Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5035” (37 matches)

1 Samuel 1:24 (100.00%)

World English Bible:

When she had weaned him, she took him up with her, with three bulls, and one ephah of meal, and a container of wine, and brought him to Yahweh’s house in Shiloh. The child was young.

1 Samuel 1:24 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the Lord in Shiloh: and the child was young.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Σηλωμ ἐν () μόσχῳ () τριετίζοντι καὶ () ἄρτοις () καὶ () οιφι σεμιδάλεως () καὶ () νεβελ οἴνου () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () οἶκον () κυρίου () ἐν () Σηλωμ, καὶ () τὸ () παιδάριον () μετ’ () αὐτῶν. ()

1 Samuel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

“Then you will go on forward from there, and you will come to the oak of Tabor. Three men will meet you there going up to God to Bethel: one carrying three young goats, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a container of wine.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπελεύσει () ἐκεῖθεν () καὶ () ἐπέκεινα () ἥξεις () ἕως () τῆς () δρυὸς Θαβωρ καὶ () εὑρήσεις () ἐκεῖ () τρεῖς () ἄνδρας () ἀναβαίνοντας () πρὸς () τὸν () θεὸν () εἰς () Βαιθηλ, ἕνα () αἴροντα () τρία () αἰγίδια καὶ () ἕνα () αἴροντα () τρία () ἀγγεῖα () ἄρτων () καὶ () ἕνα () αἴροντα () ἀσκὸν () οἴνου· ()

1 Samuel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

“After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and it will happen, when you have come there to the city, that you will meet a band of prophets coming down from the high place with a lute, a tambourine, a pipe, and a harp before them; and they will be prophesying.

King James w/Strong’s #s:

After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσῃ () εἰς () τὸν () βουνὸν () τοῦ () θεοῦ, () οὗ () ἐστιν () ἐκεῖ () τὸ () ἀνάστημα τῶν () ἀλλοφύλων, () ἐκεῖ () Νασιβ ὁ () ἀλλόφυλος· () καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () εἰσέλθητε () ἐκεῖ () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἀπαντήσεις () χορῷ () προφητῶν () καταβαινόντων () ἐκ () τῆς () Βαμα, καὶ () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () νάβλα καὶ () τύμπανον καὶ () αὐλὸς () καὶ () κινύρα, καὶ () αὐτοὶ () προφητεύοντες· ()

1 Samuel 25:18 (100.00%)

World English Bible:

Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two containers of wine, five sheep ready dressed, five seahs of parched grain, one hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.

1 Samuel 25:18 1 seah is about 7 liters or 1.9 gallons or 0.8 pecks

King James w/Strong’s #s:

Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.

1 Samuel 25:18 Or, lumps

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσπευσεν () Αβιγαια καὶ () ἔλαβεν () διακοσίους () ἄρτους () καὶ () δύο () ἀγγεῖα () οἴνου () καὶ () πέντε () πρόβατα () πεποιημένα () καὶ () πέντε () οιφι ἀλφίτου καὶ () γομορ ἓν () σταφίδος καὶ () διακοσίας () παλάθας καὶ () ἔθετο () ἐπὶ () τοὺς () ὄνους ()

2 Samuel 6:5 (100.00%)

World English Bible:

David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with castanets, and with cymbals.

King James w/Strong’s #s:

And David and all the house of Israel played before the Lord on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δαυιδ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () παίζοντες () ἐνώπιον () κυρίου () ἐν () ὀργάνοις ἡρμοσμένοις () ἐν () ἰσχύι () καὶ () ἐν () ᾠδαῖς () καὶ () ἐν () κινύραις καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () τυμπάνοις καὶ () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () αὐλοῖς. ()

2 Samuel 16:1 (100.00%)

World English Bible:

When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine.

King James w/Strong’s #s:

And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δαυιδ () παρῆλθεν () βραχύ () τι () ἀπὸ () τῆς () Ροως, καὶ () ἰδοὺ () Σιβα τὸ () παιδάριον () Μεμφιβοσθε εἰς () ἀπαντὴν αὐτοῦ () καὶ () ζεῦγος () ὄνων () ἐπισεσαγμένων, καὶ () ἐπ’ () αὐτοῖς () διακόσιοι () ἄρτοι () καὶ () ἑκατὸν () σταφίδες καὶ () ἑκατὸν () φοίνικες () καὶ () νεβελ οἴνου. ()

1 Kings 10:12 (100.00%)

World English Bible:

The king made of the almug trees pillars for Yahweh’s house and for the king’s house, harps also and stringed instruments for the singers; no such almug trees came or were seen to this day.

King James w/Strong’s #s:

And the king made of the almug trees pillars for the house of the Lord, and for the king’s house, harps also and psalteries for singers: there came no such almug trees, nor were seen unto this day.

1 Kings 10:12 Or, rails: Heb. a prop

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰ () ξύλα () τὰ () ἀπελέκητα ὑποστηρίγματα τοῦ () οἴκου () κυρίου () καὶ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () νάβλας καὶ () κινύρας τοῖς () ᾠδοῖς· οὐκ () ἐληλύθει () τοιαῦτα () ξύλα () ἀπελέκητα ἐπὶ () τῆς () γῆς () οὐδὲ () ὤφθησάν () που () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης.] ()

World English Bible:

David and all Israel played before God with all their might, even with songs, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with cymbals, and with trumpets.

King James w/Strong’s #s:

And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

1 Chronicles 13:8 Heb. songs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δαυιδ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () παίζοντες () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () ἐν () πάσῃ () δυνάμει () καὶ () ἐν () ψαλτῳδοῖς καὶ () ἐν () κινύραις καὶ () ἐν () νάβλαις, ἐν () τυμπάνοις καὶ () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () σάλπιγξιν. ()

World English Bible:

David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers as singers with instruments of music, stringed instruments, harps, and cymbals, sounding aloud and lifting up their voices with joy.

King James w/Strong’s #s:

And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () τοῖς () ἄρχουσιν () τῶν () Λευιτῶν () Στήσατε () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν () τοὺς () ψαλτῳδοὺς ἐν () ὀργάνοις ᾠδῶν, () νάβλαις καὶ () κινύραις καὶ () κυμβάλοις, () τοῦ () φωνῆσαι () εἰς () ὕψος () ἐν () φωνῇ () εὐφροσύνης. ()

World English Bible:

and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;

King James w/Strong’s #s:

and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζαχαριας () καὶ () Οζιηλ, Σεμιραμωθ, Ιιηλ, Ωνι, Ελιαβ, Μασαιας, Βαναιας ἐν () νάβλαις ἐπὶ () αλαιμωθ·

World English Bible:

Thus all Israel brought the ark of Yahweh’s covenant up with shouting, with sound of the cornet, with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps.

King James w/Strong’s #s:

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἀνάγοντες () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () ἐν () σημασίᾳ καὶ () ἐν () φωνῇ () σωφερ καὶ () ἐν () σάλπιγξιν () καὶ () ἐν () κυμβάλοις, () ἀναφωνοῦντες () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις.

World English Bible:

Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel, with stringed instruments and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;

King James w/Strong’s #s:

Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals;

1 Chronicles 16:5 Heb. with instruments of Psalteries, and harps

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ασαφ ὁ () ἡγούμενος, () καὶ () δευτερεύων αὐτῷ () Ζαχαριας, () Ιιηλ, Σεμιραμωθ, Ιιηλ, Ματταθιας, () Ελιαβ καὶ () Βαναιας καὶ () Αβδεδομ καὶ () Ιιηλ ἐν () ὀργάνοις, νάβλαις καὶ () κινύραις, καὶ () Ασαφ ἐν () κυμβάλοις () ἀναφωνῶν, ()

World English Bible:

Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was:

King James w/Strong’s #s:

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () δυνάμεως () εἰς () τὰ () ἔργα () τοὺς () υἱοὺς () Ασαφ καὶ () Αιμαν καὶ () Ιδιθων τοὺς () ἀποφθεγγομένους () ἐν () κινύραις καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κυμβάλοις. () Καὶ () ἐγένετο () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν () ἐργαζομένων () ἐν () τοῖς () ἔργοις () αὐτῶν· ()

World English Bible:

All these were under the hands of their father for song in Yahweh’s house, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of God’s house: Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.

King James w/Strong’s #s:

All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king’s order to Asaph, Jeduthun, and Heman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οὗτοι () μετὰ () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () ὑμνῳδοῦντες ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις ἐχόμενα () τοῦ () βασιλέως () καὶ () Ασαφ καὶ () Ιδιθων καὶ () Αιμανι.

World English Bible:

also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen, with cymbals and stringed instruments and harps, stood at the east end of the altar, and with them one hundred twenty priests sounding with trumpets);

King James w/Strong’s #s:

also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () ψαλτῳδοὶ πάντες () τοῖς () υἱοῖς () Ασαφ, τῷ () Αιμαν, τῷ () Ιδιθουν καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν () καὶ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν, () τῶν () ἐνδεδυμένων () στολὰς () βυσσίνας, () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις ἑστηκότες () κατέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () μετ’ () αὐτῶν () ἱερεῖς () ἑκατὸν () εἴκοσι () σαλπίζοντες () ταῖς () σάλπιγξιν, ()

World English Bible:

The king used algum tree wood to make terraces for Yahweh’s house and for the king’s house, and harps and stringed instruments for the singers. There were none like these seen before in the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And the king made of the algum trees terraces to the house of the Lord, and to the king’s palace, and harps and psalteries for singers: and there were none such seen before in the land of Judah.

2 Chronicles 9:11 Or, stairs, Heb. highways

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰ () ξύλα () τὰ () πεύκινα ἀναβάσεις τῷ () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () κιθάρας () καὶ () νάβλας τοῖς () ᾠδοῖς, καὶ () οὐκ () ὤφθησαν () τοιαῦτα () ἔμπροσθεν () ἐν () γῇ () Ιουδα.]

World English Bible:

They came to Jerusalem with stringed instruments, harps, and trumpets to Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις καὶ () ἐν () σάλπιγξιν () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

World English Bible:

He set the Levites in Yahweh’s house with cymbals, with stringed instruments, and with harps, according to the commandment of David, of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet; for the commandment was from Yahweh by his prophets.

King James w/Strong’s #s:

And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the Lord by his prophets.

2 Chronicles 29:25a Heb. by the hand of the LORD
2 Chronicles 29:25b Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () τοὺς () Λευίτας () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις κατὰ () τὴν () ἐντολὴν () Δαυιδ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () Γαδ () τοῦ () ὁρῶντος τῷ () βασιλεῖ () καὶ () Ναθαν () τοῦ () προφήτου, () ὅτι () δι’ () ἐντολῆς () κυρίου () τὸ () πρόσταγμα ἐν () χειρὶ () τῶν () προφητῶν· ()

Nehemiah 12:27 (100.00%)

World English Bible:

At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem to keep the dedication with gladness, both with giving thanks and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps.

King James w/Strong’s #s:

And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἐγκαινίοις () τείχους () Ιερουσαλημ () ἐζήτησαν () τοὺς () Λευίτας () ἐν () τοῖς () τόποις () αὐτῶν () τοῦ () ἐνέγκαι () αὐτοὺς () εἰς () Ιερουσαλημ () ποιῆσαι () ἐγκαίνια () καὶ () εὐφροσύνην () ἐν () θωδαθα καὶ () ἐν () ᾠδαῖς, () κυμβαλίζοντες καὶ () ψαλτήρια καὶ () κινύραι.

Nehemiah 12:27 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:27.

Job 38:37 (100.00%)

World English Bible:

Who can count the clouds by wisdom? Or who can pour out the containers of the sky,

King James w/Strong’s #s:

Who can number the clouds in wisdom? Or who can stay the bottles of heaven,

Job 38:37 Heb. who can cause to lie down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () δὲ () ὁ () ἀριθμῶν () νέφη () σοφίᾳ, () οὐρανὸν () δὲ () εἰς () γῆν () ἔκλινεν; ()

Psalm 33:2 (100.00%)

World English Bible:

Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

King James w/Strong’s #s:

Praise the Lord with harp: Sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξομολογεῖσθε () τῷ () κυρίῳ () ἐν () κιθάρᾳ, () ἐν () ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψάλατε () αὐτῷ. ()

Psalm 33:2 Originally verse 32:2.

Psalm 57:8 (100.00%)

World English Bible:

Wake up, my glory! Wake up, lute and harp! I will wake up the dawn.

King James w/Strong’s #s:

Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεγέρθητι, () ἡ () δόξα () μου· () ἐξεγέρθητι, () ψαλτήριον καὶ () κιθάρα· () ἐξεγερθήσομαι () ὄρθρου. ()

Psalm 57:8 Originally verse 56:9.

Psalm 71:22 (100.00%)

World English Bible:

I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: Unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

Psalm 71:22 Heb. with the instrument of psaltery

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γὰρ () ἐγὼ () ἐξομολογήσομαί () σοι () ἐν () σκεύει () ψαλμοῦ () τὴν () ἀλήθειάν () σου, () ὁ () θεός· () ψαλῶ () σοι () ἐν () κιθάρᾳ, () ὁ () ἅγιος () τοῦ () Ισραηλ. ()

Psalm 71:22 Originally verse 70:22.

Psalm 81:2 (100.00%)

World English Bible:

Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.

King James w/Strong’s #s:

Take a psalm, and bring hither the timbrel, The pleasant harp with the psaltery.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λάβετε () ψαλμὸν () καὶ () δότε () τύμπανον, ψαλτήριον τερπνὸν μετὰ () κιθάρας· ()

Psalm 81:2 Originally verse 80:3.

Psalm 92:3 (100.00%)

World English Bible:

with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.

King James w/Strong’s #s:

Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; Upon the harp with a solemn sound.

Psalm 92:3 Or, upon the solemn sound with the harp. Heb. Higgaion

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δεκαχόρδῳ ψαλτηρίῳ μετ’ () ᾠδῆς () ἐν () κιθάρᾳ. ()

Psalm 92:3 Originally verse 91:4.

Psalm 108:2 (100.00%)

World English Bible:

Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.

King James w/Strong’s #s:

Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεγέρθητι, () ψαλτήριον καὶ () κιθάρα· () ἐξεγερθήσομαι () ὄρθρου. ()

Psalm 108:2 Originally verse 107:3.

Psalm 144:9 (100.00%)

World English Bible:

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

King James w/Strong’s #s:

I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () θεός, () ᾠδὴν () καινὴν () ᾄσομαί () σοι, () ἐν () ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψαλῶ () σοι ()

Psalm 144:9 Originally verse 143:9.

Psalm 150:3 (100.00%)

World English Bible:

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

King James w/Strong’s #s:

Praise him with the sound of the trumpet: Praise him with the psaltery and harp.

Psalm 150:3 Or, Cornet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἰνεῖτε () αὐτὸν () ἐν () ἤχῳ () σάλπιγγος, () αἰνεῖτε () αὐτὸν () ἐν () ψαλτηρίῳ καὶ () κιθάρᾳ· ()

Isaiah 5:12 (100.00%)

World English Bible:

The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands.

King James w/Strong’s #s:

And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the Lord, neither consider the operation of his hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () γὰρ () κιθάρας () καὶ () ψαλτηρίου καὶ () τυμπάνων καὶ () αὐλῶν () τὸν () οἶνον () πίνουσιν, () τὰ () δὲ () ἔργα () κυρίου () οὐκ () ἐμβλέπουσιν () καὶ () τὰ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () οὐ () κατανοοῦσιν. ()

Isaiah 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.

Isaiah 14:11 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () εἰς () ᾅδου () ἡ () δόξα () σου, () ἡ () πολλή () σου () εὐφροσύνη· () ὑποκάτω () σου () στρώσουσιν () σῆψιν, καὶ () τὸ () κατακάλυμμά σου () σκώληξ. ()

Isaiah 22:24 (100.00%)

World English Bible:

They will hang on him all the glory of his father’s house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the pitchers.

King James w/Strong’s #s:

And they shall hang upon him all the glory of his father’s house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.

Isaiah 22:24 Or, instruments of viols

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πεποιθὼς () ἐπ’ () αὐτὸν () πᾶς () ἔνδοξος () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου () καὶ () ἔσονται () ἐπικρεμάμενοι αὐτῷ. ()

Isaiah 30:14 (100.00%)

World English Bible:

He will break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won’t be found among the broken pieces a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall break it as the breaking of the potters’ vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

Isaiah 30:14 Heb. the bottle of potters

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () πτῶμα () αὐτῆς () ἔσται () ὡς () σύντριμμα () ἀγγείου () ὀστρακίνου, () ἐκ () κεραμίου () λεπτὰ () ὥστε () μὴ () εὑρεῖν () ἐν () αὐτοῖς () ὄστρακον ἐν () ᾧ () πῦρ () ἀρεῖς () καὶ () ἐν () ᾧ () ἀποσυριεῖς ὕδωρ () μικρόν. ()

Jeremiah 13:12 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore you shall speak to them this word: ‘Yahweh, the God of Israel says, “Every container should be filled with wine.”’ They will tell you, ‘Do we not certainly know that every container should be filled with wine?’

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt speak unto them this word; Thus saith the Lord God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () τὸν () λαὸν () τοῦτον () Πᾶς () ἀσκὸς () πληρωθήσεται () οἴνου. () Καὶ () ἔσται () ἐὰν () εἴπωσιν () πρὸς () σέ () Μὴ () γνόντες () οὐ () γνωσόμεθα () ὅτι () πᾶς () ἀσκὸς () πληρωθήσεται () οἴνου; ()

Jeremiah 48:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will send to him those who pour off, and they will pour him off; and they will empty his vessels, and break their containers in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀποστελῶ () αὐτῷ () κλίνοντας, () καὶ () κλινοῦσιν () αὐτὸν () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () λεπτυνοῦσιν καὶ () τὰ () κέρατα () αὐτοῦ () συγκόψουσιν.

Jeremiah 48:12 Originally verse 31:12.

World English Bible:

The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how they are esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

King James w/Strong’s #s:

The precious sons of Zion, Comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, The work of the hands of the potter!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Σιων () οἱ () τίμιοι () οἱ () ἐπηρμένοι () ἐν () χρυσίῳ () πῶς () ἐλογίσθησαν () εἰς () ἀγγεῖα () ὀστράκινα () ἔργα () χειρῶν () κεραμέως; ()

Amos 5:23 (100.00%)

World English Bible:

Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

King James w/Strong’s #s:

Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετάστησον () ἀπ’ () ἐμοῦ () ἦχον () ᾠδῶν () σου, () καὶ () ψαλμὸν () ὀργάνων σου () οὐκ () ἀκούσομαι· ()

Amos 6:5 (100.00%)

World English Bible:

who strum on the strings of a harp, who invent for themselves instruments of music, like David;

King James w/Strong’s #s:

that chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;

Amos 6:5 Or, quaver

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἐπικροτοῦντες πρὸς () τὴν () φωνὴν () τῶν () ὀργάνων ὡς () ἑστῶτα () ἐλογίσαντο () καὶ () οὐχ () ὡς () φεύγοντα· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.