Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 441 for “God is love”

Mark 4:19 (59.15%)

World English Bible:

and the cares of this age, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in choke the word, and it becomes unfruitful.

King James w/Strong’s #s:

and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, () choke () the word, and it becometh () unfruitful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αἱ () μέριμναι () τοῦ () αἰῶνος () τούτου, () καὶ () ἡ () ἀπάτη () τοῦ () πλούτου, () καὶ () αἱ () περὶ () τὰ () λοιπὰ () ἐπιθυμίαι () εἰσπορευόμεναι () συμπνίγουσιν () τὸν () λόγον, () καὶ () ἄκαρπος () γίνεται. ()

Mark 4:19 N τούτου ⇒ -

John 5:25 (59.06%)

World English Bible:

Most certainly I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live.

King James w/Strong’s #s:

Verily, verily, I say () unto you, The hour is coming, () and now is, () when the dead shall hear () the voice of the Son of God: and they that hear () shall live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () ἔρχεται () ὥρα () καὶ () νῦν () ἐστιν, () ὅτε () οἱ () νεκροὶ () ἀκούσονται () τῆς () φωνῆς () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () οἱ () ἀκούσαντες () ζήσονται. ()

John 5:25a N ἀκούσονται ⇒ ἀκούσουσιν
John 5:25b N ζήσονται ⇒ ζήσουσιν

Matthew 4:4 (58.77%)

World English Bible:

But he answered, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of God’s mouth.’ ”

Matthew 4:4

King James w/Strong’s #s:

But he answered () and said, () It is written, () Man shall not live () by bread alone, but by every word that proceedeth () out of the mouth of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν, () Γέγραπται, () Οὐκ () ἐπ’ () ἄρτῳ () μόνῳ () ζήσεται () ἄνθρωπος, () ἀλλ’ () ἐπὶ () παντὶ () ῥήματι () ἐκπορευομένῳ () διὰ () στόματος () θεοῦ. ()

Matthew 4:4 N ἄνθρωπος ⇒ ὁ ἄνθρωπος

Ephesians 6:21 (58.77%)

World English Bible:

But that you also may know my affairs, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will make known to you all things.

King James w/Strong’s #s:

But that ye also may know () my affairs, and how I do, () Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known () to you all things:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () δὲ () εἰδῆτε () καὶ () ὑμεῖς () τὰ () κατ’ () ἐμέ, () τί () πράσσω, () πάντα () ὑμῖν () γνωρίσει () Τυχικὸς () ὁ () ἀγαπητὸς () ἀδελφὸς () καὶ () πιστὸς () διάκονος () ἐν () κυρίῳ· ()

Ephesians 6:21 N ὑμῖν γνωρίσει ⇒ γνωρίσει ὑμῖν

Revelation 2:5 (58.77%)

World English Bible:

Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lamp stand out of its place, unless you repent.

King James w/Strong’s #s:

Remember () therefore from whence thou art fallen, () and repent, () and do () the first works; or else I will come () unto thee quickly, and will remove () thy candlestick out of his place, except thou repent. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημόνευε () οὖν () πόθεν () πέπτωκας, () καὶ () μετανόησον, () καὶ () τὰ () πρῶτα () ἔργα () ποίησον· () εἰ () δὲ () μή, () ἔρχομαί () σοι () ταχύ, () καὶ () κινήσω () τὴν () λυχνίαν () σου () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτῆς, () ἐὰν () μὴ () μετανοήσῃς. ()

Revelation 2:5a B πέπτωκας ⇒ ἐκπέπτωκας
Revelation 2:5b N ταχύ ⇒ -

2 Corinthians 6:16 (58.75%)

World English Bible:

What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and walk in them. I will be their God and they will be my people.”

2 Corinthians 6:16 ; ;

King James w/Strong’s #s:

And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are () the temple of the living () God; as God hath said, () I will dwell () in them, and walk in () them; and I will be () their God, and they shall be () my people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () δὲ () συγκατάθεσις () ναῷ () θεοῦ () μετὰ () εἰδώλων; () Ὑμεῖς () γὰρ () ναὸς () θεοῦ () ἐστε () ζῶντος, () καθὼς () εἶπεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () Ἐνοικήσω () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () ἐμπεριπατήσω· () καὶ () ἔσομαι () αὐτῶν () θεός, () καὶ () αὐτοὶ () ἔσονταί () μοι () λαός. ()

2 Corinthians 6:16a N Ὑμεῖς ⇒ Ἡμεῖς
2 Corinthians 6:16b N ἐστε ⇒ ἐσμεν
2 Corinthians 6:16c N μοι ⇒ μου

1 Timothy 3:2 (58.49%)

World English Bible:

The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

King James w/Strong’s #s:

A bishop then must () be () blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () οὖν () τὸν () ἐπίσκοπον () ἀνεπίληπτον () εἶναι, () μιᾶς () γυναικὸς () ἄνδρα, () νηφάλεον, () σώφρονα, () κόσμιον, () φιλόξενον, () διδακτικόν· ()

1 Timothy 3:2a N ἀνεπίληπτον ⇒ ἀνεπίλημπτον
1 Timothy 3:2b N νηφάλεον ⇒ νηφάλιον

1 Timothy 3:15 (58.33%)

World English Bible:

but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.

King James w/Strong’s #s:

But if I tarry long, () that thou mayest know () how thou oughtest () to behave thyself () in the house of God, which is () the church of the living () God, the pillar and ground of the truth.

1 Timothy 3:15 Or, stay

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () βραδύνω, () ἵνα () εἰδῇς () πῶς () δεῖ () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () ἀναστρέφεσθαι, () ἥτις () ἐστὶν () ἐκκλησία () θεοῦ () ζῶντος, () στύλος () καὶ () ἑδραίωμα () τῆς () ἀληθείας. ()

Titus 1:7 (58.32%)

World English Bible:

For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;

King James w/Strong’s #s:

For a bishop must () be () blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () γὰρ () τὸν () ἐπίσκοπον () ἀνέγκλητον () εἶναι, () ὡς () θεοῦ () οἰκονόμον· () μὴ () αὐθάδη, () μὴ () ὀργίλον, () μὴ () πάροινον, () μὴ () πλήκτην, () μὴ () αἰσχροκερδῆ, ()

Romans 1:10 (58.24%)

World English Bible:

requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.

King James w/Strong’s #s:

making request, () if by any means now at length I might have a prosperous journey () by the will of God to come () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντοτε () ἐπὶ () τῶν () προσευχῶν () μου () δεόμενος, () εἴ () πως () ἤδη () ποτὲ () εὐοδωθήσομαι () ἐν () τῷ () θελήματι () τοῦ () θεοῦ () ἐλθεῖν () πρὸς () ὑμᾶς. ()

2 Corinthians 3:7 (58.22%)

World English Bible:

But if the service of death, written engraved on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look steadfastly on the face of Moses for the glory of his face, which was passing away,

King James w/Strong’s #s:

But if the ministration of death, written and engraven () in stones, was () glorious, so that the children of Israel could () not stedfastly behold () the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ἡ () διακονία () τοῦ () θανάτου () ἐν () γράμμασιν, () ἐντετυπωμένη () ἐν () λίθοις, () ἐγενήθη () ἐν () δόξῃ, () ὥστε () μὴ () δύνασθαι () ἀτενίσαι () τοὺς () υἱοὺς () Ἰσραὴλ () εἰς () τὸ () πρόσωπον () Μωϋσέως () διὰ () τὴν () δόξαν () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ, () τὴν () καταργουμένην, ()

2 Corinthians 3:7 N ἐν λίθοις ⇒ λίθοις

Luke 7:5 (58.14%)

World English Bible:

for he loves our nation, and he built our synagogue for us.”

King James w/Strong’s #s:

for he loveth () our nation, and he hath built () us a synagogue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀγαπᾷ () γὰρ () τὸ () ἔθνος () ἡμῶν, () καὶ () τὴν () συναγωγὴν () αὐτὸς () ᾠκοδόμησεν () ἡμῖν. ()

1 Corinthians 8:2 (58.14%)

World English Bible:

But if anyone thinks that he knows anything, he doesn’t yet know as he ought to know.

King James w/Strong’s #s:

And if any man think () that he knoweth () any thing, he knoweth () nothing yet as he ought () to know. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () δοκεῖ () εἰδέναι () τι, () οὐδέπω () οὐδὲν () ἔγνωκεν () καθὼς () δεῖ () γνῶναι· ()

1 Corinthians 8:2a N δέ ⇒ -
1 Corinthians 8:2b N εἰδέναι ⇒ ἐγνωκέναι
1 Corinthians 8:2c N οὐδέπω οὐδὲν ἔγνωκεν ⇒ οὔπω ἔγνω

2 Corinthians 7:7 (58.14%)

World English Bible:

and not by his coming only, but also by the comfort with which he was comforted in you while he told us of your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced still more.

King James w/Strong’s #s:

and not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted () in you, when he told () us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced () the more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μόνον () δὲ () ἐν () τῇ () παρουσίᾳ () αὐτοῦ, () ἀλλὰ () καὶ () ἐν () τῇ () παρακλήσει () ᾗ () παρεκλήθη () ἐφ’ () ὑμῖν, () ἀναγγέλλων () ἡμῖν () τὴν () ὑμῶν () ἐπιπόθησιν, () τὸν () ὑμῶν () ὀδυρμόν, () τὸν () ὑμῶν () ζῆλον () ὑπὲρ () ἐμοῦ, () ὥστε () με () μᾶλλον () χαρῆναι. ()

2 Corinthians 8:6 (58.14%)

World English Bible:

So we urged Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace.

King James w/Strong’s #s:

Insomuch that we desired () Titus, that as he had begun, () so he would also finish () in you the same grace also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () τὸ () παρακαλέσαι () ἡμᾶς () Τίτον, () ἵνα () καθὼς () προενήρξατο, () οὕτως () καὶ () ἐπιτελέσῃ () εἰς () ὑμᾶς () καὶ () τὴν () χάριν () ταύτην. ()

2 John 1:2 (58.14%)

World English Bible:

for the truth’s sake, which remains in us, and it will be with us forever:

King James w/Strong’s #s:

for the truth’s sake, which dwelleth () in us, and shall be () with us for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τὴν () ἀλήθειαν () τὴν () μένουσαν () ἐν () ἡμῖν, () καὶ () μεθ’ () ἡμῶν () ἔσται () εἰς () τὸν () αἰῶνα· ()

Matthew 6:33 (57.98%)

World English Bible:

But seek first God’s Kingdom and his righteousness; and all these things will be given to you as well.

King James w/Strong’s #s:

But seek ye () first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζητεῖτε () δὲ () πρῶτον () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὴν () δικαιοσύνην () αὐτοῦ, () καὶ () ταῦτα () πάντα () προστεθήσεται () ὑμῖν. ()

Matthew 6:33 N τοῦ θεοῦ ⇒ [τοῦ θεοῦ]

Romans 2:29 (57.85%)

World English Bible:

but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, not in the letter; whose praise is not from men, but from God.

King James w/Strong’s #s:

but he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὁ () ἐν () τῷ () κρυπτῷ () Ἰουδαῖος, () καὶ () περιτομὴ () καρδίας () ἐν () πνεύματι, () οὐ () γράμματι· () οὗ () ὁ () ἔπαινος () οὐκ () ἐξ () ἀνθρώπων, () ἀλλ’ () ἐκ () τοῦ () θεοῦ. ()

Romans 4:14 (57.77%)

World English Bible:

For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.

King James w/Strong’s #s:

For if they which are of the law be heirs, faith is made void, () and the promise made of none effect: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () οἱ () ἐκ () νόμου () κληρονόμοι, () κεκένωται () ἡ () πίστις, () καὶ () κατήργηται () ἡ () ἐπαγγελία· ()

Galatians 3:21 (57.67%)

World English Bible:

Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law.

King James w/Strong’s #s:

Is the law then against the promises of God? God forbid: () for if there had been a law given () which could () have given life, () verily righteousness should have been () by the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () οὖν () νόμος () κατὰ () τῶν () ἐπαγγελιῶν () τοῦ () θεοῦ; () Μὴ () γένοιτο. () Εἰ () γὰρ () ἐδόθη () νόμος () ὁ () δυνάμενος () ζῳοποιῆσαι, () ὄντως () ἂν () ἐκ () νόμου () ἦν () ἡ () δικαιοσύνη. ()

Galatians 3:21a N τοῦ θεοῦ ⇒ [τοῦ θεοῦ]
Galatians 3:21b N ἂν ἐκ νόμου ⇒ ἐκ νόμου ἂν

Hebrews 4:1 (57.30%)

World English Bible:

Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore fear, () lest, a promise being left () us of entering () into his rest, any of you should seem () to come short of it. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φοβηθῶμεν () οὖν () μήποτε () καταλειπομένης () ἐπαγγελίας () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () κατάπαυσιν () αὐτοῦ, () δοκῇ () τις () ἐξ () ὑμῶν () ὑστερηκέναι. ()

1 Corinthians 1:21 (57.22%)

World English Bible:

For seeing that in the wisdom of God, the world through its wisdom didn’t know God, it was God’s good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe.

King James w/Strong’s #s:

For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew () not God, it pleased () God by the foolishness of preaching to save () them that believe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπειδὴ () γὰρ () ἐν () τῇ () σοφίᾳ () τοῦ () θεοῦ () οὐκ () ἔγνω () ὁ () κόσμος () διὰ () τῆς () σοφίας () τὸν () θεόν, () εὐδόκησεν () ὁ () θεὸς () διὰ () τῆς () μωρίας () τοῦ () κηρύγματος () σῶσαι () τοὺς () πιστεύοντας. ()

James 1:17 (57.08%)

World English Bible:

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation nor turning shadow.

King James w/Strong’s #s:

Every good gift and every perfect gift is () from above, and cometh down () from the Father of lights, with whom is () no variableness, neither shadow of turning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () δόσις () ἀγαθὴ () καὶ () πᾶν () δώρημα () τέλειον () ἄνωθέν () ἐστιν, () καταβαῖνον () ἀπὸ () τοῦ () πατρὸς () τῶν () φώτων, () παρ’ () ᾧ () οὐκ () ἔνι () παραλλαγή, () ἢ () τροπῆς () ἀποσκίασμα. ()

Revelation 10:7 (57.07%)

World English Bible:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants the prophets.

King James w/Strong’s #s:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin () to sound, () the mystery of God should be finished, () as he hath declared () to his servants the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῆς () φωνῆς () τοῦ () ἑβδόμου () ἀγγέλου, () ὅταν () μέλλῃ () σαλπίζειν, () καὶ () ἐτελέσθη () τὸ () μυστήριον () τοῦ () θεοῦ, () ὡς () εὐηγγέλισεν () τοὺς () δούλους () αὐτοῦ () τοὺς () προφήτας. ()

Revelation 10:7a B ἐτελέσθη ⇒ τελεσθῇ
Revelation 10:7b N δούλους αὐτοῦ ⇒ ἑαυτοῦ δούλους

Galatians 5:5 (56.94%)

World English Bible:

For we through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.

King James w/Strong’s #s:

For we through the Spirit wait for () the hope of righteousness by faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () γὰρ () πνεύματι () ἐκ () πίστεως () ἐλπίδα () δικαιοσύνης () ἀπεκδεχόμεθα. ()

1 Thessalonians 2:16 (56.68%)

World English Bible:

forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.

King James w/Strong’s #s:

forbidding () us to speak () to the Gentiles that they might be saved, () to fill up () their sins alway: for the wrath is come () upon them to the uttermost.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κωλυόντων () ἡμᾶς () τοῖς () ἔθνεσιν () λαλῆσαι () ἵνα () σωθῶσιν, () εἰς () τὸ () ἀναπληρῶσαι () αὐτῶν () τὰς () ἁμαρτίας () πάντοτε· () ἔφθασεν () δὲ () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἡ () ὀργὴ () εἰς () τέλος. ()

Revelation 8:3 (56.65%)

World English Bible:

Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

King James w/Strong’s #s:

And another angel came () and stood () at the altar, having () a golden censer; and there was given () unto him much incense, that he should offer () it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Revelation 8:3 Or, add it to the prayers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἦλθεν, () καὶ () ἐστάθη () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () ἔχων () λιβανωτὸν () χρυσοῦν· () καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () θυμιάματα () πολλά, () ἵνα () δώσῃ () ταῖς () προσευχαῖς () τῶν () ἁγίων () πάντων () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () τὸ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου. ()

Revelation 8:3a B δώσῃ ⇒ δώσει
Revelation 8:3b N δώσῃ ⇒ δώσει

Matthew 13:49 (56.50%)

World English Bible:

So it will be in the end of the world. The angels will come and separate the wicked from among the righteous,

Matthew 13:49 or, end of the age.

King James w/Strong’s #s:

So shall it be () at the end of the world: the angels shall come forth, () and sever () the wicked from among the just,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ἔσται () ἐν () τῇ () συντελείᾳ () τοῦ () αἰῶνος· () ἐξελεύσονται () οἱ () ἄγγελοι, () καὶ () ἀφοριοῦσιν () τοὺς () πονηροὺς () ἐκ () μέσου () τῶν () δικαίων, ()

Ephesians 2:5 (56.49%)

World English Bible:

even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—

King James w/Strong’s #s:

even when we were () dead in sins, hath quickened us together with () Christ, (by grace ye are () saved;) ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄντας () ἡμᾶς () νεκροὺς () τοῖς () παραπτώμασιν () συνεζῳοποίησεν () τῷ () χριστῷ () χάριτί () ἐστε () σεσῳσμένοι ()

John 3:21 (56.41%)

World English Bible:

But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God.”

King James w/Strong’s #s:

But he that doeth () truth cometh () to the light, that his deeds may be made manifest, () that they are () wrought () in God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ποιῶν () τὴν () ἀλήθειαν () ἔρχεται () πρὸς () τὸ () φῶς, () ἵνα () φανερωθῇ () αὐτοῦ () τὰ () ἔργα, () ὅτι () ἐν () θεῷ () ἐστιν () εἰργασμένα. ()

Hebrews 13:7 (56.02%)

World English Bible:

Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.

King James w/Strong’s #s:

Remember () them which have the rule () over you, who have spoken () unto you the word of God: whose faith follow, () considering () the end of their conversation.

Hebrews 13:7 Or, are the guides

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημονεύετε () τῶν () ἡγουμένων () ὑμῶν, () οἵτινες () ἐλάλησαν () ὑμῖν () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ· () ὧν () ἀναθεωροῦντες () τὴν () ἔκβασιν () τῆς () ἀναστροφῆς, () μιμεῖσθε () τὴν () πίστιν. ()

Colossians 1:19 (55.94%)

World English Bible:

For all the fullness was pleased to dwell in him,

King James w/Strong’s #s:

For it pleased () the Father that in him should all fulness dwell; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐν () αὐτῷ () εὐδόκησεν () πᾶν () τὸ () πλήρωμα () κατοικῆσαι, ()

1 Peter 3:1 (55.91%)

World English Bible:

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

King James w/Strong’s #s:

Likewise, ye wives, be in subjection () to your own husbands; that, if any obey not () the word, they also may without the word be won () by the conversation of the wives;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοίως, () αἱ () γυναῖκες, () ὑποτασσόμεναι () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα, () καὶ () εἴ () τινες () ἀπειθοῦσιν () τῷ () λόγῳ, () διὰ () τῆς () τῶν () γυναικῶν () ἀναστροφῆς () ἄνευ () λόγου () κερδηθήσονται, ()

1 Peter 3:1 N αἱ ⇒ [αἱ]

Hebrews 10:1 (55.90%)

World English Bible:

For the law, having a shadow of the good to come, not the very image of the things, can never with the same sacrifices year by year, which they offer continually, make perfect those who draw near.

King James w/Strong’s #s:

For the law having () a shadow of good things to come, () and not the very image of the things, can () never with those sacrifices which they offered () year by year continually make the comers thereunto () perfect. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σκιὰν () γὰρ () ἔχων () ὁ () νόμος () τῶν () μελλόντων () ἀγαθῶν, () οὐκ () αὐτὴν () τὴν () εἰκόνα () τῶν () πραγμάτων, () κατ’ () ἐνιαυτὸν () ταῖς () αὐταῖς () θυσίαις () ἃς () προσφέρουσιν () εἰς () τὸ () διηνεκές, () οὐδέποτε () δύνανται () τοὺς () προσερχομένους () τελειῶσαι. ()

Hebrews 10:1 N δύνανται ⇒ δύναται

Romans 15:19 (55.89%)

World English Bible:

in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;

King James w/Strong’s #s:

through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached () the gospel of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δυνάμει () σημείων () καὶ () τεράτων, () ἐν () δυνάμει () πνεύματος () θεοῦ· () ὥστε () με () ἀπὸ () Ἱερουσαλὴμ () καὶ () κύκλῳ () μέχρι () τοῦ () Ἰλλυρικοῦ () πεπληρωκέναι () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () χριστοῦ· ()

Romans 15:19 N θεοῦ ⇒ [θεοῦ]

John 21:17 (55.66%)

World English Bible:

He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

King James w/Strong’s #s:

He saith () unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest () thou me? Peter was grieved () because he said () unto him the third time, Lovest () thou me? And he said () unto him, Lord, thou knowest () all things; thou knowest () that I love () thee. Jesus saith () unto him, Feed () my sheep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () τὸ () τρίτον, () Σίμων () Ἰωνᾶ, () φιλεῖς () με; () Ἐλυπήθη () ὁ () Πέτρος () ὅτι () εἶπεν () αὐτῷ () τὸ () τρίτον, () Φιλεῖς () με; () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Κύριε, () σὺ () πάντα () οἶδας· () σὺ () γινώσκεις () ὅτι () φιλῶ () σε. () Λέγει () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς, () Βόσκε () τὰ () πρόβατά () μου. ()

John 21:17a N Ἰωνᾶ ⇒ Ἰωάννου
John 21:17b N Καὶ εἶπεν ⇒ Καὶ λέγει
John 21:17c N σὺ πάντα ⇒ πάντα σὺ
John 21:17d N ὁ Ἰησοῦς ⇒ [ὁ Ἰησοῦς]

John 13:34 (55.62%)

World English Bible:

A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another.

King James w/Strong’s #s:

A new commandment I give () unto you, That ye love () one another; as I have loved () you, that ye also love () one another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐντολὴν () καινὴν () δίδωμι () ὑμῖν, () ἵνα () ἀγαπᾶτε () ἀλλήλους· () καθὼς () ἠγάπησα () ὑμᾶς, () ἵνα () καὶ () ὑμεῖς () ἀγαπᾶτε () ἀλλήλους. ()

John 15:10 (55.62%)

World English Bible:

If you keep my commandments, you will remain in my love, even as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.

King James w/Strong’s #s:

If ye keep () my commandments, ye shall abide () in my love; even as I have kept () my Father’s commandments, and abide () in his love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () τὰς () ἐντολάς () μου () τηρήσητε, () μενεῖτε () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ () μου· () καθὼς () ἐγὼ () τὰς () ἐντολὰς () τοῦ () πατρός () μου () τετήρηκα, () καὶ () μένω () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ. ()

1 Peter 1:22 (55.60%)

World English Bible:

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,

King James w/Strong’s #s:

Seeing ye have purified () your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love () one another with a pure heart fervently:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () ἡγνικότες () ἐν () τῇ () ὑπακοῇ () τῆς () ἀληθείας () διὰ () πνεύματος () εἰς () φιλαδελφίαν () ἀνυπόκριτον, () ἐκ () καθαρᾶς () καρδίας () ἀλλήλους () ἀγαπήσατε () ἐκτενῶς· ()

1 Peter 1:22a N διὰ πνεύματος ⇒ -
1 Peter 1:22b N καθαρᾶς ⇒ [καθαρᾶς]

John 21:15 (55.59%)

World English Bible:

So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Feed my lambs.”

King James w/Strong’s #s:

So when they had dined, () Jesus saith () to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou () me more than these? He saith () unto him, Yea, Lord; thou knowest () that I love () thee. He saith () unto him, Feed () my lambs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () οὖν () ἠρίστησαν, () λέγει () τῷ () Σίμωνι () Πέτρῳ () ὁ () Ἰησοῦς, () Σίμων () Ἰωνᾶ, () ἀγαπᾷς () με () πλεῖον () τούτων; () () Λέγει () αὐτῷ, () Ναὶ () κύριε· () σὺ () οἶδας () ὅτι () φιλῶ () σε. () Λέγει () αὐτῷ, () Βόσκε () τὰ () ἀρνία () μου. ()

John 21:15a N Ἰωνᾶ ⇒ Ἰωάννου
John 21:15b N πλεῖον ⇒ πλέον

John 21:16 (55.59%)

World English Bible:

He said to him again a second time, “Simon, son of Jonah, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Tend my sheep.”

King James w/Strong’s #s:

He saith () to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou () me? He saith () unto him, Yea, Lord; thou knowest () that I love () thee. He saith () unto him, Feed () my sheep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () πάλιν () δεύτερον, () Σίμων () Ἰωνᾶ, () ἀγαπᾷς () με; () Λέγει () αὐτῷ, () Ναὶ () κύριε· () σὺ () οἶδας () ὅτι () φιλῶ () σε. () Λέγει () αὐτῷ, () Ποίμαινε () τὰ () πρόβατά () μου. ()

John 21:16 N Ἰωνᾶ ⇒ Ἰωάννου

1 Peter 4:8 (55.57%)

World English Bible:

And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins.

King James w/Strong’s #s:

And above all things have () fervent charity among yourselves: for charity shall cover () the multitude of sins.

1 Peter 4:8 Or, will

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸ () πάντων () δὲ () τὴν () εἰς () ἑαυτοὺς () ἀγάπην () ἐκτενῆ () ἔχοντες, () ὅτι () ἀγάπη () καλύψει () πλῆθος () ἁμαρτιῶν· ()

1 Peter 4:8a N δὲ ⇒ -
1 Peter 4:8b N καλύψει ⇒ καλύπτει

Ephesians 6:24 (55.56%)

World English Bible:

Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Grace be with all them that love () our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. Written () from Rome unto the Ephesians by Tychicus.

Ephesians 6:24 Or, with incorruption

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () χάρις () μετὰ () πάντων () τῶν () ἀγαπώντων () τὸν () κύριον () ἡμῶν () Ἰησοῦν () χριστὸν () ἐν () ἀφθαρσίᾳ. () Ἀμήν. ()

Ephesians 6:24 N Ἀμήν ⇒ -

Titus 2:4 (55.55%)

World English Bible:

that they may train the young wives to love their husbands, to love their children,

King James w/Strong’s #s:

that they may teach the young women to be () sober, () to love their husbands, to love their children,

Titus 2:4 Or, wise

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () σωφρονίζωσιν () τὰς () νέας () φιλάνδρους () εἶναι, () φιλοτέκνους, ()

1 Thessalonians 3:12 (55.47%)

World English Bible:

May the Lord make you to increase and abound in love toward one another and toward all men, even as we also do toward you,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord make you to increase () and abound () in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμᾶς () δὲ () ὁ () κύριος () πλεονάσαι () καὶ () περισσεύσαι () τῇ () ἀγάπῃ () εἰς () ἀλλήλους () καὶ () εἰς () πάντας, () καθάπερ () καὶ () ἡμεῖς () εἰς () ὑμᾶς, ()

Romans 12:1 (55.46%)

World English Bible:

Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.

King James w/Strong’s #s:

I beseech () you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present () your bodies a living () sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρακαλῶ () οὖν () ὑμᾶς, () ἀδελφοί, () διὰ () τῶν () οἰκτιρμῶν () τοῦ () θεοῦ, () παραστῆσαι () τὰ () σώματα () ὑμῶν () θυσίαν () ζῶσαν, () ἁγίαν, () εὐάρεστον () τῷ () θεῷ, () τὴν () λογικὴν () λατρείαν () ὑμῶν, ()

John 15:9 (55.46%)

World English Bible:

Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.

King James w/Strong’s #s:

As the Father hath loved () me, so have I loved () you: continue ye () in my love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () ἠγάπησέν () με () ὁ () πατήρ, () κἀγὼ () ἠγάπησα () ὑμᾶς· () μείνατε () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ () τῇ () ἐμῇ. ()

John 15:9 N ἠγάπησα ὑμᾶς ⇒ ὑμᾶς ἠγάπησα

2 Corinthians 12:15 (55.46%)

World English Bible:

I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?

King James w/Strong’s #s:

And I will very gladly spend () and be spent () for you; though the more abundantly I love () you, the less I be loved. ()

2 Corinthians 12:15 Gr. your souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἥδιστα () δαπανήσω () καὶ () ἐκδαπανηθήσομαι () ὑπὲρ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν, () εἰ () καὶ () περισσοτέρως () ὑμᾶς () ἀγαπῶν, () ἧττον () ἀγαπῶμαι. ()

2 Corinthians 12:15a N εἰ καὶ ⇒ εἰ
2 Corinthians 12:15b N ἀγαπῶν ἧττον ⇒ ἀγαπῶ[ν] ἧσσον

Luke 20:46 (55.44%)

World English Bible:

“Beware of those scribes who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the best places at feasts;

King James w/Strong’s #s:

Beware () of the scribes, which desire () to walk () in long robes, and love () greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσέχετε () ἀπὸ () τῶν () γραμματέων () τῶν () θελόντων () περιπατεῖν () ἐν () στολαῖς, () καὶ () φιλούντων () ἀσπασμοὺς () ἐν () ταῖς () ἀγοραῖς, () καὶ () πρωτοκαθεδρίας () ἐν () ταῖς () συναγωγαῖς, () καὶ () πρωτοκλισίας () ἐν () τοῖς () δείπνοις· ()

Matthew 19:19 (55.42%)

World English Bible:

‘Honor your father and your mother.’ And, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ ”

Matthew 19:19a ;
Matthew 19:19b

King James w/Strong’s #s:

Honour () thy father and thy mother: and, Thou shalt love () thy neighbour as thyself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τίμα () τὸν () πατέρα () καὶ () τὴν () μητέρα· () καί, () ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου () ὡς () σεαυτόν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Scripture quotations from the 2018 Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text. It is in the public domain.