Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 500 for “H2022”

Joshua 12:8 (100.00%)

World English Bible:

in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

King James w/Strong’s #s:

in the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () ὄρει () καὶ () ἐν () τῷ () πεδίῳ καὶ () ἐν () Αραβα καὶ () ἐν () Ασηδωθ καὶ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () ἐν () Ναγεβ, τὸν () Χετταῖον καὶ () τὸν () Αμορραῖον καὶ () τὸν () Χαναναῖον () καὶ () τὸν () Φερεζαῖον καὶ () τὸν () Ευαῖον καὶ () τὸν () Ιεβουσαῖον·

Joshua 13:5 (100.00%)

World English Bible:

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;

King James w/Strong’s #s:

and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Γαβλι Φυλιστιιμ καὶ () πάντα () τὸν () Λίβανον ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἡλίου () ἀπὸ () Γαλγαλ ὑπὸ () τὸ () ὄρος () τὸ () Αερμων ἕως () τῆς () εἰσόδου () Εμαθ·

Joshua 13:6 (100.00%)

World English Bible:

all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians. I will drive them out from before the children of Israel. Just allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

King James w/Strong’s #s:

All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephoth-maim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () ὁ () κατοικῶν () τὴν () ὀρεινὴν () ἀπὸ () τοῦ () Λιβάνου ἕως () τῆς () Μασερεφωθμαιμ, πάντας () τοὺς () Σιδωνίους, () ἐγὼ () αὐτοὺς () ἐξολεθρεύσω () ἀπὸ () προσώπου () Ισραηλ· () ἀλλὰ () διάδος () αὐτὴν () ἐν () κλήρῳ () τῷ () Ισραηλ, () ὃν () τρόπον () σοι () ἐνετειλάμην. ()

Joshua 13:11 (100.00%)

World English Bible:

and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

King James w/Strong’s #s:

and Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Γαλααδίτιδα καὶ () τὰ () ὅρια () Γεσιρι καὶ () τοῦ () Μαχατι, πᾶν () ὄρος () Αερμων καὶ () πᾶσαν () τὴν () Βασανῖτιν ἕως () Σελχα,

Joshua 13:19 (100.00%)

World English Bible:

Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

King James w/Strong’s #s:

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Καριαθαιμ καὶ () Σεβαμα καὶ () Σεραδα καὶ () Σιωρ ἐν () τῷ () ὄρει () Εμακ

Joshua 14:12 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore give me this hill country, of which Yahweh spoke in that day; for you heard in that day how the Anakim were there, and great and fortified cities. It may be that Yahweh will be with me, and I shall drive them out, as Yahweh said.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore give me this mountain, whereof the Lord spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the Lord will be with me, then I shall be able to drive them out, as the Lord said.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () αἰτοῦμαί () σε () τὸ () ὄρος () τοῦτο, () καθὰ () εἶπεν () κύριος () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ· () ὅτι () σὺ () ἀκήκοας () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. () Νυνὶ () δὲ () οἱ () Ενακιμ ἐκεῖ () εἰσιν, () πόλεις () ὀχυραὶ καὶ () μεγάλαι· () ἐὰν () οὖν () κύριος () μετ’ () ἐμοῦ () ᾖ, () ἐξολεθρεύσω () αὐτούς, () ὃν () τρόπον () εἶπέν () μοι () κύριος. ()

Joshua 15:8 (100.00%)

World English Bible:

The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναβαίνει () τὰ () ὅρια () εἰς () φάραγγα () Ονομ ἐπὶ () νώτου () Ιεβους ἀπὸ () λιβός () [αὕτη () ἐστὶν () Ιερουσαλημ], () καὶ () διεκβάλλει τὰ () ὅρια () ἐπὶ () κορυφὴν ὄρους, () ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () φάραγγος () Ονομ πρὸς () θαλάσσης, () ἥ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () γῆς () Ραφαιν ἐπὶ () βορρᾶ, ()

Joshua 15:9 (100.00%)

World English Bible:

The border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (also called Kiriath Jearim);

King James w/Strong’s #s:

and the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjath-jearim:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεκβάλλει τὸ () ὅριον () ἀπὸ () κορυφῆς τοῦ () ὄρους () ἐπὶ () πηγὴν () ὕδατος () Ναφθω καὶ () διεκβάλλει εἰς () τὸ () ὄρος () Εφρων, καὶ () ἐξάξει () τὸ () ὅριον () εἰς () Βααλ () [αὕτη () ἐστὶν () πόλις () Ιαριμ],

Joshua 15:10 (100.00%)

World English Bible:

and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim (also called Chesalon) on the north, and went down to Beth Shemesh, and passed along by Timnah;

King James w/Strong’s #s:

and the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth-shemesh, and passed on to Timnah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιελεύσεται () ὅριον () ἀπὸ () Βααλ () ἐπὶ () θάλασσαν () καὶ () παρελεύσεται () εἰς () ὄρος () Ασσαρες ἐπὶ () νώτου, () πόλιν () Ιαριμ ἀπὸ () βορρᾶ () [αὕτη () ἐστὶν () Χασλων] καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () Πόλιν () ἡλίου () καὶ () παρελεύσεται () ἐπὶ () λίβα, ()

Joshua 15:11 (100.00%)

World English Bible:

and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεκβαλεῖ τὸ () ὅριον () κατὰ () νώτου () Ακκαρων ἐπὶ () βορρᾶν, () καὶ () διεκβαλεῖ τὰ () ὅρια () εἰς () Σακχαρωνα καὶ () παρελεύσεται () ὄρος () τῆς () Βαλα καὶ () διεκβαλεῖ ἐπὶ () Ιαβνηλ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ἐπὶ () θάλασσαν. ()

Joshua 15:48 (100.00%)

World English Bible:

In the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,

King James w/Strong’s #s:

And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῇ () ὀρεινῇ· () Σαμιρ καὶ () Ιεθερ καὶ () Σωχα

Joshua 16:1 (100.00%)

World English Bible:

The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel.

King James w/Strong’s #s:

And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el,

Joshua 16:1 Heb. went forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () υἱῶν () Ιωσηφ () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () τοῦ () κατὰ () Ιεριχω () ἀπ’ () ἀνατολῶν () καὶ () ἀναβήσεται () ἀπὸ () Ιεριχω () εἰς () τὴν () ὀρεινὴν () τὴν () ἔρημον () εἰς () Βαιθηλ Λουζα

Joshua 17:15 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to them, “If you are a numerous people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

Joshua 17:15 Or, Rephaims

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ἰησοῦς () Εἰ () λαὸς () πολὺς () εἶ, () ἀνάβηθι () εἰς () τὸν () δρυμὸν καὶ () ἐκκάθαρον () σεαυτῷ, () εἰ () στενοχωρεῖ () σε () τὸ () ὄρος () τὸ () Εφραιμ. ()

Joshua 17:16 (100.00%)

World English Bible:

The children of Joseph said, “The hill country is not enough for us. All the Canaanites who dwell in the land of the valley have chariots of iron, both those who are in Beth Shean and its towns, and those who are in the valley of Jezreel.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Οὐκ () ἀρκέσει () ἡμῖν () τὸ () ὄρος () τὸ () Εφραιμ, () καὶ () ἵππος () ἐπίλεκτος καὶ () σίδηρος () τῷ () Χαναναίῳ () τῷ () κατοικοῦντι () ἐν () αὐτῷ () ἐν () Βαιθσαν καὶ () ἐν () ταῖς () κώμαις () αὐτῆς () ἐν () τῇ () κοιλάδι Ιεζραελ.

Joshua 17:18 (100.00%)

World English Bible:

but the hill country shall be yours. Although it is a forest, you shall cut it down, and it’s farthest extent shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.”

King James w/Strong’s #s:

but the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () γὰρ () δρυμὸς ἔσται () σοι, () ὅτι () δρυμός ἐστιν () καὶ () ἐκκαθαριεῖς αὐτὸν () καὶ () ἔσται () σοι· () καὶ () ὅταν () ἐξολεθρεύσῃς () τὸν () Χαναναῖον, () ὅτι () ἵππος () ἐπίλεκτός ἐστιν () αὐτῷ, () σὺ () γὰρ () ὑπερισχύεις αὐτοῦ. ()

Joshua 18:12 (100.00%)

World English Bible:

Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.

King James w/Strong’s #s:

And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Beth-aven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () αὐτῶν () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () βορρᾶ () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου, () προσαναβήσεται () τὰ () ὅρια () κατὰ () νώτου () Ιεριχω () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () ἡ () Μαδβαρῖτις Βαιθων,

Joshua 18:13 (100.00%)

World English Bible:

The border passed along from there to Luz, to the side of Luz (also called Bethel), southward. The border went down to Ataroth Addar, by the mountain that lies on the south of Beth Horon the lower.

King James w/Strong’s #s:

And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Beth-el, southward; and the border descended to Ataroth-addar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth-horon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () ἐκεῖθεν () τὰ () ὅρια () Λουζα ἐπὶ () νώτου () Λουζα ἀπὸ () λιβός () [αὕτη () ἐστὶν () Βαιθηλ], καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () Μααταρωθορεχ ἐπὶ () τὴν () ὀρεινήν, () ἥ () ἐστιν () πρὸς () λίβα () Βαιθωρων ἡ () κάτω, ()

Joshua 18:14 (100.00%)

World English Bible:

The border extended, and turned around on the west quarter southward, from the mountain that lies before Beth Horon southward; and ended at Kiriath Baal (also called Kiriath Jearim), a city of the children of Judah. This was the west quarter.

King James w/Strong’s #s:

And the border was drawn thence, and compassed the corner of the sea southward, from the hill that lieth before Beth-horon southward; and the goings out thereof were at Kirjath-baal, which is Kirjath-jearim, a city of the children of Judah: this was the west quarter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () τὰ () ὅρια () καὶ () περιελεύσεται () ἐπὶ () τὸ () μέρος () τὸ () βλέπον () παρὰ () θάλασσαν () ἀπὸ () λιβὸς () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () ἐπὶ () πρόσωπον () Βαιθωρων λίβα, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () εἰς () Καριαθβααλ [αὕτη () ἐστὶν () Καριαθιαριν πόλις () υἱῶν () Ιουδα]· τοῦτό () ἐστιν () τὸ () μέρος () τὸ () πρὸς () θάλασσαν. ()

Joshua 18:16 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () μέρους () τοῦ () ὄρους, () ὅ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () νάπης Ονναμ, ὅ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () Εμεκραφαιν ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () καταβήσεται () Γαιεννα ἐπὶ () νώτου () Ιεβουσαι ἀπὸ () λιβὸς () καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () πηγὴν () Ρωγηλ

Joshua 19:50 (100.00%)

World English Bible:

According to Yahweh’s commandment, they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill country of Ephraim; and he built the city, and lived there.

King James w/Strong’s #s:

according to the word of the Lord they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () προστάγματος τοῦ () θεοῦ· () καὶ () ἔδωκαν () αὐτῷ () τὴν () πόλιν, () ἣν () ᾐτήσατο, () Θαμνασαραχ, ἥ () ἐστιν () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ· () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () πόλιν () καὶ () κατῴκει () ἐν () αὐτῇ. ()

Joshua 20:7 (100.00%)

World English Bible:

They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (also called Hebron) in the hill country of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath-arba, which is Hebron, in the mountain of Judah.

Joshua 20:7 Heb. sanctified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέστειλεν () τὴν () Καδης ἐν () τῇ () Γαλιλαίᾳ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Νεφθαλι () καὶ () Συχεμ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Εφραιμ () καὶ () τὴν () πόλιν () Αρβοκ [αὕτη () ἐστὶν () Χεβρων] ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Ιουδα.

Joshua 21:11 (100.00%)

World English Bible:

They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak (also called Hebron), in the hill country of Judah, with its pasture lands around it.

King James w/Strong’s #s:

And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () αὐτοῖς () τὴν () Καριαθαρβοκ μητρόπολιν τῶν () Ενακ [αὕτη () ἐστὶν () Χεβρων] ἐν () τῷ () ὄρει () Ιουδα· τὰ () δὲ () περισπόρια κύκλῳ () αὐτῆς ()

Joshua 21:21 (100.00%)

World English Bible:

They gave them Shechem with its pasture lands in the hill country of Ephraim, the city of refuge for the man slayer, and Gezer with its pasture lands,

King James w/Strong’s #s:

For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκαν () αὐτοῖς () τὴν () πόλιν () τοῦ () φυγαδευτηρίου τὴν () τοῦ () φονεύσαντος () τὴν () Συχεμ () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Γαζαρα καὶ () τὰ () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ ()

Joshua 24:4 (100.00%)

World English Bible:

I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau Mount Seir, to possess it. Jacob and his children went down into Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () Ισαακ () τὸν () Ιακωβ () καὶ () τὸν () Ησαυ· () καὶ () ἔδωκα () τῷ () Ησαυ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σηιρ κληρονομῆσαι () αὐτῷ, () καὶ () Ιακωβ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () κατέβησαν () εἰς () Αἴγυπτον () καὶ () ἐγένοντο () ἐκεῖ () εἰς () ἔθνος () μέγα () καὶ () πολὺ () καὶ () κραταιόν. ()

Joshua 24:30 (100.00%)

World English Bible:

They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

King James w/Strong’s #s:

And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () πρὸς () τοῖς () ὁρίοις () τοῦ () κλήρου () αὐτοῦ () ἐν () Θαμναθασαχαρα ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Εφραιμ () ἀπὸ () βορρᾶ () τοῦ () ὄρους () Γαας· ἐκεῖ () ἔθηκαν () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () μνῆμα, () εἰς () ὃ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐκεῖ, () τὰς () μαχαίρας () τὰς () πετρίνας, ἐν () αἷς () περιέτεμεν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () Γαλγαλοις, ὅτε () ἐξήγαγεν () αὐτοὺς () ἐξ () Αἰγύπτου, () καθὰ () συνέταξεν () αὐτοῖς () κύριος, () καὶ () ἐκεῖ () εἰσιν () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. () —

Joshua 24:30 Originally verses 24:31 and 24:31a.

Joshua 24:33 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ταῦτα () καὶ () Ελεαζαρ () υἱὸς () Ααρων () ὁ () ἀρχιερεὺς () ἐτελεύτησεν () καὶ () ἐτάφη () ἐν () Γαβααθ Φινεες τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ, () ἣν () ἔδωκεν () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Εφραιμ. () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () λαβόντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () περιεφέροσαν () ἐν () ἑαυτοῖς, () καὶ () Φινεες ἱεράτευσεν () ἀντὶ () Ελεαζαρ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () ἕως () ἀπέθανεν () καὶ () κατωρύγη ἐν () Γαβααθ τῇ () ἑαυτοῦ. () οἱ () δὲ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀπήλθοσαν () ἕκαστος () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῶν () καὶ () εἰς () τὴν () ἑαυτῶν () πόλιν. () Καὶ () ἐσέβοντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () Ἀστάρτην καὶ () Ασταρωθ καὶ () τοὺς () θεοὺς () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () κύκλῳ () αὐτῶν· () καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () εἰς () χεῖρας () Εγλωμ τῷ () βασιλεῖ () Μωαβ, καὶ () ἐκυρίευσεν () αὐτῶν () ἔτη () δέκα () ὀκτώ. ()

Joshua 24:33 Originally verses 24:33 and 24:33a–b.

Judges 1:9 (100.00%)

World English Bible:

After that, the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, and in the South, and in the lowland.

King James w/Strong’s #s:

And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

Judges 1:9 Or, low country

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () κατέβησαν () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα πολεμῆσαι () ἐν () τῷ () Χαναναίῳ () τῷ () κατοικοῦντι () τὴν () ὀρεινὴν () καὶ () τὸν () νότον () καὶ () τὴν () πεδινήν. ()

Judges 1:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh was with Judah, and drove out the inhabitants of the hill country; for he could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

Judges 1:19 Or, he possessed the mountain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () κύριος () μετὰ () Ιουδα, καὶ () ἐκληρονόμησεν () τὸ () ὄρος· () ὅτι () οὐκ () ἐδύνατο () κληρονομῆσαι () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () κοιλάδα, ὅτι () Ρηχαβ διεστείλατο () αὐτήν. ()

Judges 1:34 (100.00%)

World English Bible:

The Amorites forced the children of Dan into the hill country, for they would not allow them to come down to the valley;

King James w/Strong’s #s:

And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέθλιψεν ὁ () Αμορραῖος τοὺς () υἱοὺς () Δαν εἰς () τὸ () ὄρος, () ὅτι () οὐκ () ἀφῆκεν () αὐτὸν () καταβῆναι () εἰς () τὴν () κοιλάδα.

Judges 1:35 (100.00%)

World English Bible:

but the Amorites would dwell in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim. Yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to forced labor.

King James w/Strong’s #s:

but the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.

Judges 1:35 Heb. was heavy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρξατο () ὁ () Αμορραῖος κατοικεῖν () ἐν () τῷ () ὄρει () τοῦ () Μυρσινῶνος, οὗ () αἱ () ἄρκοι () καὶ () αἱ () ἀλώπεκες· () καὶ () ἐβαρύνθη () ἡ () χεὶρ () οἴκου () Ιωσηφ () ἐπὶ () τὸν () Αμορραῖον, καὶ () ἐγένετο () εἰς () φόρον. ()

Judges 2:9 (100.00%)

World English Bible:

They buried him in the border of his inheritance in Timnath Heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

King James w/Strong’s #s:

And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐν () ὁρίῳ () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ () ἐν () Θαμναθαρες ἐν () ὄρει () Εφραιμ () ἀπὸ () βορρᾶ () τοῦ () ὄρους () Γαας.

Judges 3:3 (100.00%)

World English Bible:

the five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.

King James w/Strong’s #s:

namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal-hermon unto the entering in of Hamath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰς () πέντε () σατραπείας τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () πάντα () τὸν () Χαναναῖον () καὶ () τὸν () Σιδώνιον () καὶ () τὸν () Ευαῖον τὸν () κατοικοῦντα () τὸν () Λίβανον ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () Βαλαερμων ἕως () Λοβωημαθ.

Judges 3:27 (100.00%)

World English Bible:

When he had come, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill country, and he led them.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἦλθεν, () καὶ () ἐσάλπισεν () κερατίνῃ ἐν () ὄρει () Εφραιμ· () καὶ () κατέβησαν () σὺν () αὐτῷ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καὶ () αὐτὸς () ἔμπροσθεν () αὐτῶν. ()

Judges 4:5 (100.00%)

World English Bible:

She lived under Deborah’s palm tree between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the children of Israel came up to her for judgment.

King James w/Strong’s #s:

And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Beth-el in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὴ () ἐκάθητο () ὑπὸ () φοίνικα () Δεββωρα ἀνὰ () μέσον () Ραμα () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Βαιθηλ ἐν () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () ἀνέβαινον () πρὸς () αὐτὴν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐκεῖ () τοῦ () κρίνεσθαι. ()

Judges 4:6 (100.00%)

World English Bible:

She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, “Hasn’t Yahweh, the God of Israel, commanded, ‘Go and lead the way to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

King James w/Strong’s #s:

And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh-naphtali, and said unto him, Hath not the Lord God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Δεββωρα καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () Βαρακ () υἱὸν () Αβινεεμ ἐκ () Κεδες Νεφθαλι () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Οὐχὶ () σοὶ () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () καὶ () ἀπελεύσῃ () εἰς () ὄρος () Θαβωρ καὶ () λήμψῃ () μετὰ () σεαυτοῦ () δέκα () χιλιάδας () ἀνδρῶν () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Νεφθαλι () καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ζαβουλων; ()

Judges 4:12 (100.00%)

World English Bible:

They told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.

King James w/Strong’s #s:

And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () Σισαρα ὅτι () ἀνέβη () Βαρακ () υἱὸς () Αβινεεμ ἐπ’ () ὄρος () Θαβωρ.

Judges 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Deborah said to Barak, “Go; for this is the day in which Yahweh has delivered Sisera into your hand. Hasn’t Yahweh gone out before you?” So Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men after him.

King James w/Strong’s #s:

And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the Lord hath delivered Sisera into thine hand: is not the Lord gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δεββωρα πρὸς () Βαρακ () Ἀνάστηθι, () ὅτι () αὕτη () ἡ () ἡμέρα, () ἐν () ᾗ () παρέδωκεν () κύριος () τὸν () Σισαρα ἐν () χειρί () σου· () οὐκ () ἰδοὺ () κύριος () ἐλεύσεται () ἔμπροσθέν () σου; () Καὶ () κατέβη () Βαρακ () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () Θαβωρ καὶ () δέκα () χιλιάδες () ἀνδρῶν () ὀπίσω () αὐτοῦ. ()

Judges 5:5 (100.00%)

World English Bible:

The mountains quaked at Yahweh’s presence, even Sinai at the presence of Yahweh, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

The mountains melted from before the Lord, Even that Sinai from before the Lord God of Israel.

Judges 5:5 Heb. flowed

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὄρη () ἐσαλεύθησαν () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () τοῦτο () Σινα () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ. ()

Judges 6:2 (100.00%)

World English Bible:

The hand of Midian prevailed against Israel; and because of Midian the children of Israel made themselves the dens which are in the mountains, the caves, and the strongholds.

King James w/Strong’s #s:

And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.

Judges 6:2 Heb. was strong

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατίσχυσεν () χεὶρ () Μαδιαμ () ἐπὶ () Ισραηλ· () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀπὸ () προσώπου () Μαδιαμ () μάνδρας ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () τοῖς () σπηλαίοις () καὶ () τοῖς () ὀχυρώμασιν. ()

Judges 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore proclaim in the ears of the people, saying, ‘Whoever is fearful and trembling, let him return and depart from Mount Gilead.’” So twenty-two thousand of the people returned, and ten thousand remained.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () αὐτόν () Λάλησον () δὴ () εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ () λέγων () Τίς () δειλὸς () καὶ () φοβούμενος; () Ἀποστραφήτω. () Καὶ () ἐξώρμησαν ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () Γαλααδ καὶ () ἀπεστράφησαν () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () εἴκοσι () καὶ () δύο () χιλιάδες, () καὶ () δέκα () χιλιάδες () ὑπελείφθησαν. ()

Judges 7:24 (100.00%)

World English Bible:

Gideon sent messengers throughout all the hill country of Ephraim, saying, “Come down against Midian and take the waters before them as far as Beth Barah, even the Jordan!” So all the men of Ephraim were gathered together and took the waters as far as Beth Barah, even the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Beth-barah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Beth-barah and Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀγγέλους () ἐξαπέστειλεν () Γεδεων () ἐν () παντὶ () ὁρίῳ () Εφραιμ () λέγων () Κατάβητε () εἰς () συνάντησιν () Μαδιαμ () καὶ () καταλάβετε () ἑαυτοῖς () τὸ () ὕδωρ () ἕως () Βαιθβηρα καὶ () τὸν () Ιορδάνην· () καὶ () ἐβόησεν () πᾶς () ἀνὴρ () Εφραιμ () καὶ () προκατελάβοντο τὸ () ὕδωρ () ἕως () Βαιθβηρα καὶ () τὸν () Ιορδάνην. ()

Judges 9:7 (100.00%)

World English Bible:

When they told it to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim and lifted up his voice, cried out, and said to them, “Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you.

King James w/Strong’s #s:

And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () Ιωαθαμ, () καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () ἔστη () ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () ὄρους () Γαριζιν καὶ () ἐπῆρεν () τὴν () φωνὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐκάλεσεν () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ἀκούσατέ () μου, () ἄνδρες () Σικιμων, καὶ () ἀκούσαι () ὑμῶν () ὁ () θεός. ()

Judges 9:25 (100.00%)

World English Bible:

The men of Shechem set an ambush for him on the tops of the mountains, and they robbed all who came along that way by them; and Abimelech was told about it.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told Abimelech.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθεντο () αὐτῷ () οἱ () ἄνδρες () Σικιμων ἔνεδρα () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () τῶν () ὀρέων () καὶ () ἀνήρπαζον πάντας () τοὺς () διαπορευομένους () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ὁδῷ· () καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () Αβιμελεχ.

Judges 9:36 (100.00%)

World English Bible:

When Gaal saw the people, he said to Zebul, “Behold, people are coming down from the tops of the mountains.” Zebul said to him, “You see the shadows of the mountains as if they were men.”

King James w/Strong’s #s:

And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the top of the mountains. And Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Γααλ υἱὸς () Αβεδ τὸν () λαὸν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () Ζεβουλ Ἰδοὺ () λαὸς () καταβαίνων () ἀπὸ () τῶν () κορυφῶν τῶν () ὀρέων. () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Ζεβουλ Τὴν () σκιὰν () τῶν () ὀρέων () σὺ () ὁρᾷς ὡς () ἄνδρας. ()

Judges 9:48 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an ax in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up, and laid it on his shoulder. Then he said to the people who were with him, “What you have seen me do, make haste, and do as I have done!”

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech gat him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste, and do as I have done.

Judges 9:48 Heb. I have done

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Αβιμελεχ εἰς () ὄρος () Σελμων, αὐτὸς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔλαβεν () Αβιμελεχ ἀξίνην () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἔκοψεν () φορτίον () ξύλων () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὸ () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τοὺς () ὤμους () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () λαὸν () τὸν () μετ’ () αὐτοῦ () Τί () εἴδετέ () με () ποιοῦντα, () ταχέως () ποιήσατε () ὡς () καὶ () ἐγώ. ()

Judges 10:1 (100.00%)

World English Bible:

After Abimelech, Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar, arose to save Israel. He lived in Shamir in the hill country of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.

Judges 10:1 Or, deliver. Heb. save

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () μετὰ () Αβιμελεχ τοῦ () σῶσαι () τὸν () Ισραηλ () Θωλα υἱὸς () Φουα υἱὸς () πατραδέλφου αὐτοῦ () ἀνὴρ () Ισσαχαρ, καὶ () αὐτὸς () κατῴκει () ἐν () Σαμαρείᾳ () ἐν () ὄρει () Εφραιμ. ()

Judges 11:37 (100.00%)

World English Bible:

Then she said to her father, “Let this thing be done for me. Leave me alone two months, that I may depart and go down on the mountains, and bewail my virginity, I and my companions.”

King James w/Strong’s #s:

And she said unto her father, Let this thing be done for me: let me alone two months, that I may go up and down upon the mountains, and bewail my virginity, I and my fellows.

Judges 11:37 Heb. go, and go down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτῆς () Καὶ () ποίησόν () μοι () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο· () ἔασόν () με () δύο () μῆνας, () καὶ () πορεύσομαι () καὶ () καταβήσομαι () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () καὶ () κλαύσομαι () ἐπὶ () τὰ () παρθένιά μου, () καὶ () ἐγὼ () καὶ () αἱ () συνεταιρίδες μου. ()

Judges 11:38 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go.” He sent her away for two months; and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Πορεύου· () καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτὴν () δύο () μῆνας. () Καὶ () ἐπορεύθη, () αὐτὴ () καὶ () αἱ () συνεταιρίδες αὐτῆς, () καὶ () ἔκλαυσεν () ἐπὶ () τὰ () παρθένια αὐτῆς () ἐπὶ () τὰ () ὄρη. ()

Judges 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

King James w/Strong’s #s:

And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () Λαβδων υἱὸς () Σελλημ ὁ () Φρααθωνίτης καὶ () ἐτάφη () ἐν () Φρααθων ἐν () γῇ () Εφραιμ () ἐν () ὄρει () Λανακ.

Judges 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Samson lay until midnight, then arose at midnight and took hold of the doors of the gate of the city, with the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them on his shoulders and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.

Judges 16:3 Heb. with the bar

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη () Σαμψων () ἕως () τοῦ () μεσονυκτίου· () καὶ () ἀνέστη () περὶ () τὸ () μεσονύκτιον () καὶ () ἐπελάβετο () τῶν () θυρῶν () τῆς () πύλης () τῆς () πόλεως () καὶ () τῶν () δύο () σταθμῶν καὶ () ἀνεβάστασεν αὐτὰς () σὺν () τῷ () μοχλῷ καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τῷ () ὤμῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὰ () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () πρόσωπον () Χεβρων, καὶ () ἔθηκεν () αὐτὰ () ἐκεῖ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.