Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 3,151 to 3,200 of 5,797 for “H3068”

Ezra 3:11 (100.00%)

World English Bible:

They sang to one another in praising and giving thanks to Yahweh, “For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel.” All the people shouted with a great shout, when they praised Yahweh, because the foundation of Yahweh’s house had been laid.

King James w/Strong’s #s:

And they sang together by course () in praising () and giving thanks () unto the Lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted () with a great shout, when they praised () the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεκρίθησαν () ἐν () αἴνῳ () καὶ () ἀνθομολογήσει () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () ἀγαθόν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ισραηλ. () Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐσήμαινον () φωνὴν () μεγάλην () αἰνεῖν () τῷ () κυρίῳ () ἐπὶ () θεμελιώσει οἴκου () κυρίου. ()

Ezra 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity were building a temple to Yahweh, the God of Israel,

King James w/Strong’s #s:

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard () that the children of the captivity builded () the temple unto the Lord God of Israel;

Ezra 4:1 Heb. the sons of the transportation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () θλίβοντες () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () ὅτι () οἱ () υἱοὶ () τῆς () ἀποικίας οἰκοδομοῦσιν () οἶκον () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ, ()

Ezra 4:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 4.

Ezra 4:3 (100.00%)

World English Bible:

But Zerubbabel, Jeshua, and the rest of the heads of fathers’ households of Israel said to them, “You have nothing to do with us in building a house to our God; but we ourselves together will build to Yahweh, the God of Israel, as King Cyrus the king of Persia has commanded us.”

King James w/Strong’s #s:

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said () unto them, Ye have nothing to do with us to build () an house unto our God; but we ourselves together will build () unto the Lord God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded () us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτοὺς () Ζοροβαβελ () καὶ () Ἰησοῦς () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () πατριῶν () τοῦ () Ισραηλ () Οὐχ () ἡμῖν () καὶ () ὑμῖν () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () οἶκον () τῷ () θεῷ () ἡμῶν, () ὅτι () ἡμεῖς () αὐτοὶ () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () οἰκοδομήσομεν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἡμῶν, () ὡς () ἐνετείλατο () ἡμῖν () Κῦρος ὁ () βασιλεὺς () Περσῶν.

Ezra 6:21 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel who had returned out of the captivity, and all who had separated themselves to them from the filthiness of the nations of the land to seek Yahweh, the God of Israel, ate,

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel, which were come again () out of captivity, and all such as had separated () themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek () the Lord God of Israel, did eat, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφαγον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πασχα, () οἱ () ἀπὸ () τῆς () ἀποικεσίας καὶ () πᾶς () ὁ () χωριζόμενος () τῆς () ἀκαθαρσίας () ἐθνῶν () τῆς () γῆς () πρὸς () αὐτοὺς () τοῦ () ἐκζητῆσαι () κύριον () θεὸν () Ισραηλ. ()

Ezra 6:22 (100.00%)

World English Bible:

and kept the feast of unleavened bread seven days with joy; because Yahweh had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria to them, to strengthen their hands in the work of God, the God of Israel’s house.

King James w/Strong’s #s:

and kept () the feast of unleavened bread seven days with joy: for the Lord had made them joyful, () and turned () the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen () their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὴν () ἑορτὴν () τῶν () ἀζύμων () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐν () εὐφροσύνῃ, () ὅτι () εὔφρανεν () αὐτοὺς () κύριος () καὶ () ἐπέστρεψεν () καρδίαν () βασιλέως () Ασσουρ ἐπ’ () αὐτοὺς () κραταιῶσαι () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐν () ἔργοις () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () Ισραηλ. ()

Ezra 7:6 (100.00%)

World English Bible:

this Ezra went up from Babylon. He was a skilled scribe in the law of Moses, which Yahweh, the God of Israel, had given; and the king granted him all his request, according to Yahweh his God’s hand on him.

King James w/Strong’s #s:

this Ezra went up () from Babylon; and he was a ready scribe () in the law of Moses, which the Lord God of Israel had given: () and the king granted () him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () Εσδρας ἀνέβη () ἐκ () Βαβυλῶνος, () καὶ () αὐτὸς () γραμματεὺς () ταχὺς () ἐν () νόμῳ () Μωυσῆ, () ὃν () ἔδωκεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς, () ὅτι () χεὶρ () κυρίου () θεοῦ () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτὸν () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐζήτει () αὐτός. ()

Ezra 7:10 (100.00%)

World English Bible:

For Ezra had set his heart to seek Yahweh’s law, and to do it, and to teach statutes and ordinances in Israel.

King James w/Strong’s #s:

For Ezra had prepared () his heart to seek () the law of the Lord, and to do () it, and to teach () in Israel statutes and judgments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () Εσδρας ἔδωκεν () ἐν () καρδίᾳ () αὐτοῦ () ζητῆσαι () τὸν () νόμον () καὶ () ποιεῖν () καὶ () διδάσκειν () ἐν () Ισραηλ () προστάγματα καὶ () κρίματα. ()

Ezra 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Now this is the copy of the letter that King Artaxerxes gave to Ezra the priest, the scribe, even the scribe of the words of Yahweh’s commandments, and of his statutes to Israel:

King James w/Strong’s #s:

Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave () unto Ezra the priest, the scribe, () even a scribe () of the words of the commandments of the Lord, and of his statutes to Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () διασάφησις τοῦ () διατάγματος, () οὗ () ἔδωκεν () Αρθασασθα τῷ () Εσδρα τῷ () ἱερεῖ () τῷ () γραμματεῖ () βιβλίου () λόγων () ἐντολῶν () κυρίου () καὶ () προσταγμάτων αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ ()

Ezra 7:27 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

Blessed () be the Lord God of our fathers, which hath put () such a thing as this in the king’s heart, to beautify () the house of the Lord which is in Jerusalem:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () ὃς () ἔδωκεν () οὕτως () ἐν () καρδίᾳ () τοῦ () βασιλέως () τοῦ () δοξάσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () τὸν () ἐν () Ιερουσαλημ ()

Ezra 7:28 (100.00%)

World English Bible:

and has extended loving kindness to me before the king and his counselors, and before all the king’s mighty princes. I was strengthened according to Yahweh my God’s hand on me, and I gathered together chief men out of Israel to go up with me.

King James w/Strong’s #s:

and hath extended () mercy unto me before the king, and his counsellors, () and before all the king’s mighty princes. And I was strengthened () as the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered together () out of Israel chief men to go up () with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπ’ () ἐμὲ () ἔκλινεν () ἔλεος () ἐν () ὀφθαλμοῖς () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () συμβούλων () αὐτοῦ () καὶ () πάντων () τῶν () ἀρχόντων () τοῦ () βασιλέως () τῶν () ἐπηρμένων. () Καὶ () ἐγὼ () ἐκραταιώθην () ὡς () χεὶρ () θεοῦ () ἡ () ἀγαθὴ () ἐπ’ () ἐμέ, () καὶ () συνῆξα () ἀπὸ () Ισραηλ () ἄρχοντας () ἀναβῆναι () μετ’ () ἐμοῦ. ()

Ezra 8:28 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, “You are holy to Yahweh, and the vessels are holy. The silver and the gold are a free will offering to Yahweh, the God of your fathers.

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto them, Ye are holy unto the Lord; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the Lord God of your fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα πρὸς () αὐτούς () Ὑμεῖς () ἅγιοι () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () τὰ () σκεύη () ἅγια, () καὶ () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () ἑκούσια () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () πατέρων () ὑμῶν· ()

Ezra 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Watch and keep them until you weigh them before the chiefs of the priests, the Levites, and the princes of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the rooms of Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

Watch () ye, and keep () them, until ye weigh () them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀγρυπνεῖτε () καὶ () τηρεῖτε, () ἕως () στῆτε () ἐνώπιον ἀρχόντων () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () πατριῶν () ἐν () Ιερουσαλημ () εἰς () σκηνὰς () οἴκου () κυρίου. ()

Ezra 8:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of the captivity, who had come out of exile, offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats for a sin offering. All this was a burnt offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Also the children of those that had been carried away, which were come out () of the captivity, offered () burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἐλθόντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () υἱοὶ () τῆς () παροικίας () προσήνεγκαν () ὁλοκαυτώσεις τῷ () θεῷ () Ισραηλ () μόσχους () δώδεκα () περὶ () παντὸς () Ισραηλ, () κριοὺς ἐνενήκοντα () ἕξ, () ἀμνοὺς () ἑβδομήκοντα () καὶ () ἑπτά, () χιμάρους περὶ () ἁμαρτίας () δώδεκα, () τὰ () πάντα () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ. ()

Ezra 9:5 (100.00%)

World English Bible:

At the evening offering I rose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn; and I fell on my knees, and spread out my hands to Yahweh my God;

King James w/Strong’s #s:

And at the evening sacrifice I arose up () from my heaviness; and having rent () my garment and my mantle, I fell () upon my knees, and spread out () my hands unto the Lord my God,

Ezra 9:5 Or, affliction

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () θυσίᾳ () τῇ () ἑσπερινῇ ἀνέστην () ἀπὸ () ταπεινώσεώς () μου· () καὶ () ἐν () τῷ () διαρρῆξαί () με () τὰ () ἱμάτιά () μου () καὶ () ἐπαλλόμην καὶ () κλίνω () ἐπὶ () τὰ () γόνατά () μου () καὶ () ἐκπετάζω τὰς () χεῖράς () μου () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν ()

Ezra 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Now for a little moment grace has been shown from Yahweh our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a stake in his holy place, that our God may lighten our eyes, and revive us a little in our bondage.

King James w/Strong’s #s:

And now for a little space grace hath been shewed from the Lord our God, to leave () us a remnant to escape, and to give () us a nail in his holy place, that our God may lighten () our eyes, and give () us a little reviving in our bondage.

Ezra 9:8a Heb. moment
Ezra 9:8b Or, a pinne [symbol in wrong place]
Ezra 9:8c That is, a constant and sure abode

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἐπιεικεύσατο ἡμῖν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τοῦ () καταλιπεῖν () ἡμῖν () εἰς () σωτηρίαν () καὶ () δοῦναι () ἡμῖν () στήριγμα ἐν () τόπῳ () ἁγιάσματος αὐτοῦ () τοῦ () φωτίσαι () ὀφθαλμοὺς () ἡμῶν () καὶ () δοῦναι () ζωοποίησιν μικρὰν () ἐν () τῇ () δουλείᾳ () ἡμῶν. ()

Ezra 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is today. Behold, we are before you in our guiltiness; for no one can stand before you because of this.”

Ezra 9:15 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

O Lord God of Israel, thou art righteous: for we remain () yet escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our trespasses: for we cannot stand () before thee because of this.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () δίκαιος () σύ, () ὅτι () κατελείφθημεν () διασῳζόμενοι () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη· () ἰδοὺ () ἡμεῖς () ἐναντίον () σου () ἐν () πλημμελείαις ἡμῶν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () στῆναι () ἐνώπιόν σου () ἐπὶ () τούτῳ. ()

Ezra 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore make confession to Yahweh, the God of your fathers and do his pleasure. Separate yourselves from the peoples of the land and from the foreign women.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore make () confession unto the Lord God of your fathers, and do () his pleasure: and separate () yourselves from the people of the land, and from the strange wives.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () δότε () αἴνεσιν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () καὶ () ποιήσατε () τὸ () ἀρεστὸν () ἐνώπιον αὐτοῦ () καὶ () διαστάλητε ἀπὸ () λαῶν () τῆς () γῆς () καὶ () ἀπὸ () τῶν () γυναικῶν () τῶν () ἀλλοτρίων. ()

Nehemiah 1:5 (100.00%)

World English Bible:

and said, “I beg you, Yahweh, the God of heaven, the great and awesome God who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments,

Nehemiah 1:5 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

and said, () I beseech thee, O Lord God of heaven, the great and terrible () God, that keepeth () covenant and mercy for them that love () him and observe () his commandments:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπα Μὴ () δή, () κύριε () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () ὁ () ἰσχυρὸς () ὁ () μέγας () καὶ () ὁ () φοβερός, () φυλάσσων () τὴν () διαθήκην () καὶ () τὸ () ἔλεος () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτὸν () καὶ () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ· ()

Nehemiah 1:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:5.

Nehemiah 5:13 (100.00%)

World English Bible:

Also I shook out my lap, and said, “So may God shake out every man from his house, and from his labor, that doesn’t perform this promise; even may he be shaken out and emptied like this.” All the assembly said, “Amen,” and praised Yahweh. The people did according to this promise.

King James w/Strong’s #s:

Also I shook () my lap, and said, () So God shake out () every man from his house, and from his labour, that performeth () not this promise, even thus be he shaken out, () and emptied. And all the congregation said, () Amen, and praised () the Lord. And the people did () according to this promise.

Nehemiah 5:13 Heb. empty or void

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἀναβολήν () μου () ἐξετίναξα () καὶ () εἶπα Οὕτως () ἐκτινάξαι () ὁ () θεὸς () πάντα () ἄνδρα, () ὃς () οὐ () στήσει () τὸν () λόγον () τοῦτον, () ἐκ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () κόπου () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσται () οὕτως () ἐκτετιναγμένος () καὶ () κενός. () Καὶ () εἶπεν πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () Αμην, () καὶ () ᾔνεσαν () τὸν () κύριον· () καὶ () ἐποίησεν () ὁ () λαὸς () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. ()

Nehemiah 5:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:13.

Nehemiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

All the people gathered themselves together as one man into the wide place that was in front of the water gate; and they spoke to Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which Yahweh had commanded to Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all the people gathered themselves together () as one man into the street that was before the water gate; and they spake () unto Ezra the scribe () to bring () the book of the law of Moses, which the Lord had commanded () to Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήχθησαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὡς () ἀνὴρ () εἷς () εἰς () τὸ () πλάτος () τὸ () ἔμπροσθεν () πύλης () τοῦ () ὕδατος. () Καὶ () εἶπαν τῷ () Εσδρα τῷ () γραμματεῖ () ἐνέγκαι () τὸ () βιβλίον () νόμου () Μωυσῆ, () ὃν () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ισραηλ. ()

Nehemiah 8:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:1.

Nehemiah 8:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Ezra blessed Yahweh, the great God. All the people answered, “Amen, Amen,” with the lifting up of their hands. They bowed their heads, and worshiped Yahweh with their faces to the ground.

King James w/Strong’s #s:

and Ezra blessed () the Lord, the great God. And all the people answered, () Amen, Amen, with lifting up their hands: and they bowed () their heads, and worshipped () the Lord with their faces to the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐλόγησεν () Εσδρας κύριον () τὸν () θεὸν () τὸν () μέγαν, () καὶ () ἀπεκρίθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () εἶπαν Αμην () ἐπάραντες () χεῖρας () αὐτῶν () καὶ () ἔκυψαν () καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () κυρίῳ () ἐπὶ () πρόσωπον () ἐπὶ () τὴν () γῆν. ()

Nehemiah 8:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:6.

Nehemiah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Nehemiah, who was the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, “Today is holy to Yahweh your God. Don’t mourn, nor weep.” For all the people wept when they heard the words of the law.

King James w/Strong’s #s:

And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, () and the Levites that taught () the people, said () unto all the people, This day is holy unto the Lord your God; mourn () not, nor weep. () For all the people wept, () when they heard () the words of the law.

Nehemiah 8:9 Or, the governor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Νεεμιας καὶ () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () γραμματεὺς () καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () συνετίζοντες τὸν () λαὸν () καὶ () εἶπαν παντὶ () τῷ () λαῷ () Ἡ () ἡμέρα () ἁγία () ἐστὶν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἡμῶν, () μὴ () πενθεῖτε () μηδὲ () κλαίετε· () ὅτι () ἔκλαιεν () πᾶς () ὁ () λαός, () ὡς () ἤκουσαν () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου. ()

Nehemiah 8:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:9.

Nehemiah 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to them, “Go your way. Eat the fat, drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared, for today is holy to our Lord. Don’t be grieved, for the joy of Yahweh is your strength.”

King James w/Strong’s #s:

Then he said () unto them, Go your way, () eat () the fat, and drink () the sweet, and send () portions unto them for whom nothing is prepared: () for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; () for the joy of the Lord is your strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Πορεύεσθε () φάγετε () λιπάσματα καὶ () πίετε () γλυκάσματα καὶ () ἀποστείλατε () μερίδας () τοῖς () μὴ () ἔχουσιν, () ὅτι () ἁγία () ἐστὶν () ἡ () ἡμέρα () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν· () καὶ () μὴ () διαπέσητε, ὅτι () ἐστὶν () ἰσχὺς () ὑμῶν. ()

Nehemiah 8:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:10.

Nehemiah 8:14 (100.00%)

World English Bible:

They found written in the law how Yahweh had commanded by Moses that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

King James w/Strong’s #s:

And they found () written () in the law which the Lord had commanded () by Moses, that the children of Israel should dwell () in booths in the feast of the seventh month:

Nehemiah 8:14 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὕροσαν () γεγραμμένον () ἐν () τῷ () νόμῳ, () ᾧ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () ὅπως () κατοικήσωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () σκηναῖς () ἐν () ἑορτῇ () ἐν () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ, ()

Nehemiah 8:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:14.

Nehemiah 9:3 (100.00%)

World English Bible:

They stood up in their place, and read in the book of the law of Yahweh their God a fourth part of the day; and a fourth part they confessed and worshiped Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

And they stood up () in their place, and read () in the book of the law of the Lord their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, () and worshipped () the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () στάσει () αὐτῶν () καὶ () ἀνέγνωσαν () ἐν () βιβλίῳ () νόμου () κυρίου () θεοῦ () αὐτῶν () καὶ () ἦσαν () ἐξαγορεύοντες τῷ () κυρίῳ () καὶ () προσκυνοῦντες () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () αὐτῶν. ()

Nehemiah 9:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:3.

Nehemiah 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani of the Levites stood up on the stairs, and cried with a loud voice to Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

Then stood up () upon the stairs, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani, and cried () with a loud voice unto the Lord their God.

Nehemiah 9:4 Or, scaffold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ἐπὶ () ἀναβάσει τῶν () Λευιτῶν () Ἰησοῦς () καὶ () υἱοὶ () Καδμιηλ, Σαχανια υἱὸς () Σαραβια υἱοὶ () Χανανι καὶ () ἐβόησαν () φωνῇ () μεγάλῃ () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν () αὐτῶν. ()

Nehemiah 9:4 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:4.

Nehemiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, “Stand up and bless Yahweh your God from everlasting to everlasting! Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise!

King James w/Strong’s #s:

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, () Stand up () and bless () the Lord your God for ever and ever: and blessed () be thy glorious name, which is exalted () above all blessing and praise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴποσαν οἱ () Λευῖται () Ἰησοῦς () καὶ () Καδμιηλ Ἀνάστητε () εὐλογεῖτε () τὸν () κύριον () θεὸν () ὑμῶν () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος, () καὶ () εὐλογήσουσιν () ὄνομα () δόξης () σου () καὶ () ὑψώσουσιν () ἐπὶ () πάσῃ () εὐλογίᾳ () καὶ () αἰνέσει. ()

Nehemiah 9:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:5.

Nehemiah 9:6 (100.00%)

World English Bible:

You are Yahweh, even you alone. You have made heaven, the heaven of heavens, with all their army, the earth and all things that are on it, the seas and all that is in them, and you preserve them all. The army of heaven worships you.

King James w/Strong’s #s:

Thou, even thou, art Lord alone; thou hast made () heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest () them all; and the host of heaven worshippeth () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Εσδρας Σὺ () εἶ () αὐτὸς () κύριος () μόνος· () σὺ () ἐποίησας () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὸν () οὐρανὸν () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () στάσιν () αὐτῶν, () τὴν () γῆν () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () αὐτῇ, () τὰς () θαλάσσας () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐταῖς, () καὶ () σὺ () ζωοποιεῖς () τὰ () πάντα, () καὶ () σοὶ () προσκυνοῦσιν () αἱ () στρατιαὶ () τῶν () οὐρανῶν. ()

Nehemiah 9:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:6.

Nehemiah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

You are Yahweh, the God who chose Abram, brought him out of Ur of the Chaldees, gave him the name of Abraham,

King James w/Strong’s #s:

Thou art the Lord the God, who didst choose () Abram, and broughtest him forth () out of Ur of the Chaldees, and gavest () him the name of Abraham;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () εἶ () κύριος () ὁ () θεός· () σὺ () ἐξελέξω ἐν () Αβραμ καὶ () ἐξήγαγες () αὐτὸν () ἐκ () τῆς () χώρας () τῶν () Χαλδαίων καὶ () ἐπέθηκας () αὐτῷ () ὄνομα () Αβρααμ· ()

Nehemiah 9:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:7.

Nehemiah 10:29 (100.00%)

World English Bible:

joined with their brothers, their nobles, and entered into a curse and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Yahweh our Lord, and his ordinances and his statutes;

King James w/Strong’s #s:

they clave () to their brethren, their nobles, and entered () into a curse, and into an oath, to walk () in God’s law, which was given () by Moses the servant of God, and to observe () and do () all the commandments of the Lord our Lord, and his judgments and his statutes;

Nehemiah 10:29 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐνίσχυον () ἐπὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν, () κατηράσαντο () αὐτοὺς () καὶ () εἰσήλθοσαν () ἐν () ἀρᾷ () καὶ () ἐν () ὅρκῳ () τοῦ () πορεύεσθαι () ἐν () νόμῳ () τοῦ () θεοῦ, () ὃς () ἐδόθη () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ () δούλου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () φυλάσσεσθαι () καὶ () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () ἡμῶν () καὶ () κρίματα () αὐτοῦ ()

Nehemiah 10:29 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:30.

Nehemiah 10:34 (100.00%)

World English Bible:

We, the priests, the Levites, and the people, cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed year by year, to burn on Yahweh our God’s altar, as it is written in the law;

King James w/Strong’s #s:

And we cast () the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring () it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed () year by year, to burn () upon the altar of the Lord our God, as it is written () in the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κλήρους () ἐβάλομεν () περὶ () κλήρου () ξυλοφορίας, οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () ὁ () λαός, () ἐνέγκαι () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν () εἰς () οἶκον () πατριῶν () ἡμῶν () εἰς () καιροὺς () ἀπὸ () χρόνων () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτόν, () ἐκκαῦσαι () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν, () ὡς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ, ()

Nehemiah 10:34 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:35.

Nehemiah 10:35 (100.00%)

World English Bible:

and to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to Yahweh’s house;

King James w/Strong’s #s:

and to bring () the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέγκαι () τὰ () πρωτογενήματα τῆς () γῆς () ἡμῶν () καὶ () πρωτογενήματα καρποῦ () παντὸς () ξύλου () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτὸν () εἰς () οἶκον () κυρίου ()

Nehemiah 10:35 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:36.

Job 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Now on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan also came among them.

Job 1:6 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

Now there was a day when the sons of God came () to present () themselves before the Lord, and Satan came () also among them.

Job 1:6a Heb. the adversary
Job 1:6b Heb. in the midst of them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἐγένετο () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () καὶ () ἰδοὺ () ἦλθον () οἱ () ἄγγελοι () τοῦ () θεοῦ () παραστῆναι () ἐνώπιον τοῦ () κυρίου, () καὶ () ὁ () διάβολος () ἦλθεν () μετ’ () αὐτῶν. ()

Job 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Where have you come from?” Then Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth on the earth, and from walking up and down in it.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, Whence comest () thou? Then Satan answered () the Lord, and said, () From going to and fro () in the earth, and from walking up and down () in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () κύριος () τῷ () διαβόλῳ () Πόθεν () παραγέγονας; () Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () διάβολος () τῷ () κυρίῳ () εἶπεν Περιελθὼν () τὴν () γῆν () καὶ () ἐμπεριπατήσας () τὴν () ὑπ’ () οὐρανὸν () πάρειμι. ()

Job 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Have you considered my servant, Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, Hast thou considered () my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth () evil?

Job 1:8 Heb. hast thou set thy heart on

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () κύριος () Προσέσχες () τῇ () διανοίᾳ () σου () κατὰ () τοῦ () παιδός () μου () Ιωβ, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () κατ’ () αὐτὸν () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἄνθρωπος () ἄμεμπτος, () ἀληθινός, () θεοσεβής, () ἀπεχόμενος ἀπὸ () παντὸς () πονηροῦ () πράγματος; ()

Job 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Satan answered Yahweh, and said, “Does Job fear God for nothing?

King James w/Strong’s #s:

Then Satan answered () the Lord, and said, () Doth Job fear () God for nought?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () δὲ () ὁ () διάβολος () καὶ () εἶπεν ἐναντίον () τοῦ () κυρίου () Μὴ () δωρεὰν () σέβεται () Ιωβ () τὸν () θεόν; ()

Job 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Behold, all that he has is in your power. Only on himself don’t stretch out your hand.” So Satan went out from the presence of Yahweh.

Job 1:12 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth () thine hand. So Satan went forth () from the presence of the Lord.

Job 1:12 Heb. hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπεν ὁ () κύριος () τῷ () διαβόλῳ () Ἰδοὺ () πάντα, () ὅσα () ἔστιν () αὐτῷ, () δίδωμι () ἐν () τῇ () χειρί () σου, () ἀλλὰ () αὐτοῦ () μὴ () ἅψῃ. () Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () διάβολος () παρὰ () τοῦ () κυρίου. ()

Job 1:21 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s name.”

King James w/Strong’s #s:

and said, () Naked came I out () of my mother’s womb, and naked shall I return () thither: the Lord gave, () and the Lord hath taken away; () blessed () be the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () γυμνὸς () ἐξῆλθον () ἐκ () κοιλίας () μητρός () μου, () γυμνὸς () καὶ () ἀπελεύσομαι () ἐκεῖ· () ὁ () κύριος () ἔδωκεν, () ὁ () κύριος () ἀφείλατο· () ὡς () τῷ () κυρίῳ () ἔδοξεν, () οὕτως () καὶ () ἐγένετο· () εἴη () τὸ () ὄνομα () κυρίου () εὐλογημένον. ()

Job 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Again, on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan came also among them to present himself before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Again there was a day when the sons of God came () to present () themselves before the Lord, and Satan came () also among them to present () himself before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη () καὶ () ἦλθον () οἱ () ἄγγελοι () τοῦ () θεοῦ () παραστῆναι () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ὁ () διάβολος () ἦλθεν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () παραστῆναι () ἐναντίον () τοῦ () κυρίου. ()

Job 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth on the earth, and from walking up and down in it.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, From whence comest () thou? And Satan answered () the Lord, and said, () From going to and fro () in the earth, and from walking up and down () in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () κύριος () τῷ () διαβόλῳ () Πόθεν () σὺ () ἔρχῃ; () Τότε () εἶπεν ὁ () διάβολος () ἐνώπιον τοῦ () κυρίου () Διαπορευθεὶς () τὴν () ὑπ’ () οὐρανὸν () καὶ () ἐμπεριπατήσας () τὴν () σύμπασαν πάρειμι. ()

Job 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Have you considered my servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil. He still maintains his integrity, although you incited me against him, to ruin him without cause.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, Hast thou () considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth () evil? and still he holdeth fast () his integrity, although thou movedst () me against him, to destroy () him without cause.

Job 2:3 Heb. to swallow him up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () ὁ () κύριος () πρὸς () τὸν () διάβολον () Προσέσχες () οὖν () τῷ () θεράποντί () μου () Ιωβ, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () κατ’ () αὐτὸν () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἄνθρωπος () ἄκακος, () ἀληθινός, () ἄμεμπτος, () θεοσεβής, () ἀπεχόμενος ἀπὸ () παντὸς () κακοῦ; () Ἔτι () δὲ () ἔχεται () ἀκακίας· σὺ () δὲ () εἶπας τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτοῦ () διὰ () κενῆς () ἀπολέσαι. ()

Job 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Satan answered Yahweh, and said, “Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.

King James w/Strong’s #s:

And Satan answered () the Lord, and said, () Skin for skin, yea, all that a man hath will he give () for his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπολαβὼν () δὲ () ὁ () διάβολος () εἶπεν τῷ () κυρίῳ () Δέρμα () ὑπὲρ () δέρματος· () ὅσα () ὑπάρχει () ἀνθρώπῳ, () ὑπὲρ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () ἐκτείσει·

Job 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Behold, he is in your hand. Only spare his life.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save () his life.

Job 2:6 Or, only

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () ὁ () κύριος () τῷ () διαβόλῳ () Ἰδοὺ () παραδίδωμί () σοι () αὐτόν, () μόνον () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () διαφύλαξον. ()

Job 2:7 (100.00%)

World English Bible:

So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head.

King James w/Strong’s #s:

So went Satan forth () from the presence of the Lord, and smote () Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () ὁ () διάβολος () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἔπαισεν () τὸν () Ιωβ () ἕλκει () πονηρῷ () ἀπὸ () ποδῶν () ἕως () κεφαλῆς. ()

Job 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Who doesn’t know that in all these, Yahweh’s hand has done this,

King James w/Strong’s #s:

Who knoweth () not in all these That the hand of the Lord hath wrought () this?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὐκ () ἔγνω () ἐν () πᾶσι () τούτοις () ὅτι () χεὶρ () κυρίου () ἐποίησεν () ταῦτα; ()

Job 38:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,

King James w/Strong’s #s:

Then the Lord answered () Job out of the whirlwind, and said, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () τὸ () παύσασθαι () Ελιουν τῆς () λέξεως εἶπεν ὁ () κύριος () τῷ () Ιωβ () διὰ () λαίλαπος () καὶ () νεφῶν ()

Job 40:1 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh answered Job,

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord answered () Job, and said, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () Ιωβ () καὶ () εἶπεν

Job 40:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Job answered Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

Then Job answered () the Lord, and said, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπολαβὼν () δὲ () Ιωβ () λέγει () τῷ () κυρίῳ ()

Job 40:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh answered Job out of the whirlwind:

King James w/Strong’s #s:

Then answered () the Lord unto Job out of the whirlwind, and said, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () δὲ () ὑπολαβὼν () ὁ () κύριος () εἶπεν τῷ () Ιωβ () ἐκ () τοῦ () νέφους ()

Job 42:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Job answered Yahweh:

King James w/Strong’s #s:

Then Job answered () the Lord, and said, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπολαβὼν () δὲ () Ιωβ () λέγει () τῷ () κυρίῳ ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.