Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 95 for “H3499”

Genesis 49:3 (100.00%)

World English Bible:

“Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, excelling in dignity, and excelling in power.

King James w/Strong’s #s:

Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, The excellency of dignity, and the excellency of power:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ρουβην, () πρωτότοκός () μου () σύ, () ἰσχύς () μου () καὶ () ἀρχὴ () τέκνων () μου, () σκληρὸς () φέρεσθαι () καὶ () σκληρὸς () αὐθάδης. ()

Exodus 10:5 (100.00%)

World English Bible:

and they shall cover the surface of the earth, so that one won’t be able to see the earth. They shall eat the residue of that which has escaped, which remains to you from the hail, and shall eat every tree which grows for you out of the field.

King James w/Strong’s #s:

and they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:

Exodus 10:5 Heb. eye

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καλύψει () τὴν () ὄψιν () τῆς () γῆς, () καὶ () οὐ () δυνήσῃ () κατιδεῖν () τὴν () γῆν, () καὶ () κατέδεται () πᾶν () τὸ () περισσὸν () τῆς () γῆς () τὸ () καταλειφθέν, () ὃ () κατέλιπεν () ὑμῖν () ἡ () χάλαζα, () καὶ () κατέδεται () πᾶν () ξύλον () τὸ () φυόμενον () ὑμῖν () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Exodus 23:11 (100.00%)

World English Bible:

but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave the animal of the field shall eat. In the same way, you shall deal with your vineyard and with your olive grove.

King James w/Strong’s #s:

but the seventh year thou shalt let it rest and lie still; that the poor of thy people may eat: and what they leave the beasts of the field shall eat. In like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard.

Exodus 23:11 Or, olive trees

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () δὲ () ἑβδόμῳ () ἄφεσιν () ποιήσεις () καὶ () ἀνήσεις () αὐτήν, () καὶ () ἔδονται οἱ () πτωχοὶ () τοῦ () ἔθνους () σου, () τὰ () δὲ () ὑπολειπόμενα () ἔδεται τὰ () ἄγρια () θηρία. () Οὕτως () ποιήσεις () τὸν () ἀμπελῶνά () σου () καὶ () τὸν () ἐλαιῶνά () σου. ()—

Leviticus 14:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

and of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () καταλειφθὲν () ἔλαιον () τὸ () ὂν () ἐν () τῇ () χειρὶ () ἐπιθήσει () ὁ () ἱερεὺς () ἐπὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ὠτὸς () τοῦ () καθαριζομένου () τοῦ () δεξιοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τῆς () χειρὸς () τῆς () δεξιᾶς () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τοῦ () ποδὸς () τοῦ () δεξιοῦ () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦ () αἵματος () τοῦ () τῆς () πλημμελείας·

Numbers 31:32 (100.00%)

World English Bible:

Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,

King James w/Strong’s #s:

And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τὸ () πλεόνασμα τῆς () προνομῆς, ὃ () ἐπρονόμευσαν οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταί, ἀπὸ () τῶν () προβάτων () ἑξακόσιαι () χιλιάδες () καὶ () ἑβδομήκοντα () καὶ () πέντε () χιλιάδες ()

World English Bible:

(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was a bedstead of iron. Isn’t it in Rabbah of the children of Ammon? Nine cubits was its length, and four cubits its width, after the cubit of a man.)

Deuteronomy 3:11 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πλὴν () Ωγ βασιλεὺς () Βασαν κατελείφθη () ἀπὸ () τῶν () Ραφαιν· ἰδοὺ () ἡ () κλίνη () αὐτοῦ () κλίνη () σιδηρᾶ, () ἰδοὺ () αὕτη () ἐν () τῇ () ἄκρᾳ τῶν () υἱῶν () Αμμων, ἐννέα () πηχῶν () τὸ () μῆκος () αὐτῆς () καὶ () τεσσάρων () πηχῶν () τὸ () εὖρος αὐτῆς () ἐν () πήχει () ἀνδρός. ()

World English Bible:

and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh—all the region of Argob, even all Bashan. (The same is called the land of Rephaim.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () Γαλααδ καὶ () πᾶσαν () τὴν () Βασαν, βασιλείαν () Ωγ, ἔδωκα () τῷ () ἡμίσει () φυλῆς () Μανασση () καὶ () πᾶσαν () περίχωρον () Αργοβ, πᾶσαν () τὴν () Βασαν ἐκείνην· () γῆ () Ραφαιν λογισθήσεται. ()

World English Bible:

The man who is tender among you, and very delicate, his eye will be evil toward his brother, toward the wife whom he loves, and toward the remnant of his children whom he has remaining,

King James w/Strong’s #s:

so that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἁπαλὸς () ἐν () σοὶ () καὶ () ὁ () τρυφερὸς σφόδρα () βασκανεῖ () τῷ () ὀφθαλμῷ () τὸν () ἀδελφὸν () καὶ () τὴν () γυναῖκα () τὴν () ἐν () τῷ () κόλπῳ () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () καταλελειμμένα () τέκνα, () ἃ () ἂν () καταλειφθῇ, ()

Joshua 12:4 (100.00%)

World English Bible:

and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,

King James w/Strong’s #s:

and the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ωγ βασιλεὺς () Βασαν ὑπελείφθη () ἐκ () τῶν () γιγάντων ὁ () κατοικῶν () ἐν () Ασταρωθ καὶ () ἐν () Εδραιν

Joshua 13:12 (100.00%)

World English Bible:

all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (who was left of the remnant of the Rephaim); for Moses attacked these, and drove them out.

King James w/Strong’s #s:

all the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσαν () τὴν () βασιλείαν () Ωγ ἐν () τῇ () Βασανίτιδι, ὃς () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ασταρωθ καὶ () ἐν () Εδραιν· οὗτος () κατελείφθη () ἀπὸ () τῶν () γιγάντων, καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐξωλέθρευσεν. ()

Joshua 13:27 (100.00%)

World English Bible:

and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan’s bank, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

King James w/Strong’s #s:

and in the valley, Beth-aram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () Εμεκ Βαιθαραμ καὶ () Βαιθαναβρα καὶ () Σοκχωθα καὶ () Σαφαν καὶ () τὴν () λοιπὴν βασιλείαν () Σηων βασιλέως () Εσεβων, καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ὁριεῖ () ἕως () μέρους () τῆς () θαλάσσης () Χενερεθ πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 23:12 (100.00%)

World English Bible:

“But if you do at all go back, and hold fast to the remnant of these nations, even these who remain among you, and make marriages with them, and go in to them, and they to you;

King James w/Strong’s #s:

Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γὰρ () ἀποστραφῆτε () καὶ () προσθῆσθε () τοῖς () ὑπολειφθεῖσιν () ἔθνεσιν () τούτοις () τοῖς () μεθ’ () ὑμῶν () καὶ () ἐπιγαμίας ποιήσητε () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () συγκαταμιγῆτε αὐτοῖς () καὶ () αὐτοὶ () ὑμῖν, ()

Judges 7:6 (100.00%)

World English Bible:

The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.

King James w/Strong’s #s:

And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () πᾶς () ὁ () ἀριθμὸς () τῶν () λαψάντων ἐν () τῇ () γλώσσῃ () αὐτῶν () τριακόσιοι () ἄνδρες, () καὶ () πᾶς () ὁ () ἐπίλοιπος () τοῦ () λαοῦ () ἔκαμψαν () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτῶν () τοῦ () πιεῖν () ὕδωρ. ()

Judges 16:7 (100.00%)

World English Bible:

Samson said to her, “If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.”

King James w/Strong’s #s:

And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

Judges 16:7a Or, new cords: Heb. moist
Judges 16:7b Heb. one

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὴν () Σαμψων () Ἐὰν () δήσωσίν () με () ἐν () ἑπτὰ () νευραῖς ὑγραῖς () μὴ () ἠρημωμέναις, () καὶ () ἀσθενήσω () καὶ () ἔσομαι () ὡς () εἷς () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Judges 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green cords which had not been dried, and she bound him with them.

King James w/Strong’s #s:

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήνεγκαν () αὐτῇ () οἱ () σατράπαι τῶν () ἀλλοφύλων () ἑπτὰ () νευρὰς ὑγρὰς () μὴ () ἠρημωμένας, () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐν () αὐταῖς· ()

Judges 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Now she had an ambush waiting in the inner room. She said to him, “The Philistines are on you, Samson!” He broke the cords as a flax thread is broken when it touches the fire. So his strength was not known.

King James w/Strong’s #s:

Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.

Judges 16:9 Heb. smelleth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ἔνεδρον () αὐτοῦ () ἐκάθητο () ἐν () τῷ () ταμιείῳ· () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Ἀλλόφυλοι () ἐπὶ () σέ, () Σαμψων· () καὶ () διέρρηξεν () τὰς () νευράς, ὃν () τρόπον () διασπᾶται () κλῶσμα τοῦ () ἀποτινάγματος ἐν () τῷ () ὀσφρανθῆναι πυρός· () καὶ () οὐκ () ἐγνώσθη () ἡ () ἰσχὺς () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 13:2 (100.00%)

World English Bible:

Saul chose for himself three thousand men of Israel, of which two thousand were with Saul in Michmash and in the Mount of Bethel, and one thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. He sent the rest of the people to their own tents.

King James w/Strong’s #s:

Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκλέγεται () Σαουλ () ἑαυτῷ () τρεῖς () χιλιάδας () ἀνδρῶν () ἐκ () τῶν () ἀνδρῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἦσαν () μετὰ () Σαουλ () δισχίλιοι () ἐν () Μαχεμας καὶ () ἐν () τῷ () ὄρει () Βαιθηλ, χίλιοι () ἦσαν () μετὰ () Ιωναθαν ἐν () Γαβεε τοῦ () Βενιαμιν, () καὶ () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () λαοῦ () ἐξαπέστειλεν () ἕκαστον () εἰς () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 10:10 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

and the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () λαοῦ () ἔδωκεν () ἐν () χειρὶ () Αβεσσα τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () παρετάξαντο ἐξ () ἐναντίας () υἱῶν () Αμμων.

2 Samuel 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city and take it; lest I take the city, and it be called by my name.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

2 Samuel 12:28 Heb. my name be called upon it

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () συνάγαγε () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () λαοῦ () καὶ () παρέμβαλε ἐπὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () προκαταλαβοῦ αὐτήν, () ἵνα () μὴ () προκαταλάβωμαι ἐγὼ () τὴν () πόλιν () καὶ () κληθῇ () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτήν. ()

2 Samuel 21:2 (100.00%)

World English Bible:

The king called the Gibeonites and said to them (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites, and the children of Israel had sworn to them; and Saul sought to kill them in his zeal for the children of Israel and Judah);

King James w/Strong’s #s:

And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () τοὺς () Γαβαωνίτας καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς· () καὶ () οἱ () Γαβαωνῖται οὐχ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰσίν, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () ἐκ () τοῦ () λείμματος () τοῦ () Αμορραίου, καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ὤμοσαν () αὐτοῖς· () καὶ () ἐζήτησεν () Σαουλ () πατάξαι () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () ζηλῶσαι () αὐτὸν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

1 Kings 11:41 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren’t they written in the book of the acts of Solomon?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?

1 Kings 11:41 Or, words, or things

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () ῥημάτων () Σαλωμων καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () πᾶσαν () τὴν () φρόνησιν () αὐτοῦ, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γέγραπται () ἐν () βιβλίῳ () ῥημάτων () Σαλωμων;

1 Kings 12:23 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all the house of Judah and Benjamin, and to the rest of the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and unto all the house of Judah and Benjamin, and to the remnant of the people, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () τῷ () Ροβοαμ () υἱῷ () Σαλωμων βασιλεῖ () Ιουδα καὶ () πρὸς () πάντα () οἶκον () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () τῷ () καταλοίπῳ () τοῦ () λαοῦ () λέγων ()

1 Kings 14:19 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the acts of Jeroboam, how he fought and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ροβοαμ () καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

1 Kings 15:7 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the acts of Abijam, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? There was war between Abijam and Jeroboam.

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αβιου καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα; Καὶ () πόλεμος () ἦν () ἀνὰ () μέσον () Αβιου καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιεροβοαμ.

1 Kings 15:23 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

King James w/Strong’s #s:

The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased in his feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ασα () καὶ () πᾶσα () ἡ () δυναστεία αὐτοῦ, () ἣν () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐστὶν () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα; Πλὴν () ἐν () τῷ () καιρῷ () τοῦ () γήρως () αὐτοῦ () ἐπόνεσεν τοὺς () πόδας () αὐτοῦ. ()

1 Kings 15:31 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ναδαβ καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐστὶν () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

1 Kings 16:5 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Βαασα καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () καὶ () αἱ () δυναστεῖαι αὐτοῦ, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ηλα καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 16:20 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ζαμβρι καὶ () τὰς () συνάψεις αὐτοῦ, () ἃς () συνῆψεν, οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 16:27 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he shewed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αμβρι καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () καὶ () ἡ () δυναστεία αὐτοῦ, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 22:39 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he built, and all the cities that he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αχααβ καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () καὶ () οἶκον () ἐλεφάντινον, () ὃν () ᾠκοδόμησεν, () καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις, () ἃς () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γέγραπται () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 22:45 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he fought, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωσαφατ () καὶ () αἱ () δυναστεῖαι αὐτοῦ, () ὅσα () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ιουδα;

1 Kings 22:45 Originally verse 22:46.

1 Kings 22:46 (100.00%)

World English Bible:

The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

2 Kings 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Οχοζιου, ὅσα () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίου () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; () Καὶ () Ιωραμ () υἱὸς () Αχααβ βασιλεύει () ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () Σαμαρείᾳ () ἔτη () δέκα () δύο () ἐν () ἔτει () ὀκτωκαιδεκάτῳ Ιωσαφατ () βασιλέως () Ιουδα. καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () οὐδὲ () ὡς () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ· () καὶ () ἀπέστησεν () τὰς () στήλας τοῦ () Βααλ, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ, () καὶ () συνέτριψεν () αὐτάς· () πλὴν () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () οἴκου () Ιεροβοαμ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐκολλήθη, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῶν. () καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () κύριος () εἰς () τὸν () οἶκον () Αχααβ.

2 Kings 1:18 Originally verses 1:18 and 1:18a–d.

2 Kings 8:23 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the acts of Joram, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωραμ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γέγραπται () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

2 Kings 10:34 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιου καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () πᾶσα () ἡ () δυναστεία αὐτοῦ () καὶ () τὰς () συνάψεις, ἃς () συνῆψεν, οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

2 Kings 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωας καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

2 Kings 12:19 Originally verse 12:20.

2 Kings 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωαχας καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () αἱ () δυναστεῖαι αὐτοῦ, () οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

2 Kings 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might with which he fought against Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might wherewith he fought against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωας καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () αἱ () δυναστεῖαι αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν () μετὰ () Αμεσσιου βασιλέως () Ιουδα, οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

2 Kings 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωας, ὅσα () ἐποίησεν () ἐν () δυναστείᾳ αὐτοῦ, () ἃ () ἐπολέμησεν () μετὰ () Αμεσσιου βασιλέως () Ιουδα, οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

2 Kings 14:18 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Amaziah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αμεσσιου καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

2 Kings 14:28 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he fought, and how he recovered Damascus, and Hamath, which had belonged to Judah, for Israel, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered Damascus, and Hamath, which belonged to Judah, for Israel, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιεροβοαμ καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () αἱ () δυναστεῖαι αὐτοῦ, () ὅσα () ἐπολέμησεν () καὶ () ὅσα () ἐπέστρεψεν () τὴν () Δαμασκὸν () καὶ () τὴν () Αιμαθ τῷ () Ιουδα ἐν () Ισραηλ, () οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

2 Kings 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αζαριου καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίου () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

2 Kings 15:11 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ζαχαριου () ἰδού () ἐστιν () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:15 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Σελλουμ καὶ () ἡ () συστροφὴ () αὐτοῦ, () ἣν () συνεστράφη, () ἰδού () εἰσιν () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:21 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Menahem, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Menahem, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Μαναημ καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

2 Kings 15:26 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Φακειου καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () ἰδού () εἰσιν () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:31 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Φακεε καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () ἰδού () ἐστιν () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:36 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωαθαμ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.