Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 300 for “G3609”

Acts 12:9 (100.00%)

World English Bible:

And he went out and followed him. He didn’t know that what was being done by the angel was real, but thought he saw a vision.

King James w/Strong’s #s:

And he went out, () and followed () him; and wist () not that it was () true which was done () by the angel; but thought () he saw () a vision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελθὼν () ἠκολούθει () αὐτῷ· () καὶ () οὐκ () ᾔδει () ὅτι () ἀληθές () ἐστιν () τὸ () γινόμενον () διὰ () τοῦ () ἀγγέλου, () ἐδόκει () δὲ () ὅραμα () βλέπειν. ()

Acts 12:9 αὐτῷ ¦ CT om.

Acts 12:11 (100.00%)

World English Bible:

When Peter had come to himself, he said, “Now I truly know that the Lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from everything the Jewish people were expecting.”

King James w/Strong’s #s:

And when Peter was come () to himself, he said, () Now I know () of a surety, that the Lord hath sent () his angel, and hath delivered () me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Πέτρος, () γενόμενος () ἐν () ἑαυτῷ, () εἶπεν, () Νῦν () οἶδα () ἀληθῶς () ὅτι () ἐξαπέστειλεν () κύριος () τὸν () ἄγγελον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξείλετό () με () ἐκ () χειρὸς () Ἡρῴδου () καὶ () πάσης () τῆς () προσδοκίας () τοῦ () λαοῦ () τῶν () Ἰουδαίων. ()

Acts 12:11a γενόμενος ἐν ἑαυτῷ ¦ CT ἐν ἑαυτῷ γενόμενος
Acts 12:11b κύριος ¦ SBL WH ὁ κύριος ¦ NA [ὁ] κύριος
Acts 12:11c ἐξείλετό ¦ CT ἐξείλατό

Acts 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Paul wanted to have him go out with him, and he took and circumcised him because of the Jews who were in those parts, for they all knew that his father was a Greek.

King James w/Strong’s #s:

Him would () Paul have to go forth () with him; and took () and circumcised () him because of the Jews which were () in those quarters: for they knew () all that his father was () a Greek.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτον () ἠθέλησεν () ὁ () Παῦλος () σὺν () αὐτῷ () ἐξελθεῖν, () καὶ () λαβὼν () περιέτεμεν () αὐτόν, () διὰ () τοὺς () Ἰουδαίους () τοὺς () ὄντας () ἐν () τοῖς () τόποις () ἐκείνοις· () ᾔδεισαν () γὰρ () ἅπαντες () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ, () ὅτι () Ἕλλην () ὑπῆρχεν. ()

Acts 16:3a ᾔδεισαν ¦ PCK ᾔδεσαν
Acts 16:3b τὸν πατέρα αὐτοῦ ὅτι Ἕλλην ¦ CT ὅτι Ἕλλην ὁ πατὴρ αὐτοῦ

Acts 19:32 (100.00%)

World English Bible:

Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn’t know why they had come together.

King James w/Strong’s #s:

Some therefore cried () one thing, and some another: for the assembly was () confused; () and the more part knew () not wherefore they were come together. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλοι () μὲν () οὖν () ἄλλο () τι () ἔκραζον· () ἦν () γὰρ () ἡ () ἐκκλησία () συγκεχυμένη, () καὶ () οἱ () πλείους () οὐκ () ᾔδεισαν () τίνος () ἕνεκεν () συνεληλύθεισαν. ()

Acts 19:32a συγκεχυμένη ¦ TH WH συνκεχυμένη
Acts 19:32b ἕνεκεν ¦ CT ἕνεκα

Acts 20:22 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, () I go () bound () in the spirit unto Jerusalem, not knowing () the things that shall befall () me there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδού, () ἐγὼ () δεδεμένος () τῷ () πνεύματι () πορεύομαι () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () τὰ () ἐν () αὐτῇ () συναντήσοντά () μοι () μὴ () εἰδώς, ()

Acts 20:22a ἐγὼ δεδεμένος ¦ CT δεδεμένος ἐγὼ
Acts 20:22b συναντήσοντά ¦ CT† txt ¦ ECM† συναντήσαντά
Acts 20:22c μοι ¦ WH ἐμοὶ

Acts 20:25 (100.00%)

World English Bible:

“Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching God’s Kingdom, will see my face no more.

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, () I know () that ye all, among whom I have gone () preaching () the kingdom of God, shall see () my face no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδού, () ἐγὼ () οἶδα () ὅτι () οὐκέτι () ὄψεσθε () τὸ () πρόσωπόν () μου () ὑμεῖς () πάντες, () ἐν () οἷς () διῆλθον () κηρύσσων () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ. ()

Acts 20:25 τοῦ θεοῦ ¦ CT om.

Acts 20:29 (100.00%)

World English Bible:

For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.

King James w/Strong’s #s:

For I know () this, that after my departing shall grievous wolves enter in () among you, not sparing () the flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () γὰρ () οἶδα () τοῦτο, () ὅτι () εἰσελεύσονται () μετὰ () τὴν () ἄφιξίν () μου () λύκοι () βαρεῖς () εἰς () ὑμᾶς, () μὴ () φειδόμενοι () τοῦ () ποιμνίου· ()

Acts 20:29 γὰρ οἶδα τοῦτο ¦ CT οἶδα

Acts 23:5 (100.00%)

World English Bible:

Paul said, “I didn’t know, brothers, that he was high priest. For it is written, ‘You shall not speak evil of a ruler of your people.’”

Acts 23:5

King James w/Strong’s #s:

Then said () Paul, I wist () not, brethren, that he was () the high priest: for it is written, () Thou shalt not speak () evil of the ruler of thy people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔφη () τε () ὁ () Παῦλος, () Οὐκ () ᾔδειν, () ἀδελφοί, () ὅτι () ἐστὶν () ἀρχιερεύς· () γέγραπται () γάρ, () Ἄρχοντα () τοῦ () λαοῦ () σου () οὐκ () ἐρεῖς () κακῶς. ()

Acts 23:5 γάρ ¦ NA SBL TH WH γὰρ ὅτι

Acts 24:22 (100.00%)

World English Bible:

But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, “When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.”

King James w/Strong’s #s:

And when Felix heard () these things, having more perfect knowledge () of that way, he deferred () them, and said, () When Lysias the chief captain shall come down, () I will know the uttermost () of your matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσας () δὲ () ταῦτα () ὁ () Φῆλιξ () ἀνεβάλετο () αὐτούς, () ἀκριβέστερον () εἰδὼς () τὰ () περὶ () τῆς () ὁδοῦ, () εἰπών, () Ὅταν () Λυσίας () ὁ () χιλίαρχος () καταβῇ, () διαγνώσομαι () τὰ () καθ’ () ὑμᾶς· ()

Acts 24:22a Ἀκούσας δὲ ταῦτα ὁ Φῆλιξ ἀνεβάλετο αὐτούς ¦ CT Ἀνεβάλετο δὲ αὐτοὺς ὁ Φῆλιξ
Acts 24:22b εἰπών ¦ CT εἴπας

Acts 26:4 (100.00%)

World English Bible:

“Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

My manner of life from my youth, which was () at the first among mine own nation at Jerusalem, know () all the Jews;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () μὲν () οὖν () βίωσίν () μου () τὴν () ἐκ () νεότητος, () τὴν () ἀπ’ () ἀρχῆς () γενομένην () ἐν () τῷ () ἔθνει () μου () ἐν () Ἱεροσολύμοις, () ἴσασιν () πάντες () οἱ () Ἰουδαῖοι, ()

Acts 26:4a τὴν ¦ [NA] ¦ WH om.
Acts 26:4b ἐν ¦ CT ἐν τε
Acts 26:4c οἱ ¦ ECM† txt ¦ [NA] ¦ ECM† SBL TH WH om.

Acts 26:27 (100.00%)

World English Bible:

King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.”

King James w/Strong’s #s:

King Agrippa, believest thou () the prophets? I know () that thou believest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστεύεις, () βασιλεῦ () Ἀγρίππα, () τοῖς () προφήταις; () Οἶδα () ὅτι () πιστεύεις. ()

Romans 2:2 (100.00%)

World English Bible:

We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

King James w/Strong’s #s:

But we are sure () that the judgment of God is () according to truth against them which commit () such things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () τὸ () κρίμα () τοῦ () θεοῦ () ἐστιν () κατὰ () ἀλήθειαν () ἐπὶ () τοὺς () τὰ () τοιαῦτα () πράσσοντας. ()

Romans 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.

King James w/Strong’s #s:

Now we know () that what things soever the law saith, () it saith () to them who are under the law: that every mouth may be stopped, () and all the world may become () guilty before God.

Romans 3:19 Or, subject to the judgment of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () ὅσα () ὁ () νόμος () λέγει, () τοῖς () ἐν () τῷ () νόμῳ () λαλεῖ, () ἵνα () πᾶν () στόμα () φραγῇ, () καὶ () ὑπόδικος () γένηται () πᾶς () ὁ () κόσμος () τῷ () θεῷ· ()

Romans 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance;

King James w/Strong’s #s:

And not only so, but we glory () in tribulations also: knowing () that tribulation worketh () patience;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μόνον () δέ, () ἀλλὰ () καὶ () καυχώμεθα () ἐν () ταῖς () θλίψεσιν, () εἰδότες () ὅτι () ἡ () θλίψις () ὑπομονὴν () κατεργάζεται, ()

Romans 6:9 (100.00%)

World English Bible:

knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him!

King James w/Strong’s #s:

knowing () that Christ being raised () from the dead dieth () no more; death hath no more dominion over () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες () ὅτι () χριστὸς () ἐγερθεὶς () ἐκ () νεκρῶν () οὐκέτι () ἀποθνῄσκει· () θάνατος () αὐτοῦ () οὐκέτι () κυριεύει. ()

Romans 6:16 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that when you present yourselves as servants and obey someone, you are the servants of whomever you obey, whether of sin to death, or of obedience to righteousness?

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not, that to whom ye yield () yourselves servants to obey, his servants ye are () to whom ye obey; () whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ᾧ () παριστάνετε () ἑαυτοὺς () δούλους () εἰς () ὑπακοήν, () δοῦλοί () ἐστε () ᾧ () ὑπακούετε, () ἤτοι () ἁμαρτίας () εἰς () θάνατον, () ἢ () ὑπακοῆς () εἰς () δικαιοσύνην; ()

Romans 7:7 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin except through the law. For I wouldn’t have known coveting unless the law had said, “You shall not covet.”

Romans 7:7 ;

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? Is the law sin? God forbid. () Nay, I had not known () sin, but by the law: for I had not known () lust, except the law had said, () Thou shalt not covet. ()

Romans 7:7 Or, concupiscence

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Ὁ () νόμος () ἁμαρτία; () Μὴ () γένοιτο· () ἀλλὰ () τὴν () ἁμαρτίαν () οὐκ () ἔγνων, () εἰ () μὴ () διὰ () νόμου· () τήν () τε () γὰρ () ἐπιθυμίαν () οὐκ () ᾔδειν, () εἰ () μὴ () ὁ () νόμος () ἔλεγεν, () Οὐκ () ἐπιθυμήσεις· ()

Romans 7:14 (100.00%)

World English Bible:

For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.

King James w/Strong’s #s:

For we know () that the law is () spiritual: but I am () carnal, sold () under sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () γὰρ () ὅτι () ὁ () νόμος () πνευματικός () ἐστιν· () ἐγὼ () δὲ () σαρκικός () εἰμι, () πεπραμένος () ὑπὸ () τὴν () ἁμαρτίαν. ()

Romans 7:14 σαρκικὸς ¦ CT σάρκινός

Romans 7:18 (100.00%)

World English Bible:

For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good.

King James w/Strong’s #s:

For I know () that in me (that is, () in my flesh,) dwelleth () no good thing: for to will () is present () with me; but how to perform () that which is good I find () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () γὰρ () ὅτι () οὐκ () οἰκεῖ () ἐν () ἐμοί, () τοῦτ’ () ἔστιν () ἐν () τῇ () σαρκί () μου, () ἀγαθόν· () τὸ () γὰρ () θέλειν () παράκειταί () μοι, () τὸ () δὲ () κατεργάζεσθαι () τὸ () καλὸν () οὐχ () εὑρίσκω. ()

Romans 7:18 οὐχ εὑρίσκω ¦ CT οὔ

Romans 8:22 (100.00%)

World English Bible:

For we know that the whole creation groans and travails in pain together until now.

King James w/Strong’s #s:

For we know () that the whole creation groaneth () and travaileth in pain together () until now.

Romans 8:22 Or, every creature

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () γὰρ () ὅτι () πᾶσα () ἡ () κτίσις () συστενάζει () καὶ () συνωδίνει () ἄχρι () τοῦ () νῦν. ()

Romans 8:22 συστενάζει ¦ WH συνστενάζει

Romans 8:26 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.

King James w/Strong’s #s:

Likewise the Spirit also helpeth () our infirmities: for we know () not what we should pray for () as we ought: () but the Spirit itself maketh intercession () for us with groanings which cannot be uttered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσαύτως () δὲ () καὶ () τὸ () πνεῦμα () συναντιλαμβάνεται () ταῖς () ἀσθενείαις () ἡμῶν· () τὸ () γὰρ () τί () προσευξόμεθα () καθὸ () δεῖ, () οὐκ () οἴδαμεν, () ἀλλ’ () αὐτὸ () τὸ () πνεῦμα () ὑπερεντυγχάνει () ὑπὲρ () ἡμῶν () στεναγμοῖς () ἀλαλήτοις· ()

Romans 8:26a ταῖς ἀσθενείαις ¦ CT τῇ ἀσθενείᾳ
Romans 8:26b προσευξόμεθα ¦ CT TR προσευξώμεθα
Romans 8:26c ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
Romans 8:26d ὑπὲρ ἡμῶν ¦ CT om.

Romans 8:27 (100.00%)

World English Bible:

He who searches the hearts knows what is on the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to God.

King James w/Strong’s #s:

And he that searcheth () the hearts knoweth () what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession () for the saints according to the will of God.

Romans 8:27 Or, that

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () ἐρευνῶν () τὰς () καρδίας () οἶδεν () τί () τὸ () φρόνημα () τοῦ () πνεύματος, () ὅτι () κατὰ () θεὸν () ἐντυγχάνει () ὑπὲρ () ἁγίων. ()

Romans 8:27 ἐρευνῶν ¦ CT ἐραυνῶν

Romans 8:28 (100.00%)

World English Bible:

We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose.

King James w/Strong’s #s:

And we know () that all things work together () for good to them that love () God, to them who are () the called according to his purpose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () τοῖς () ἀγαπῶσιν () τὸν () θεὸν () πάντα () () συνεργεῖ () εἰς () ἀγαθόν, () τοῖς () κατὰ () πρόθεσιν () κλητοῖς () οὖσιν. ()

Romans 8:28 συνεργεῖ ¦ WH συνεργεῖ [ὁ θεὸς]

Romans 11:2 (100.00%)

World English Bible:

God didn’t reject his people, whom he foreknew. Or don’t you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel:

King James w/Strong’s #s:

God hath not cast away () his people which he foreknew. () Wot ye () not what the scripture saith () of Elias? how he maketh intercession () to God against Israel, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀπώσατο () ὁ () θεὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ὃν () προέγνω. () Ἢ () οὐκ () οἴδατε () ἐν () Ἠλίᾳ () τί () λέγει () ἡ () γραφή; () Ὡς () ἐντυγχάνει () τῷ () θεῷ () κατὰ () τοῦ () Ἰσραήλ, () λέγων, ()

Romans 11:2a Ἠλίᾳ ¦ WH Ἠλείᾳ
Romans 11:2b λέγων ¦ CT om.

Romans 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first believed.

King James w/Strong’s #s:

And that, knowing () the time, that now it is high time to awake () out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο, () εἰδότες () τὸν () καιρόν, () ὅτι () ὥρα () ἡμᾶς () ἤδη () ἐξ () ὕπνου () ἐγερθῆναι· () νῦν () γὰρ () ἐγγύτερον () ἡμῶν () ἡ () σωτηρία () ἢ () ὅτε () ἐπιστεύσαμεν. ()

Romans 13:11 ἡμᾶς ἤδη ¦ CT ἤδη ὑμᾶς

Romans 14:14 (100.00%)

World English Bible:

I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean.

King James w/Strong’s #s:

I know, () and am persuaded () by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth () any thing to be () unclean, to him it is unclean.

Romans 14:14 Gr. common

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () καὶ () πέπεισμαι () ἐν () κυρίῳ () Ἰησοῦ, () ὅτι () οὐδὲν () κοινὸν () δι’ () αὐτοῦ· () εἰ () μὴ () τῷ () λογιζομένῳ () τι () κοινὸν () εἶναι, () ἐκείνῳ () κοινόν. ()

Romans 14:14 αὐτοῦ ¦ CT TR ἑαυτοῦ

Romans 15:29 (100.00%)

World English Bible:

I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ.

King James w/Strong’s #s:

And I am sure () that, when I come () unto you, I shall come () in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () δὲ () ὅτι () ἐρχόμενος () πρὸς () ὑμᾶς () ἐν () πληρώματι () εὐλογίας () τοῦ () εὐαγγελίου () τοῦ () χριστοῦ () ἐλεύσομαι. ()

Romans 15:29 τοῦ εὐαγγελίου τοῦ ¦ CT om.

1 Corinthians 1:16 (100.00%)

World English Bible:

(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don’t know whether I baptized any other.)

King James w/Strong’s #s:

And I baptized () also the household of Stephanas: besides, I know () not whether I baptized () any other.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐβάπτισα () δὲ () καὶ () τὸν () Στεφανᾶ () οἶκον· () λοιπὸν () οὐκ () οἶδα () εἴ () τινα () ἄλλον () ἐβάπτισα. ()

1 Corinthians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

For I determined not to know anything among you except Jesus Christ and him crucified.

King James w/Strong’s #s:

For I determined () not to know () any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἔκρινα () τοῦ () εἰδέναι () τι () ἐν () ὑμῖν, () εἰ () μὴ () Ἰησοῦν () χριστόν, () καὶ () τοῦτον () ἐσταυρωμένον. ()

1 Corinthians 2:2 τοῦ εἰδέναι τι ¦ CT τι εἰδέναι

1 Corinthians 2:11 (100.00%)

World English Bible:

For who among men knows the things of a man except the spirit of the man which is in him? Even so, no one knows the things of God except God’s Spirit.

King James w/Strong’s #s:

For what man knoweth () the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth () no man, but the Spirit of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () γὰρ () οἶδεν () ἀνθρώπων () τὰ () τοῦ () ἀνθρώπου, () εἰ () μὴ () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () ἀνθρώπου () τὸ () ἐν () αὐτῷ; () Οὕτως () καὶ () τὰ () τοῦ () θεοῦ () οὐδεὶς () οἶδεν, () εἰ () μὴ () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Corinthians 2:11 οἶδεν ¦ CT ἔγνωκεν

1 Corinthians 2:12 (100.00%)

World English Bible:

But we received not the spirit of the world, but the Spirit which is from God, that we might know the things that were freely given to us by God.

King James w/Strong’s #s:

Now we have received, () not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know () the things that are freely given () to us of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () δὲ () οὐ () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () κόσμου () ἐλάβομεν, () ἀλλὰ () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἐκ () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () εἰδῶμεν () τὰ () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ () χαρισθέντα () ἡμῖν. ()

1 Corinthians 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that you are God’s temple and that God’s Spirit lives in you?

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not that ye are () the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth () in you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ναὸς () θεοῦ () ἐστε, () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () θεοῦ () οἰκεῖ () ἐν () ὑμῖν; ()

1 Corinthians 3:16 οἰκεῖ ἐν ὑμῖν ¦ WH ἐν ὑμῖν οἰκεῖ

1 Corinthians 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole lump?

King James w/Strong’s #s:

Your glorying is not good. Know ye () not that a little leaven leaveneth () the whole lump?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () καλὸν () τὸ () καύχημα () ὑμῶν. () Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () μικρὰ () ζύμη () ὅλον () τὸ () φύραμα () ζυμοῖ; ()

1 Corinthians 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that the saints will judge the world? And if the world is judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters?

King James w/Strong’s #s:

Do ye not know () that the saints shall judge () the world? and if the world shall be judged () by you, are ye () unworthy to judge the smallest matters?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () οἱ () ἅγιοι () τὸν () κόσμον () κρινοῦσιν; () Καὶ () εἰ () ἐν () ὑμῖν () κρίνεται () ὁ () κόσμος, () ἀνάξιοί () ἐστε () κριτηρίων () ἐλαχίστων; ()

1 Corinthians 6:2 Οὐκ ¦ CT Ἢ οὐκ

1 Corinthians 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not that we shall judge () angels? how much more things that pertain to this life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ἀγγέλους () κρινοῦμεν; () Μήτι () γε () βιωτικά; ()

1 Corinthians 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not that the unrighteous shall not inherit () the kingdom of God? Be not deceived: () neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ἄδικοι () βασιλείαν () θεοῦ () οὐ () κληρονομήσουσιν; () Μὴ () πλανᾶσθε· () οὔτε () πόρνοι, () οὔτε () εἰδωλολάτραι, () οὔτε () μοιχοί, () οὔτε () μαλακοί, () οὔτε () ἀρσενοκοῖται, ()

1 Corinthians 6:9 βασιλείαν θεοῦ ¦ CT θεοῦ βασιλείαν

1 Corinthians 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a prostitute? May it never be!

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not that your bodies are () the members of Christ? shall I then take () the members of Christ, and make () them the members of an harlot? God forbid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () τὰ () σώματα () ὑμῶν () μέλη () χριστοῦ () ἐστιν; () Ἄρας () οὖν () τὰ () μέλη () τοῦ () χριστοῦ () ποιήσω () πόρνης () μέλη; () Μὴ () γένοιτο. ()

1 Corinthians 6:16 (100.00%)

World English Bible:

Or don’t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, “The two”, he says, “will become one flesh.”

1 Corinthians 6:16

King James w/Strong’s #s:

What? know ye () not that he which is joined () to an harlot is () one body? for two, saith he, () shall be () one flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ὁ () κολλώμενος () τῇ () πόρνῃ () ἓν () σῶμά () ἐστιν; () Ἔσονται () γάρ, () φησίν, () οἱ () δύο () εἰς () σάρκα () μίαν. ()

1 Corinthians 6:16 Οὐκ ¦ PCK RPmg SBL TH TR WH Ἢ οὐκ ¦ NA PT [Ἢ] οὐκ

1 Corinthians 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own,

King James w/Strong’s #s:

What? know ye () not that your body is () the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have () of God, and ye are () not your own?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () οὐκ () οἴδατε () ὅτι () τὸ () σῶμα () ὑμῶν () ναὸς () τοῦ () ἐν () ὑμῖν () ἁγίου () πνεύματός () ἐστιν, () οὗ () ἔχετε () ἀπὸ () θεοῦ; () Καὶ () οὐκ () ἐστὲ () ἑαυτῶν, ()

1 Corinthians 7:16 (100.00%)

World English Bible:

For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?

King James w/Strong’s #s:

For what knowest thou, () O wife, whether thou shalt save () thy husband? or how knowest thou, () O man, whether thou shalt save () thy wife?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γὰρ () οἶδας, () γύναι, () εἰ () τὸν () ἄνδρα () σώσεις; () Ἢ () τί () οἶδας, () ἄνερ, () εἰ () τὴν () γυναῖκα () σώσεις; ()

1 Corinthians 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.

King James w/Strong’s #s:

Now as touching things offered unto idols, we know () that we all have () knowledge. Knowledge puffeth up, () but charity edifieth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῶν () εἰδωλοθύτων, () οἴδαμεν () ὅτι () πάντες () γνῶσιν () ἔχομεν. () Ἡ () γνῶσις () φυσιοῖ, () ἡ () δὲ () ἀγάπη () οἰκοδομεῖ. ()

1 Corinthians 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.

King James w/Strong’s #s:

As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know () that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () τῆς () βρώσεως () οὖν () τῶν () εἰδωλοθύτων, () οἴδαμεν () ὅτι () οὐδὲν () εἴδωλον () ἐν () κόσμῳ, () καὶ () ὅτι () οὐδεὶς () θεὸς () ἕτερος () εἰ () μὴ () εἷς. ()

1 Corinthians 8:4 ἕτερος ¦ CT om.

1 Corinthians 9:13 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar?

King James w/Strong’s #s:

Do ye not know () that they which minister () about holy things live () of the things of the temple? and they which wait () at the altar are partakers () with the altar?

1 Corinthians 9:13 Or, feed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () οἱ () τὰ () ἱερὰ () ἐργαζόμενοι () ἐκ () τοῦ () ἱεροῦ () ἐσθίουσιν, () οἱ () τῷ () θυσιαστηρίῳ () προσεδρεύοντες () τῷ () θυσιαστηρίῳ () συμμερίζονται; ()

1 Corinthians 9:13a ἐκ ¦ SBL TH WH τὰ ἐκ ¦ NA [τὰ] ἐκ
1 Corinthians 9:13b προσεδρεύοντες ¦ CT παρεδρεύοντες
1 Corinthians 9:13c συμμερίζονται ¦ WH συνμερίζονται

1 Corinthians 9:24 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, so that you may win.

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not that they which run () in a race run () all, but one receiveth () the prize? So run, () that ye may obtain. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () οἱ () ἐν () σταδίῳ () τρέχοντες () πάντες () μὲν () τρέχουσιν, () εἷς () δὲ () λαμβάνει () τὸ () βραβεῖον; () Οὕτως () τρέχετε, () ἵνα () καταλάβητε. ()

1 Corinthians 11:3 (100.00%)

World English Bible:

But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.

1 Corinthians 11:3a or, origin
1 Corinthians 11:3b or, origin
1 Corinthians 11:3c or, origin

King James w/Strong’s #s:

But I would have () you know, () that the head of every man is () Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλω () δὲ () ὑμᾶς () εἰδέναι, () ὅτι () παντὸς () ἀνδρὸς () ἡ () κεφαλὴ () ὁ () χριστός () ἐστιν· () κεφαλὴ () δὲ () γυναικός, () ὁ () ἀνήρ· () κεφαλὴ () δὲ () χριστοῦ, () ὁ () θεός. ()

1 Corinthians 11:3 χριστοῦ ¦ CT τοῦ χριστοῦ

1 Corinthians 12:2 (100.00%)

World English Bible:

You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led.

1 Corinthians 12:2 Or Gentiles

King James w/Strong’s #s:

Ye know () that ye were () Gentiles, carried away () unto these dumb idols, even as ye were led. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδατε () ὅτι () ὅτε () ἔθνη () ἦτε () πρὸς () τὰ () εἴδωλα () τὰ () ἄφωνα, () ὡς () ἂν () ἤγεσθε, () ἀπαγόμενοι. ()

1 Corinthians 12:2 ὅτε ¦ TR om.

1 Corinthians 13:2 (100.00%)

World English Bible:

If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t have love, I am nothing.

King James w/Strong’s #s:

And though I have () the gift of prophecy, and understand () all mysteries, and all knowledge; and though I have () all faith, so that I could remove () mountains, and have () not charity, I am () nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ἔχω () προφητείαν, () καὶ () εἰδῶ () τὰ () μυστήρια () πάντα () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γνῶσιν, () καὶ () ἐὰν () ἔχω () πᾶσαν () τὴν () πίστιν, () ὥστε () ὄρη () μεθιστάνειν, () ἀγάπην () δὲ () μὴ () ἔχω, () οὐθέν () εἰμι. ()

1 Corinthians 13:2a Καὶ ἐὰν … καὶ ἐὰν ¦ WH Κἂν … κἂν
1 Corinthians 13:2b μεθιστάνειν ¦ NA SBL TH μεθιστάναι
1 Corinthians 13:2c οὐθὲν ¦ PT SCR οὐδὲν

1 Corinthians 14:11 (100.00%)

World English Bible:

If then I don’t know the meaning of the language, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.

King James w/Strong’s #s:

Therefore if I know () not the meaning of the voice, I shall be () unto him that speaketh () a barbarian, and he that speaketh () shall be a barbarian unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () μὴ () εἰδῶ () τὴν () δύναμιν () τῆς () φωνῆς, () ἔσομαι () τῷ () λαλοῦντι () βάρβαρος, () καὶ () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοὶ () βάρβαρος. ()

1 Corinthians 14:16 (100.00%)

World English Bible:

Otherwise, if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the “Amen” at your giving of thanks, seeing he doesn’t know what you say?

King James w/Strong’s #s:

Else when thou shalt bless () with the spirit, how shall he that occupieth () the room of the unlearned say () Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth () not what thou sayest? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () ἐὰν () εὐλογήσῃς () τῷ () πνεύματι, () ὁ () ἀναπληρῶν () τὸν () τόπον () τοῦ () ἰδιώτου () πῶς () ἐρεῖ () τὸ () Ἀμὴν () ἐπὶ () τῇ () σῇ () εὐχαριστίᾳ, () ἐπειδὴ () τί () λέγεις () οὐκ () οἶδεν; ()

1 Corinthians 14:16 εὐλογήσῃς τῷ ¦ SBL TH εὐλογῇς ¦ NA WH εὐλογῇς [ἐν]

1 Corinthians 15:58 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, my beloved brethren, be ye () stedfast, unmoveable, always abounding () in the work of the Lord, forasmuch as ye know () that your labour is () not in vain in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε, () ἀδελφοί () μου () ἀγαπητοί, () ἑδραῖοι () γίνεσθε, () ἀμετακίνητοι, () περισσεύοντες () ἐν () τῷ () ἔργῳ () τοῦ () κυρίου () πάντοτε, () εἰδότες () ὅτι () ὁ () κόπος () ὑμῶν () οὐκ () ἔστιν () κενὸς () ἐν () κυρίῳ. ()

1 Corinthians 15:58 γίνεσθε ἀμετακίνητοι ¦ TH γείνεσθε ἀμετακείνητοι

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.