Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2280” (30 matches)

Genesis 22:3 (100.00%)

World English Bible:

Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey; and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham rose up early () in the morning, and saddled () his ass, and took () two of his young men with him, and Isaac his son, and clave () the wood for the burnt offering, and rose up, () and went () unto the place of which God had told () him.

Young’s Literal Translation:

And Abraham riseth early in the morning, and saddleth his ass, and taketh two of his young men with him, and Isaac his son, and he cleaveth the wood of the burnt-offering, and riseth and goeth unto the place of which God hath spoken to him.

Exodus 29:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall clothe them with belts, Aaron and his sons, and bind headbands on them. They shall have the priesthood by a perpetual statute. You shall consecrate Aaron and his sons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt gird () them with girdles, Aaron and his sons, and put () the bonnets on them: and the priest’s office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate () Aaron and his sons.

Young’s Literal Translation:

and hast girded them with a girdle (Aaron and his sons), and hast bound on them bonnets; and the priesthood hath been theirs by a statute age-during, and thou hast consecrated the hand of Aaron, and the hand of his sons,

Leviticus 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses brought Aaron’s sons, and clothed them with tunics, and tied sashes on them, and put headbands on them, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Moses brought () Aaron’s sons, and put () coats upon them, and girded () them with girdles, and put () bonnets upon them; as the Lord commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them with coats, and girdeth them with girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab.

King James w/Strong’s #s:

And Balaam rose up () in the morning, and saddled () his ass, and went () with the princes of Moab.

Young’s Literal Translation:

And Balaam riseth in the morning, and saddleth his ass, and goeth with the princes of Moab,

Judges 19:10 (100.00%)

World English Bible:

But the man wouldn’t stay that night, but he rose up and went near Jebus (also called Jerusalem). With him were a couple of saddled donkeys. His concubine also was with him.

King James w/Strong’s #s:

But the man would () not tarry that night, () but he rose up () and departed, () and came () over against Jebus, which [is] Jerusalem; and [there were] with him two asses saddled, () his concubine also [was] with him.

Young’s Literal Translation:

And the man hath not been willing to lodge all night, and he riseth, and goeth, and cometh in till over-against Jebus (It is Jerusalem), and with him are a couple of asses saddled; and his concubine is with him.

2 Samuel 16:1 (100.00%)

World English Bible:

When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine.

King James w/Strong’s #s:

And when David was a little past () the top [of the hill], behold, Ziba the servant of Mephibosheth met () him, with a couple of asses saddled, () and upon them two hundred [loaves] of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

Young’s Literal Translation:

And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth-to meet him, and a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred of summer-fruit, and a bottle of wine.

2 Samuel 17:23 (100.00%)

World English Bible:

When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home to his city, set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father.

King James w/Strong’s #s:

And when Ahithophel saw () that his counsel was not followed, () he saddled () [his] ass, and arose, () and gat him home () to his house, to his city, and put his household in order, () and hanged () himself, and died, () and was buried () in the sepulchre of his father.

Young’s Literal Translation:

And Ahithophel hath seen that his counsel was not done, and he saddleth the ass, and riseth and goeth unto his house, unto his city, and giveth charge unto his household, and strangleth himself, and dieth, and he is buried in the burying-place of his father.

2 Samuel 19:26 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, ‘I will saddle a donkey for myself, that I may ride on it and go with the king,’ because your servant is lame.

King James w/Strong’s #s:

And he answered, () My lord, O king, my servant deceived () me: for thy servant said, () I will saddle () me an ass, that I may ride () thereon, and go () to the king; because thy servant [is] lame.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘My lord, O king, my servant deceived me, for thy servant said, I saddle for me the ass, and ride on it, and go with the king, for thy servant is lame;

1 Kings 2:40 (100.00%)

World English Bible:

Shimei arose, saddled his donkey, and went to Gath to Achish to seek his slaves; and Shimei went and brought his slaves from Gath.

King James w/Strong’s #s:

And Shimei arose, () and saddled () his ass, and went () to Gath to Achish to seek () his servants: and Shimei went, () and brought () his servants from Gath.

Young’s Literal Translation:

and Shimei riseth, and saddleth his ass, and goeth to Gath, unto Achish, to seek his servants, and Shimei goeth and bringeth his servants from Gath.

1 Kings 13:13 (100.00%)

World English Bible:

He said to his sons, “Saddle the donkey for me.” So they saddled the donkey for him; and he rode on it.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto his sons, Saddle () me the ass. So they saddled () him the ass: and he rode () thereon,

Young’s Literal Translation:

And he saith unto his sons, ‘Saddle for me the ass,’ and they saddle for him the ass, and he rideth on it,

1 Kings 13:23 (100.00%)

World English Bible:

After he had eaten bread and after he drank, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, after he had eaten () bread, and after he had drunk, () that he saddled () for him the ass, [to wit], for the prophet whom he had brought back. ()

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddleth for him the ass, for the prophet whom he had brought back,

1 Kings 13:27 (100.00%)

World English Bible:

He said to his sons, saying, “Saddle the donkey for me,” and they saddled it.

King James w/Strong’s #s:

And he spake () to his sons, saying, () Saddle () me the ass. And they saddled () [him].

Young’s Literal Translation:

And he speaketh unto his sons saying, ‘Saddle for me the ass,’ and they saddle it.

2 Kings 4:24 (100.00%)

World English Bible:

Then she saddled a donkey, and said to her servant, “Drive, and go forward! Don’t slow down for me, unless I ask you to.”

King James w/Strong’s #s:

Then she saddled () an ass, and said () to her servant, Drive, () and go forward; () slack () not [thy] riding () for me, except I bid () thee.

Young’s Literal Translation:

And she saddleth the ass, and saith unto her young man, ‘Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said so to thee.’

Job 5:18 (100.00%)

World English Bible:

For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.

King James w/Strong’s #s:

For he maketh sore, () and bindeth up: () he woundeth, () and his hands make whole. ()

Young’s Literal Translation:

For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.

Job 28:11 (100.00%)

World English Bible:

He binds the streams that they don’t trickle. The thing that is hidden he brings out to light.

King James w/Strong’s #s:

He bindeth () the floods from overflowing; and [the thing that is] hid bringeth he forth () to light.

Young’s Literal Translation:

From overflowing floods he hath bound, And the hidden thing bringeth out to light.

Job 34:17 (100.00%)

World English Bible:

Should even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,

King James w/Strong’s #s:

Shall even he that hateth () right govern? () and wilt thou condemn () him that is most just?

Young’s Literal Translation:

Yea, doth one hating justice govern? Or the Most Just dost thou condemn?

Job 40:13 (100.00%)

World English Bible:

Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.

King James w/Strong’s #s:

Hide () them in the dust together; [and] bind () their faces in secret. ()

Young’s Literal Translation:

Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.

Psalm 147:3 (100.00%)

World English Bible:

He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

King James w/Strong’s #s:

He healeth () the broken () in heart, and bindeth up () their wounds.

Young’s Literal Translation:

Who is giving healing to the broken of heart, And is binding up their griefs.

Isaiah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it, but wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.

King James w/Strong’s #s:

From the sole of the foot even unto the head [there is] no soundness in it; [but] wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, () neither bound up, () neither mollified () with ointment.

Young’s Literal Translation:

From the sole of the foot-unto the head, There is no soundness in it, Wound, and bruise, and fresh smiting! They have not been closed nor bound, Nor have they softened with ointment.

Isaiah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

In that day he will cry out, saying, “I will not be a healer; for in my house is neither bread nor clothing. You shall not make me ruler of the people.”

King James w/Strong’s #s:

In that day shall he swear, () saying, () I will not be an healer; () for in my house [is] neither bread nor clothing: make () me not a ruler of the people.

Young’s Literal Translation:

He lifteth up, in that day, saying: ‘I am not a binder up, And in my house is neither bread nor garment, Ye do not make me a ruler of the people.’

Isaiah 30:26 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the Lord bindeth up () the breach of his people, and healeth () the stroke of their wound.

Young’s Literal Translation:

And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah’s binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.

Isaiah 61:1 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and release to those who are bound,

Isaiah 61:1 LXX and DSS add: recovery of sight to the blind

King James w/Strong’s #s:

The Spirit of the Lord God [is] upon me; because the Lord hath anointed () me to preach good tidings () unto the meek; he hath sent () me to bind up () the brokenhearted, () to proclaim () liberty to the captives, () and the opening of the prison to [them that are] bound; ()

Young’s Literal Translation:

The Spirit of the Lord Jehovah is on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands.

Ezekiel 16:10 (100.00%)

World English Bible:

I clothed you also with embroidered work and put leather sandals on you. I dressed you with fine linen and covered you with silk.

King James w/Strong’s #s:

I clothed () thee also with broidered work, and shod () thee with badgers’ skin, and I girded () thee about with fine linen, and I covered () thee with silk.

Young’s Literal Translation:

And I clothe thee with embroidery, And I shoe thee with badger’s skin, And I gird thee with fine linen, And I cover thee with figured silk.

Ezekiel 24:17 (100.00%)

World English Bible:

Sigh, but not aloud. Make no mourning for the dead. Bind your headdress on you, and put your sandals on your feet. Don’t cover your lips, and don’t eat mourner’s bread.”

King James w/Strong’s #s:

Forbear () to cry, () make () no mourning for the dead, () bind () the tire of thine head upon thee, and put on () thy shoes upon thy feet, and cover () not [thy] lips, and eat () not the bread of men.

Young’s Literal Translation:

Cease to groan, for the dead thou dost make no mourning, thy bonnet bind on thee, and thy shoes thou dost put on thy feet, and thou dost not cover over the upper lip, and bread of men thou dost not eat.’

Ezekiel 27:24 (100.00%)

World English Bible:

These were your traders in choice wares, in wrappings of blue and embroidered work, and in cedar chests of rich clothing bound with cords, among your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

These [were] thy merchants () in all sorts [of things], in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound () with cords, and made of cedar, among thy merchandise.

Young’s Literal Translation:

They are thy merchants for perfect things, For wrappings of blue, and embroidery, And for treasuries of rich apparel, With cords bound and girded, for thy merchandise,

Ezekiel 30:21 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. Behold, it has not been bound up, to apply medicines, to put a bandage to bind it, that it may become strong to hold the sword.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, I have broken () the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up () to be healed, () to put () a roller to bind () it, to make it strong () to hold () the sword.

Young’s Literal Translation:

The arm of Pharaoh, king of Egypt, I have broken, And lo, it hath not been bound up to give healing, To put a bandage to bind it, To strengthen it-to lay hold on the sword.

Ezekiel 34:4 (100.00%)

World English Bible:

You haven’t strengthened the diseased. You haven’t healed that which was sick. You haven’t bound up that which was broken. You haven’t brought back that which was driven away. You haven’t sought that which was lost, but you have ruled over them with force and with rigor.

King James w/Strong’s #s:

The diseased () have ye not strengthened, () neither have ye healed () that which was sick, () neither have ye bound up () [that which was] broken, () neither have ye brought again () that which was driven away, () neither have ye sought () that which was lost; () but with force and with cruelty have ye ruled () them.

Young’s Literal Translation:

The weak ye have not strengthened, And the sick one ye have not healed, And the broken ye have not bound up, And the driven away have not brought back, And the lost ye have not sought, And with might ye have ruled them and with rigour.

Ezekiel 34:16 (100.00%)

World English Bible:

“I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fat and the strong. I will feed them in justice.” ’

King James w/Strong’s #s:

I will seek () that which was lost, () and bring again () that which was driven away, () and will bind up () [that which was] broken, () and will strengthen () that which was sick: () but I will destroy () the fat and the strong; I will feed () them with judgment.

Young’s Literal Translation:

The lost I seek, and the driven away bring back, And the broken I bind up, and the sick I strengthen, And the fat and the strong I destroy, I feed it with judgment.

Hosea 6:1 (100.00%)

World English Bible:

“Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.

King James w/Strong’s #s:

Come, () and let us return () unto the Lord: for he hath torn, () and he will heal () us; he hath smitten, () and he will bind us up. ()

Young’s Literal Translation:

‘Come, and we turn back unto Jehovah, For He hath torn, and He doth heal us, He doth smite, and He bindeth us up.

Jonah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.

King James w/Strong’s #s:

The waters compassed me about, () [even] to the soul: the depth closed me round about, () the weeds were wrapped about () my head.

Young’s Literal Translation:

Compassed me have waters unto the soul, The deep doth compass me, The weed is bound to my head.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: