Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 541 for “H3541”

Jeremiah 30:12 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “Your hurt is incurable. Your wound is grievous.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἀνέστησα () σύντριμμα, () ἀλγηρὰ ἡ () πληγή () σου· ()

Jeremiah 30:12 Originally verse 37:12.

Jeremiah 30:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places. The city will be built on its own hill, and the palace will be inhabited in its own place.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.

Jeremiah 30:18 Or, little hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστρέψω () τὴν () ἀποικίαν Ιακωβ () καὶ () αἰχμαλωσίαν () αὐτοῦ () ἐλεήσω· () καὶ () οἰκοδομηθήσεται () πόλις () ἐπὶ () τὸ () ὕψος () αὐτῆς, () καὶ () ὁ () ναὸς () κατὰ () τὸ () κρίμα () αὐτοῦ () καθεδεῖται. ()

Jeremiah 30:18 Originally verse 37:18.

Jeremiah 31:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “The people who survive the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Εὗρον () θερμὸν ἐν () ἐρήμῳ () μετὰ () ὀλωλότων ἐν () μαχαίρᾳ· () βαδίσατε καὶ () μὴ () ὀλέσητε τὸν () Ισραηλ. ()

Jeremiah 31:2 Originally verse 38:2.

Jeremiah 31:7 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “Sing with gladness for Jacob, and shout for the chief of the nations. Publish, praise, and say, ‘Yahweh, save your people, the remnant of Israel!’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Lord, save thy people, the remnant of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () τῷ () Ιακωβ () Εὐφράνθητε () καὶ () χρεμετίσατε ἐπὶ () κεφαλὴν () ἐθνῶν, () ἀκουστὰ ποιήσατε () καὶ () αἰνέσατε· () εἴπατε () Ἔσωσεν () κύριος () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Jeremiah 31:7 Originally verse 38:7.

Jeremiah 31:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children. She refuses to be comforted for her children, because they are no more.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Φωνὴ () ἐν () Ραμα () ἠκούσθη () θρήνου () καὶ () κλαυθμοῦ () καὶ () ὀδυρμοῦ· () Ραχηλ () ἀποκλαιομένη οὐκ () ἤθελεν () παύσασθαι () ἐπὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῆς, () ὅτι () οὐκ () εἰσίν. ()

Jeremiah 31:15 Originally verse 38:15.

Jeremiah 31:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Refrain your voice from weeping, and your eyes from tears, for your work will be rewarded,” says Yahweh. “They will come again from the land of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the Lord; and they shall come again from the land of the enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Διαλιπέτω () ἡ () φωνή () σου () ἀπὸ () κλαυθμοῦ () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ἀπὸ () δακρύων σου, () ὅτι () ἔστιν () μισθὸς () τοῖς () σοῖς () ἔργοις, () καὶ () ἐπιστρέψουσιν () ἐκ () γῆς () ἐχθρῶν, ()

Jeremiah 31:16 Originally verse 38:16.

Jeremiah 31:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Yet again they will use this speech in the land of Judah and in its cities, when I reverse their captivity: ‘Yahweh bless you, habitation of righteousness, mountain of holiness.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () ἐροῦσιν () τὸν () λόγον () τοῦτον () ἐν () γῇ () Ιουδα καὶ () ἐν () πόλεσιν () αὐτοῦ, () ὅταν () ἀποστρέψω () τὴν () αἰχμαλωσίαν () αὐτοῦ () Εὐλογημένος () κύριος () ἐπὶ () δίκαιον () ὄρος () τὸ () ἅγιον αὐτοῦ ()

Jeremiah 31:23 Originally verse 38:23.

Jeremiah 31:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar— Yahweh of Armies is his name, says:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The Lord of hosts is his name:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ὑψωθῇ () ὁ () οὐρανὸς () εἰς () τὸ () μετέωρον, φησὶν () κύριος, () καὶ () ἐὰν () ταπεινωθῇ () τὸ () ἔδαφος () τῆς () γῆς () κάτω, () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀποδοκιμῶ () τὸ () γένος () Ισραηλ, () φησὶν () κύριος, () περὶ () πάντων, () ὧν () ἐποίησαν. ()

Jeremiah 31:35 Originally verse 38:35.

Jeremiah 31:37 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then I will also cast off all the offspring of Israel for all that they have done,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () παύσωνται () οἱ () νόμοι () οὗτοι () ἀπὸ () προσώπου () μου, () φησὶν () κύριος, () καὶ () τὸ () γένος () Ισραηλ () παύσεται () γενέσθαι () ἔθνος () κατὰ () πρόσωπόν () μου () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()—

Jeremiah 31:37 Originally verse 38:37.

Jeremiah 32:3 (100.00%)

World English Bible:

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, “Why do you prophesy, and say, ‘Yahweh says, “Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he will take it;

King James w/Strong’s #s:

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the Lord, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾗ () κατέκλεισεν () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () Σεδεκιας λέγων () Διὰ () τί () σὺ () προφητεύεις () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () τὴν () πόλιν () ταύτην () ἐν () χερσὶν () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () λήμψεται () αὐτήν, ()

Jeremiah 32:3 Originally verse 39:3.

Jeremiah 32:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Λαβὲ () τὸ () βιβλίον () τῆς () κτήσεως τοῦτο () καὶ () τὸ () βιβλίον () τὸ () ἀνεγνωσμένον () καὶ () θήσεις () αὐτὸ () εἰς () ἀγγεῖον () ὀστράκινον, () ἵνα () διαμείνῃ () ἡμέρας () πλείους. ()

Jeremiah 32:14 Originally verse 39:14.

Jeremiah 32:15 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: ‘Houses and fields and vineyards will yet again be bought in this land.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () κτηθήσονται () ἀγροὶ () καὶ () οἰκίαι () καὶ () ἀμπελῶνες () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ. ()

Jeremiah 32:15 Originally verse 39:15.

Jeremiah 32:28 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will take it.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Δοθεῖσα () παραδοθήσεται () ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () λήμψεται () αὐτήν, ()

Jeremiah 32:28 Originally verse 39:28.

Jeremiah 32:36 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore Yahweh, the God of Israel, says concerning this city, about which you say, “It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, by the famine, and by the pestilence:”

King James w/Strong’s #s:

And now therefore thus saith the Lord, the God of Israel, concerning this city, whereof ye say, It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν, () ἣν () σὺ () λέγεις () Παραδοθήσεται () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐν () μαχαίρᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () καὶ () ἐν () ἀποστολῇ ()

Jeremiah 32:36 Originally verse 39:36.

Jeremiah 32:42 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “Just as I have brought all this great evil on this people, so I will bring on them all the good that I have promised them.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Καθὰ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () πάντα () τὰ () κακὰ () τὰ () μεγάλα () ταῦτα, () οὕτως () ἐγὼ () ἐπάξω () ἐπ’ () αὐτοὺς () πάντα () τὰ () ἀγαθά, () ἃ () ἐλάλησα () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 32:42 Originally verse 39:42.

Jeremiah 33:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it—Yahweh is his name, says:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord the maker thereof, the Lord that formed it, to establish it; the Lord is his name;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ποιῶν () γῆν () καὶ () πλάσσων () αὐτὴν () τοῦ () ἀνορθῶσαι () αὐτήν, () κύριος () ὄνομα () αὐτῷ ()

Jeremiah 33:2 Originally verse 40:2.

Jeremiah 33:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh, the God of Israel, says concerning the houses of this city and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defense against the mounds and against the sword:

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () περὶ () οἴκων () τῆς () πόλεως () ταύτης () καὶ () περὶ () οἴκων () βασιλέως () Ιουδα τῶν () καθῃρημένων () εἰς () χάρακας () καὶ () προμαχῶνας

Jeremiah 33:4 Originally verse 40:4.

Jeremiah 33:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () ἀκουσθήσεται () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ, () ᾧ () ὑμεῖς () λέγετε () Ἔρημός () ἐστιν () ἀπὸ () ἀνθρώπων () καὶ () κτηνῶν, () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ () ταῖς () ἠρημωμέναις () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἄνθρωπον () καὶ () κτήνη ()

Jeremiah 33:10 Originally verse 40:10.

Jeremiah 33:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () τῶν () δυνάμεων () Ἔτι () ἔσται () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () τῷ () ἐρήμῳ () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἄνθρωπον () καὶ () κτῆνος () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () αὐτοῦ () καταλύματα () ποιμένων () κοιταζόντων πρόβατα· ()

Jeremiah 33:12 Originally verse 40:12.

Jeremiah 33:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;

Jeremiah 33:17 Heb. There shall not be cut off from David

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 33:20 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh says: ‘If you can break my covenant of the day and my covenant of the night, so that there will not be day and night in their time,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 33:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “If my covenant of day and night fails, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 34:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says, ‘Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Yahweh says, “Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the Lord; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Βάδισον πρὸς () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα καὶ () ἐρεῖς () αὐτῷ () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Παραδόσει () παραδοθήσεται () ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () συλλήμψεται () αὐτὴν () καὶ () καύσει () αὐτὴν () ἐν () πυρί· ()

Jeremiah 34:2 Originally verse 41:2.

Jeremiah 34:4 (100.00%)

World English Bible:

“Yet hear Yahweh’s word, O Zedekiah king of Judah. Yahweh says concerning you, ‘You won’t die by the sword.

King James w/Strong’s #s:

Yet hear the word of the Lord, O Zedekiah king of Judah; Thus saith the Lord of thee, Thou shalt not die by the sword:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ἄκουσον () τὸν () λόγον () κυρίου, () Σεδεκια βασιλεῦ () Ιουδα Οὕτως () λέγει () κύριος ()

Jeremiah 34:4 Originally verse 41:4.

Jeremiah 34:13 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says: ‘I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἐγὼ () ἐθέμην () διαθήκην () πρὸς () τοὺς () πατέρας () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐξειλάμην () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, () λέγων ()

Jeremiah 34:13 Originally verse 41:13.

Jeremiah 34:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “You have not listened to me, to proclaim liberty, every man to his brother, and every man to his neighbor. Behold, I proclaim to you a liberty,” says Yahweh, “to the sword, to the pestilence, and to the famine. I will make you be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and every man to his neighbour: behold, I proclaim a liberty for you, saith the Lord, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be removed into all the kingdoms of the earth.

Jeremiah 34:17 Heb. for a removing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ὑμεῖς () οὐκ () ἠκούσατέ () μου () τοῦ () καλέσαι () ἄφεσιν () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ· () ἰδοὺ () ἐγὼ () καλῶ () ἄφεσιν () ὑμῖν () εἰς () μάχαιραν () καὶ () εἰς () τὸν () θάνατον () καὶ () εἰς () τὸν () λιμὸν () καὶ () δώσω () ὑμᾶς () εἰς () διασπορὰν () πάσαις () ταῖς () βασιλείαις () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 34:17 Originally verse 41:17.

Jeremiah 35:13 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, “Will you not receive instruction to listen to my words?” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () Πορεύου () καὶ () εἰπὸν () ἀνθρώπῳ () Ιουδα καὶ () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ιερουσαλημ () Οὐ () μὴ () λάβητε () παιδείαν () τοῦ () ἀκούειν () τοὺς () λόγους () μου; ()

Jeremiah 35:13 Originally verse 42:13.

Jeremiah 35:17 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will bring on Judah and on all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them, because I have spoken to them, but they have not heard; and I have called to them, but they have not answered.’”

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐλάλησα () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 35:17 Originally verse 42:17.

Jeremiah 35:18 (100.00%)

World English Bible:

Jeremiah said to the house of the Rechabites, “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Because you have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according to all that he commanded you,’

King James w/Strong’s #s:

And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἐπειδὴ () ἤκουσαν () υἱοὶ () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () ποιεῖν () καθότι () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () ὁ () πατὴρ () αὐτῶν, ()

Jeremiah 35:18 Originally verse 42:18.

Jeremiah 35:19 (100.00%)

World English Bible:

therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Jonadab the son of Rechab will not lack a man to stand before me forever.’”

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.

Jeremiah 35:19 Heb. There shall not a man be cut off from, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μὴ () ἐκλίπῃ () ἀνὴρ () τῶν () υἱῶν () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ παρεστηκὼς () κατὰ () πρόσωπόν () μου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 35:19 Originally verse 42:19.

Jeremiah 36:29 (100.00%)

World English Bible:

Concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, ‘Yahweh says: “You have burned this scroll, saying, ‘Why have you written therein, saying, “The king of Babylon will certainly come and destroy this land, and will cause to cease from there man and animal”?’”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the Lord; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Σὺ () κατέκαυσας () τὸ () χαρτίον τοῦτο () λέγων () Διὰ () τί () ἔγραψας () ἐπ’ () αὐτῷ () λέγων () Εἰσπορευόμενος () εἰσπορεύσεται () ὁ () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () ἐξολεθρεύσει () τὴν () γῆν () ταύτην, () καὶ () ἐκλείψει () ἀπ’ () αὐτῆς () ἄνθρωπος () καὶ () κτήνη; ()

Jeremiah 36:29 Originally verse 43:29.

Jeremiah 36:30 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim king of Judah: “He will have no one to sit on David’s throne. His dead body will be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ἐπὶ () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα Οὐκ () ἔσται () αὐτῷ () καθήμενος () ἐπὶ () θρόνου () Δαυιδ, () καὶ () τὸ () θνησιμαῖον αὐτοῦ () ἔσται () ἐρριμμένον () ἐν () τῷ () καύματι () τῆς () ἡμέρας () καὶ () ἐν () τῷ () παγετῷ τῆς () νυκτός· ()

Jeremiah 36:30 Originally verse 43:30.

Jeremiah 37:7 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says, ‘You shall tell the king of Judah, who sent you to me to inquire of me: “Behold, Pharaoh’s army, which has come out to help you, will return to Egypt into their own land.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh’s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὕτως () ἐρεῖς () πρὸς () βασιλέα () Ιουδα τὸν () ἀποστείλαντα () πρὸς () σὲ () τοῦ () ἐκζητῆσαί () με () Ἰδοὺ () δύναμις () Φαραω () ἡ () ἐξελθοῦσα () ὑμῖν () εἰς () βοήθειαν () ἀποστρέψουσιν () εἰς () γῆν () Αἰγύπτου, ()

Jeremiah 37:7 Originally verse 44:7.

Jeremiah 37:9 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh says, ‘Don’t deceive yourselves, saying, “The Chaldeans will surely depart from us;” for they will not depart.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.

Jeremiah 37:9 Heb. souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () ὑπολάβητε () ταῖς () ψυχαῖς () ὑμῶν () λέγοντες () Ἀποτρέχοντες ἀπελεύσονται () ἀφ’ () ἡμῶν () οἱ () Χαλδαῖοι, () ὅτι () οὐ () μὴ () ἀπέλθωσιν· ()

Jeremiah 37:9 Originally verse 44:9.

Jeremiah 38:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh says, ‘He who remains in this city will die by the sword, by the famine, and by the pestilence, but he who goes out to the Chaldeans will live. He will escape with his life and he will live.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, He that remaineth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: but he that goeth forth to the Chaldeans shall live; for he shall have his life for a prey, and shall live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ὁ () κατοικῶν () ἐν () τῇ () πόλει () ταύτῃ () ἀποθανεῖται () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ, () καὶ () ὁ () ἐκπορευόμενος () πρὸς () τοὺς () Χαλδαίους () ζήσεται, () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ () εἰς () εὕρεμα, καὶ () ζήσεται· ()

Jeremiah 38:2 Originally verse 45:2.

Jeremiah 38:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, ‘This city will surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he will take it.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Παραδιδομένη () παραδοθήσεται () ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () χεῖρας () δυνάμεως () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () συλλήμψεται () αὐτήν. ()

Jeremiah 38:3 Originally verse 45:3.

Jeremiah 38:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah said to Zedekiah, “Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘If you will go out to the king of Babylon’s princes, then your soul will live, and this city will not be burned with fire. You will live, along with your house.

King James w/Strong’s #s:

Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the Lord, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ιερεμιας () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἐὰν () ἐξελθὼν () ἐξέλθῃς () πρὸς () ἡγεμόνας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () ζήσεται () ἡ () ψυχή () σου, () καὶ () ἡ () πόλις () αὕτη () οὐ () μὴ () κατακαυθῇ () ἐν () πυρί, () καὶ () ζήσῃ () σὺ () καὶ () ἡ () οἰκία () σου· ()

Jeremiah 38:17 Originally verse 45:17.

Jeremiah 39:16 (100.00%)

World English Bible:

“Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they will be accomplished before you in that day.

King James w/Strong’s #s:

Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () καὶ () εἰπὸν () πρὸς () Αβδεμελεχ τὸν () Αἰθίοπα () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () τοὺς () λόγους () μου () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () εἰς () κακὰ () καὶ () οὐκ () εἰς () ἀγαθά· ()

Jeremiah 39:16 Originally verse 46:16.

Jeremiah 42:9 (100.00%)

World English Bible:

and said to them, “Yahweh, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him, says:

King James w/Strong’s #s:

and said unto them, Thus saith the Lord, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Οὕτως () εἶπεν () κύριος ()

Jeremiah 42:9 Originally verse 49:9.

Jeremiah 42:15 (100.00%)

World English Bible:

now therefore hear Yahweh’s word, O remnant of Judah! Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘If you indeed set your faces to enter into Egypt, and go to live there,

King James w/Strong’s #s:

and now therefore hear the word of the Lord, ye remnant of Judah; Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἐὰν () ὑμεῖς () δῶτε () τὸ () πρόσωπον () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον () καὶ () εἰσέλθητε () ἐκεῖ () κατοικεῖν, ()

Jeremiah 42:15 Originally verse 49:15.

Jeremiah 42:18 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘As my anger and my wrath has been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you, when you enter into Egypt; and you will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach; and you will see this place no more.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Καθὼς () ἔσταξεν ὁ () θυμός () μου () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ, () οὕτως () στάξει ὁ () θυμός () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () εἰσελθόντων () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἔσεσθε () εἰς () ἄβατον καὶ () ὑποχείριοι καὶ () εἰς () ἀρὰν () καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδητε () οὐκέτι () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

Jeremiah 42:18 Originally verse 49:18.

Jeremiah 43:10 (100.00%)

World English Bible:

Tell them, Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne on these stones that I have hidden; and he will spread his royal pavilion over them.

King James w/Strong’s #s:

and say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () καὶ () ἄξω () Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος, () καὶ () θήσει () αὐτοῦ () τὸν () θρόνον () ἐπάνω () τῶν () λίθων () τούτων, () ὧν () κατέκρυψας, καὶ () ἀρεῖ () τὰ () ὅπλα () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτοὺς ()

Jeremiah 43:10 Originally verse 50:10.

Jeremiah 44:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, καὶ () ἰδού () εἰσιν () ἔρημοι () ἀπὸ () ἐνοίκων

Jeremiah 44:2 Originally verse 51:2.

Jeremiah 44:7 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore now Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, infant and nursing child out of the middle of Judah, to leave yourselves no one remaining,

King James w/Strong’s #s:

Therefore now thus saith the Lord, the God of hosts, the God of Israel; Wherefore commit ye this great evil against your souls, to cut off from you man and woman, child and suckling, out of Judah, to leave you none to remain;

Jeremiah 44:7 Heb. out of the midst of Judah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Ἵνα () τί () ὑμεῖς () ποιεῖτε () κακὰ () μεγάλα () ἐπὶ () ψυχαῖς () ὑμῶν () ἐκκόψαι () ὑμῶν () ἄνθρωπον () καὶ () γυναῖκα, () νήπιον () καὶ () θηλάζοντα () ἐκ () μέσου () Ιουδα πρὸς () τὸ () μὴ () καταλειφθῆναι () ὑμῶν () μηδένα, ()

Jeremiah 44:7 Originally verse 51:7.

Jeremiah 44:11 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐφίστημι () τὸ () πρόσωπόν () μου ()

Jeremiah 44:11 Originally verse 51:11.

Jeremiah 44:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘You and your wives have both spoken with your mouths, and with your hands have fulfilled it, saying, “We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her.” “‘Establish then your vows, and perform your vows.’

King James w/Strong’s #s:

thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, saying; Ye and your wives have both spoken with your mouths, and fulfilled with your hand, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her: ye will surely accomplish your vows, and surely perform your vows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () γυναῖκες () τῷ () στόματι () ὑμῶν () ἐλαλήσατε () καὶ () ταῖς () χερσὶν () ὑμῶν () ἐπληρώσατε () λέγουσαι () Ποιοῦσαι () ποιήσομεν () τὰς () ὁμολογίας () ἡμῶν, () ἃς () ὡμολογήσαμεν, () θυμιᾶν () τῇ () βασιλίσσῃ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () σπένδειν () αὐτῇ () σπονδάς· ἐμμείνασαι () ἐνεμείνατε () ταῖς () ὁμολογίαις () ὑμῶν () καὶ () ποιοῦσαι () ἐποιήσατε. ()

Jeremiah 44:25 Originally verse 51:25.

Jeremiah 44:30 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, ‘Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies and into the hand of those who seek his life, just as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, who was his enemy and sought his life.’”

King James w/Strong’s #s:

thus saith the Lord; Behold, I will give Pharaoh-hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () τὸν () Ουαφρη βασιλέα () Αἰγύπτου () εἰς () χεῖρας () ἐχθροῦ () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () χεῖρας () ζητούντων () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, () καθὰ () ἔδωκα () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα εἰς () χεῖρας () Ναβουχοδονοσορ βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐχθροῦ () αὐτοῦ () καὶ () ζητοῦντος () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 44:30 Originally verse 51:30.

Jeremiah 45:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says to you, Baruch:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel, unto thee, O Baruch;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ἐπὶ () σοί, () Βαρουχ

Jeremiah 45:2 Originally verse 51:32.

Jeremiah 45:4 (100.00%)

World English Bible:

“You shall tell him, Yahweh says: ‘Behold, that which I have built, I will break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.

King James w/Strong’s #s:

Thus shalt thou say unto him, The Lord saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπὸν () αὐτῷ () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () οὓς () ἐγὼ () ᾠκοδόμησα, () ἐγὼ () καθαιρῶ, () καὶ () οὓς () ἐγὼ () ἐφύτευσα, () ἐγὼ () ἐκτίλλω·

Jeremiah 45:4 Originally verse 51:34.

Jeremiah 47:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Behold, waters rise up out of the north, and will become an overflowing stream, and will overflow the land and all that is therein, the city and those who dwell therein. The men will cry, and all the inhabitants of the land will wail.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.

Jeremiah 47:2 Heb. the fulness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ὕδατα () ἀναβαίνει () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἔσται () εἰς () χειμάρρουν () κατακλύζοντα () καὶ () κατακλύσει () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς, () πόλιν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ· () καὶ () κεκράξονται () οἱ () ἄνθρωποι, () καὶ () ἀλαλάξουσιν () ἅπαντες () οἱ () κατοικοῦντες () τὴν () γῆν. ()

Jeremiah 47:2 Originally verse 29:2.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.