Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 1,448 for “H3027”

Genesis 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Ἰδοὺ () Αδαμ () γέγονεν () ὡς () εἷς () ἐξ () ἡμῶν () τοῦ () γινώσκειν () καλὸν () καὶ () πονηρόν, () καὶ () νῦν () μήποτε () ἐκτείνῃ () τὴν () χεῖρα () καὶ () λάβῃ () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς () καὶ () φάγῃ () καὶ () ζήσεται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Genesis 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand.

King James w/Strong’s #s:

And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἐπικατάρατος () σὺ () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἣ () ἔχανεν τὸ () στόμα () αὐτῆς () δέξασθαι () τὸ () αἷμα () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου () ἐκ () τῆς () χειρός () σου· ()

Genesis 5:29 (100.00%)

World English Bible:

He named him Noah, saying, “This one will comfort us in our work and in the toil of our hands, caused by the ground which Yahweh has cursed.”

King James w/Strong’s #s:

and he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.

Genesis 5:29 Gr. Noe

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Νωε () λέγων () Οὗτος () διαναπαύσει ἡμᾶς () ἀπὸ () τῶν () ἔργων () ἡμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () λυπῶν () τῶν () χειρῶν () ἡμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () κατηράσατο () κύριος () ὁ () θεός. ()

Genesis 8:9 (100.00%)

World English Bible:

but the dove found no place to rest her foot, and she returned into the ship to him, for the waters were on the surface of the whole earth. He put out his hand, and took her, and brought her to him into the ship.

King James w/Strong’s #s:

but the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.

Genesis 8:9 Heb. caused her to come

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐχ () εὑροῦσα () ἡ () περιστερὰ () ἀνάπαυσιν () τοῖς () ποσὶν () αὐτῆς () ὑπέστρεψεν () πρὸς () αὐτὸν () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () ὅτι () ὕδωρ () ἦν () ἐπὶ () παντὶ () προσώπῳ () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἔλαβεν () αὐτὴν () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτὴν () πρὸς () ἑαυτὸν () εἰς () τὴν () κιβωτόν. ()

Genesis 9:2 (100.00%)

World English Bible:

The fear of you and the dread of you will be on every animal of the earth, and on every bird of the sky. Everything that moves along the ground, and all the fish of the sea, are delivered into your hand.

King James w/Strong’s #s:

And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τρόμος () ὑμῶν () καὶ () ὁ () φόβος () ἔσται () ἐπὶ () πᾶσιν () τοῖς () θηρίοις () τῆς () γῆς () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ὄρνεα () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () κινούμενα () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () ἰχθύας () τῆς () θαλάσσης· () ὑπὸ () χεῖρας () ὑμῖν () δέδωκα. ()

Genesis 9:5 (100.00%)

World English Bible:

I will surely require accounting for your life’s blood. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man’s brother, I will require the life of man.

King James w/Strong’s #s:

And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man’s brother will I require the life of man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γὰρ () τὸ () ὑμέτερον () αἷμα () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν () ἐκζητήσω, () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () θηρίων () ἐκζητήσω () αὐτὸ () καὶ () ἐκ () χειρὸς () ἀνθρώπου () ἀδελφοῦ () ἐκζητήσω () τὴν () ψυχὴν () τοῦ () ἀνθρώπου. ()

Genesis 14:20 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Abram gave him a tenth of all.

King James w/Strong’s #s:

and blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐλογητὸς () ὁ () θεὸς () ὁ () ὕψιστος, () ὃς () παρέδωκεν () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ὑποχειρίους σοι. () Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () δεκάτην () ἀπὸ () πάντων. ()

Genesis 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,

King James w/Strong’s #s:

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the Lord, the most high God, the possessor of heaven and earth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν () δὲ () Αβραμ πρὸς () βασιλέα () Σοδομων Ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () πρὸς () τὸν () θεὸν () τὸν () ὕψιστον, () ὃς () ἔκτισεν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν, ()

Genesis 16:6 (100.00%)

World English Bible:

But Abram said to Sarai, “Behold, your maid is in your hand. Do to her whatever is good in your eyes.” Sarai dealt harshly with her, and she fled from her face.

King James w/Strong’s #s:

But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.

Genesis 16:6a That which is good in thy eyes
Genesis 16:6b Afflicted her

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Αβραμ πρὸς () Σαραν Ἰδοὺ () ἡ () παιδίσκη () σου () ἐν () ταῖς () χερσίν () σου· () χρῶ () αὐτῇ, () ὡς () ἄν () σοι () ἀρεστὸν () ᾖ. () Καὶ () ἐκάκωσεν () αὐτὴν () Σαρα, καὶ () ἀπέδρα ἀπὸ () προσώπου () αὐτῆς. ()

Genesis 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel said to her, “Return to your mistress, and submit yourself under her hands.”

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῇ () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () Ἀποστράφητι () πρὸς () τὴν () κυρίαν () σου () καὶ () ταπεινώθητι () ὑπὸ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς. ()

Genesis 16:12 (100.00%)

World English Bible:

He will be like a wild donkey among men. His hand will be against every man, and every man’s hand against him. He will live opposed to all of his brothers.”

King James w/Strong’s #s:

And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ἔσται () ἄγροικος ἄνθρωπος· () αἱ () χεῖρες () αὐτοῦ () ἐπὶ () πάντας, () καὶ () αἱ () χεῖρες () πάντων () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () κατὰ () πρόσωπον () πάντων () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () κατοικήσει. ()

Genesis 19:10 (100.00%)

World English Bible:

But the men reached out their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.

King James w/Strong’s #s:

But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκτείναντες () δὲ () οἱ () ἄνδρες () τὰς () χεῖρας () εἰσεσπάσαντο τὸν () Λωτ () πρὸς () ἑαυτοὺς () εἰς () τὸν () οἶκον () καὶ () τὴν () θύραν () τοῦ () οἴκου () ἀπέκλεισαν· ()

Genesis 19:16 (100.00%)

World English Bible:

But he lingered; and the men grabbed his hand, his wife’s hand, and his two daughters’ hands, Yahweh being merciful to him; and they took him out, and set him outside of the city.

King James w/Strong’s #s:

And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the Lord being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταράχθησαν· () καὶ () ἐκράτησαν () οἱ () ἄγγελοι () τῆς () χειρὸς () αὐτοῦ () καὶ () τῆς () χειρὸς () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () χειρῶν () τῶν () δύο () θυγατέρων () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () φείσασθαι () κύριον () αὐτοῦ. ()

Genesis 21:18 (100.00%)

World English Bible:

Get up, lift up the boy, and hold him with your hand. For I will make him a great nation.”

King James w/Strong’s #s:

Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι, () λαβὲ () τὸ () παιδίον () καὶ () κράτησον () τῇ () χειρί () σου () αὐτό· () εἰς () γὰρ () ἔθνος () μέγα () ποιήσω () αὐτόν. ()

Genesis 21:30 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβρααμ () ὅτι () Τὰς () ἑπτὰ () ἀμνάδας ταύτας () λήμψῃ () παρ’ () ἐμοῦ, () ἵνα () ὦσίν () μοι () εἰς () μαρτύριον () ὅτι () ἐγὼ () ὤρυξα () τὸ () φρέαρ () τοῦτο. ()

Genesis 22:6 (100.00%)

World English Bible:

Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () Αβρααμ () τὰ () ξύλα () τῆς () ὁλοκαρπώσεως καὶ () ἐπέθηκεν () Ισαακ () τῷ () υἱῷ () αὐτοῦ· () ἔλαβεν () δὲ () καὶ () τὸ () πῦρ () μετὰ () χεῖρα () καὶ () τὴν () μάχαιραν, () καὶ () ἐπορεύθησαν () οἱ () δύο () ἅμα. ()

Genesis 22:10 (100.00%)

World English Bible:

Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέτεινεν () Αβρααμ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () λαβεῖν () τὴν () μάχαιραν () σφάξαι () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ. ()

Genesis 22:12 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Don’t lay your hand on the boy or do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μὴ () ἐπιβάλῃς () τὴν () χεῖρά () σου () ἐπὶ () τὸ () παιδάριον () μηδὲ () ποιήσῃς () αὐτῷ () μηδέν· () νῦν () γὰρ () ἔγνων () ὅτι () φοβῇ () τὸν () θεὸν () σὺ () καὶ () οὐκ () ἐφείσω () τοῦ () υἱοῦ () σου () τοῦ () ἀγαπητοῦ () δι’ () ἐμέ. ()

Genesis 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, “Please put your hand under my thigh.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβρααμ () τῷ () παιδὶ () αὐτοῦ () τῷ () πρεσβυτέρῳ () τῆς () οἰκίας () αὐτοῦ () τῷ () ἄρχοντι () πάντων () τῶν () αὐτοῦ () Θὲς () τὴν () χεῖρά () σου () ὑπὸ () τὸν () μηρόν () μου, ()

Genesis 24:9 (100.00%)

World English Bible:

The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.

King James w/Strong’s #s:

And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθηκεν () ὁ () παῖς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ὑπὸ () τὸν () μηρὸν () Αβρααμ () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () καὶ () ὤμοσεν () αὐτῷ () περὶ () τοῦ () ῥήματος () τούτου ()

Genesis 24:10 (100.00%)

World English Bible:

The servant took ten of his master’s camels, and departed, having a variety of good things of his master’s with him. He arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.

King James w/Strong’s #s:

And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

Genesis 24:10 Or, And

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ὁ () παῖς () δέκα () καμήλους () ἀπὸ () τῶν () καμήλων () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἀγαθῶν () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () μεθ’ () ἑαυτοῦ () καὶ () ἀναστὰς () ἐπορεύθη () εἰς () τὴν () Μεσοποταμίαν () εἰς () τὴν () πόλιν () Ναχωρ. ()

Genesis 24:18 (100.00%)

World English Bible:

She said, “Drink, my lord.” She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him a drink.

King James w/Strong’s #s:

And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () εἶπεν () Πίε, () κύριε. () Καὶ () ἔσπευσεν () καὶ () καθεῖλεν () τὴν () ὑδρίαν () ἐπὶ () τὸν () βραχίονα () αὐτῆς () καὶ () ἐπότισεν () αὐτόν, ()

Genesis 24:22 (100.00%)

World English Bible:

As the camels had finished drinking, the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,

Genesis 24:22 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;

Genesis 24:22 Or, jewel for the forehead

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἡνίκα () ἐπαύσαντο () πᾶσαι () αἱ () κάμηλοι () πίνουσαι, () ἔλαβεν () ὁ () ἄνθρωπος () ἐνώτια χρυσᾶ () ἀνὰ () δραχμὴν () ὁλκῆς καὶ () δύο () ψέλια ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς, () δέκα () χρυσῶν () ὁλκὴ αὐτῶν. ()

Genesis 24:30 (100.00%)

World English Bible:

When he saw the ring, and the bracelets on his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, “This is what the man said to me,” he came to the man. Behold, he was standing by the camels at the spring.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () εἶδεν () τὰ () ἐνώτια καὶ () τὰ () ψέλια ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () τῆς () ἀδελφῆς () αὐτοῦ () καὶ () ὅτε () ἤκουσεν () τὰ () ῥήματα () Ρεβεκκας () τῆς () ἀδελφῆς () αὐτοῦ () λεγούσης () Οὕτως () λελάληκέν () μοι () ὁ () ἄνθρωπος, () καὶ () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () ἄνθρωπον () ἑστηκότος () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῶν () καμήλων () ἐπὶ () τῆς () πηγῆς ()

Genesis 24:47 (100.00%)

World English Bible:

I asked her, and said, ‘Whose daughter are you?’ She said, ‘The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bore to him.’ I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands.

King James w/Strong’s #s:

And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠρώτησα () αὐτὴν () καὶ () εἶπα () Τίνος () εἶ () θυγάτηρ; () Ἡ () δὲ () ἔφη () Θυγάτηρ () Βαθουηλ εἰμὶ () τοῦ () υἱοῦ () Ναχωρ, () ὃν () ἔτεκεν () αὐτῷ () Μελχα. Καὶ () περιέθηκα () αὐτῇ () τὰ () ἐνώτια καὶ () τὰ () ψέλια περὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς· ()

Genesis 25:26 (100.00%)

World English Bible:

After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau’s heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.

King James w/Strong’s #s:

And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () ἐπειλημμένη () τῆς () πτέρνης () Ησαυ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιακωβ. () Ισαακ () δὲ () ἦν () ἐτῶν () ἑξήκοντα, () ὅτε () ἔτεκεν () αὐτοὺς () Ρεβεκκα. ()

Genesis 27:16 (100.00%)

World English Bible:

She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

King James w/Strong’s #s:

and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () δέρματα () τῶν () ἐρίφων () περιέθηκεν () ἐπὶ () τοὺς () βραχίονας () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὰ () γυμνὰ () τοῦ () τραχήλου () αὐτοῦ ()

Genesis 27:17 (100.00%)

World English Bible:

She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

King James w/Strong’s #s:

and she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκεν () τὰ () ἐδέσματα καὶ () τοὺς () ἄρτους, () οὓς () ἐποίησεν, () εἰς () τὰς () χεῖρας () Ιακωβ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτῆς. ()

Genesis 27:22 (100.00%)

World English Bible:

Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, “The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.”

King James w/Strong’s #s:

And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤγγισεν () δὲ () Ιακωβ () πρὸς () Ισαακ () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐψηλάφησεν () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () Ἡ () μὲν () φωνὴ () φωνὴ () Ιακωβ, () αἱ () δὲ () χεῖρες () χεῖρες () Ησαυ. ()

Genesis 27:23 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t recognize him, because his hands were hairy, like his brother Esau’s hands. So he blessed him.

King James w/Strong’s #s:

And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands: so he blessed him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐπέγνω () αὐτόν· () ἦσαν () γὰρ () αἱ () χεῖρες () αὐτοῦ () ὡς () αἱ () χεῖρες () Ησαυ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () δασεῖαι· καὶ () ηὐλόγησεν () αὐτόν. ()

Genesis 30:35 (100.00%)

World English Bible:

That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons.

King James w/Strong’s #s:

And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέστειλεν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τοὺς () τράγους () τοὺς () ῥαντοὺς καὶ () τοὺς () διαλεύκους καὶ () πάσας () τὰς () αἶγας τὰς () ῥαντὰς καὶ () τὰς () διαλεύκους καὶ () πᾶν, () ὃ () ἦν () λευκὸν () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () πᾶν, () ὃ () ἦν () φαιὸν ἐν () τοῖς () ἀρνάσιν, () καὶ () ἔδωκεν () διὰ () χειρὸς () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ. ()

Genesis 31:29 (100.00%)

World English Bible:

It is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.’

King James w/Strong’s #s:

It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰσχύει () ἡ () χείρ () μου () κακοποιῆσαί () σε· () ὁ () δὲ () θεὸς () τοῦ () πατρός () σου () ἐχθὲς () εἶπεν () πρός () με () λέγων () Φύλαξαι () σεαυτόν, () μήποτε () λαλήσῃς () μετὰ () Ιακωβ () πονηρά. ()

Genesis 31:39 (100.00%)

World English Bible:

That which was torn of animals, I didn’t bring to you. I bore its loss. Of my hand you required it, whether stolen by day or stolen by night.

King James w/Strong’s #s:

That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θηριάλωτον οὐκ () ἀνενήνοχά () σοι, () ἐγὼ () ἀπετίννυον παρ’ () ἐμαυτοῦ () κλέμματα () ἡμέρας () καὶ () κλέμματα () νυκτός· ()

Genesis 32:11 (100.00%)

World English Bible:

Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, lest he come and strike me and the mothers with the children.

King James w/Strong’s #s:

Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.

Genesis 32:11 Heb. upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξελοῦ () με () ἐκ () χειρὸς () τοῦ () ἀδελφοῦ () μου () Ησαυ, () ὅτι () φοβοῦμαι () ἐγὼ () αὐτόν, () μήποτε () ἐλθὼν () πατάξῃ () με () καὶ () μητέρα () ἐπὶ () τέκνοις. ()

Genesis 32:11 Originally verse 32:12.

Genesis 32:13 (100.00%)

World English Bible:

He stayed there that night, and took from that which he had with him a present for Esau, his brother:

King James w/Strong’s #s:

And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη () ἐκεῖ () τὴν () νύκτα () ἐκείνην. () Καὶ () ἔλαβεν () ὧν () ἔφερεν () δῶρα () καὶ () ἐξαπέστειλεν () Ησαυ () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ, ()

Genesis 32:13 Originally verse 32:14.

Genesis 32:16 (100.00%)

World English Bible:

He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, “Pass over before me, and put a space between herd and herd.”

King James w/Strong’s #s:

And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () διὰ () χειρὸς () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ () ποίμνιον () κατὰ () μόνας. () Εἶπεν () δὲ () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ () Προπορεύεσθε () ἔμπροσθέν () μου () καὶ () διάστημα () ποιεῖτε () ἀνὰ () μέσον () ποίμνης () καὶ () ποίμνης. ()

Genesis 32:16 Originally verse 32:17.

Genesis 33:10 (100.00%)

World English Bible:

Jacob said, “Please, no, if I have now found favor in your sight, then receive my present at my hand, because I have seen your face, as one sees the face of God, and you were pleased with me.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ιακωβ () Εἰ () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου, () δέξαι () τὰ () δῶρα () διὰ () τῶν () ἐμῶν () χειρῶν· () ἕνεκεν () τούτου () εἶδον () τὸ () πρόσωπόν () σου, () ὡς () ἄν () τις () ἴδοι () πρόσωπον () θεοῦ, () καὶ () εὐδοκήσεις () με· ()

Genesis 33:19 (100.00%)

World English Bible:

He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for one hundred pieces of money.

King James w/Strong’s #s:

And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.

Genesis 33:19 Or, lambs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτήσατο () τὴν () μερίδα () τοῦ () ἀγροῦ, () οὗ () ἔστησεν () ἐκεῖ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ, () παρὰ () Εμμωρ () πατρὸς () Συχεμ () ἑκατὸν () ἀμνῶν ()

Genesis 34:21 (100.00%)

World English Bible:

“These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let’s take their daughters to us for wives, and let’s give them our daughters.

King James w/Strong’s #s:

These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνθρωποι () οὗτοι () εἰρηνικοί () εἰσιν () μεθ’ () ἡμῶν· () οἰκείτωσαν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐμπορευέσθωσαν () αὐτήν, () ἡ () δὲ () γῆ () ἰδοὺ () πλατεῖα () ἐναντίον () αὐτῶν. () Τὰς () θυγατέρας () αὐτῶν () λημψόμεθα () ἡμῖν () γυναῖκας () καὶ () τὰς () θυγατέρας () ἡμῶν () δώσομεν () αὐτοῖς. ()

Genesis 35:4 (100.00%)

World English Bible:

They gave to Jacob all the foreign gods which were in their hands, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

King James w/Strong’s #s:

And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκαν () τῷ () Ιακωβ () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () ἀλλοτρίους, () οἳ () ἦσαν () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν, () καὶ () τὰ () ἐνώτια τὰ () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () αὐτῶν, () καὶ () κατέκρυψεν αὐτὰ () Ιακωβ () ὑπὸ () τὴν () τερέμινθον τὴν () ἐν () Σικιμοις καὶ () ἀπώλεσεν () αὐτὰ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Genesis 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, “Let’s not take his life.”

King James w/Strong’s #s:

And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσας () δὲ () Ρουβην () ἐξείλατο () αὐτὸν () ἐκ () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν () καὶ () εἶπεν () Οὐ () πατάξομεν () αὐτὸν () εἰς () ψυχήν. ()

Genesis 37:22 (100.00%)

World English Bible:

Reuben said to them, “Shed no blood. Throw him into this pit that is in the wilderness, but lay no hand on him”—that he might deliver him out of their hand, to restore him to his father.

King James w/Strong’s #s:

And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτοῖς () Ρουβην () Μὴ () ἐκχέητε () αἷμα· () ἐμβάλετε () αὐτὸν () εἰς () τὸν () λάκκον τοῦτον () τὸν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () χεῖρα () δὲ () μὴ () ἐπενέγκητε () αὐτῷ· () ὅπως () ἐξέληται () αὐτὸν () ἐκ () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν () καὶ () ἀποδῷ () αὐτὸν () τῷ () πατρὶ () αὐτοῦ. ()

Genesis 37:27 (100.00%)

World English Bible:

Come, and let’s sell him to the Ishmaelites, and not let our hand be on him; for he is our brother, our flesh.” His brothers listened to him.

King James w/Strong’s #s:

Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.

Genesis 37:27 Heb. hearkened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῦτε () ἀποδώμεθα () αὐτὸν () τοῖς () Ισμαηλίταις τούτοις, () αἱ () δὲ () χεῖρες () ἡμῶν () μὴ () ἔστωσαν () ἐπ’ () αὐτόν, () ὅτι () ἀδελφὸς () ἡμῶν () καὶ () σὰρξ () ἡμῶν () ἐστιν. () Ἤκουσαν () δὲ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ. ()

Genesis 38:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “What pledge will I give you?” She said, “Your signet and your cord, and your staff that is in your hand.” He gave them to her, and came in to her, and she conceived by him.

King James w/Strong’s #s:

And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () Τίνα () τὸν () ἀρραβῶνά () σοι () δώσω; () Ἡ () δὲ () εἶπεν () Τὸν () δακτύλιόν () σου () καὶ () τὸν () ὁρμίσκον καὶ () τὴν () ῥάβδον () τὴν () ἐν () τῇ () χειρί () σου. () Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῇ () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτήν, () καὶ () ἐν () γαστρὶ () ἔλαβεν () ἐξ () αὐτοῦ. ()

Genesis 38:20 (100.00%)

World English Bible:

Judah sent the young goat by the hand of his friend, the Adullamite, to receive the pledge from the woman’s hand, but he didn’t find her.

King James w/Strong’s #s:

And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman’s hand: but he found her not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπέστειλεν () δὲ () Ιουδας () τὸν () ἔριφον () ἐξ () αἰγῶν ἐν () χειρὶ () τοῦ () ποιμένος () αὐτοῦ () τοῦ () Οδολλαμίτου κομίσασθαι () τὸν () ἀρραβῶνα () παρὰ () τῆς () γυναικός, () καὶ () οὐχ () εὗρεν () αὐτήν. ()

Genesis 38:28 (100.00%)

World English Bible:

When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, “This came out first.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () τίκτειν () αὐτὴν () ὁ () εἷς () προεξήνεγκεν τὴν () χεῖρα· () λαβοῦσα () δὲ () ἡ () μαῖα ἔδησεν () ἐπὶ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () κόκκινον () λέγουσα () Οὗτος () ἐξελεύσεται () πρότερος.

Genesis 38:29 (100.00%)

World English Bible:

As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.

Genesis 38:29 Perez means “breaking out”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.

Genesis 38:29a Or, wherefor has thou made this branch against thee?
Genesis 38:29b That is, a breach

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐπισυνήγαγεν () τὴν () χεῖρα, () καὶ () εὐθὺς () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ. () Ἡ () δὲ () εἶπεν () Τί () διεκόπη διὰ () σὲ () φραγμός; () Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Φαρες. ()

Genesis 38:30 (100.00%)

World English Bible:

Afterward his brother came out, who had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.

Genesis 38:30 Zerah means “scarlet” or “brightness”.

King James w/Strong’s #s:

And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ, () ἐφ’ () ᾧ () ἦν () ἐπὶ () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () τὸ () κόκκινον· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ζαρα. ()

Genesis 39:1 (100.00%)

World English Bible:

Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιωσηφ () δὲ () κατήχθη () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἐκτήσατο () αὐτὸν () Πετεφρης ὁ () εὐνοῦχος () Φαραω, () ἀρχιμάγειρος, ἀνὴρ () Αἰγύπτιος, () ἐκ () χειρὸς () Ισμαηλιτῶν, οἳ () κατήγαγον () αὐτὸν () ἐκεῖ. ()

Genesis 39:3 (100.00%)

World English Bible:

His master saw that Yahweh was with him, and that Yahweh made all that he did prosper in his hand.

King James w/Strong’s #s:

And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾜδει () δὲ () ὁ () κύριος () αὐτοῦ () ὅτι () κύριος () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ὅσα () ἂν () ποιῇ, () κύριος () εὐοδοῖ () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.