Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,051 to 2,100 of 5,523 for “H3068”

1 Samuel 19:5 (100.00%)

World English Bible:

for he put his life in his hand and struck the Philistine, and Yahweh worked a great victory for all Israel. You saw it and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood, to kill David without a cause?”

King James w/Strong’s #s:

for he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the Lord wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθετο () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () ἀλλόφυλον, () καὶ () ἐποίησεν () κύριος () σωτηρίαν () μεγάλην, () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () εἶδον () καὶ () ἐχάρησαν· () καὶ () ἵνα () τί () ἁμαρτάνεις () εἰς () αἷμα () ἀθῷον () θανατῶσαι () τὸν () Δαυιδ () δωρεάν; ()

1 Samuel 19:6 (100.00%)

World English Bible:

Saul listened to the voice of Jonathan; and Saul swore, “As Yahweh lives, he shall not be put to death.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the Lord liveth, he shall not be slain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Σαουλ () τῆς () φωνῆς () Ιωναθαν, καὶ () ὤμοσεν () Σαουλ () λέγων () Ζῇ () κύριος, () εἰ () ἀποθανεῖται. ()

1 Samuel 19:9 (100.00%)

World English Bible:

An evil spirit from Yahweh was on Saul as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing music with his hand.

King James w/Strong’s #s:

And the evil spirit from the Lord was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () πνεῦμα () θεοῦ () πονηρὸν () ἐπὶ () Σαουλ, () καὶ () αὐτὸς () ἐν () οἴκῳ () καθεύδων, () καὶ () δόρυ ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () Δαυιδ () ἔψαλλεν () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτοῦ· ()

1 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David swore moreover, and said, “Your father knows well that I have found favor in your eyes; and he says, ‘Don’t let Jonathan know this, lest he be grieved;’ but truly as Yahweh lives, and as your soul lives, there is but a step between me and death.”

King James w/Strong’s #s:

And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the Lord liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Δαυιδ () τῷ () Ιωναθαν καὶ () εἶπεν () Γινώσκων () οἶδεν () ὁ () πατήρ () σου () ὅτι () εὕρηκα () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () καὶ () εἶπεν () Μὴ () γνώτω () τοῦτο () Ιωναθαν, μὴ () οὐ () βούληται· () ἀλλὰ () ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () ὅτι, () καθὼς () εἶπον, () ἐμπέπλησται () ἀνὰ () μέσον () μου () καὶ () τοῦ () θανάτου. ()

1 Samuel 20:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore deal kindly with your servant, for you have brought your servant into a covenant of Yahweh with you; but if there is iniquity in me, kill me yourself, for why should you bring me to your father?”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the Lord with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () ἔλεος () μετὰ () τοῦ () δούλου () σου, () ὅτι () εἰσήγαγες () εἰς () διαθήκην () κυρίου () τὸν () δοῦλόν () σου () μετὰ () σεαυτοῦ· () καὶ () εἰ () ἔστιν () ἀδικία () ἐν () τῷ () δούλῳ () σου, () θανάτωσόν () με () σύ· () καὶ () ἕως () τοῦ () πατρός () σου () ἵνα () τί () οὕτως () εἰσάγεις () με; ()

1 Samuel 20:12 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan said to David, “By Yahweh, the God of Israel, when I have sounded out my father about this time tomorrow, or the third day, behold, if there is good toward David, won’t I then send to you and disclose it to you?

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan said unto David, O Lord God of Israel, when I have sounded my father about to morrow any time, or the third day, and, behold, if there be good toward David, and I then send not unto thee, and shew it thee;

1 Samuel 20:12a Heb. searched
1 Samuel 20:12b Heb. uncover thine ear

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ιωναθαν πρὸς () Δαυιδ () Κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () οἶδεν () ὅτι () ἀνακρινῶ () τὸν () πατέρα () μου () ὡς () ἂν () ὁ () καιρὸς () τρισσῶς, καὶ () ἰδοὺ () ἀγαθὸν () ᾖ () περὶ () Δαυιδ, () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποστείλω () πρὸς () σὲ () εἰς () ἀγρόν· ()

1 Samuel 20:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh do so to Jonathan and more also, should it please my father to do you evil, if I don’t disclose it to you and send you away, that you may go in peace. May Yahweh be with you as he has been with my father.

King James w/Strong’s #s:

the Lord do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the Lord be with thee, as he hath been with my father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () ποιήσαι () ὁ () θεὸς () τῷ () Ιωναθαν καὶ () τάδε () προσθείη, () ὅτι () ἀνοίσω () τὰ () κακὰ () ἐπὶ () σὲ () καὶ () ἀποκαλύψω () τὸ () ὠτίον () σου () καὶ () ἐξαποστελῶ () σε, () καὶ () ἀπελεύσῃ () εἰς () εἰρήνην· () καὶ () ἔσται () κύριος () μετὰ () σοῦ, () καθὼς () ἦν () μετὰ () τοῦ () πατρός () μου. ()

1 Samuel 20:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall not only show me the loving kindness of Yahweh while I still live, that I not die;

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the Lord, that I die not:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μὲν () ἔτι () μου () ζῶντος () καὶ () ποιήσεις () ἔλεος () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἐὰν () θανάτῳ () ἀποθάνω, ()

1 Samuel 20:15 (100.00%)

World English Bible:

but you shall also not cut off your kindness from my house forever, no, not when Yahweh has cut off every one of the enemies of David from the surface of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

but also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the Lord hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἐξαρεῖς () ἔλεός () σου () ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () μου () ἕως () τοῦ () αἰῶνος· () καὶ () εἰ () μὴ () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () κύριον () τοὺς () ἐχθροὺς () Δαυιδ () ἕκαστον () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς ()

1 Samuel 20:16 (100.00%)

World English Bible:

So Jonathan made a covenant with David’s house, saying, “Yahweh will require it at the hand of David’s enemies.”

King James w/Strong’s #s:

So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the Lord even require it at the hand of David’s enemies.

1 Samuel 20:16 Heb. cut

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξαρθῆναι () τὸ () ὄνομα () τοῦ () Ιωναθαν ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () Δαυιδ, () καὶ () ἐκζητήσαι () κύριος () ἐχθροὺς () τοῦ () Δαυιδ. ()

1 Samuel 20:21 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will send the boy, saying, ‘Go, find the arrows!’ If I tell the boy, ‘Behold, the arrows are on this side of you. Take them;’ then come, for there is peace to you and no danger, as Yahweh lives.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as the Lord liveth.

1 Samuel 20:21 Heb. not any thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ἀποστελῶ () τὸ () παιδάριον () λέγων () Δεῦρο () εὑρέ () μοι () τὴν () σχίζαν· ἐὰν () εἴπω () λέγων () τῷ () παιδαρίῳ () Ὧδε () ἡ () σχίζα ἀπὸ () σοῦ () καὶ () ὧδε, () λαβὲ () αὐτήν, () παραγίνου, () ὅτι () εἰρήνη () σοι () καὶ () οὐκ () ἔστιν () λόγος, () ζῇ () κύριος· ()

1 Samuel 20:22 (100.00%)

World English Bible:

But if I say this to the boy, ‘Behold, the arrows are beyond you,’ then go your way, for Yahweh has sent you away.

King James w/Strong’s #s:

But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the Lord hath sent thee away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () τάδε () εἴπω () τῷ () νεανίσκῳ () Ὧδε () ἡ () σχίζα ἀπὸ () σοῦ () καὶ () ἐπέκεινα, () πορεύου, () ὅτι () ἐξαπέσταλκέν () σε () κύριος. ()

1 Samuel 20:23 (100.00%)

World English Bible:

Concerning the matter which you and I have spoken of, behold, Yahweh is between you and me forever.”

King James w/Strong’s #s:

And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the Lord be between thee and me for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλαλήσαμεν () ἐγὼ () καὶ () σύ, () ἰδοὺ () κύριος () μάρτυς () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () ἕως () αἰῶνος. ()

1 Samuel 20:42 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan said to David, “Go in peace, because we have both sworn in Yahweh’s name, saying, ‘Yahweh is between me and you, and between my offspring and your offspring, forever.’” He arose and departed; and Jonathan went into the city.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the Lord, saying, The Lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

1 Samuel 20:42 Or, The LORD be witness of that which, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωναθαν Πορεύου () εἰς () εἰρήνην, () καὶ () ὡς () ὀμωμόκαμεν () ἡμεῖς () ἀμφότεροι () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () λέγοντες () Κύριος () ἔσται () μάρτυς () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματός () μου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματός () σου () ἕως () αἰῶνος. () Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () καὶ () ἀπῆλθεν, () καὶ () Ιωναθαν εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

1 Samuel 20:42 Originally verses 20:42 and 21:1.

1 Samuel 21:6 (100.00%)

World English Bible:

So the priest gave him holy bread; for there was no bread there but the show bread that was taken from before Yahweh, to be replaced with hot bread in the day when it was taken away.

King James w/Strong’s #s:

So the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the Lord, to put hot bread in the day when it was taken away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () Αβιμελεχ ὁ () ἱερεὺς () τοὺς () ἄρτους () τῆς () προθέσεως, () ὅτι () οὐκ () ἦν () ἐκεῖ () ἄρτος () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () ἄρτοι () τοῦ () προσώπου () οἱ () ἀφῃρημένοι () ἐκ () προσώπου () κυρίου () παρατεθῆναι () ἄρτον () θερμὸν ᾗ () ἡμέρᾳ () ἔλαβεν () αὐτούς. ()

1 Samuel 21:6 Originally verse 21:7.

1 Samuel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Yahweh; and his name was Doeg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Saul.

King James w/Strong’s #s:

Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the Lord; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖ () ἦν () ἓν () τῶν () παιδαρίων () τοῦ () Σαουλ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () συνεχόμενος () νεεσσαραν ἐνώπιον () κυρίου, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Δωηκ ὁ () Σύρος () νέμων τὰς () ἡμιόνους Σαουλ. ()

1 Samuel 21:7 Originally verse 21:8.

1 Samuel 22:10 (100.00%)

World English Bible:

He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

King James w/Strong’s #s:

And he enquired of the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἠρώτα () αὐτῷ () διὰ () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπισιτισμὸν () ἔδωκεν () αὐτῷ () καὶ () τὴν () ῥομφαίαν () Γολιαδ τοῦ () ἀλλοφύλου () ἔδωκεν () αὐτῷ. ()

1 Samuel 22:17 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the guard who stood about him, “Turn and kill the priests of Yahweh, because their hand also is with David, and because they knew that he fled and didn’t disclose it to me.” But the servants of the king wouldn’t put out their hand to fall on the priests of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the Lord; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the Lord.

1 Samuel 22:17 Or, guard: Heb. the runners

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τοῖς () παρατρέχουσιν τοῖς () ἐφεστηκόσιν () ἐπ’ () αὐτόν () Προσαγάγετε () καὶ () θανατοῦτε () τοὺς () ἱερεῖς () τοῦ () κυρίου, () ὅτι () ἡ () χεὶρ () αὐτῶν () μετὰ () Δαυιδ, () καὶ () ὅτι () ἔγνωσαν () ὅτι () φεύγει () αὐτός, () καὶ () οὐκ () ἀπεκάλυψαν () τὸ () ὠτίον () μου. () Καὶ () οὐκ () ἐβουλήθησαν () οἱ () παῖδες () τοῦ () βασιλέως () ἐπενεγκεῖν () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἀπαντῆσαι () εἰς () τοὺς () ἱερεῖς () κυρίου. ()

1 Samuel 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Abiathar told David that Saul had slain Yahweh’s priests.

King James w/Strong’s #s:

And Abiathar shewed David that Saul had slain the Lord’s priests.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήγγειλεν () Αβιαθαρ () τῷ () Δαυιδ () ὅτι () ἐθανάτωσεν () Σαουλ () πάντας () τοὺς () ἱερεῖς () τοῦ () κυρίου. ()

1 Samuel 23:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore David inquired of Yahweh, saying, “Shall I go and strike these Philistines?” Yahweh said to David, “Go strike the Philistines, and save Keilah.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore David enquired of the Lord, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the Lord said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησεν () Δαυιδ () διὰ () τοῦ () κυρίου () λέγων () Εἰ () πορευθῶ () καὶ () πατάξω () τοὺς () ἀλλοφύλους () τούτους; () Καὶ () εἶπεν () κύριος () Πορεύου () καὶ () πατάξεις () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις () τούτοις () καὶ () σώσεις () τὴν () Κειλα.

1 Samuel 23:4 (100.00%)

World English Bible:

Then David inquired of Yahweh yet again. Yahweh answered him, and said, “Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

Then David enquired of the Lord yet again. And the Lord answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () Δαυιδ () ἐρωτῆσαι () ἔτι () διὰ () τοῦ () κυρίου, () καὶ () ἀπεκρίθη () αὐτῷ () κύριος () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Ἀνάστηθι () καὶ () κατάβηθι () εἰς () Κειλα, ὅτι () ἐγὼ () παραδίδωμι () τοὺς () ἀλλοφύλους () εἰς () χεῖράς () σου. ()

1 Samuel 23:10 (100.00%)

World English Bible:

Then David said, “O Yahweh, the God of Israel, your servant has surely heard that Saul seeks to come to Keilah to destroy the city for my sake.

King James w/Strong’s #s:

Then said David, O Lord God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ἀκούων () ἀκήκοεν () ὁ () δοῦλός () σου () ὅτι () ζητεῖ () Σαουλ () ἐλθεῖν () ἐπὶ () Κειλα διαφθεῖραι () τὴν () πόλιν () δι’ () ἐμέ. ()

1 Samuel 23:11 (100.00%)

World English Bible:

Will the men of Keilah deliver me up into his hand? Will Saul come down, as your servant has heard? Yahweh, the God of Israel, I beg you, tell your servant.” Yahweh said, “He will come down.”

King James w/Strong’s #s:

Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O Lord God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the Lord said, He will come down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἀποκλεισθήσεται; () Καὶ () νῦν () εἰ () καταβήσεται () Σαουλ, () καθὼς () ἤκουσεν () ὁ () δοῦλός () σου; () Κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ἀπάγγειλον () τῷ () δούλῳ () σου. () Καὶ () εἶπεν () κύριος () Ἀποκλεισθήσεται. ()

1 Samuel 23:12 (100.00%)

World English Bible:

Then David said, “Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul?” Yahweh said, “They will deliver you up.”

King James w/Strong’s #s:

Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the Lord said, They will deliver thee up.

1 Samuel 23:12 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 23:18 (100.00%)

World English Bible:

They both made a covenant before Yahweh. Then David stayed in the woods and Jonathan went to his house.

King James w/Strong’s #s:

And they two made a covenant before the Lord: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέθεντο () ἀμφότεροι () διαθήκην () ἐνώπιον () κυρίου. () Καὶ () ἐκάθητο () Δαυιδ () ἐν () Καινῇ, καὶ () Ιωναθαν ἀπῆλθεν () εἰς () οἶκον () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 23:21 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “You are blessed by Yahweh, for you have had compassion on me.

King James w/Strong’s #s:

And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Σαουλ () Εὐλογημένοι () ὑμεῖς () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () ἐπονέσατε περὶ () ἐμοῦ· ()

1 Samuel 24:4 (100.00%)

World English Bible:

David’s men said to him, “Behold, the day of which Yahweh said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, and you shall do to him as it shall seem good to you.’” Then David arose and cut off the skirt of Saul’s robe secretly.

King James w/Strong’s #s:

And the men of David said unto him, Behold the day of which the Lord said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () οἱ () ἄνδρες () Δαυιδ () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () ἣν () εἶπεν () κύριος () πρὸς () σὲ () παραδοῦναι () τὸν () ἐχθρόν () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () ποιήσεις () αὐτῷ () ὡς () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου. () Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () καὶ () ἀφεῖλεν () τὸ () πτερύγιον () τῆς () διπλοίδος τῆς () Σαουλ () λαθραίως.

1 Samuel 24:4 Originally verse 24:5.

1 Samuel 24:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to his men, “Yahweh forbid that I should do this thing to my lord, Yahweh’s anointed, to stretch out my hand against him, since he is Yahweh’s anointed.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto his men, The Lord forbid that I should do this thing unto my master, the Lord’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () τοὺς () ἄνδρας () αὐτοῦ () Μηδαμῶς () μοι () παρὰ () κυρίου, () εἰ () ποιήσω () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () τῷ () κυρίῳ () μου () τῷ () χριστῷ () κυρίου () ἐπενέγκαι () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτόν, () ὅτι () χριστὸς () κυρίου () ἐστὶν () οὗτος· ()

1 Samuel 24:6 Originally verse 24:7.

1 Samuel 24:10 (100.00%)

World English Bible:

Behold, today your eyes have seen how Yahweh had delivered you today into my hand in the cave. Some urged me to kill you, but I spared you. I said, ‘I will not stretch out my hand against my lord, for he is Yahweh’s anointed.’

King James w/Strong’s #s:

Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the Lord’s anointed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () ἑοράκασιν οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ὡς () παρέδωκέν () σε () κύριος () σήμερον () εἰς () χεῖρά () μου () ἐν () τῷ () σπηλαίῳ, () καὶ () οὐκ () ἠβουλήθην () ἀποκτεῖναί () σε () καὶ () ἐφεισάμην () σου () καὶ () εἶπα () Οὐκ () ἐποίσω () χεῖρά () μου () ἐπὶ () κύριόν () μου, () ὅτι () χριστὸς () κυρίου () οὗτός () ἐστιν. ()

1 Samuel 24:10 Originally verse 24:11.

1 Samuel 24:12 (100.00%)

World English Bible:

May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you; but my hand will not be on you.

King James w/Strong’s #s:

The Lord judge between me and thee, and the Lord avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικάσαι κύριος () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ, () καὶ () ἐκδικήσαι () με () κύριος () ἐκ () σοῦ· () καὶ () ἡ () χείρ () μου () οὐκ () ἔσται () ἐπὶ () σοί, ()

1 Samuel 24:12 Originally verse 24:13.

1 Samuel 24:15 (100.00%)

World English Bible:

May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand.”

King James w/Strong’s #s:

The Lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.

1 Samuel 24:15 Heb. judge

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γένοιτο () κύριος () εἰς () κριτὴν () καὶ () δικαστὴν () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () σοῦ· () ἴδοι () κύριος () καὶ () κρίναι () τὴν () κρίσιν () μου () καὶ () δικάσαι μοι () ἐκ () χειρός () σου. ()

1 Samuel 24:15 Originally verse 24:16.

1 Samuel 24:18 (100.00%)

World English Bible:

You have declared today how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn’t kill me.

King James w/Strong’s #s:

And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.

1 Samuel 24:18 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἀπήγγειλάς () μοι () σήμερον () ἃ () ἐποίησάς () μοι () ἀγαθά, () ὡς () ἀπέκλεισέν () με () κύριος () σήμερον () εἰς () χεῖράς () σου () καὶ () οὐκ () ἀπέκτεινάς () με· ()

1 Samuel 24:18 Originally verse 24:19.

1 Samuel 24:19 (100.00%)

World English Bible:

For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me today.

King James w/Strong’s #s:

For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅτι () εἰ () εὕροιτό () τις () τὸν () ἐχθρὸν () αὐτοῦ () ἐν () θλίψει () καὶ () ἐκπέμψαι () αὐτὸν () ἐν () ὁδῷ () ἀγαθῇ, () καὶ () κύριος () ἀνταποτείσει αὐτῷ () ἀγαθά, () καθὼς () πεποίηκας () σήμερον. ()

1 Samuel 24:19 Originally verse 24:20.

1 Samuel 24:21 (100.00%)

World English Bible:

Swear now therefore to me by Yahweh that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father’s house.”

King James w/Strong’s #s:

Swear now therefore unto me by the Lord, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ὄμοσόν () μοι () ἐν () κυρίῳ () ὅτι () οὐκ () ἐξολεθρεύσεις () τὸ () σπέρμα () μου () ὀπίσω () μου () καὶ () οὐκ () ἀφανιεῖς () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () μου. ()

1 Samuel 24:21 Originally verse 24:22.

1 Samuel 25:26 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, my lord, as Yahweh lives and as your soul lives, since Yahweh has withheld you from blood guiltiness and from avenging yourself with your own hand, now therefore let your enemies and those who seek evil to my lord be as Nabal.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, my lord, as the Lord liveth, and as thy soul liveth, seeing the Lord hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε, () ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () καθὼς () ἐκώλυσέν () σε () κύριος () τοῦ () μὴ () ἐλθεῖν () εἰς () αἷμα () ἀθῷον () καὶ () σῴζειν () τὴν () χεῖρά () σού () σοι, () καὶ () νῦν () γένοιντο () ὡς () Ναβαλ οἱ () ἐχθροί () σου () καὶ () οἱ () ζητοῦντες () τῷ () κυρίῳ () μου () κακά. ()

1 Samuel 25:28 (100.00%)

World English Bible:

Please forgive the trespass of your servant. For Yahweh will certainly make my lord a sure house, because my lord fights Yahweh’s battles. Evil will not be found in you all your days.

King James w/Strong’s #s:

I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the Lord will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the Lord, and evil hath not been found in thee all thy days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἆρον () δὴ () τὸ () ἀνόμημα τῆς () δούλης () σου, () ὅτι () ποιῶν () ποιήσει () κύριος () τῷ () κυρίῳ () μου () οἶκον () πιστόν, () ὅτι () πόλεμον () κυρίου () ὁ () κύριός () μου () πολεμεῖ, () καὶ () κακία () οὐχ () εὑρεθήσεται () ἐν () σοὶ () πώποτε. ()

1 Samuel 25:29 (100.00%)

World English Bible:

Though men may rise up to pursue you and to seek your soul, yet the soul of my lord will be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies as from a sling’s pocket.

King James w/Strong’s #s:

Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.

1 Samuel 25:29 Heb. in the midst of the bought of a sling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστήσεται () ἄνθρωπος () καταδιώκων () σε () καὶ () ζητῶν () τὴν () ψυχήν () σου, () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχὴ () κυρίου () μου () ἐνδεδεμένη ἐν () δεσμῷ () τῆς () ζωῆς () παρὰ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ, () καὶ () ψυχὴν () ἐχθρῶν () σου () σφενδονήσεις ἐν () μέσῳ () τῆς () σφενδόνης.

1 Samuel 25:30 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass, when Yahweh has done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you, and has appointed you prince over Israel,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when the Lord shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅτι () ποιήσει () κύριος () τῷ () κυρίῳ () μου () πάντα, () ὅσα () ἐλάλησεν () ἀγαθὰ () ἐπὶ () σέ, () καὶ () ἐντελεῖταί () σοι () κύριος () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () Ισραηλ, ()

1 Samuel 25:31 (100.00%)

World English Bible:

that this shall be no grief to you, nor offense of heart to my lord, either that you have shed blood without cause, or that my lord has avenged himself. When Yahweh has dealt well with my lord, then remember your servant.”

King James w/Strong’s #s:

that this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed blood causeless, or that my lord hath avenged himself: but when the Lord shall have dealt well with my lord, then remember thine handmaid.

1 Samuel 25:31 Heb. no staggering, or, stumbling

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔσται () σοι () τοῦτο () βδελυγμὸς καὶ () σκάνδαλον () τῷ () κυρίῳ () μου, () ἐκχέαι () αἷμα () ἀθῷον () δωρεὰν () καὶ () σῶσαι () χεῖρα () κυρίου () μου () αὐτῷ. () Καὶ () ἀγαθώσει κύριος () τῷ () κυρίῳ () μου, () καὶ () μνησθήσῃ τῆς () δούλης () σου () ἀγαθῶσαι αὐτῇ. ()

1 Samuel 25:32 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abigail, “Blessed is Yahweh, the God of Israel, who sent you today to meet me!

King James w/Strong’s #s:

And David said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meet me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () τῇ () Αβιγαια Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ὃς () ἀπέστειλέν () σε () σήμερον () ἐν () ταύτῃ () εἰς () ἀπάντησίν () μου, ()

1 Samuel 25:34 (100.00%)

World English Bible:

For indeed, as Yahweh the God of Israel lives, who has withheld me from harming you, unless you had hurried and come to meet me, surely there wouldn’t have been left to Nabal by the morning light so much as one who urinates on a wall.”

1 Samuel 25:34 or, one male.

King James w/Strong’s #s:

For in very deed, as the Lord God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ὅτι () ζῇ () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ὃς () ἀπεκώλυσέν με () σήμερον () τοῦ () κακοποιῆσαί () σε, () ὅτι () εἰ () μὴ () ἔσπευσας () καὶ () παρεγένου () εἰς () ἀπάντησίν () μοι, () τότε () εἶπα () Εἰ () ὑπολειφθήσεται () τῷ () Ναβαλ ἕως () φωτὸς () τοῦ () πρωῒ () οὐρῶν () πρὸς () τοῖχον. ()

1 Samuel 25:38 (100.00%)

World English Bible:

About ten days later, Yahweh struck Nabal, so that he died.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass about ten days after, that the Lord smote Nabal, that he died.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡσεὶ () δέκα () ἡμέραι () καὶ () ἐπάταξεν () κύριος () τὸν () Ναβαλ, καὶ () ἀπέθανεν. ()

1 Samuel 25:39 (100.00%)

World English Bible:

When David heard that Nabal was dead, he said, “Blessed is Yahweh, who has pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and has kept back his servant from evil. Yahweh has returned the evildoing of Nabal on his own head.” David sent and spoke concerning Abigail, to take her to himself as wife.

King James w/Strong’s #s:

And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the Lord, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the Lord hath returned the wickedness of Nabal upon his own head. And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Εὐλογητὸς () κύριος, () ὃς () ἔκρινεν () τὴν () κρίσιν () τοῦ () ὀνειδισμοῦ () μου () ἐκ () χειρὸς () Ναβαλ καὶ () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ () περιεποιήσατο () ἐκ () χειρὸς () κακῶν, () καὶ () τὴν () κακίαν () Ναβαλ ἀπέστρεψεν () κύριος () εἰς () κεφαλὴν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () καὶ () ἐλάλησεν () περὶ () Αβιγαιας λαβεῖν () αὐτὴν () ἑαυτῷ () εἰς () γυναῖκα. ()

1 Samuel 26:9 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can stretch out his hand against Yahweh’s anointed, and be guiltless?”

King James w/Strong’s #s:

And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the Lord’s anointed, and be guiltless?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβεσσα Μὴ () ταπεινώσῃς () αὐτόν, () ὅτι () τίς () ἐποίσει () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () χριστὸν () κυρίου () καὶ () ἀθῳωθήσεται;

1 Samuel 26:10 (100.00%)

World English Bible:

David said, “As Yahweh lives, Yahweh will strike him; or his day shall come to die, or he shall go down into battle and perish.

King James w/Strong’s #s:

David said furthermore, As the Lord liveth, the Lord shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Ζῇ () κύριος, () ἐὰν () μὴ () κύριος () παίσῃ () αὐτόν, () ἢ () ἡ () ἡμέρα () αὐτοῦ () ἔλθῃ () καὶ () ἀποθάνῃ, () ἢ () εἰς () πόλεμον () καταβῇ () καὶ () προστεθῇ· ()

1 Samuel 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh forbid that I should stretch out my hand against Yahweh’s anointed; but now please take the spear that is at his head and the jar of water, and let’s go.”

King James w/Strong’s #s:

The Lord forbid that I should stretch forth mine hand against the Lord’s anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηδαμῶς () μοι () παρὰ () κυρίου () ἐπενεγκεῖν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () χριστὸν () κυρίου· () καὶ () νῦν () λαβὲ () δὴ () τὸ () δόρυ ἀπὸ () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () φακὸν τοῦ () ὕδατος, () καὶ () ἀπέλθωμεν () καθ’ () ἑαυτούς. ()

1 Samuel 26:12 (100.00%)

World English Bible:

So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Yahweh had fallen on them.

King James w/Strong’s #s:

So David took the spear and the cruse of water from Saul’s bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the Lord was fallen upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τὸ () δόρυ καὶ () τὸν () φακὸν τοῦ () ὕδατος () ἀπὸ () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἀπῆλθον () καθ’ () ἑαυτούς· () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () βλέπων () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () γινώσκων () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐξεγειρόμενος, () πάντες () ὑπνοῦντες, ὅτι () θάμβος () κυρίου () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτούς. ()

1 Samuel 26:16 (100.00%)

World English Bible:

This thing isn’t good that you have done. As Yahweh lives, you are worthy to die, because you have not kept watch over your lord, Yahweh’s anointed. Now see where the king’s spear is, and the jar of water that was at his head.”

King James w/Strong’s #s:

This thing is not good that thou hast done. As the Lord liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the Lord’s anointed. And now see where the king’s spear is , and the cruse of water that was at his bolster.

1 Samuel 26:16 Heb. the sons of death

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀγαθὸν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ὃ () πεποίηκας· () ζῇ () κύριος, () ὅτι () υἱοὶ () θανατώσεως ὑμεῖς () οἱ () φυλάσσοντες () τὸν () βασιλέα () κύριον () ὑμῶν () τὸν () χριστὸν () κυρίου. () Καὶ () νῦν () ἰδὲ () δή· () τὸ () δόρυ τοῦ () βασιλέως () καὶ () ὁ () φακὸς τοῦ () ὕδατος () ποῦ () ἐστιν () τὰ () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ; ()

1 Samuel 26:19 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are cursed before Yahweh; for they have driven me out today that I shouldn’t cling to Yahweh’s inheritance, saying, ‘Go, serve other gods!’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the Lord; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.

1 Samuel 26:19a Heb. smell
1 Samuel 26:19b Cleaving

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἀκουσάτω () δὴ () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () τὸ () ῥῆμα () τοῦ () δούλου () αὐτοῦ· () εἰ () ὁ () θεὸς () ἐπισείει σε () ἐπ’ () ἐμέ, () ὀσφρανθείη θυσίας () σου· () καὶ () εἰ () υἱοὶ () ἀνθρώπων, () ἐπικατάρατοι () οὗτοι () ἐνώπιον () κυρίου, () ὅτι () ἐξέβαλόν () με () σήμερον () μὴ () ἐστηρίσθαι () ἐν () κληρονομίᾳ () κυρίου () λέγοντες () Πορεύου () δούλευε () θεοῖς () ἑτέροις. ()

1 Samuel 26:20 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, don’t let my blood fall to the earth away from the presence of Yahweh; for the king of Israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the Lord: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () μὴ () πέσοι () τὸ () αἷμά () μου () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐξ () ἐναντίας () προσώπου () κυρίου, () ὅτι () ἐξελήλυθεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () ζητεῖν () τὴν () ψυχήν () μου, () καθὼς () καταδιώκει () ὁ () νυκτικόραξ ἐν () τοῖς () ὄρεσιν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.