Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,201 to 2,250 of 5,797 for “H3068”

2 Samuel 18:19 (100.00%)

World English Bible:

Then Ahimaaz the son of Zadok said, “Let me now run and carry the king news, how Yahweh has avenged him of his enemies.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, () and bear the king tidings, () how that the Lord hath avenged () him of his enemies. ()

2 Samuel 18:19 Heb. judged him from the hand etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αχιμαας υἱὸς () Σαδωκ () εἶπεν Δράμω () δὴ () καὶ () εὐαγγελιῶ τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἔκρινεν () αὐτῷ () κύριος () ἐκ () χειρὸς () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 18:28 (100.00%)

World English Bible:

Ahimaaz called, and said to the king, “All is well.” He bowed himself before the king with his face to the earth, and said, “Blessed is Yahweh your God, who has delivered up the men who lifted up their hand against my lord the king!”

King James w/Strong’s #s:

And Ahimaaz called, () and said () unto the king, All is well. And he fell down () to the earth upon his face before the king, and said, () Blessed () be the Lord thy God, which hath delivered up () the men that lifted up () their hand against my lord the king.

2 Samuel 18:28a Or, peace be to thee. Heb. peace
2 Samuel 18:28b Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Αχιμαας καὶ () εἶπεν πρὸς () τὸν () βασιλέα () Εἰρήνη· () καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () βασιλεῖ () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν· () καὶ () εἶπεν Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ὃς () ἀπέκλεισεν () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () μισοῦντας () τὴν () χεῖρα () αὐτῶν () ἐν () τῷ () κυρίῳ () μου () τῷ () βασιλεῖ. ()

2 Samuel 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Cushite came. The Cushite said, “Good news for my lord the king, for Yahweh has avenged you today of all those who rose up against you.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, Cushi came; () and Cushi said, () Tidings, () my lord the king: for the Lord hath avenged () thee this day of all them that rose up () against thee.

2 Samuel 18:31 Heb. tidings is brought

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ὁ () Χουσι παρεγένετο () καὶ () εἶπεν τῷ () βασιλεῖ () Εὐαγγελισθήτω ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεύς, () ὅτι () ἔκρινέν () σοι () κύριος () σήμερον () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () ἐπεγειρομένων () ἐπὶ () σέ. ()

2 Samuel 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore arise, go out and speak to comfort your servants; for I swear by Yahweh, if you don’t go out, not a man will stay with you this night. That would be worse to you than all the evil that has happened to you from your youth until now.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore arise, () go forth, () and speak () comfortably unto thy servants: for I swear () by the Lord, if thou go not forth, () there will not tarry () one with thee this night: and that will be worse () unto thee than all the evil that befell () thee from thy youth until now.

2 Samuel 19:7 Heb. to the heart of thy servants

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἀναστὰς () ἔξελθε () καὶ () λάλησον () εἰς () τὴν () καρδίαν () τῶν () δούλων () σου, () ὅτι () ἐν () κυρίῳ () ὤμοσα () ὅτι () εἰ () μὴ () ἐκπορεύσῃ () σήμερον, () εἰ () αὐλισθήσεται () ἀνὴρ () μετὰ () σοῦ () τὴν () νύκτα () ταύτην· () καὶ () ἐπίγνωθι () σεαυτῷ () καὶ () κακόν () σοι () τοῦτο () ὑπὲρ () πᾶν () τὸ () κακὸν () τὸ () ἐπελθόν () σοι () ἐκ () νεότητός () σου () ἕως () τοῦ () νῦν. ()

2 Samuel 19:7 Originally verse 19:8.

2 Samuel 19:21 (100.00%)

World English Bible:

But Abishai the son of Zeruiah answered, “Shouldn’t Shimei be put to death for this, because he cursed Yahweh’s anointed?”

King James w/Strong’s #s:

But Abishai the son of Zeruiah answered () and said, () Shall not Shimei be put to death () for this, because he cursed () the Lord’s anointed?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Αβεσσα υἱὸς () Σαρουιας καὶ () εἶπεν Μὴ () ἀντὶ () τούτου () οὐ () θανατωθήσεται () Σεμει, () ὅτι () κατηράσατο () τὸν () χριστὸν () κυρίου; ()

2 Samuel 19:21 Originally verse 19:22.

2 Samuel 20:19 (100.00%)

World English Bible:

I am among those who are peaceable and faithful in Israel. You seek to destroy a city and a mother in Israel. Why will you swallow up Yahweh’s inheritance?”

King James w/Strong’s #s:

I am one of them that are peaceable () and faithful () in Israel: thou seekest () to destroy () a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up () the inheritance of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () εἰρηνικὰ () τῶν () στηριγμάτων Ισραηλ, () σὺ () δὲ () ζητεῖς () θανατῶσαι () πόλιν () καὶ () μητρόπολιν ἐν () Ισραηλ· () ἵνα () τί () καταποντίζεις () κληρονομίαν () κυρίου; ()

2 Samuel 21:1 (100.00%)

World English Bible:

There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for Saul, and for his bloody house, because he put the Gibeonites to death.”

King James w/Strong’s #s:

Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired () of the Lord. And the Lord answered, () It is for Saul, and for his bloody house, because he slew () the Gibeonites.

2 Samuel 21:1 Heb. sought the face, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λιμὸς () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Δαυιδ () τρία () ἔτη, () ἐνιαυτὸς () ἐχόμενος () ἐνιαυτοῦ, () καὶ () ἐζήτησεν () Δαυιδ () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () κυρίου. () Καὶ () εἶπεν κύριος () Ἐπὶ () Σαουλ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἀδικία () διὰ () τὸ () αὐτὸν () θανάτῳ () αἱμάτων () περὶ () οὗ () ἐθανάτωσεν () τοὺς () Γαβαωνίτας.

2 Samuel 21:3 (100.00%)

World English Bible:

and David said to the Gibeonites, “What should I do for you? And with what should I make atonement, that you may bless Yahweh’s inheritance?”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore David said () unto the Gibeonites, What shall I do () for you? and wherewith shall I make the atonement, () that ye may bless () the inheritance of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () τοὺς () Γαβαωνίτας Τί () ποιήσω () ὑμῖν () καὶ () ἐν () τίνι () ἐξιλάσομαι καὶ () εὐλογήσετε () τὴν () κληρονομίαν () κυρίου; ()

2 Samuel 21:6 (100.00%)

World English Bible:

let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh.” The king said, “I will give them.”

King James w/Strong’s #s:

let seven men of his sons be delivered () unto us, and we will hang them up () unto the Lord in Gibeah of Saul, whom the Lord did choose. And the king said, () I will give () them.

2 Samuel 21:6 Or, chosen of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

δότω () ἡμῖν () ἑπτὰ () ἄνδρας () ἐκ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξηλιάσωμεν αὐτοὺς () τῷ () κυρίῳ () ἐν () Γαβαων Σαουλ () ἐκλεκτοὺς () κυρίου. () Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς () Ἐγὼ () δώσω. ()

2 Samuel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

But the king spared Mephibosheth the son of Jonathan the son of Saul, because of Yahweh’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

King James w/Strong’s #s:

But the king spared () Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of the Lord’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφείσατο () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () Μεμφιβοσθε υἱὸν () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ () διὰ () τὸν () ὅρκον () κυρίου () τὸν () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν, () ἀνὰ () μέσον () Δαυιδ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ. ()

2 Samuel 21:9 (100.00%)

World English Bible:

He delivered them into the hands of the Gibeonites; and they hanged them on the mountain before Yahweh, and all seven of them fell together. They were put to death in the days of harvest, in the first days, at the beginning of barley harvest.

King James w/Strong’s #s:

and he delivered () them into the hands of the Gibeonites, and they hanged () them in the hill before the Lord: and they fell () all seven () together, and were put to death () in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκεν () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () τῶν () Γαβαωνιτῶν, καὶ () ἐξηλίασαν αὐτοὺς () ἐν () τῷ () ὄρει () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἔπεσαν () οἱ () ἑπτὰ () αὐτοὶ () ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () καὶ () αὐτοὶ () δὲ () ἐθανατώθησαν () ἐν () ἡμέραις () θερισμοῦ () ἐν () πρώτοις () ἐν () ἀρχῇ () θερισμοῦ () κριθῶν. ()

2 Samuel 22:1 (100.00%)

World English Bible:

David spoke to Yahweh the words of this song in the day that Yahweh delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,

King James w/Strong’s #s:

And David spake () unto the Lord the words of this song in the day that the Lord had delivered () him out of the hand of all his enemies, () and out of the hand of Saul:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Δαυιδ () τῷ () κυρίῳ () τοὺς () λόγους () τῆς () ᾠδῆς () ταύτης () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐξείλατο () αὐτὸν () κύριος () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () χειρὸς () Σαουλ, ()

2 Samuel 22:2 (100.00%)

World English Bible:

and he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

King James w/Strong’s #s:

and he said, () The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Κύριε, () πέτρα () μου () καὶ () ὀχύρωμά () μου () καὶ () ἐξαιρούμενός () με () ἐμοί, ()

2 Samuel 22:4 (100.00%)

World English Bible:

I call on Yahweh, who is worthy to be praised; So shall I be saved from my enemies.

King James w/Strong’s #s:

I will call () on the Lord, who is worthy to be praised: () So shall I be saved () from mine enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἰνετὸν ἐπικαλέσομαι κύριον () καὶ () ἐκ () τῶν () ἐχθρῶν () μου () σωθήσομαι. ()

2 Samuel 22:7 (100.00%)

World English Bible:

In my distress, I called on Yahweh. Yes, I called to my God. He heard my voice out of his temple. My cry came into his ears.

King James w/Strong’s #s:

In my distress I called () upon the Lord, And cried () to my God: And he did hear () my voice out of his temple, And my cry did enter into his ears.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () θλίβεσθαί () με () ἐπικαλέσομαι κύριον () καὶ () πρὸς () τὸν () θεόν () μου () βοήσομαι· () καὶ () ἐπακούσεται () ἐκ () ναοῦ () αὐτοῦ () φωνῆς () μου, () καὶ () ἡ () κραυγή () μου () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.

King James w/Strong’s #s:

The Lord thundered () from heaven, And the Most High uttered () his voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐβρόντησεν ἐξ () οὐρανοῦ () κύριος, () καὶ () ὁ () ὕψιστος () ἔδωκεν () φωνὴν () αὐτοῦ ()

2 Samuel 22:16 (100.00%)

World English Bible:

Then the channels of the sea appeared. The foundations of the world were laid bare by Yahweh’s rebuke, at the blast of the breath of his nostrils.

King James w/Strong’s #s:

And the channels of the sea appeared, () The foundations of the world were discovered, () At the rebuking of the Lord, At the blast of the breath of his nostrils.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤφθησαν () ἀφέσεις () θαλάσσης, () καὶ () ἀπεκαλύφθη () θεμέλια () τῆς () οἰκουμένης () ἐν () τῇ () ἐπιτιμήσει κυρίου, () ἀπὸ () πνοῆς () πνεύματος () θυμοῦ () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 22:19 (100.00%)

World English Bible:

They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support.

King James w/Strong’s #s:

They prevented () me in the day of my calamity: But the Lord was my stay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προέφθασάν () με () ἐν () ἡμέρᾳ () θλίψεώς () μου, () καὶ () ἐγένετο () κύριος () ἐπιστήριγμά μου ()

2 Samuel 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands.

King James w/Strong’s #s:

The Lord rewarded () me according to my righteousness: According to the cleanness of my hands hath he recompensed () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνταπέδωκέν () μοι () κύριος () κατὰ () τὴν () δικαιοσύνην () μου, () κατὰ () τὴν () καθαριότητα τῶν () χειρῶν () μου () ἀνταπέδωκέν () μοι, ()

2 Samuel 22:22 (100.00%)

World English Bible:

For I have kept Yahweh’s ways, and have not wickedly departed from my God.

King James w/Strong’s #s:

For I have kept () the ways of the Lord, And have not wickedly departed () from my God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐφύλαξα () ὁδοὺς () κυρίου () καὶ () οὐκ () ἠσέβησα () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ () μου, ()

2 Samuel 22:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord hath recompensed () me according to my righteousness; According to my cleanness in his eye sight.

2 Samuel 22:25 Heb. before his eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποδώσει () μοι () κύριος () κατὰ () τὴν () δικαιοσύνην () μου () καὶ () κατὰ () τὴν () καθαριότητα τῶν () χειρῶν () μου () ἐνώπιον τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 22:29 (100.00%)

World English Bible:

For you are my lamp, Yahweh. Yahweh will light up my darkness.

King James w/Strong’s #s:

For thou art my lamp, O Lord: And the Lord will lighten () my darkness.

2 Samuel 22:29 Or, candle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σὺ () ὁ () λύχνος () μου, () κύριε, () καὶ () κύριος () ἐκλάμψει () μοι () τὸ () σκότος () μου. ()

2 Samuel 22:31 (100.00%)

World English Bible:

As for God, his way is perfect. Yahweh’s word is tested. He is a shield to all those who take refuge in him.

King James w/Strong’s #s:

As for God, his way is perfect; The word of the Lord is tried: () He is a buckler to all them that trust () in him.

2 Samuel 22:31 Or, refined

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἰσχυρός, () ἄμωμος () ἡ () ὁδὸς () αὐτοῦ, () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () κραταιόν, () πεπυρωμένον, () ὑπερασπιστής ἐστιν () πᾶσιν () τοῖς () πεποιθόσιν () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

2 Samuel 22:32 (100.00%)

World English Bible:

For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?

King James w/Strong’s #s:

For who is God, save the Lord? And who is a rock, save our God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἰσχυρὸς () πλὴν () κυρίου; () Καὶ () τίς () κτίστης () ἔσται () πλὴν () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν; ()

2 Samuel 22:42 (100.00%)

World English Bible:

They looked, but there was no one to save; even to Yahweh, but he didn’t answer them.

King James w/Strong’s #s:

They looked, () but there was none to save; () Even unto the Lord, but he answered () them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βοήσονται, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () βοηθός, () πρὸς () κύριον, () καὶ () οὐχ () ὑπήκουσεν () αὐτῶν. ()

2 Samuel 22:47 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,

King James w/Strong’s #s:

The Lord liveth; and blessed () be my rock; And exalted () be the God of the rock of my salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῇ () κύριος, () καὶ () εὐλογητὸς () ὁ () φύλαξ () μου, () καὶ () ὑψωθήσεται () ὁ () θεός () μου, () ὁ () φύλαξ () τῆς () σωτηρίας () μου. ()

2 Samuel 22:50 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I will give thanks () unto thee, O Lord, among the heathen, And I will sing praises () unto thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐξομολογήσομαί () σοι, () κύριε, () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () καὶ () ἐν () τῷ () ὀνόματί () σου () ψαλῶ, ()

2 Samuel 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh’s Spirit spoke by me. His word was on my tongue.

King James w/Strong’s #s:

The Spirit of the Lord spake () by me, And his word was in my tongue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πνεῦμα () κυρίου () ἐλάλησεν () ἐν () ἐμοί, () καὶ () ὁ () λόγος () αὐτοῦ () ἐπὶ () γλώσσης () μου· ()

2 Samuel 23:10 (100.00%)

World English Bible:

He arose and struck the Philistines until his hand was weary, and his hand froze to the sword; and Yahweh worked a great victory that day; and the people returned after him only to take plunder.

King James w/Strong’s #s:

he arose, () and smote () the Philistines until his hand was weary, () and his hand clave () unto the sword: and the Lord wrought () a great victory that day; and the people returned () after him only to spoil. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () ἀνέστη () καὶ () ἐπάταξεν () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις, () ἕως () οὗ () ἐκοπίασεν () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () καὶ () προσεκολλήθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () πρὸς () τὴν () μάχαιραν, () καὶ () ἐποίησεν () κύριος () σωτηρίαν () μεγάλην () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ· () καὶ () ὁ () λαὸς () ἐκάθητο () ὀπίσω () αὐτοῦ () πλὴν () ἐκδιδύσκειν. () —

2 Samuel 23:12 (100.00%)

World English Bible:

But he stood in the middle of the plot and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh worked a great victory.

King James w/Strong’s #s:

But he stood () in the midst of the ground, and defended () it, and slew () the Philistines: and the Lord wrought () a great victory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐστηλώθη ἐν () μέσῳ () τῆς () μερίδος () καὶ () ἐξείλατο () αὐτὴν () καὶ () ἐπάταξεν () τοὺς () ἀλλοφύλους, () καὶ () ἐποίησεν () κύριος () σωτηρίαν () μεγάλην. () —

2 Samuel 23:16 (100.00%)

World English Bible:

The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate and took it and brought it to David; but he would not drink of it, but poured it out to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the three mighty men brake through () the host of the Philistines, and drew () water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took () it, and brought () it to David: nevertheless he would () not drink () thereof, but poured it out () unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέρρηξαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοὶ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () ὑδρεύσαντο ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου τοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ τοῦ () ἐν () τῇ () πύλῃ () καὶ () ἔλαβαν () καὶ () παρεγένοντο () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () πιεῖν () αὐτὸ () καὶ () ἔσπεισεν () αὐτὸ () τῷ () κυρίῳ ()

2 Samuel 23:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Be it far from me, Yahweh, that I should do this! Isn’t this the blood of the men who risked their lives to go?” Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Be it far from me, O Lord, that I should do () this: is not this the blood of the men that went () in jeopardy of their lives? therefore he would () not drink () it. These things did () these three mighty men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Ἵλεώς () μοι, () κύριε, () τοῦ () ποιῆσαι () τοῦτο· () εἰ () αἷμα () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πορευθέντων () ἐν () ταῖς () ψυχαῖς () αὐτῶν () πίομαι; () Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () πιεῖν () αὐτό. () Ταῦτα () ἐποίησαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοί. ()

2 Samuel 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Again Yahweh’s anger burned against Israel, and he moved David against them, saying, “Go, count Israel and Judah.”

King James w/Strong’s #s:

And again () the anger of the Lord was kindled () against Israel, and he moved () David against them to say, () Go, () number () Israel and Judah.

2 Samuel 24:1 Satan. See

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () ὀργὴ () κυρίου () ἐκκαῆναι () ἐν () Ισραηλ, () καὶ () ἐπέσεισεν τὸν () Δαυιδ () ἐν () αὐτοῖς () λέγων () Βάδιζε ἀρίθμησον () τὸν () Ισραηλ () καὶ () τὸν () Ιουδα.

2 Samuel 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to the king, “Now may Yahweh your God add to the people, however many they may be, one hundred times; and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king delight in this thing?”

King James w/Strong’s #s:

And Joab said () unto the king, Now the Lord thy God add () unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see () it: but why doth my lord the king delight () in this thing?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωαβ πρὸς () τὸν () βασιλέα () Καὶ () προσθείη () κύριος () ὁ () θεός () σου () πρὸς () τὸν () λαὸν () ὥσπερ () αὐτοὺς () καὶ () ὥσπερ () αὐτοὺς () ἑκατονταπλασίονα, () καὶ () ὀφθαλμοὶ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () ὁρῶντες· () καὶ () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ἵνα () τί () βούλεται () ἐν () τῷ () λόγῳ () τούτῳ; ()

2 Samuel 24:10 (100.00%)

World English Bible:

David’s heart struck him after he had counted the people. David said to Yahweh, “I have sinned greatly in that which I have done. But now, Yahweh, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly.”

King James w/Strong’s #s:

And David’s heart smote () him after that he had numbered () the people. And David said () unto the Lord, I have sinned () greatly in that I have done: () and now, I beseech thee, O Lord, take away () the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () καρδία () Δαυιδ () αὐτὸν () μετὰ () τὸ () ἀριθμῆσαι () τὸν () λαόν, () καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () κύριον () Ἥμαρτον () σφόδρα () ὃ () ἐποίησα· () νῦν, () κύριε, () παραβίβασον δὴ () τὴν () ἀνομίαν () τοῦ () δούλου () σου, () ὅτι () ἐμωράνθην () σφόδρα. ()

2 Samuel 24:11 (100.00%)

World English Bible:

When David rose up in the morning, Yahweh’s word came to the prophet Gad, David’s seer, saying,

King James w/Strong’s #s:

For when David was up () in the morning, the word of the Lord came unto the prophet Gad, David’s seer, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () τὸ () πρωί. () Καὶ () λόγος () κυρίου () ἐγένετο () πρὸς () Γαδ () τὸν () προφήτην () τὸν () ὁρῶντα Δαυιδ () λέγων ()

2 Samuel 24:12 (100.00%)

World English Bible:

“Go and speak to David, ‘Yahweh says, “I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you.”’”

King James w/Strong’s #s:

Go () and say () unto David, Thus saith () the Lord, I offer () thee three things; choose () thee one of them, that I may do it unto thee. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύθητι () καὶ () λάλησον () πρὸς () Δαυιδ () λέγων () Τάδε () λέγει () κύριος () Τρία () ἐγώ () εἰμι () αἴρω () ἐπὶ () σέ, () καὶ () ἔκλεξαι σεαυτῷ () ἓν () ἐξ () αὐτῶν, () καὶ () ποιήσω () σοι. ()

2 Samuel 24:14 (100.00%)

World English Bible:

David said to Gad, “I am in distress. Let us fall now into Yahweh’s hand, for his mercies are great. Let me not fall into man’s hand.”

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto Gad, I am in a great strait: () let us fall () now into the hand of the Lord; for his mercies are great: and let me not fall () into the hand of man.

2 Samuel 24:14 Or, many

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Γαδ () Στενά () μοι () πάντοθεν () σφόδρα () ἐστίν· () ἐμπεσοῦμαι () δὴ () ἐν () χειρὶ () κυρίου, () ὅτι () πολλοὶ () οἱ () οἰκτιρμοὶ () αὐτοῦ () σφόδρα, () εἰς () δὲ () χεῖρας () ἀνθρώπου () οὐ () μὴ () ἐμπέσω· () καὶ () ἐξελέξατο ἑαυτῷ () Δαυιδ () τὸν () θάνατον. ()

2 Samuel 24:15 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and seventy thousand men died of the people from Dan even to Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

So the Lord sent () a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died () of the people from Dan even to Beer-sheba seventy thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμέραι () θερισμοῦ () πυρῶν, καὶ () ἔδωκεν () κύριος () ἐν () Ισραηλ () θάνατον () ἀπὸ () πρωίθεν ἕως () ὥρας () ἀρίστου, () καὶ () ἤρξατο () ἡ () θραῦσις ἐν () τῷ () λαῷ, () καὶ () ἀπέθανεν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () ἀπὸ () Δαν καὶ () ἕως () Βηρσαβεε ἑβδομήκοντα () χιλιάδες () ἀνδρῶν. ()

2 Samuel 24:16 (100.00%)

World English Bible:

When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Yahweh relented of the disaster, and said to the angel who destroyed the people, “It is enough. Now withdraw your hand.” Yahweh’s angel was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

King James w/Strong’s #s:

And when the angel stretched out () his hand upon Jerusalem to destroy () it, the Lord repented () him of the evil, and said () to the angel that destroyed () the people, It is enough: stay () now thine hand. And the angel of the Lord was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέτεινεν () ὁ () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ () τοῦ () διαφθεῖραι () αὐτήν, () καὶ () παρεκλήθη () κύριος () ἐπὶ () τῇ () κακίᾳ () καὶ () εἶπεν τῷ () ἀγγέλῳ () τῷ () διαφθείροντι () ἐν () τῷ () λαῷ () Πολὺ () νῦν, () ἄνες () τὴν () χεῖρά () σου· () καὶ () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () ἦν () παρὰ () τῷ () ἅλῳ () Ορνα τοῦ () Ιεβουσαίου.

2 Samuel 24:17 (100.00%)

World English Bible:

David spoke to Yahweh when he saw the angel who struck the people, and said, “Behold, I have sinned, and I have done perversely; but these sheep, what have they done? Please let your hand be against me, and against my father’s house.”

King James w/Strong’s #s:

And David spake () unto the Lord when he saw () the angel that smote () the people, and said, () Lo, I have sinned, () and I have done wickedly: () but these sheep, what have they done? () let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () κύριον () ἐν () τῷ () ἰδεῖν () αὐτὸν () τὸν () ἄγγελον () τύπτοντα () ἐν () τῷ () λαῷ () καὶ () εἶπεν Ἰδοὺ () ἐγώ () εἰμι () ἠδίκησα () καὶ () ἐγώ () εἰμι () ὁ () ποιμὴν () ἐκακοποίησα, () καὶ () οὗτοι () τὰ () πρόβατα () τί () ἐποίησαν; () Γενέσθω () δὴ () ἡ () χείρ () σου () ἐν () ἐμοὶ () καὶ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρός () μου. ()

2 Samuel 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Gad came that day to David and said to him, “Go up, build an altar to Yahweh on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”

King James w/Strong’s #s:

And Gad came () that day to David, and said () unto him, Go up, () rear () an altar unto the Lord in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Γαδ () πρὸς () Δαυιδ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ἀνάβηθι () καὶ () στῆσον () τῷ () κυρίῳ () θυσιαστήριον () ἐν () τῷ () ἅλωνι () Ορνα τοῦ () Ιεβουσαίου.

2 Samuel 24:19 (100.00%)

World English Bible:

David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.

King James w/Strong’s #s:

And David, according to the saying of Gad, went up () as the Lord commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Δαυιδ () κατὰ () τὸν () λόγον () Γαδ, () καθ’ () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος. ()

2 Samuel 24:21 (100.00%)

World English Bible:

Araunah said, “Why has my lord the king come to his servant?” David said, “To buy your threshing floor, to build an altar to Yahweh, that the plague may be stopped from afflicting the people.”

King James w/Strong’s #s:

And Araunah said, () Wherefore is my lord the king come () to his servant? And David said, () To buy () the threshingfloor of thee, to build () an altar unto the Lord, that the plague may be stayed () from the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ορνα Τί () ὅτι () ἦλθεν () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ; () Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Κτήσασθαι () παρὰ () σοῦ () τὸν () ἅλωνα () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () συσχεθῇ () ἡ () θραῦσις ἐπάνω () τοῦ () λαοῦ. ()

2 Samuel 24:23 (100.00%)

World English Bible:

All this, O king, does Araunah give to the king.” Araunah said to the king, “May Yahweh your God accept you.”

King James w/Strong’s #s:

All these things did Araunah, as a king, give () unto the king. And Araunah said () unto the king, The Lord thy God accept () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () πάντα () ἔδωκεν () Ορνα τῷ () βασιλεῖ, () καὶ () εἶπεν Ορνα πρὸς () τὸν () βασιλέα () Κύριος () ὁ () θεός () σου () εὐλογήσαι () σε. ()

2 Samuel 24:24 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Araunah, “No, but I will most certainly buy it from you for a price. I will not offer burnt offerings to Yahweh my God which cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

2 Samuel 24:24 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 50 shekels is about 0.5 kilograms or 1.1 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto Araunah, Nay; but I will surely () buy () it of thee at a price: neither will I offer () burnt offerings unto the Lord my God of that which doth cost me nothing. So David bought () the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Ορνα Οὐχί, () ὅτι () ἀλλὰ () κτώμενος () κτήσομαι () παρὰ () σοῦ () ἐν () ἀλλάγματι καὶ () οὐκ () ἀνοίσω () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () μου () ὁλοκαύτωμα () δωρεάν· () καὶ () ἐκτήσατο () Δαυιδ () τὸν () ἅλωνα () καὶ () τοὺς () βόας () ἐν () ἀργυρίῳ () σίκλων πεντήκοντα. ()

2 Samuel 24:25 (100.00%)

World English Bible:

David built an altar to Yahweh there, and offered burnt offerings and peace offerings. So Yahweh was entreated for the land, and the plague was removed from Israel.

King James w/Strong’s #s:

And David built () there an altar unto the Lord, and offered () burnt offerings and peace offerings. So the Lord was intreated () for the land, and the plague was stayed () from Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () Δαυιδ () θυσιαστήριον () κυρίῳ () καὶ () ἀνήνεγκεν () ὁλοκαυτώσεις καὶ () εἰρηνικάς· () καὶ () προσέθηκεν () Σαλωμων ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπ’ () ἐσχάτῳ, () ὅτι () μικρὸν ἦν () ἐν () πρώτοις. () Καὶ () ἐπήκουσεν () κύριος () τῇ () γῇ, () καὶ () συνεσχέθη () ἡ () θραῦσις ἐπάνωθεν Ισραηλ. ()

1 Kings 1:17 (100.00%)

World English Bible:

She said to him, “My lord, you swore by Yahweh your God to your servant, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne.’

1 Kings 1:17a “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
1 Kings 1:17b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And she said () unto him, My lord, thou swarest () by the Lord thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign () after me, and he shall sit () upon my throne.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () εἶπεν Κύριέ () μου () βασιλεῦ, () σὺ () ὤμοσας ἐν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () τῷ () δούλῃ () σου () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου. ()

1 Kings 1:29 (100.00%)

World English Bible:

The king vowed and said, “As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,

King James w/Strong’s #s:

And the king sware, () and said, () As the Lord liveth, that hath redeemed () my soul out of all distress,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤμοσεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () εἶπεν Ζῇ () κύριος, () ὃς () ἐλυτρώσατο τὴν () ψυχήν () μου () ἐκ () πάσης () θλίψεως, ()

1 Kings 1:30 (100.00%)

World English Bible:

most certainly as I swore to you by Yahweh, the God of Israel, saying, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my place;’ I will most certainly do this today.”

King James w/Strong’s #s:

even as I sware () unto thee by the Lord God of Israel, saying, () Assuredly Solomon thy son shall reign () after me, and he shall sit () upon my throne in my stead; even so will I certainly do () this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () καθὼς () ὤμοσά () σοι () ἐν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () Ισραηλ () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου () ἀντ’ () ἐμοῦ, () ὅτι () οὕτως () ποιήσω () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.