Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.

Blessed G3107 are they which are persecuted G1377 (PerfPasPtc) for G1752 righteousness’ sake: G1343 for G3754 their’s G846 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of heaven. G3772

Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δεδιωγμένοι G1377 (V-RPP-NPM) ἕνεκεν G1752 (PREP) δικαιοσύνης· G1343 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν. G3772 (N-GPM)

“Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.

Blessed G3107 are ye, G2075 (PresInd) when G3752 men shall revile G3679 (AorActSubj) you, G5209 and G2532 persecute G1377 (AorActSubj) you, and G2532 shall say G2036 (Aor2ActSubj) all manner G3956 of evil G4190 G4487 against G2596 you G5216 falsely,^§ G5574 (PresMidPasPtc) for my sake. G1752 G1700

Matthew 5:11 Gr. lying

Μακάριοί G3107 (A-NPM) ἐστε, G2075 (V-PAI-2P) ὅταν G3752 (CONJ) ὀνειδίσωσιν G3679 (V-AAS-3P) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) διώξωσιν, G1377 (V-AAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἴπωσιν G2036 (V-2AAS-3P) πᾶν G3956 (A-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ^‡ῥῆμα G4487 (N-ASN) καθ’ G2596 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ^‡ψευδόμενοι, G5574 (V-PNP-NPM) ἕνεκεν G1752 (PREP) ἐμοῦ. G1700 (P-1GS)

Matthew 5:11a ῥῆμα ¦ CT om.
Matthew 5:11b ψευδόμενοι ¦ [NA]

Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

Rejoice, G5463 (PresActImpr) and G2532 be exceeding glad: G21 (PresMidPasDepImpr) for G3754 great G4183 is your G5216 reward G3408 in G1722 heaven: G3772 for G1063 so G3779 persecuted they G1377 (AorActInd) the prophets G4396 which G3588 were before G4253 you. G5216

Χαίρετε G5463 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιᾶσθε, G21 (V-PNM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μισθὸς G3408 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πολὺς G4183 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς· G3772 (N-DPM) οὕτως G3779 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἐδίωξαν G1377 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) προφήτας G4396 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) πρὸ G4253 (PREP) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Love G25 (PresActImpr) your G5216 enemies, G2190 bless G2127 (PresActImpr) them that curse G2672 (PresMidPasDepPtc) you, G5209 do G4160 (PresActImpr) good G2573 to them that hate G3404 (PresActPtc) you, G5209 and G2532 pray G4336 (PresMidPasDepImpr) for G5228 them which G3588 despitefully use G1908 (PresActPtc) you, G5209 and G2532 persecute G1377 (PresActPtc) you; G5209

ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) Ἀγαπᾶτε G25 (V-PAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ^‡εὐλογεῖτε G2127 (V-PAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) καταρωμένους G2672 (V-PNP-APM) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖτε G4160 (V-PAM-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) μισοῦσιν G3404 (V-PAP-DPM) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) προσεύχεσθε G4336 (V-PNM-2P) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡ἐπηρεαζόντων G1908 (V-PAP-GPM) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) διωκόντων G1377 (V-PAP-GPM) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP)

Matthew 5:44a εὐλογεῖτε … μισοῦσιν ὑμᾶς ¦ TR εὐλογεῖτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς καλῶς ποιεῖτε τοὺς μισοῦντας ὑμᾶς ¦ CT om.
Matthew 5:44b ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς καὶ ¦ CT om.

But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel until the Son of Man has come.

But G1161 when G3752 they persecute G1377 (PresActSubj) you G5209 in G1722 this G5026 city, G4172 flee ye G5343 (PresActImpr) into G1519 another: G243 for G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Ye shall G5055 not G3364 have gone^§ over G5055 (AorActSubj) the cities G4172 of Israel, G2474 till G2193 the Son G5207 of man G444 be G302 come. G2064 (Aor2ActSubj)

Matthew 10:23 Or, end or finish

Ὅταν G3752 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) διώκωσιν G1377 (V-PAS-3P) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) ταύτῃ, G3778 (D-DSF) φεύγετε G5343 (V-PAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡ἄλλην· G243 (A-ASF) ἀμὴν G281 (HEB) γὰρ G1063 (CONJ) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) τελέσητε G5055 (V-AAS-2P) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰσραήλ, G2474 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) ^‡ἂν G302 (PRT) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου. G444 (N-GSM)

Matthew 10:23a ἄλλην ¦ CT ἑτέραν
Matthew 10:23b τοῦ ¦ [WH]
Matthew 10:23c ἂν ¦ WH om.

Therefore, behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city,

Wherefore, G1223 G5124 behold, G2400 (Aor2ActImpr) I G1473 send G649 (PresActInd) unto G4314 you G5209 prophets, G4396 and G2532 wise men, G4680 and G2532 scribes: G1122 and G2532 some of G1537 them G846 ye shall kill G615 (FutActInd) and G2532 crucify; G4717 (FutActInd) and G2532 some of G1537 them G846 shall ye scourge G3146 (FutActInd) in G1722 your G5216 synagogues, G4864 and G2532 persecute G1377 (FutActInd) them from G575 city G4172 to G1519 city: G4172

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστέλλω G649 (V-PAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) προφήτας G4396 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) σοφοὺς G4680 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) γραμματεῖς· G1122 (N-APM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀποκτενεῖτε G615 (V-FAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) σταυρώσετε, G4717 (V-FAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) μαστιγώσετε G3146 (V-FAI-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) συναγωγαῖς G4864 (N-DPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) διώξετε G1377 (V-FAI-2P) ἀπὸ G575 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) πόλιν· G4172 (N-ASF)

Matthew 23:34 καὶ ¦ CT om.

Therefore also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,

Therefore G1223 G5124 also G2532 said G2036 (Aor2ActInd) the wisdom G4678 of God, G2316 I will send G649 (FutActInd) G1519 them G846 prophets G4396 and G2532 apostles, G652 and G2532 some of G1537 them G846 they shall slay G615 (FutActInd) and G2532 persecute: G1559 (FutActInd)

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἀποστελῶ G649 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) προφήτας G4396 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστόλους, G652 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀποκτενοῦσιν G615 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐκδιώξουσιν· G1559 (V-FAI-3P)

Luke 11:49 ἐκδιώξουσιν ¦ CT διώξουσιν

They will tell you, ‘Look, here!’ or ‘Look, there!’ Don’t go away or follow after them,

And G2532 they shall say G2046 (FutActInd) to you, G5213 See G2400 (Aor2ActImpr) here; G5602 or, G2228 see G2400 (Aor2ActImpr) there: G1563 go G565 not G3361 after G565 (Aor2ActSubj) them, nor G3366 follow G1377 (AorActSubj) them.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ^‡ὧδε, G5602 (ADV) ἤ, G2228 (PRT) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐκεῖ· G1563 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἀπέλθητε, G565 (V-2AAS-2P) μηδὲ G3366 (CONJ-N) διώξητε. G1377 (V-AAS-2P)

Luke 17:23a ὧδε ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ ¦ PT ὧδε ἰδοὺ ἐκεῖ ¦ TH WH ἐκεῖ ἢ ἰδοὺ ὧδε ¦ NA ἐκεῖ [ἢ] ἰδοὺ ὧδε ¦ SBL ἐκεῖ ἰδοὺ ὧδε
Luke 17:23b ἀπέλθητε μηδὲ ¦ [WH]

But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, delivering you up to synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for my name’s sake.

But G1161 before G4253 all G537 these, G5130 they shall lay G1911 (FutActInd) their G846 hands G5495 on G1909 you, G5209 and G2532 persecute G1377 (FutActInd) you, delivering G3860 (PresActPtc) you up G1519 to the synagogues, G4864 and G2532 into prisons, G5438 being brought G71 (PresPasPtc) before G1909 kings G935 and G2532 rulers G2232 for G1752 my G3450 name’s G3686 sake. G1752

Πρὸ G4253 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τούτων G5130 (D-GPN) ^‡πάντων G3956 (A-GPN) ἐπιβαλοῦσιν G1911 (V-FAI-3P) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) διώξουσιν, G1377 (V-FAI-3P) παραδιδόντες G3860 (V-PAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) ^‡συναγωγὰς G4864 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) φυλακάς, G5438 (N-APF) ^‡ἀγομένους G71 (V-PPP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) βασιλεῖς G935 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἡγεμόνας, G2232 (N-APM) ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) μου. G3450 (P-1GS)

Luke 21:12a πάντων ¦ PCK TR ἁπάντων
Luke 21:12b συναγωγὰς ¦ CT τὰς συναγωγὰς
Luke 21:12c ἀγομένους ¦ CT ἀπαγομένους

For this cause the Jews persecuted Jesus and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath.

And G2532 therefore G1223 G5124 did G1377 the Jews G2453 persecute G1377 (ImpfActInd) Jesus, G2424 and G2532 sought G2212 (ImpfActInd) to slay G615 (AorActInf) him, G846 because G3754 he had done G4160 (ImpfActInd) these things G5023 on G1722 the sabbath day. G4521

Καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐδίωκον G1377 (V-IAI-3P) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτουν G2212 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀποκτεῖναι, G615 (V-AAN) ὅτι G3754 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) σαββάτῳ. G4521 (N-DSN)

John 5:16a τὸν Ἰησοῦν οἱ Ἰουδαῖοι ¦ CT οἱ Ἰουδαῖοι τὸν Ἰησοῦν
John 5:16b καὶ ἐζήτουν αὐτὸν ἀποκτεῖναι ¦ CT om.

Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’^† If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.

John 15:20 John 13:16

Remember G3421 (PresActImpr) the word G3056 that G3739 I G1473 said G2036 (Aor2ActInd) unto you, G5213 The servant G1401 is G2076 (PresInd) not G3756 greater than G3187 his G846 lord. G2962 If G1487 they have persecuted G1377 (AorActInd) me, G1691 they will G1377 also G2532 persecute G1377 (FutActInd) you; G5209 if G1487 they have kept G5083 (AorActInd) my G3450 saying, G3056 they will keep G5083 (FutActInd) your’s G5212 also. G2532

Μνημονεύετε G3421 (V-PAM-2P) τοῦ G3588 (T-GSM) λόγου G3056 (N-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἶπον G2036 (V-2AAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) δοῦλος G1401 (N-NSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Εἰ G1487 (COND) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἐδίωξαν, G1377 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) διώξουσιν· G1377 (V-FAI-3P) εἰ G1487 (COND) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἐτήρησαν, G5083 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ὑμέτερον G5212 (S-2PASM) τηρήσουσιν. G5083 (V-FAI-3P)

Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now become betrayers and murderers.

Which G5101 of the prophets G4396 have G1377 not G3756 your G5216 fathers G3962 persecuted? G1377 (AorActInd) and G2532 they have slain G615 (AorActInd) them which G3588 shewed before G4293 (AorActPtc) of G4012 the coming G1660 of the Just One; G1342 of whom G3739 ye G5210 have been G1096 (PerfPasInd) now G3568 the betrayers G4273 and G2532 murderers: G5406

Τίνα G5101 (I-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδίωξαν G1377 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ὑμῶν; G5216 (P-2GP) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτειναν G615 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) προκαταγγείλαντας G4293 (V-AAP-APM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλεύσεως G1660 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) δικαίου, G1342 (A-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) νῦν G3568 (ADV) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) προδόται G4273 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) φονεῖς G5406 (N-NPM) ^‡γεγένησθε· G1096 (V-RPI-2P)

Acts 7:52 γεγένησθε ¦ CT ἐγένεσθε

He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”

and G2532 he fell G4098 (Aor2ActPtc) to G1909 the earth, G1093 and heard G191 (AorActInd) a voice G5456 saying G3004 (PresActPtc) unto him, G846 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest thou G1377 (PresActInd) me? G3165

καὶ G2532 (CONJ) πεσὼν G4098 (V-2AAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) φωνὴν G5456 (N-ASF) λέγουσαν G3004 (V-PAP-ASF) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σαούλ, G4549 (N-PRI) Σαούλ, G4549 (N-PRI) τί G5101 (I-ASN) με G3165 (P-1AS) διώκεις; G1377 (V-PAI-2S)

He said, “Who are you, Lord?” The Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting.^‡

Acts 9:5 TR adds “It’s hard for you to kick against the cattle prods.”

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) Who G5101 art thou, G1488 (PresInd) Lord? G2962 And G1161 the Lord G2962 said, G2036 (Aor2ActInd) I G1473 am G1510 (PresInd) Jesus G2424 whom G3739 thou G4771 persecutest: G1377 (PresActInd) it is hard G4642 for thee G4671 to kick G2979 (PresActInf) against G4314 the pricks. G2759

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δέ, G1161 (CONJ) Τίς G5101 (I-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) κύριε; G2962 (N-VSM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡κύριος G2962 (N-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) σὺ G4771 (P-2NS) ^‡διώκεις· G1377 (V-PAI-2S)

Acts 9:5a κύριος εἶπεν ¦ CT om.
Acts 9:5b διώκεις ἀλλά ¦ ECM NA²⁸ διώκεις ἀλλ’ ¦ TR διώκεις Σκληρόν σοὶ πρὸς κέντρα λακτίζειν τρέμων τε καὶ θαμβῶν εἰπὲ κύριέ τί μὲ θέλεις ποιῆσαι καὶ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν

I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women,

And I G3739 persecuted G1377 (AorActInd) this G5026 way G3598 unto G891 the death, G2288 binding G1195 (PresActPtc) and G2532 delivering G3860 (PresActPtc) into G1519 prisons G5438 both G5037 men G435 and G2532 women. G1135

ὃς G3739 (R-NSM) ταύτην G3778 (D-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) ἐδίωξα G1377 (V-AAI-1S) ἄχρι G891 (ADV) θανάτου, G2288 (N-GSM) δεσμεύων G1195 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) παραδιδοὺς G3860 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) φυλακὰς G5438 (N-APF) ἄνδρας G435 (N-APM) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) γυναῖκας. G1135 (N-APF)

I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’

And G5037 I fell G4098 (Aor2ActInd) unto G1519 the ground, G1475 and G2532 heard G191 (AorActInd) a voice G5456 saying G3004 (PresActPtc) unto me, G3427 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest thou G1377 (PresActInd) me? G3165

^‡Ἔπεσά G4098 (V-2AAI-1S) τε G5037 (PRT) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔδαφος, G1475 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) φωνῆς G5456 (N-GSF) λεγούσης G3004 (V-PAP-GSF) μοι, G3427 (P-1DS) Σαούλ, G4549 (N-PRI) Σαούλ, G4549 (N-PRI) τί G5101 (I-ASN) με G3165 (P-1AS) διώκεις; G1377 (V-PAI-2S)

Acts 22:7 Ἔπεσά ¦ PCK PT RP^mg TR Ἔπεσόν

I answered, ‘Who are you, Lord?’ He said to me, ‘I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.’

And G1161 I G1473 answered, G611 (AorMidDepInd) Who G5101 art thou, G1488 (PresInd) Lord? G2962 And G5037 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 me, G3165 I G1473 am G1510 (PresInd) Jesus G2424 of Nazareth, G3480 whom G3739 thou G4771 persecutest. G1377 (PresActInd)

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἀπεκρίθην, G611 (V-ADI-1S) Τίς G5101 (I-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) κύριε; G2962 (N-VSM) Εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) τε G5037 (PRT) πρός G4314 (PREP) ^‡με, G3165 (P-1AS) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ναζωραῖος G3480 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) σὺ G4771 (P-2NS) διώκεις. G1377 (V-PAI-2S)

Acts 22:8 με ¦ SBL TH WH ἐμέ

Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.

And G2532 I punished G5097 (PresActPtc) them G846 oft G4178 in G2596 every G3956 synagogue, G4864 and compelled G315 (ImpfActInd) them to blaspheme; G987 (PresActInf) and G5037 being G1693 exceedingly G4057 mad against G1693 (PresMidPasDepPtc) them, G846 I persecuted G1377 (ImpfActInd) them even G2532 unto G1519 G2193 strange G1854 cities. G4172

Καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) συναγωγὰς G4864 (N-APF) πολλάκις G4178 (ADV) τιμωρῶν G5097 (V-PAP-NSM) αὐτούς, G846 (P-APM) ἠνάγκαζον G315 (V-IAI-1S) βλασφημεῖν· G987 (V-PAN) περισσῶς G4057 (ADV) τε G5037 (PRT) ἐμμαινόμενος G1693 (V-PNP-NSM) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ἐδίωκον G1377 (V-IAI-1S) ἕως G2193 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἔξω G1854 (ADV) πόλεις. G4172 (N-APF)

When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’

And G1161 when we G2257 were G2667 all G3956 fallen G2667 (Aor2ActPtc) to G1519 the earth, G1093 I heard G191 (AorActInd) a voice G5456 speaking G2980 (PresActPtc) unto G4314 me, G3165 and G2532 saying G3004 (PresActPtc) in the Hebrew G1446 tongue, G1258 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest thou G1377 (PresActInd) me? G3165 it is hard G4642 for thee G4671 to kick G2979 (PresActInf) against G4314 the pricks. G2759

Πάντων G3956 (A-GPM) ^‡δὲ G1161 (CONJ) καταπεσόντων G2667 (V-2AAP-GPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) φωνὴν G5456 (N-ASF) ^‡λαλοῦσαν G2980 (V-PAP-ASF) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) λέγουσαν G3004 (V-PAP-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) Ἑβραΐδι G1446 (N-DSF) διαλέκτῳ, G1258 (N-DSF) Σαούλ, G4549 (N-PRI) Σαούλ, G4549 (N-PRI) τί G5101 (I-ASN) με G3165 (P-1AS) διώκεις; G1377 (V-PAI-2S) Σκληρόν G4642 (A-NSN) σοι G4671 (P-2DS) πρὸς G4314 (PREP) κέντρα G2759 (N-APN) λακτίζειν. G2979 (V-PAN)

Acts 26:14a δὲ ¦ CT τε
Acts 26:14b λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσαν ¦ CT λέγουσαν πρός με

“I said, ‘Who are you, Lord?’ “He said, ‘I am Jesus, whom you are persecuting.

And G1161 I G1473 said, G2036 (Aor2ActInd) Who G5101 art thou, G1488 (PresInd) Lord? G2962 And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) I G1473 am G1510 (PresInd) Jesus G2424 whom G3739 thou G4771 persecutest. G1377 (PresActInd)

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-1S) Τίς G5101 (I-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) κύριε; G2962 (N-VSM) Ὁ G3588 (T-NSM) ^‡δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) σὺ G4771 (P-2NS) διώκεις. G1377 (V-PAI-2S)

Acts 26:15a εἶπον ¦ CT εἶπά
Acts 26:15b δὲ ¦ CT δὲ κύριος

What shall we say then? That the Gentiles, who didn’t follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;

What G5101 shall we say G2046 (FutActInd) then? G3767 That G3754 the Gentiles, G1484 which G3588 followed G1377 (PresActPtc) not G3361 after righteousness, G1343 have attained G2638 (Aor2ActInd) to righteousness, G1343 even G1161 the righteousness G1343 which G3588 is of G1537 faith. G4102

Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ἐροῦμεν; G2046 (V-FAI-1P) Ὅτι G3754 (CONJ) ἔθνη G1484 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) μὴ G3361 (PRT-N) διώκοντα G1377 (V-PAP-NPN) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) κατέλαβεν G2638 (V-2AAI-3S) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκ G1537 (PREP) πίστεως· G4102 (N-GSF)

but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness.

But G1161 Israel, G2474 which followed G1377 (PresActPtc) after the law G3551 of righteousness, G1343 hath G5348 not G3756 attained G5348 (AorActInd) to G1519 the law G3551 of righteousness. G1343

Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) δέ, G1161 (CONJ) διώκων G1377 (V-PAP-NSM) νόμον G3551 (N-ASM) δικαιοσύνης, G1343 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) νόμον G3551 (N-ASM) ^‡δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔφθασεν. G5348 (V-AAI-3S)

Romans 9:31 δικαιοσύνης ¦ CT om.

contributing to the needs of the saints, and given to hospitality.

distributing G2841 (PresActPtc) to the necessity G5532 of saints; G40 given G1377 (PresActPtc) to hospitality. G5381

ταῖς G3588 (T-DPF) χρείαις G5532 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) κοινωνοῦντες· G2841 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) φιλοξενίαν G5381 (N-ASF) διώκοντες. G1377 (V-PAP-NPM)

Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.

Bless G2127 (PresActImpr) them which persecute G1377 (PresActPtc) you: G5209 bless, G2127 (PresActImpr) and G2532 curse G2672 (PresMidPasDepImpr) not. G3361

Εὐλογεῖτε G2127 (V-PAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) διώκοντας G1377 (V-PAP-APM) ^‡ὑμᾶς· G5209 (P-2AP) εὐλογεῖτε, G2127 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) καταρᾶσθε. G2672 (V-PNM-2P)

Romans 12:14 ὑμᾶς ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.

Let us G1377 therefore G686 G3767 follow after G1377 (PresActSubj) the things which make for G3588 peace, G1515 and G2532 things wherewith G1519 one G240 may edify G3619 another. G240

Ἄρα G686 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) τῆς G3588 (T-GSF) εἰρήνης G1515 (N-GSF) διώκωμεν, G1377 (V-PAS-1P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκοδομῆς G3619 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) εἰς G1519 (PREP) ἀλλήλους. G240 (C-APM)

We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.

and G2532 labour, G2872 (PresActInd) working G2038 (PresMidPasDepPtc) with our own G2398 hands: G5495 being reviled, G3058 (PresPasPtc) we bless; G2127 (PresActInd) being persecuted, G1377 (PresPasPtc) we suffer it: G430 (PresMidPasDepInd)

καὶ G2532 (CONJ) κοπιῶμεν G2872 (V-PAI-1P) ἐργαζόμενοι G2038 (V-PNP-NPM) ταῖς G3588 (T-DPF) ἰδίαις G2398 (A-DPF) χερσίν· G5495 (N-DPF) λοιδορούμενοι G3058 (V-PPP-NPM) εὐλογοῦμεν· G2127 (V-PAI-1P) διωκόμενοι G1377 (V-PPP-NPM) ἀνεχόμεθα· G430 (V-PNI-1P)

Follow after love and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.

Follow G1377 (PresActImpr) after charity, G26 and G1161 desire G2206 (PresActImpr) spiritual G4152 gifts, but G1161 rather G3123 that G2443 ye may prophesy. G4395 (PresActSubj)

Διώκετε G1377 (V-PAM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγάπην· G26 (N-ASF) ζηλοῦτε G2206 (V-PAM-2P) δὲ G1161 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πνευματικά, G4152 (A-APN) μᾶλλον G3123 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) προφητεύητε. G4395 (V-PAS-2P)

For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.

For G1063 I G1473 am G1510 (PresInd) the least G1646 of the apostles, G652 that G3739 am G1510 (PresInd) not G3756 meet G2425 to be called G2564 (PresPasInf) an apostle, G652 because G1360 I persecuted G1377 (AorActInd) the church G1577 of God. G2316

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) γάρ G1063 (CONJ) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐλάχιστος G1646 (A-NSM-S) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων, G652 (N-GPM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἱκανὸς G2425 (A-NSM) καλεῖσθαι G2564 (V-PPN) ἀπόστολος, G652 (N-NSM) διότι G1360 (CONJ) ἐδίωξα G1377 (V-AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκκλησίαν G1577 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;

persecuted, G1377 (PresPasPtc) but G235 not G3756 forsaken; G1459 (PresPasPtc) cast down, G2598 (PresPasPtc) but G235 not G3756 destroyed; G622 (PresMidPasPtc)

διωκόμενοι, G1377 (V-PPP-NPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκαταλειπόμενοι· G1459 (V-PPP-NPM) καταβαλλόμενοι, G2598 (V-PPP-NPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπολλύμενοι· G622 (V-PEP-NPM)

For you have heard of my way of living in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God and ravaged it.

For G1063 ye have heard G191 (AorActInd) of my G1699 conversation G391 in time past G4218 in G1722 the Jews’ religion, G2454 how that G3754 beyond G2596 measure G5236 I persecuted G1377 (ImpfActInd) the church G1577 of God, G2316 and G2532 wasted G4199 (ImpfActInd) it: G846

Ἠκούσατε G191 (V-AAI-2P) γὰρ G1063 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) ἀναστροφήν G391 (N-ASF) ποτε G4218 (PRT) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰουδαϊσμῷ, G2454 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) καθ’ G2596 (PREP) ὑπερβολὴν G5236 (N-ASF) ἐδίωκον G1377 (V-IAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκκλησίαν G1577 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπόρθουν G4199 (V-IAI-1S) αὐτήν· G846 (P-ASF)

but they only heard, “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.”

but G1161 they had G2258 (ImpfInd) heard G191 (PresActPtc) only, G3440 That G3754 he which persecuted G1377 (PresActPtc) us G2248 in times past G4218 now G3568 preacheth G2097 (PresMidInd) the faith G4102 which G3739 once G4218 he destroyed. G4199 (ImpfActInd)

μόνον G3440 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἀκούοντες G191 (V-PAP-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) διώκων G1377 (V-PAP-NSM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ποτέ, G4218 (PRT) νῦν G3568 (ADV) εὐαγγελίζεται G2097 (V-PMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) ἥν G3739 (R-ASF) ποτε G4218 (PRT) ἐπόρθει. G4199 (V-IAI-3S)

But as then, he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so also it is now.

But G235 as G5618 then G5119 he that was born G1080 (AorPasPtc) after G2596 the flesh G4561 persecuted G1377 (ImpfActInd) him that was born after G2596 the Spirit, G4151 even G2532 so G3779 it is now. G3568

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) τότε G5119 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) κατὰ G2596 (PREP) σάρκα G4561 (N-ASF) γεννηθεὶς G1080 (V-APP-NSM) ἐδίωκεν G1377 (V-IAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κατὰ G2596 (PREP) πνεῦμα, G4151 (N-ASN) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) νῦν. G3568 (ADV)

But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed.

And G1161 I, G1473 brethren, G80 if G1487 I G2784 yet G2089 preach G2784 (PresActInd) circumcision, G4061 why G5101 do I G1377 yet G2089 suffer persecution? G1377 (PresPasInd) then G686 is G2673 the offence G4625 of the cross G4716 ceased. G2673 (PerfPasInd)

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δέ, G1161 (CONJ) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) εἰ G1487 (COND) περιτομὴν G4061 (N-ASF) ἔτι G2089 (ADV) κηρύσσω, G2784 (V-PAI-1S) τί G5101 (I-ASN) ἔτι G2089 (ADV) διώκομαι; G1377 (V-PPI-1S) Ἄρα G686 (PRT) κατήργηται G2673 (V-RPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σκάνδαλον G4625 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ. G4716 (N-GSM)

As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised, just so they may not be persecuted for the cross of Christ.

As many as G3745 desire G2309 (PresActInd) to make a fair shew G2146 (AorActInf) in G1722 the flesh, G4561 they G3778 constrain G315 (PresActInd) you G5209 to be circumcised; G4059 (PresPasInf) only G3440 lest G3363 they should suffer persecution G1377 (PresPasSubj) for the cross G4716 of Christ. G5547

Ὅσοι G3745 (K-NPM) θέλουσιν G2309 (V-PAI-3P) εὐπροσωπῆσαι G2146 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) σαρκί, G4561 (N-DSF) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἀναγκάζουσιν G315 (V-PAI-3P) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) περιτέμνεσθαι, G4059 (V-PPN) μόνον G3440 (ADV) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡μὴ G3361 (PRT-N) τῷ G3588 (T-DSM) σταυρῷ G4716 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) διώκωνται. G1377 (V-PPS-3P)

Galatians 6:12 μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ ¦ NA SBL TH τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ μὴ ¦ WH τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ [Ἰησοῦ] μὴ

concerning zeal, persecuting the assembly; concerning the righteousness which is in the law, found blameless.

concerning G2596 zeal, G2205 persecuting G1377 (PresActPtc) the church; G1577 touching G2596 the righteousness G1343 which G3588 is in G1722 the law, G3551 G1096 (Aor2MidDepPtc) blameless. G273

κατὰ G2596 (PREP) ^‡ζῆλον G2205 (N-ASM) διώκων G1377 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκκλησίαν, G1577 (N-ASF) κατὰ G2596 (PREP) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) νόμῳ G3551 (N-DSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) ἄμεμπτος. G273 (A-NSM)

Philippians 3:6 ζῆλον ¦ CT ζῆλος

Not that I have already obtained, or am already made perfect; but I press on, that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus.

Not G3756 as though G3754 I had already G2235 attained, G2983 (Aor2ActInd) either G2228 were already G2235 perfect: G5048 (PerfPasInd) but G1161 I follow after, G1377 (PresActInd) if G1499 that I may apprehend G2638 (Aor2ActSubj) that for G1909 which G3739 also G2532 I am apprehended G2638 (AorPasInd) of G5259 Christ G5547 Jesus. G2424

Οὐχ G3756 (PRT-N) ὅτι G3754 (CONJ) ἤδη G2235 (ADV) ἔλαβον, G2983 (V-2AAI-1S) ἢ G2228 (PRT) ἤδη G2235 (ADV) τετελείωμαι· G5048 (V-RPI-1S) διώκω G1377 (V-PAI-1S) δέ, G1161 (CONJ) εἰ G1487 (COND) καὶ G2532 (CONJ) καταλάβω G2638 (V-2AAS-1S) ἐφ’ G1909 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡κατελήφθην G2638 (V-API-1S) ὑπὸ G5259 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Philippians 3:12a κατελήφθην ¦ CT κατελήμφθην
Philippians 3:12b τοῦ χριστοῦ Ἰησοῦ ¦ TH χριστοῦ Ἰησοῦ ¦ NA WH χριστοῦ [Ἰησοῦ] ¦ SBL χριστοῦ

I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

I press G1377 (PresActInd) toward G2596 the mark G4649 for G1909 the prize G1017 of the high G507 calling G2821 of God G2316 in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424

κατὰ G2596 (PREP) σκοπὸν G4649 (N-ASM) διώκω G1377 (V-PAI-1S) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) βραβεῖον G1017 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἄνω G507 (ADV) κλήσεως G2821 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-DSM)

Philippians 3:14 ἐπὶ ¦ CT εἰς

See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.

See G3708 (PresActImpr) that none G3361 G5100 render G591 (Aor2ActSubj) evil G2556 for G473 evil G2556 unto any G5100 man; but G235 ever G3842 follow G1377 (PresActImpr) that which G3588 is good, G18 both G2532 among G1519 yourselves, G240 and G2532 to G1519 all G3956 men.

Ὁρᾶτε G3708 (V-PAM-2P) μή G3361 (PRT-N) τις G5100 (X-NSM) κακὸν G2556 (A-ASN) ἀντὶ G473 (PREP) κακοῦ G2556 (A-GSN) τινὶ G5100 (X-DSM) ἀποδῷ· G591 (V-2AAS-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) πάντοτε G3842 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) διώκετε G1377 (V-PAM-2P) ^‡καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἀλλήλους G240 (C-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πάντας. G3956 (A-APM)

1 Thessalonians 5:15 καὶ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.

But G1161 thou, G4771 O G5599 man G444 of God, G2316 flee G5343 (PresActImpr) these things; G5023 and G1161 follow after G1377 (PresActImpr) righteousness, G1343 godliness, G2150 faith, G4102 love, G26 patience, G5281 meekness. G4236

Σὺ G4771 (P-2NS) δέ, G1161 (CONJ) ὦ G5599 (INJ) ἄνθρωπε G444 (N-VSM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ταῦτα G5023 (D-APN) φεῦγε· G5343 (V-PAM-2S) δίωκε G1377 (V-PAM-2S) δὲ G1161 (CONJ) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) εὐσέβειαν, G2150 (N-ASF) πίστιν, G4102 (N-ASF) ἀγάπην, G26 (N-ASF) ὑπομονήν, G5281 (N-ASF) ^‡πρᾳότητα. G4236 (N-ASF)

1 Timothy 6:11a τοῦ ¦ CT om.
1 Timothy 6:11b πρᾳότητα ¦ NA SBL WH πραϋπαθίαν ¦ TH πραυπαθείαν

Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.

Flee G5343 (PresActImpr) also G1161 youthful G3512 lusts: G1939 but G1161 follow G1377 (PresActImpr) righteousness, G1343 faith, G4102 charity, G26 peace, G1515 with G3326 them that call on G1941 (PresMidPtc) the Lord G2962 out of G1537 a pure G2513 heart. G2588

Τὰς G3588 (T-APF) δὲ G1161 (CONJ) νεωτερικὰς G3512 (A-APF-C) ἐπιθυμίας G1939 (N-APF) φεῦγε· G5343 (V-PAM-2S) δίωκε G1377 (V-PAM-2S) δὲ G1161 (CONJ) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) πίστιν, G4102 (N-ASF) ἀγάπην, G26 (N-ASF) εἰρήνην, G1515 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπικαλουμένων G1941 (V-PMP-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) καθαρᾶς G2513 (A-GSF) καρδίας. G2588 (N-GSF)

Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.

Yea, G1161 and G2532 all G3956 that will G2309 (PresActPtc) live G2198 (PresActInf) godly G2153 in G1722 Christ G5547 Jesus G2424 shall suffer persecution. G1377 (FutPasInd)

Καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) θέλοντες G2309 (V-PAP-NPM) ^‡εὐσεβῶς G2153 (ADV) ζῇν G2198 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) διωχθήσονται. G1377 (V-FPI-3P)

2 Timothy 3:12 εὐσεβῶς ζῇν ¦ SBL TH WH ζῇν εὐσεβῶς

Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,

Follow G1377 (PresActImpr) peace G1515 with G3326 all G3956 men, and G2532 holiness, G38 without G5565 which G3739 no man G3762 shall see G3700 (FutMidDepInd) the Lord: G2962

Εἰρήνην G1515 (N-ASF) διώκετε G1377 (V-PAM-2P) μετὰ G3326 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἁγιασμόν, G38 (N-ASM) οὗ G3739 (R-GSM) χωρὶς G5565 (ADV) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον· G2962 (N-ASM)

Let him turn away from evil and do good. Let him seek peace and pursue it.

Let him eschew G1578 (AorActImpr) G575 evil, G2556 and G2532 do G4160 (AorActImpr) good; G18 Let him seek G2212 (AorActImpr) peace, G1515 and G2532 ensue G1377 (AorActImpr) it. G846

^‡ἐκκλινάτω G1578 (V-AAM-3S) ἀπὸ G575 (PREP) κακοῦ, G2556 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ποιησάτω G4160 (V-AAM-3S) ἀγαθόν· G18 (A-ASN) ζητησάτω G2212 (V-AAM-3S) εἰρήνην, G1515 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διωξάτω G1377 (V-AAM-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

1 Peter 3:11 ἐκκλινάτω ¦ CT ἐκκλινάτω δὲ

When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

And G2532 when G3753 the dragon G1404 saw G1492 (Aor2ActInd) that G3754 he was cast G906 (AorPasInd) unto G1519 the earth, G1093 he persecuted G1377 (AorActInd) the woman G1135 which G3748 brought forth G5088 (Aor2ActInd) the man G730 child.

Καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δράκων G1404 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐβλήθη G906 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἐδίωξεν G1377 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) ἥτις G3748 (R-NSF) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡ἄρρενα. G730 (A-ASM)

Revelation 12:13 ἄρρενα ¦ NA SBL TH WH ἄρσενα