () ἐφ’ () ἡμᾶς () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην· () καὶ () ὑμεῖς () προστίθετε () ὀργὴν () ἐπὶ () Ισραηλ () βεβηλῶσαι () τὸ () σάββατον. ()

Nehemiah 13:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:18.

Nehemiah 13:26 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t Solomon king of Israel sin by these things? Yet among many nations there was no king like him, and he was loved by his God, and God made him king over all Israel. Nevertheless foreign women caused even him to sin.

King James w/Strong’s #s:

Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () οὕτως () ἥμαρτεν () Σαλωμων βασιλεὺς () Ισραηλ; () Καὶ () ἐν () ἔθνεσιν () πολλοῖς () οὐκ () ἦν () βασιλεὺς () ὅμοιος () αὐτῷ· () καὶ () ἀγαπώμενος () τῷ () θεῷ () ἦν, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸν () ὁ () θεὸς () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ. () Καὶ () τοῦτον () ἐξέκλιναν () αἱ () γυναῖκες () αἱ () ἀλλότριαι. ()

Nehemiah 13:26 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:26.

Psalm 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

King James w/Strong’s #s:

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When the Lord bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () δώσει () ἐκ () Σιων () τὸ () σωτήριον () τοῦ () Ισραηλ; () Ἐν () τῷ () ἐπιστρέψαι () κύριον () τὴν () αἰχμαλωσίαν () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ () ἀγαλλιάσθω () Ιακωβ () καὶ () εὐφρανθήτω () Ισραηλ. ()

Psalm 14:7 Originally verse 13:7.

Psalm 22:3 (100.00%)

World English Bible:

But you are holy, you who inhabit the praises of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐν () ἁγίοις () κατοικεῖς, () ὁ () ἔπαινος () Ισραηλ. ()

Psalm 22:3 Originally verse 21:4.

Psalm 22:23 (100.00%)

World English Bible:

You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!

King James w/Strong’s #s:

Ye that fear the Lord, praise him; All ye the seed of Jacob, glorify him; And fear him, all ye the seed of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () φοβούμενοι () κύριον, () αἰνέσατε () αὐτόν, () ἅπαν () τὸ () σπέρμα () Ιακωβ, () δοξάσατε () αὐτόν, () φοβηθήτωσαν () αὐτὸν () ἅπαν () τὸ () σπέρμα () Ισραηλ, ()

Psalm 22:23 Originally verse 21:24.

Psalm 25:22 (100.00%)

World English Bible:

God, redeem Israel out of all his troubles.

King James w/Strong’s #s:

Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λύτρωσαι, () ὁ () θεός, () τὸν () Ισραηλ () ἐκ () πασῶν () τῶν () θλίψεων () αὐτοῦ. ()

Psalm 25:22 Originally verse 24:22.

Psalm 41:13 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen.

King James w/Strong’s #s:

Blessed be the Lord God of Israel From everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. () Γένοιτο () γένοιτο. ()

Psalm 41:13 Originally verse 40:14.

Psalm 50:7 (100.00%)

World English Bible:

“Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

King James w/Strong’s #s:

Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουσον, () λαός () μου, () καὶ () λαλήσω () σοι, () Ισραηλ, () καὶ () διαμαρτύρομαί () σοι· () ὁ () θεὸς () ὁ () θεός () σού () εἰμι () ἐγώ. ()

Psalm 50:7 Originally verse 49:7.

Psalm 53:6 (100.00%)

World English Bible:

Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

King James w/Strong’s #s:

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, And Israel shall be glad.

Psalm 53:6 Heb. Who will give salvation, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () δώσει () ἐκ () Σιων () τὸ () σωτήριον () τοῦ () Ισραηλ; () Ἐν () τῷ () ἐπιστρέψαι () κύριον () τὴν () αἰχμαλωσίαν () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ () ἀγαλλιάσεται () Ιακωβ () καὶ () εὐφρανθήσεται () Ισραηλ. ()

Psalm 53:6 Originally verse 52:7.

Psalm 59:5 (100.00%)

World English Bible:

You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou therefore, O Lord God of hosts, the God of Israel, Awake to visit all the heathen: Be not merciful to any wicked transgressors. Selah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () κύριε () ὁ () θεὸς () τῶν () δυνάμεων () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () πρόσχες () τοῦ () ἐπισκέψασθαι () πάντα () τὰ () ἔθνη, () μὴ () οἰκτιρήσῃς () πάντας () τοὺς () ἐργαζομένους () τὴν () ἀνομίαν. () Διάψαλμα.

Psalm 59:5 Originally verse 58:6.

Psalm 68:8 (100.00%)

World English Bible:

The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai— at the presence of God, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: Even Sinai itself was moved At the presence of God, the God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γῆ () ἐσείσθη, () καὶ () γὰρ () οἱ () οὐρανοὶ () ἔσταξαν, ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () τοῦτο () Σινα, () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () Ισραηλ. ()

Psalm 68:8 Originally verse 67:9.

Psalm 68:26 (100.00%)

World English Bible:

“Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”

King James w/Strong’s #s:

Bless ye God in the congregations, Even the Lord, from the fountain of Israel.

Psalm 68:26 Or, ye that are of the fountain of Israel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκκλησίαις () εὐλογεῖτε () τὸν () θεόν, () τὸν () κύριον () ἐκ () πηγῶν () Ισραηλ. ()

Psalm 68:26 Originally verse 67:27.

Psalm 68:34 (100.00%)

World English Bible:

Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

King James w/Strong’s #s:

Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the clouds.

Psalm 68:34 Or, heavens

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δότε () δόξαν () τῷ () θεῷ· () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ () ἡ () μεγαλοπρέπεια αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () ἐν () ταῖς () νεφέλαις. ()

Psalm 68:34 Originally verse 67:35.

Psalm 68:35 (100.00%)

World English Bible:

You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

King James w/Strong’s #s:

O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θαυμαστὸς () ὁ () θεὸς () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () αὐτοῦ· () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () αὐτὸς () δώσει () δύναμιν () καὶ () κραταίωσιν τῷ () λαῷ () αὐτοῦ. () Εὐλογητὸς () ὁ () θεός. ()

Psalm 68:35 Originally verse 67:36.

Psalm 69:6 (100.00%)

World English Bible:

Don’t let those who wait for you be shamed through me, Lord Yahweh of Armies. Don’t let those who seek you be brought to dishonor through me, God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Let not them that wait on thee, O Lord God of hosts, be ashamed for my sake: Let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () αἰσχυνθείησαν () ἐπ’ () ἐμοὶ () οἱ () ὑπομένοντές () σε, () κύριε () κύριε () τῶν () δυνάμεων, () μὴ () ἐντραπείησαν () ἐπ’ () ἐμοὶ () οἱ () ζητοῦντές () σε, () ὁ () θεὸς () τοῦ () Ισραηλ, ()

Psalm 69:6 Originally verse 68:7.

Psalm 71:22 (100.00%)

World English Bible:

I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: Unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

Psalm 71:22 Heb. with the instrument of psaltery

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γὰρ () ἐγὼ () ἐξομολογήσομαί () σοι () ἐν () σκεύει () ψαλμοῦ () τὴν () ἀλήθειάν () σου, () ὁ () θεός· () ψαλῶ () σοι () ἐν () κιθάρᾳ, () ὁ () ἅγιος () τοῦ () Ισραηλ. ()

Psalm 71:22 Originally verse 70:22.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.