Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 450 of 3,644 for “H1121”

Exodus 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Tell all the congregation of the children of Israel, ‘Come close to Yahweh, for he has heard your murmurings.’”

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the Lord: for he hath heard your murmurings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Εἰπὸν () πάσῃ () συναγωγῇ () υἱῶν () Ισραηλ () Προσέλθατε () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ· () εἰσακήκοεν () γὰρ () ὑμῶν () τὸν () γογγυσμόν. ()

Exodus 16:10 (100.00%)

World English Bible:

As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, Yahweh’s glory appeared in the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the Lord appeared in the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δὲ () ἐλάλει () Ααρων () πάσῃ () συναγωγῇ () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἐπεστράφησαν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () καὶ () ἡ () δόξα () κυρίου () ὤφθη () ἐν () νεφέλῃ. ()

Exodus 16:12 (100.00%)

World English Bible:

“I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, ‘At evening you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread. Then you will know that I am Yahweh your God.’”

King James w/Strong’s #s:

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσακήκοα () τὸν () γογγυσμὸν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () λάλησον () πρὸς () αὐτοὺς () λέγων () Τὸ () πρὸς () ἑσπέραν () ἔδεσθε κρέα () καὶ () τὸ () πρωῒ () πλησθήσεσθε () ἄρτων· () καὶ () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Exodus 16:15 (100.00%)

World English Bible:

When the children of Israel saw it, they said to one another, “What is it?” For they didn’t know what it was. Moses said to them, “It is the bread which Yahweh has given you to eat.

King James w/Strong’s #s:

And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the Lord hath given you to eat.

Exodus 16:15 Or, what is this? or it is a portion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδόντες () δὲ () αὐτὸ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἶπαν () ἕτερος () τῷ () ἑτέρῳ () Τί () ἐστιν () τοῦτο; () Οὐ () γὰρ () ᾔδεισαν, () τί () ἦν. () Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () αὐτούς () Οὗτος () ὁ () ἄρτος, () ὃν () ἔδωκεν () κύριος () ὑμῖν () φαγεῖν· ()

Exodus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel did so, and some gathered more, some less.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐποίησαν () δὲ () οὕτως () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () συνέλεξαν, () ὁ () τὸ () πολὺ () καὶ () ὁ () τὸ () ἔλαττον. ()

Exodus 16:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἔφαγον () τὸ () μαν ἔτη () τεσσαράκοντα, () ἕως () ἦλθον () εἰς () γῆν () οἰκουμένην· () τὸ () μαν ἐφάγοσαν, ἕως () παρεγένοντο () εἰς () μέρος () τῆς () Φοινίκης. ()

Exodus 17:1 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of the children of Israel traveled from the wilderness of Sin, starting according to Yahweh’s commandment, and encamped in Rephidim; but there was no water for the people to drink.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the Lord, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆρεν () πᾶσα () συναγωγὴ () υἱῶν () Ισραηλ () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () Σιν κατὰ () παρεμβολὰς () αὐτῶν () διὰ () ῥήματος () κυρίου () καὶ () παρενεβάλοσαν ἐν () Ραφιδιν· οὐκ () ἦν () δὲ () ὕδωρ () τῷ () λαῷ () πιεῖν. ()

Exodus 17:3 (100.00%)

World English Bible:

The people were thirsty for water there; so the people murmured against Moses, and said, “Why have you brought us up out of Egypt, to kill us, our children, and our livestock with thirst?”

King James w/Strong’s #s:

And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐδίψησεν () δὲ () ἐκεῖ () ὁ () λαὸς () ὕδατι, () καὶ () ἐγόγγυζεν () ἐκεῖ () ὁ () λαὸς () πρὸς () Μωυσῆν () λέγοντες () Ἵνα () τί () τοῦτο () ἀνεβίβασας () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου () ἀποκτεῖναι () ἡμᾶς () καὶ () τὰ () τέκνα () ἡμῶν () καὶ () τὰ () κτήνη () τῷ () δίψει; ()

Exodus 17:7 (100.00%)

World English Bible:

He called the name of the place Massah, and Meribah, because the children of Israel quarreled, and because they tested Yahweh, saying, “Is Yahweh among us, or not?”

Exodus 17:7a Massah means testing.
Exodus 17:7b Meribah means quarreling.

King James w/Strong’s #s:

And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?

Exodus 17:7a That is, Temptation
Exodus 17:7b That is, Chiding, or, strife

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Πειρασμὸς () καὶ () Λοιδόρησις διὰ () τὴν () λοιδορίαν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () διὰ () τὸ () πειράζειν () κύριον () λέγοντας () Εἰ () ἔστιν () κύριος () ἐν () ἡμῖν () ἢ () οὔ; ()

Exodus 18:3 (100.00%)

World English Bible:

and her two sons. The name of one son was Gershom, for Moses said, “I have lived as a foreigner in a foreign land”.

Exodus 18:3 “Gershom” sounds like the Hebrew for “an alien there”.

King James w/Strong’s #s:

and her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:

Exodus 18:3 That is, A stranger there

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () δύο () υἱοὺς () αὐτοῦ· () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () αὐτῶν () Γηρσαμ λέγων () Πάροικος () ἤμην () ἐν () γῇ () ἀλλοτρίᾳ· ()

Exodus 18:5 (100.00%)

World English Bible:

Jethro, Moses’ father-in-law, came with Moses’ sons and his wife to Moses into the wilderness where he was encamped, at the Mountain of God.

King James w/Strong’s #s:

and Jethro, Moses’ father in law, came with his sons and his wife unto Moses into the wilderness, where he encamped at the mount of God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Ιοθορ ὁ () γαμβρὸς Μωυσῆ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () καὶ () ἡ () γυνὴ () πρὸς () Μωυσῆν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () οὗ () παρενέβαλεν ἐπ’ () ὄρους () τοῦ () θεοῦ. ()

Exodus 18:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to Moses, “I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her.”

King James w/Strong’s #s:

and he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνηγγέλη () δὲ () Μωυσεῖ () λέγοντες () Ἰδοὺ () ὁ () γαμβρός σου () Ιοθορ παραγίνεται () πρὸς () σέ, () καὶ () ἡ () γυνὴ () καὶ () οἱ () δύο () υἱοί () σου () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Exodus 19:1 (100.00%)

World English Bible:

In the third month after the children of Israel had gone out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.

King James w/Strong’s #s:

In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () δὲ () μηνὸς () τοῦ () τρίτου () τῆς () ἐξόδου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () ἤλθοσαν () εἰς () τὴν () ἔρημον () τοῦ () Σινα. ()

Exodus 19:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses went up to God, and Yahweh called to him out of the mountain, saying, “This is what you shall tell the house of Jacob, and tell the children of Israel:

King James w/Strong’s #s:

And Moses went up unto God, and the Lord called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μωϋσῆς () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () ὁ () θεὸς () ἐκ () τοῦ () ὄρους () λέγων () Τάδε () ἐρεῖς () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ () καὶ () ἀναγγελεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ ()

Exodus 19:6 (100.00%)

World English Bible:

and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words which you shall speak to the children of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

and ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () δὲ () ἔσεσθέ () μοι () βασίλειον () ἱεράτευμα () καὶ () ἔθνος () ἅγιον. () Ταῦτα () τὰ () ῥήματα () ἐρεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Exodus 20:5 (100.00%)

World English Bible:

you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,

King James w/Strong’s #s:

thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσκυνήσεις () αὐτοῖς () οὐδὲ () μὴ () λατρεύσῃς () αὐτοῖς· () ἐγὼ () γάρ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () θεὸς () ζηλωτὴς () ἀποδιδοὺς () ἁμαρτίας () πατέρων () ἐπὶ () τέκνα () ἕως () τρίτης () καὶ () τετάρτης () γενεᾶς () τοῖς () μισοῦσίν () με ()

Exodus 20:10 (100.00%)

World English Bible:

but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor your stranger who is within your gates;

King James w/Strong’s #s:

but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· () οὐ () ποιήσεις () ἐν () αὐτῇ () πᾶν () ἔργον, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου, () ὁ () βοῦς () σου () καὶ () τὸ () ὑποζύγιόν () σου () καὶ () πᾶν () κτῆνός () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () παροικῶν () ἐν () σοί. ()

Exodus 20:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “This is what you shall tell the children of Israel: ‘You yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Τάδε () ἐρεῖς () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ () καὶ () ἀναγγελεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () ὅτι () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () λελάληκα () πρὸς () ὑμᾶς· ()

Exodus 21:4 (100.00%)

World English Bible:

If his master gives him a wife and she bears him sons or daughters, the wife and her children shall be her master’s, and he shall go out by himself.

King James w/Strong’s #s:

If his master have given him a wife, and she have born him sons or daughters; the wife and her children shall be her master’s, and he shall go out by himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ὁ () κύριος () δῷ () αὐτῷ () γυναῖκα, () καὶ () τέκῃ () αὐτῷ () υἱοὺς () ἢ () θυγατέρας, () ἡ () γυνὴ () καὶ () τὰ () παιδία () ἔσται () τῷ () κυρίῳ () αὐτοῦ, () αὐτὸς () δὲ () μόνος () ἐξελεύσεται. ()

Exodus 21:5 (100.00%)

World English Bible:

But if the servant shall plainly say, ‘I love my master, my wife, and my children. I will not go out free;’

King James w/Strong’s #s:

And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:

Exodus 21:5 Heb. saying shall say

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἴπῃ () ὁ () παῖς () Ἠγάπηκα () τὸν () κύριόν () μου () καὶ () τὴν () γυναῖκα () καὶ () τὰ () παιδία, () οὐκ () ἀποτρέχω ἐλεύθερος· ()

Exodus 21:9 (100.00%)

World English Bible:

If he marries her to his son, he shall deal with her as a daughter.

King James w/Strong’s #s:

And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () τῷ () υἱῷ () καθομολογήσηται αὐτήν, () κατὰ () τὸ () δικαίωμα () τῶν () θυγατέρων () ποιήσει () αὐτῇ. ()

Exodus 21:31 (100.00%)

World English Bible:

Whether it has gored a son or has gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him.

King James w/Strong’s #s:

Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () υἱὸν () ἢ () θυγατέρα () κερατίσῃ, κατὰ () τὸ () δικαίωμα () τοῦτο () ποιήσουσιν () αὐτῷ. ()

Exodus 22:24 (100.00%)

World English Bible:

and my wrath will grow hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.

King James w/Strong’s #s:

and my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὀργισθήσομαι () θυμῷ () καὶ () ἀποκτενῶ () ὑμᾶς () μαχαίρᾳ, () καὶ () ἔσονται () αἱ () γυναῖκες () ὑμῶν () χῆραι () καὶ () τὰ () παιδία () ὑμῶν () ὀρφανά. ()—

Exodus 22:24 Originally verse 22:23.

Exodus 22:29 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not delay to offer from your harvest and from the outflow of your presses. “You shall give the firstborn of your sons to me.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

Exodus 22:29a Heb. thy fullness
Exodus 22:29b Heb. Teare

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπαρχὰς () ἅλωνος () καὶ () ληνοῦ () σου () οὐ () καθυστερήσεις· τὰ () πρωτότοκα () τῶν () υἱῶν () σου () δώσεις () ἐμοί. ()

Exodus 22:29 Originally verse 22:28.

Exodus 23:12 (100.00%)

World English Bible:

“Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your servant, and the alien may be refreshed.

King James w/Strong’s #s:

Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () τὰ () ἔργα () σου, () τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἀνάπαυσις, () ἵνα () ἀναπαύσηται () ὁ () βοῦς () σου () καὶ () τὸ () ὑποζύγιόν () σου, () καὶ () ἵνα () ἀναψύξῃ () ὁ () υἱὸς () τῆς () παιδίσκης () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος. ()—

Exodus 24:5 (100.00%)

World English Bible:

He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαπέστειλεν () τοὺς () νεανίσκους () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀνήνεγκαν () ὁλοκαυτώματα () καὶ () ἔθυσαν () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () θεῷ () μοσχάρια.

Exodus 24:11 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.

King James w/Strong’s #s:

And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῶν () ἐπιλέκτων τοῦ () Ισραηλ () οὐ () διεφώνησεν οὐδὲ () εἷς· () καὶ () ὤφθησαν () ἐν () τῷ () τόπῳ () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον. ()

Exodus 24:17 (100.00%)

World English Bible:

The appearance of Yahweh’s glory was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the sight of the glory of the Lord was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () εἶδος () τῆς () δόξης () κυρίου () ὡσεὶ () πῦρ () φλέγον ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () ὄρους () ἐναντίον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 25:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.

Exodus 25:2a Heb. take for me
Exodus 25:2b Or, heave offering

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () λάβετέ () μοι () ἀπαρχὰς () παρὰ () πάντων, () οἷς () ἂν () δόξῃ () τῇ () καρδίᾳ, () καὶ () λήμψεσθε () τὰς () ἀπαρχάς () μου. ()

Exodus 25:22 (100.00%)

World English Bible:

There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν () καὶ () λαλήσω () σοι () ἄνωθεν () τοῦ () ἱλαστηρίου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () χερουβιμ () τῶν () ὄντων () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Exodus 27:20 (100.00%)

World English Bible:

“You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.

Exodus 27:20 Heb. to ascend up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () σύνταξον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () λαβέτωσάν () σοι () ἔλαιον () ἐξ () ἐλαίων () ἄτρυγον καθαρὸν () κεκομμένον () εἰς () φῶς () καῦσαι, () ἵνα () κάηται () λύχνος () διὰ () παντός. ()

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τοῦ () ἐπὶ () τῆς () διαθήκης () καύσει () αὐτὸ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐναντίον () κυρίου· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest’s office: Aaron, with Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, Aaron’s sons.

King James w/Strong’s #s:

And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () προσαγάγου () πρὸς () σεαυτὸν () τόν () τε () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἱερατεύειν () μοι, () Ααρων () καὶ () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ υἱοὺς () Ααρων. ()

Exodus 28:4 (100.00%)

World English Bible:

These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὗται () αἱ () στολαί, () ἃς () ποιήσουσιν· () τὸ () περιστήθιον καὶ () τὴν () ἐπωμίδα καὶ () τὸν () ποδήρη () καὶ () χιτῶνα () κοσυμβωτὸν καὶ () κίδαριν καὶ () ζώνην· () καὶ () ποιήσουσιν () στολὰς () ἁγίας () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () ἱερατεύειν () μοι. ()

Exodus 28:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τοὺς () δύο () λίθους, () λίθους () σμαράγδου, () καὶ () γλύψεις ἐν () αὐτοῖς () τὰ () ὀνόματα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, ()

Exodus 28:11 (100.00%)

World English Bible:

With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel. You shall make them to be enclosed in settings of gold.

King James w/Strong’s #s:

With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔργον () λιθουργικῆς τέχνης, () γλύμμα σφραγῖδος, () διαγλύψεις τοὺς () δύο () λίθους () ἐπὶ () τοῖς () ὀνόμασιν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel. Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the Lord upon his two shoulders for a memorial.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () τοὺς () δύο () λίθους () ἐπὶ () τῶν () ὤμων () τῆς () ἐπωμίδος· λίθοι () μνημοσύνου () εἰσὶν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ· () καὶ () ἀναλήμψεται () Ααρων () τὰ () ὀνόματα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἔναντι () κυρίου () ἐπὶ () τῶν () δύο () ὤμων () αὐτοῦ, () μνημόσυνον () περὶ () αὐτῶν. ()

Exodus 28:21 (100.00%)

World English Bible:

The stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes.

King James w/Strong’s #s:

And the stones shall be with the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet; every one with his name shall they be according to the twelve tribes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () λίθοι () ἔστωσαν () ἐκ () τῶν () ὀνομάτων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () δέκα () δύο () κατὰ () τὰ () ὀνόματα () αὐτῶν· () γλυφαὶ σφραγίδων, () ἕκαστος () κατὰ () τὸ () ὄνομα, () ἔστωσαν () εἰς () δέκα () δύο () φυλάς. ()

Exodus 28:29 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the Lord continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () Ααρων () τὰ () ὀνόματα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () λογείου τῆς () κρίσεως () ἐπὶ () τοῦ () στήθους, () εἰσιόντι () εἰς () τὸ () ἅγιον μνημόσυνον () ἔναντι () τοῦ () θεοῦ. ()

Exodus 28:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be on Aaron’s heart, when he goes in before Yahweh. Aaron shall bear the judgment of the children of Israel on his heart before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron’s heart, when he goeth in before the Lord: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the Lord continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσεις () ἐπὶ () τὸ () λογεῖον τῆς () κρίσεως () τὴν () δήλωσιν καὶ () τὴν () ἀλήθειαν, () καὶ () ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () στήθους () Ααρων, () ὅταν () εἰσπορεύηται () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐναντίον () κυρίου· () καὶ () οἴσει () Ααρων () τὰς () κρίσεις () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () στήθους () ἐναντίον () κυρίου () διὰ () παντός. ()—

Exodus 28:38 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron’s forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () μετώπου () Ααρων, () καὶ () ἐξαρεῖ () Ααρων () τὰ () ἁμαρτήματα () τῶν () ἁγίων, () ὅσα () ἂν () ἁγιάσωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () παντὸς () δόματος () τῶν () ἁγίων () αὐτῶν· () καὶ () ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () μετώπου () Ααρων () διὰ () παντός, () δεκτὸν () αὐτοῖς () ἔναντι () κυρίου. ()—

Exodus 28:40 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make tunics for Aaron’s sons. You shall make sashes for them. You shall make headbands for them, for glory and for beauty.

King James w/Strong’s #s:

And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () ποιήσεις () χιτῶνας () καὶ () ζώνας () καὶ () κιδάρεις ποιήσεις () αὐτοῖς () εἰς () τιμὴν () καὶ () δόξαν. ()

Exodus 28:41 (100.00%)

World English Bible:

You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.

Exodus 28:41 Heb. fill their hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνδύσεις () αὐτὰ () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () χρίσεις () αὐτοὺς () καὶ () ἐμπλήσεις () αὐτῶν () τὰς () χεῖρας () καὶ () ἁγιάσεις () αὐτούς, () ἵνα () ἱερατεύωσίν () μοι. ()

Exodus 28:43 (100.00%)

World English Bible:

They shall be on Aaron and on his sons, when they go in to the Tent of Meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place, that they don’t bear iniquity, and die. This shall be a statute forever to him and to his offspring after him.

King James w/Strong’s #s:

and they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἕξει () Ααρων () αὐτὰ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () ὡς () ἂν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () λειτουργεῖν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () οὐκ () ἐπάξονται () πρὸς () ἑαυτοὺς () ἁμαρτίαν, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνωσιν· () νόμιμον αἰώνιον () αὐτῷ () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Exodus 29:1 (100.00%)

World English Bible:

“This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest’s office: take one young bull and two rams without defect,

King James w/Strong’s #s:

And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτά () ἐστιν, () ἃ () ποιήσεις () αὐτοῖς () ἁγιάσαι () αὐτοὺς () ὥστε () ἱερατεύειν () μοι () αὐτούς. () Λήμψῃ () μοσχάριον ἐκ () βοῶν () ἓν () καὶ () κριοὺς δύο () ἀμώμους ()

Exodus 29:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () προσάξεις () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () λούσεις () αὐτοὺς () ἐν () ὕδατι. ()

Exodus 29:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring his sons, and put tunics on them.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () προσάξεις () καὶ () ἐνδύσεις () αὐτοὺς () χιτῶνας ()

Exodus 29:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall clothe them with belts, Aaron and his sons, and bind headbands on them. They shall have the priesthood by a perpetual statute. You shall consecrate Aaron and his sons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest’s office shall be their’s for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

Exodus 29:9a Heb. bind
Exodus 29:9b Heb. fill the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ζώσεις () αὐτοὺς () ταῖς () ζώναις () καὶ () περιθήσεις () αὐτοῖς () τὰς () κιδάρεις, καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () ἱερατεία () ἐμοὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. () Καὶ () τελειώσεις () τὰς () χεῖρας () Ααρων () καὶ () τὰς () χεῖρας () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ. ()

Exodus 29:10 (100.00%)

World English Bible:

“You shall bring the bull before the Tent of Meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξεις () τὸν () μόσχον () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () μόσχου () ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Exodus 29:15 (100.00%)

World English Bible:

“You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () κριὸν λήμψῃ () τὸν () ἕνα, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () κριοῦ·

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.