Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 1,816 for “H5414”

Leviticus 26:11 (100.00%)

World English Bible:

I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set () my tabernacle among you: and my soul shall not abhor () you.

Young’s Literal Translation:

‘And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;

Leviticus 26:17 (100.00%)

World English Bible:

I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when no one pursues you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set () my face against you, and ye shall be slain () before your enemies: () they that hate () you shall reign () over you; and ye shall flee () when none pursueth () you.

Young’s Literal Translation:

and I have set My face against you, and ye have been smitten before your enemies; and those hating you have ruled over you, and ye have fled, and there is none pursuing you.

Leviticus 26:19 (100.00%)

World English Bible:

I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

King James w/Strong’s #s:

And I will break () the pride of your power; and I will make () your heaven as iron, and your earth as brass:

Young’s Literal Translation:

and I have broken the pride of your strength, and have made your heavens as iron, and your earth as brass;

Leviticus 26:20 (100.00%)

World English Bible:

Your strength will be spent in vain; for your land won’t yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.

King James w/Strong’s #s:

And your strength shall be spent () in vain: for your land shall not yield () her increase, neither shall the trees of the land yield () their fruits.

Young’s Literal Translation:

and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.

Leviticus 26:25 (100.00%)

World English Bible:

I will bring a sword upon you that will execute the vengeance of the covenant. You will be gathered together within your cities, and I will send the pestilence among you. You will be delivered into the hand of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring () a sword upon you, that shall avenge () the quarrel of [my] covenant: and when ye are gathered together () within your cities, I will send () the pestilence among you; and ye shall be delivered () into the hand of the enemy. ()

Young’s Literal Translation:

and I have brought in on you a sword, executing the vengeance of a covenant; and ye have been gathered unto your cities, and I have sent pestilence into your midst, and ye have been given into the hand of an enemy.

Leviticus 26:30 (100.00%)

World English Bible:

I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

King James w/Strong’s #s:

And I will destroy () your high places, and cut down () your images, and cast () your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor () you.

Young’s Literal Translation:

And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;

Leviticus 26:31 (100.00%)

World English Bible:

I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

King James w/Strong’s #s:

And I will make () your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, () and I will not smell () the savour of your sweet odours.

Young’s Literal Translation:

and I have made your cities a waste, and have made desolate your sanctuaries, and I smell not at your sweet fragrances;

Leviticus 26:46 (100.00%)

World English Bible:

These are the statutes, ordinances, and laws, which Yahweh made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the statutes and judgments and laws, which the Lord made () between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

Young’s Literal Translation:

These are the statutes, and the judgments, and the laws, which Jehovah hath given between Him and the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.

Leviticus 27:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If it is an animal of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.

King James w/Strong’s #s:

And if [it be] a beast, whereof men bring () an offering unto the Lord, all that [any man] giveth () of such unto the Lord shall be holy.

Young’s Literal Translation:

‘And if it is a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that one giveth of it to Jehovah is holy;

Leviticus 27:23 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall reckon to him the worth of your valuation up to the Year of Jubilee; and he shall give your valuation on that day, as a holy thing to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall reckon () unto him the worth of thy estimation, [even] unto the year of the jubile: and he shall give () thine estimation in that day, [as] a holy thing unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

then hath the priest reckoned to him the amount of thy valuation unto the year of jubilee, and he hath given thy valuation in that day-a holy thing to Jehovah;

Numbers 3:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt give () the Levites unto Aaron and to his sons: they [are] wholly given () unto him out of the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

and thou hast given the Levites to Aaron and to his sons; they are surely given to him out of the sons of Israel.

Numbers 3:48 (100.00%)

World English Bible:

and you shall give the money, with which their remainder is redeemed, to Aaron and to his sons.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt give () the money, wherewith the odd number () of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.

Young’s Literal Translation:

and thou hast given the money to Aaron, and to his sons, whereby those over and above are ransomed.’

Numbers 3:51 (100.00%)

World English Bible:

and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to Yahweh’s word, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gave () the money of them that were redeemed () unto Aaron and to his sons, according to the word of the Lord, as the Lord commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

and Moses giveth the money of those ransomed to Aaron, and to his sons, according to the command of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 4:6 (100.00%)

World English Bible:

put a covering of sealskin on it, spread a blue cloth over it, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And shall put () thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread () over [it] a cloth wholly of blue, and shall put () in the staves thereof.

Young’s Literal Translation:

and have put on it a covering of badger skin, and have spread a garment completely of blue above, and have placed its staves.

Numbers 4:7 (100.00%)

World English Bible:

“On the table of show bread they shall spread a blue cloth, and put on it the dishes, the spoons, the bowls, and the cups with which to pour out; and the continual bread shall be on it.

King James w/Strong’s #s:

And upon the table of shewbread they shall spread () a cloth of blue, and put () thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:

Young’s Literal Translation:

‘And on the table of the presence they spread a garment of blue, and have put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and the cups of the libation, and the bread of continuity is on it,

Numbers 4:10 (100.00%)

World English Bible:

They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

King James w/Strong’s #s:

And they shall put () it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put () [it] upon a bar.

Young’s Literal Translation:

and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put it on the bar.

Numbers 4:12 (100.00%)

World English Bible:

“They shall take all the vessels of ministry with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

King James w/Strong’s #s:

And they shall take () all the instruments of ministry, wherewith they minister () in the sanctuary, and put () [them] in a cloth of blue, and cover () them with a covering of badgers’ skins, and shall put () [them] on a bar:

Young’s Literal Translation:

and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put them unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put them on the bar,

Numbers 4:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall put on it all its vessels with which they minister about it, the fire pans, the meat hooks, the shovels, and the basins—all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And they shall put () upon it all the vessels thereof, wherewith they minister () about it, [even] the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread () upon it a covering of badgers’ skins, and put () to the staves of it.

Young’s Literal Translation:

and have put on it all its vessels wherewith they minister about it, the censers, the hooks, and the shovels, and the bowls, all the vessels of the altar, and have spread on it a covering of badger skin, and have placed its staves:

Numbers 5:7 (100.00%)

World English Bible:

then he shall confess his sin which he has done; and he shall make restitution for his guilt in full, add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty.

King James w/Strong’s #s:

Then they shall confess () their sin which they have done: () and he shall recompense () his trespass with the principal thereof, and add () unto it the fifth [part] thereof, and give () [it] unto [him] against whom he hath trespassed. ()

Young’s Literal Translation:

and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given it to him in reference to whom he hath been guilty.

Numbers 5:10 (100.00%)

World English Bible:

Every man’s holy things shall be his; whatever any man gives the priest, it shall be his.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth () the priest, it shall be his.

Young’s Literal Translation:

and any man’s hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.’

Numbers 5:15 (100.00%)

World English Bible:

then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: one tenth of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory.

Numbers 5:15 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

Then shall the man bring () his wife unto the priest, and he shall bring () her offering for her, the tenth [part] of an ephah of barley meal; he shall pour () no oil upon it, nor put () frankincense thereon; for it [is] an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance. ()

Young’s Literal Translation:

‘Then hath the man brought in his wife unto the priest, and he hath brought in her offering for her, a tenth of the ephah of barley meal, he doth not pour on it oil, nor doth he put on it frankincense, for it is a present of jealousy, a present of memorial, causing remembrance of iniquity.

Numbers 5:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take holy water in an earthen vessel; and the priest shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, () and put () [it] into the water:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken holy water in an earthen vessel, and of the dust which is on the floor of the tabernacle doth the priest take, and hath put it into the water,

Numbers 5:18 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall set () the woman before the Lord, and uncover () the woman’s head, and put () the offering of memorial in her hands, which [is] the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse: ()

Young’s Literal Translation:

and the priest hath caused the woman to stand before Jehovah, and hath uncovered the woman’s head, and hath given into her hands the present of the memorial, it is a present of jealousy, and in the hand of the priest are the bitter waters which cause the curse.

Numbers 5:20 (100.00%)

World English Bible:

But if you have gone astray, being under your husband’s authority, and if you are defiled, and some man has lain with you besides your husband—”

King James w/Strong’s #s:

But if thou hast gone aside () [to another] instead of thy husband, and if thou be defiled, () and some man have () lain with thee beside thine husband:

Young’s Literal Translation:

and thou, if thou hast turned aside under thy husband, and if thou hast been defiled, and any man doth give his copulation to thee besides thy husband-

Numbers 5:21 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, “May Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell;

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall charge () the woman with an oath of cursing, and the priest shall say () unto the woman, The Lord make () thee a curse and an oath among thy people, when the Lord doth make () thy thigh to rot, () and thy belly to swell;

Young’s Literal Translation:

(then the priest hath caused the woman to swear with an oath of execration, and the priest hath said to the woman)-Jehovah doth give thee for an execration, and for a curse, in the midst of thy people, in Jehovah’s giving thy thigh to fall, and thy belly to swell,

Numbers 6:18 (100.00%)

World English Bible:

The Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the Tent of Meeting, take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the Nazarite shall shave () the head of his separation [at] the door of the tabernacle of the congregation, and shall take () the hair of the head of his separation, and put () [it] in the fire which [is] under the sacrifice of the peace offerings.

Young’s Literal Translation:

‘And the Nazarite hath shaved (at the opening of the tent of meeting) the head of his separation, and hath taken the hair of the head of his separation, and hath put it on the fire which is under the sacrifice of the peace-offerings.

Numbers 6:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the boiled shoulder of the ram, one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite after he has shaved the head of his separation;

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put () [them] upon the hands of the Nazarite, after [the hair of] his separation is shaven: ()

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken the boiled shoulder from the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one thin unleavened cake, and hath put on the palms of the Nazarite after his shaving his separation;

Numbers 7:5 (100.00%)

World English Bible:

“Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service.”

King James w/Strong’s #s:

Take () [it] of them, that they may be to do () the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give () them unto the Levites, to every man according to his service.

Young’s Literal Translation:

‘Receive from them, and they have been to do the service of the tent of meeting, and thou hast given them unto the Levites, each according to his service.’

Numbers 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the wagons and the oxen, and gave () them unto the Levites.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh the waggons and the oxen, and giveth them unto the Levites.

Numbers 7:7 (100.00%)

World English Bible:

He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service.

King James w/Strong’s #s:

Two wagons and four oxen he gave () unto the sons of Gershon, according to their service:

Young’s Literal Translation:

The two of the waggons and the four of the oxen he hath given to the sons of Gershon, according to their service,

Numbers 7:8 (100.00%)

World English Bible:

He gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

And four wagons and eight oxen he gave () unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Young’s Literal Translation:

and the four of the waggons and the eight of the oxen he hath given to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest;

Numbers 7:9 (100.00%)

World English Bible:

But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.

King James w/Strong’s #s:

But unto the sons of Kohath he gave () none: because the service of the sanctuary belonging unto them [was that] they should bear () upon their shoulders.

Young’s Literal Translation:

and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary is on them: on the shoulder they bear.

Numbers 8:16 (100.00%)

World English Bible:

For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.

King James w/Strong’s #s:

For they [are] wholly given () unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, [even instead of] the firstborn of all the children of Israel, have I taken () them unto me.

Young’s Literal Translation:

‘For they are certainly given to Me out of the midst of the sons of Israel, instead of him who openeth any womb-the first-born of all-from the sons of Israel I have taken them to Myself;

Numbers 8:19 (100.00%)

World English Bible:

I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the Tent of Meeting, and to make atonement for the children of Israel, so that there will be no plague among the children of Israel when the children of Israel come near to the sanctuary.”

King James w/Strong’s #s:

And I have given () the Levites [as] a gift () to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do () the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement () for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh () unto the sanctuary.

Young’s Literal Translation:

‘And I give the Levites gifts to Aaron and to his sons, from the midst of the sons of Israel, to do the service of the sons of Israel in the tent of meeting, and to make atonement for the sons of Israel, and there is no plague among the sons of Israel in the sons of Israel’s drawing nigh unto the sanctuary.’

Numbers 10:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Hobab, the son of Reuel the Midianite, Moses’ father-in-law, “We are journeying to the place of which Yahweh said, ‘I will give it to you.’ Come with us, and we will treat you well; for Yahweh has spoken good concerning Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses’ father in law, () We are journeying () unto the place of which the Lord said, () I will give () it you: come () thou with us, and we will do thee good: () for the Lord hath spoken () good concerning Israel.

Young’s Literal Translation:

And Moses saith to Hobab son of Raguel the Midianite, father-in-law of Moses, ‘We are journeying unto the place of which Jehovah hath said, I give it to you; go with us, and we have done good to thee; for Jehovah hath spoken good concerning Israel.’

Numbers 11:13 (100.00%)

World English Bible:

Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’

King James w/Strong’s #s:

Whence should I have flesh to give () unto all this people? for they weep () unto me, saying, () Give () us flesh, that we may eat. ()

Young’s Literal Translation:

Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.

Numbers 11:18 (100.00%)

World English Bible:

“Say to the people, ‘Sanctify yourselves in preparation for tomorrow, and you will eat meat; for you have wept in the ears of Yahweh, saying, “Who will give us meat to eat? For it was well with us in Egypt.” Therefore Yahweh will give you meat, and you will eat.

King James w/Strong’s #s:

And say () thou unto the people, Sanctify () yourselves against to morrow, and ye shall eat () flesh: for ye have wept () in the ears of the Lord, saying, () Who shall give us flesh to eat? () for [it was] well () with us in Egypt: therefore the Lord will give () you flesh, and ye shall eat. ()

Young’s Literal Translation:

‘And unto the people thou dost say, Sanctify yourselves for to-morrow, and ye have eaten flesh (for ye have wept in the ears of Jehovah, saying, Who doth give us flesh? for we had good in Egypt)-and Jehovah hath given to you flesh, and ye have eaten.

Numbers 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, ‘I will give them meat, that they may eat a whole month.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, () The people, among whom I [am], [are] six hundred thousand footmen; and thou hast said, () I will give () them flesh, that they may eat () a whole month.

Young’s Literal Translation:

And Moses saith, ‘Six hundred thousand footmen are the people in whose midst I am; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!

Numbers 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down () in a cloud, and spake () unto him, and took () of the spirit that [was] upon him, and gave () [it] unto the seventy elders: and it came to pass, [that], when the spirit rested () upon them, they prophesied, () and did not cease. ()

Young’s Literal Translation:

and Jehovah cometh down in the cloud, and speaketh unto him, and keepeth back of the Spirit which is on him, and putteth on the seventy men of the elders; and it cometh to pass at the resting of the Spirit on them, that they prophesy, and do not cease.

Numbers 11:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto him, Enviest () thou for my sake? would God that all the () Lord’s people were prophets, [and] that the Lord would put () his spirit upon them!

Young’s Literal Translation:

And Moses saith to him, ‘Art thou zealous for me? O that all Jehovah’s people were prophets! that Jehovah would put His Spirit upon them!’

Numbers 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them.”

King James w/Strong’s #s:

Send () thou men, that they may search () the land of Canaan, which I give () unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send () a man, every one a ruler among them.

Young’s Literal Translation:

‘Send for thee men, and they spy the land of Canaan, which I am giving to the sons of Israel; one man, one man for the tribe of his fathers ye do send, every one a prince among them.’

Numbers 14:1 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation lifted up () their voice, and cried; () and the people wept () that night.

Young’s Literal Translation:

And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;

Numbers 14:4 (100.00%)

World English Bible:

They said to one another, “Let’s choose a leader, and let’s return into Egypt.”

King James w/Strong’s #s:

And they said () one to another, Let us make () a captain, and let us return () into Egypt.

Young’s Literal Translation:

And they say one unto another, ‘Let us appoint a head, and turn back to Egypt.’

Numbers 14:8 (100.00%)

World English Bible:

If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us: a land which flows with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

If the Lord delight () in us, then he will bring () us into this land, and give () it us; a land which floweth () with milk and honey.

Young’s Literal Translation:

if Jehovah hath delighted in us, then He hath brought us in unto this land, and hath given it to us, a land which is flowing with milk and honey;

Numbers 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye be come () into the land of your habitations, which I give () unto you,

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you,

Numbers 15:21 (100.00%)

World English Bible:

Of the first of your dough, you shall give to Yahweh a wave offering throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

Of the first of your dough ye shall give () unto the Lord an heave offering in your generations.

Young’s Literal Translation:

Of the beginning of your dough ye do give to Jehovah a heave-offering-to your generations.

Numbers 15:38 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes on the borders of their garments throughout their generations, and that they put on the fringe of each border a cord of blue.

Numbers 15:38a or, tassels (Hebrew צִיצִ֛ת)
Numbers 15:38b or, tassel

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and bid () them that they make () them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put () upon the fringe of the borders a ribband of blue:

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, and they have made for themselves fringes on the skirts of their garments, to their generations, and they have put on the fringe of the skirt a ribbon of blue,

Numbers 16:7 (100.00%)

World English Bible:

put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”

King James w/Strong’s #s:

And put () fire therein, and put () incense in them before the Lord to morrow: and it shall be [that] the man whom the Lord doth choose, () he [shall be] holy: [ye take] too much upon you, ye sons of Levi.

Young’s Literal Translation:

and put in them fire, and put on them perfume, before Jehovah to-morrow, and it hath been, the man whom Jehovah chooseth, he is the holy one;-enough of you, sons of Levi.’

Numbers 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Moreover you haven’t brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us inheritance of fields and vineyards. Will you put out the eyes of these men? We won’t come up.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou hast not brought () us into a land that floweth () with milk and honey, or given () us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out () the eyes of these men? we will not come up. ()

Young’s Literal Translation:

Yea, unto a land flowing with milk and honey thou hast not brought us in, nor dost thou give to us an inheritance of field and vineyard; the eyes of these men dost thou pick out? we do not come up.’

Numbers 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Each man take his censer and put incense on it, and each man bring before Yahweh his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each with his censer.”

King James w/Strong’s #s:

And take () every man his censer, and put () incense in them, and bring () ye before the Lord every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each [of you] his censer.

Young’s Literal Translation:

and take ye each his censer, and ye have put on them perfume, and brought near before Jehovah, each his censer, two hundred and fifty censers; and thou and Aaron, each his censer.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: