Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 1 to 50 of 123 for “H6912”
Genesis 15:15 (100.00%)
but you will go to your fathers in peace. You will be buried at a good old age.
Genesis 23:4 (100.00%)
“I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.”
I H595 am a stranger H1616 and a sojourner H8453 with you: H5973 give H5414 me a possession H272 of a buryingplace H6913 with you, H5973 that I may bury H6912 my dead H4191 out of my sight. H6440
Πάροικος G3941 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) παρεπίδημος G3927 (A-NSM) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) δότε G1325 (V-2AAM-2P) οὖν G3767 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) κτῆσιν τάφου G5028 (N-GSM) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) θάψω G2290 (V-AAS-1S) τὸν G3588 (T-ASM) νεκρόν G3498 (A-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ. G1699 (S-1SGSN)
Genesis 23:6 (100.00%)
“Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.”
Hear us, H8085 my lord: H113 thou H859 art a mighty H430 prince§ H5387 among us: H8432 in the choice H4005 of our sepulchres H6913 bury H6912 H853 thy dead; H4191 none H376 H3808 of us H4480 shall withhold H3607 from thee H4480 H853 his sepulchre, H6913 but that thou mayest bury H6912 thy dead. H4191
Genesis 23:6 Heb. a Prince of God
Μή, G3361 (PRT-N) κύριε· G2962 (N-VSM) ἄκουσον G191 (V-AAM-2S) δὲ G1161 (CONJ) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) Βασιλεὺς G935 (N-NSM) παρὰ G3844 (PREP) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) ἐν G1722 (PREP) ἡμῖν· G2254 (P-1DP) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἐκλεκτοῖς G1588 (A-DPN) μνημείοις G3419 (N-DPN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) θάψον G2290 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) νεκρόν G3498 (A-ASM) σου· G4675 (P-2GS) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸ G3588 (T-ASN) μνημεῖον G3419 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κωλύσει G2967 (V-FAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) θάψαι G2290 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) νεκρόν G3498 (A-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐκεῖ. G1563 (ADV)
Genesis 23:8 (100.00%)
He talked with them, saying, “If you agree that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,
And he communed H1696 with them, H854 saying, H559 If H518 it be H3426 H854 your mind H5315 that I should bury H6912 H853 my dead H4191 out of my sight; H6440 hear me, H8085 and intreat H6293 for me to Ephron H6085 the son H1121 of Zohar, H6714
καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) Αβρααμ G11 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Εἰ G1487 (COND) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὥστε G5620 (CONJ) θάψαι G2290 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) νεκρόν G3498 (A-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) μου, G3450 (P-1GS) ἀκούσατέ G191 (V-AAM-2P) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) λαλήσατε G2980 (V-AAM-2P) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) Εφρων τῷ G3588 (T-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σααρ,
Genesis 23:11 (100.00%)
“No, my lord, hear me. I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the presence of the children of my people I give it to you. Bury your dead.”
Nay, H3808 my lord, H113 hear me: H8085 the field H7704 give I H5414 thee, and the cave H4631 that H834 is therein, I give it H5414 thee; in the presence H5869 of the sons H1121 of my people H5971 give I it H5414 thee: bury H6912 thy dead. H4191
Παρ’ G3844 (PREP) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) γενοῦ, G1096 (V-2ADM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄκουσόν G191 (V-AAM-2S) μου. G3450 (P-1GS) Τὸν G3588 (T-ASM) ἀγρὸν G68 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον G4693 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) σοι G4671 (P-2DS) δίδωμι· G1325 (V-PAI-1S) ἐναντίον G1726 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) πολιτῶν G4177 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) δέδωκά G1325 (V-RAI-1S) σοι· G4671 (P-2DS) θάψον G2290 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) νεκρόν G3498 (A-ASM) σου. G4675 (P-2GS)
Genesis 23:13 (100.00%)
He spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying, “But if you will, please hear me. I will give the price of the field. Take it from me, and I will bury my dead there.”
And he spake H1696 unto H413 Ephron H6085 in the audience H241 of the people H5971 of the land, H776 saying, H559 But H389 if H518 thou H859 wilt give it, I pray thee, H3863 hear me: H8085 I will give H5414 thee money H3701 for the field; H7704 take H3947 it of me, H4480 and I will bury H6912 H853 my dead H4191 there. H8033
καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Εφρων εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) Ἐπειδὴ G1894 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ἄκουσόν G191 (V-AAM-2S) μου· G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) θάψω G2290 (V-AAS-1S) τὸν G3588 (T-ASM) νεκρόν G3498 (A-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἐκεῖ. G1563 (ADV)
Genesis 23:15 (100.00%)
“My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver° between me and you? Therefore bury your dead.”
Genesis 23:15 A shekel is about 10 grams, so 400 shekels would be about 4 kg. or 8.8 pounds.
My lord, H113 hearken unto me: H8085 the land H776 is worth four H702 hundred H3967 shekels H8255 of silver; H3701 what H4100 is that H1931 betwixt me H996 and thee? H996 bury H6912 H853 therefore thy dead. H4191
Οὐχί, G3780 (PRT-N) κύριε· G2962 (N-VSM) ἀκήκοα. G191 (V-2RAI-1S) Γῆ G1093 (N-NSF) τετρακοσίων G5071 (A-GPN) διδράχμων G1323 (N-GPN) ἀργυρίου, G694 (N-GSN) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) σοῦ G4675 (P-2GS) τί G5101 (I-ASN) ἂν G302 (PRT) εἴη G1498 (V-PAO-3S) τοῦτο; G5124 (D-NSN) Σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) νεκρόν G3498 (A-ASM) σου G4675 (P-2GS) θάψον. G2290 (V-AAM-2S)
Genesis 23:19 (100.00%)
After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan.
And after H310 this, H3651 Abraham H85 buried H6912 H853 Sarah H8283 his wife H802 in H413 the cave H4631 of the field H7704 of Machpelah H4375 before H5921 H6440 Mamre: H4471 the same H1931 is Hebron H2275 in the land H776 of Canaan. H3667
Μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἔθαψεν G2290 (V-AAI-3S) Αβρααμ G11 (N-PRI) Σαρραν G4564 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σπηλαίῳ G4693 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSN) διπλῷ, G1362 (A-DSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀπέναντι G561 (PREP) Μαμβρη [αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) Χεβρων] ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν. G5477 (N-PRI)
Genesis 25:9 (100.00%)
Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, which is near Mamre,
And his sons H1121 Isaac H3327 and Ishmael H3458 buried H6912 him H853 in H413 the cave H4631 of Machpelah, H4375 in H413 the field H7704 of Ephron H6085 the son H1121 of Zohar H6714 the Hittite, H2850 which H834 is before H5921 H6440 Mamre; H4471
Καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) Ισαακ G2464 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισμαηλ οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον G4693 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) διπλοῦν G1362 (A-ASN) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀγρὸν G68 (N-ASM) Εφρων τοῦ G3588 (T-GSM) Σααρ τοῦ G3588 (T-GSM) Χετταίου, ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀπέναντι G561 (PREP) Μαμβρη,
Genesis 25:10 (100.00%)
the field which Abraham purchased from the children of Heth. Abraham was buried there with Sarah, his wife.
the field H7704 which H834 Abraham H85 purchased H7069 of H854 the sons H1121 of Heth: H2845 there H8033 was H6912 Abraham H85 buried, H6912 and Sarah H8283 his wife. H802
τὸν G3588 (T-ASM) ἀγρὸν G68 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον, G4693 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐκτήσατο G2932 (V-ADI-3S) Αβρααμ G11 (N-PRI) παρὰ G3844 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Χετ, ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) Αβρααμ G11 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Σαρραν G4564 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Genesis 35:8 (100.00%)
Deborah, Rebekah’s nurse, died, and she was buried below Bethel under the oak; and its name was called Allon Bacuth.
But Deborah H1683 Rebekah’s H7259 nurse H3243 died, H4191 and she was buried H6912 beneath H8478 Beth-el H1008 H1008 under H8478 an oak: H437 and the name of it H8034 was called H7121 Allon-bachuth.° H439
Genesis 35:8 That is, The oak of weeping
Ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Δεββωρα ἡ G3588 (T-NSF) τροφὸς G5162 (N-NSF) Ρεβεκκας G4479 (N-GSF) κατώτερον G2736 (ADV) Βαιθηλ ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) βάλανον, καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Ιακωβ G2384 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῆς G846 (P-GSF) Βάλανος πένθους. G3997 (N-GSN)
Genesis 35:19 (100.00%)
Rachel died, and was buried on the way to Ephrath (also called Bethlehem).
Genesis 35:29 (100.00%)
Isaac gave up the spirit and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.
And Isaac H3327 gave up the ghost, H1478 and died, H4191 and was gathered H622 unto H413 his people, H5971 being old H2205 and full H7649 of days: H3117 and his sons H1121 Esau H6215 and Jacob H3290 buried H6912 him. H853
καὶ G2532 (CONJ) ἐκλιπὼν G1587 (V-2AAP-NSM) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) προσετέθη G4369 (V-API-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γένος G1085 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρεσβύτερος G4245 (A-NSM-C) καὶ G2532 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) ἡμερῶν, G2250 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) Ησαυ G2269 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιακωβ G2384 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Genesis 47:29 (100.00%)
The time came near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, “If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don’t bury me in Egypt,
And the time H3117 drew nigh H7126 that Israel H3478 must die: H4191 and he called H7121 his son H1121 Joseph, H3130 and said H559 unto him, If H518 now H4994 I have found H4672 grace H2580 in thy sight, H5869 put, H7760 I pray thee, H4994 thy hand H3027 under H8478 my thigh, H3409 and deal H6213 kindly H2617 and truly H571 with me; H5978 bury me H6912 not, H408 I pray thee, H4994 in Egypt: H4714
Ἤγγισαν G1448 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποθανεῖν, G599 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Εἰ G1487 (COND) εὕρηκα G2147 (V-RAI-1S) χάριν G5485 (N-ASF) ἐναντίον G1726 (PREP) σου, G4675 (P-2GS) ὑπόθες G5294 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) μηρόν G3382 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἐλεημοσύνην G1654 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μή G3361 (PRT-N) με G3165 (P-1AS) θάψαι G2290 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF)
Genesis 47:30 (100.00%)
but when I sleep with my fathers, you shall carry me out of Egypt, and bury me in their burying place.” Joseph said, “I will do as you have said.”
but I will lie H7901 with H5973 my fathers, H1 and thou shalt carry me H5375 out of Egypt, H4714 and bury me H6912 in their buryingplace. H6900 And he said, H559 I H595 will do H6213 as thou hast said. H1697
ἀλλὰ G235 (CONJ) κοιμηθήσομαι G2837 (V-FPI-1S) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀρεῖς G142 (V-FAI-2S) με G3165 (P-1AS) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) θάψεις G2290 (V-FAI-2S) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τάφῳ G5028 (N-DSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμά G4487 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)
Genesis 48:7 (100.00%)
As for me, when I came from Paddan, Rachel died beside me in the land of Canaan on the way, when there was still some distance to come to Ephrath, and I buried her there on the way to Ephrath (also called Bethlehem).”
And as for me, H589 when I came H935 from Padan, H6307 Rachel H7354 died H4191 by me H5921 in the land H776 of Canaan H3667 in the way, H1870 when yet H5750 there was but a little H3530 way H776 to come H935 unto Ephrath: H672 and I buried her H6912 there H8033 in the way H1870 of Ephrath; H672 the same H1931 is Beth-lehem. H1035
Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἡνίκα G2259 (ADV) ἠρχόμην G757 (V-IEI-1S) ἐκ G1537 (PREP) Μεσοποταμίας G3318 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) Συρίας, G4947 (N-GSF) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Ραχηλ G4478 (N-PRI) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν G5477 (N-PRI) ἐγγίζοντός G1448 (V-PAP-GSM) μου G3450 (P-1GS) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἱππόδρομον χαβραθα τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) Εφραθα, καὶ G2532 (CONJ) κατώρυξα αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἱπποδρόμου [αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) Βαιθλεεμ].—
Genesis 49:29 (100.00%)
He instructed them, and said to them, “I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
And he charged H6680 them, H853 and said H559 unto them, H413 I H589 am to be gathered H622 unto H413 my people: H5971 bury H6912 me H853 with H413 my fathers H1 in H413 the cave H4631 that H834 is in the field H7704 of Ephron H6085 the Hittite, H2850
Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) προστίθεμαι G4369 (V-PEI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἐμὸν G1699 (S-1SASM) λαόν· G2992 (N-ASM) θάψατέ G2290 (V-AAM-2P) με G3165 (P-1AS) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σπηλαίῳ, G4693 (N-DSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγρῷ G68 (N-DSM) Εφρων τοῦ G3588 (T-GSM) Χετταίου,
Genesis 49:31 (100.00%)
There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah:
There H8033 they buried H6912 H853 Abraham H85 H853 and Sarah H8283 his wife; H802 there H8033 they buried H6912 H853 Isaac H3327 H853 and Rebekah H7259 his wife; H802 and there H8033 I buried H6912 H853 Leah. H3812
ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) Αβρααμ G11 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Σαρραν G4564 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) Ισαακ G2464 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ρεβεκκαν G4479 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔθαψα G2290 (V-AAI-1S) Λειαν
Genesis 50:5 (100.00%)
‘My father made me swear, saying, “Behold, I am dying. Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.” Now therefore, please let me go up and bury my father, and I will come again.’”
My father H1 made me swear, H7650 saying, H559 Lo, H2009 I H595 die: H4191 in my grave H6913 which H834 I have digged H3738 for me in the land H776 of Canaan, H3667 there H8033 shalt thou bury me. H6912 Now therefore H6258 let me go up, H5927 I pray thee, H4994 and bury H6912 H853 my father, H1 and I will come again. H7725
Ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὥρκισέν G3726 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) μνημείῳ, G3419 (N-DSN) ᾧ G3739 (R-DSN) ὤρυξα G3736 (V-2AAI-1S) ἐμαυτῷ G1683 (F-1DSM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν, G5477 (N-PRI) ἐκεῖ G1563 (ADV) με G3165 (P-1AS) θάψεις· G2290 (V-FAI-2S) νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ἀναβὰς G305 (V-2AAP-NSM) θάψω G2290 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπανελεύσομαι. G1880 (V-FMI-1S)
Genesis 50:6 (100.00%)
Pharaoh said, “Go up, and bury your father, just like he made you swear.”
Genesis 50:7 (100.00%)
Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt,
And Joseph H3130 went up H5927 to bury H6912 H853 his father: H1 and with him H854 went up H5927 all H3605 the servants H5650 of Pharaoh, H6547 the elders H2205 of his house, H1004 and all H3605 the elders H2205 of the land H776 of Egypt, H4714
Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) θάψαι G2290 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συνανέβησαν G4872 (V-2AAI-3P) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) Φαραω G5328 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF)
Genesis 50:13 (100.00%)
for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, as a possession for a burial site, from Ephron the Hittite, near Mamre.
for his sons H1121 carried H5375 him H853 into the land H776 of Canaan, H3667 and buried H6912 him H853 in the cave H4631 of the field H7704 of Machpelah, H4375 which H834 Abraham H85 bought H7069 with H853 the field H7704 for a possession H272 of a buryingplace H6913 of H854 Ephron H6085 the Hittite, H2850 before H5921 H6440 Mamre. H4471
Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέλαβον G353 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) Χανααν G5477 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον G4693 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) διπλοῦν, G1362 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐκτήσατο G2932 (V-ADI-3S) Αβρααμ G11 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον G4693 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) κτήσει μνημείου G3419 (N-GSN) παρὰ G3844 (PREP) Εφρων τοῦ G3588 (T-GSM) Χετταίου κατέναντι G2713 (PREP) Μαμβρη.
Genesis 50:14 (100.00%)
Joseph returned into Egypt—he, and his brothers, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
And Joseph H3130 returned H7725 into Egypt, H4714 he, H1931 and his brethren, H251 and all H3605 that went up H5927 with him H854 to bury H6912 H853 his father, H1 after H310 he had buried H6912 H853 his father. H1
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον, G125 (N-ASF) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) συναναβάντες G4872 (V-2AAP-NPM) θάψαι G2290 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Numbers 11:34 (100.00%)
The name of that place was called Kibroth Hattaavah,° because there they buried the people who lusted.
Numbers 11:34 Kibroth Hattaavah means “graves of lust”
And he called H7121 H853 the name H8034 of that H1931 place H4725 Kibroth-hattaavah:° H6914 because H3588 there H8033 they buried H6912 H853 the people H5971 that lusted. H183
Numbers 11:34 That is, The graves of lust
Καὶ G2532 (CONJ) ἐκλήθη G2564 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) ἐκείνου G1565 (D-GSM) Μνήματα G3418 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπιθυμίας, G1939 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπιθυμητήν. G1938 (N-ASM)
Numbers 20:1 (100.00%)
The children of Israel, even the whole congregation, came into the wilderness of Zin in the first month. The people stayed in Kadesh. Miriam died there, and was buried there.
Then came H935 the children H1121 of Israel, H3478 even the whole H3605 congregation, H5712 into the desert H4057 of Zin H6790 in the first H7223 month: H2320 and the people H5971 abode H3427 in Kadesh; H6946 and Miriam H4813 died H4191 there, H8033 and was buried H6912 there. H8033
Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγή, G4864 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF) Σιν ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πρώτῳ, G4413 (A-DSM-S) καὶ G2532 (CONJ) κατέμεινεν G2650 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Καδης, καὶ G2532 (CONJ) ἐτελεύτησεν G5053 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) Μαριαμ G3137 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) ἐκεῖ. G1563 (ADV)
Numbers 33:4 (100.00%)
while the Egyptians were burying all their firstborn, whom Yahweh had struck among them. Yahweh also executed judgments on their gods.
For the Egyptians H4713 buried H6912 all H3605 their firstborn, H1060 H853 which H834 the Lord H3068 had smitten H5221 among them: upon their gods H430 also the Lord H3068 executed H6213 judgments. H8201
καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Αἰγύπτιοι G124 (A-NPM) ἔθαπτον G2290 (V-IAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) αὑτῶν G846 (P-GPM) τοὺς G3588 (T-APM) τεθνηκότας G2348 (V-RAP-APM) πάντας, G3956 (A-APM) οὓς G3739 (R-APM) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) πᾶν G3956 (A-ASN) πρωτότοκον G4416 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) θεοῖς G2316 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκδίκησιν G1557 (N-ASF) κύριος. G2962 (N-NSM)
Deuteronomy 10:6 (100.00%)
(The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his place.
And the children H1121 of Israel H3478 took their journey H5265 from Beeroth of the children of Jaakan H885 to Mosera: H4149 there H8033 Aaron H175 died, H4191 and there H8033 he was buried; H6912 and Eleazar H499 his son H1121 ministered in the priest’s office H3547 in his stead. H8478
καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπῆραν G522 (V-2AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) Βηρωθ υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιακιμ Μισαδαι· ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἱεράτευσεν G2407 (V-AAI-3S) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Deuteronomy 21:23 (100.00%)
his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God. Don’t defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.
his body H5038 shall H3885 not H3808 remain all night H3885 upon H5921 the tree, H6086 but H3588 thou shalt H6912 in any wise H6912 bury him H6912 that H1931 day; H3117 (for H3588 he that is hanged H8518 is accursed H7045 of God;)§ H430 H853 that thy land H127 be H2930 not H3808 defiled, H2930 which H834 the Lord H3068 thy God H430 giveth H5414 thee for an inheritance. H5159
Deuteronomy 21:23 Heb. the curse of God
οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπικοιμηθήσεται τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ξύλου, G3586 (N-GSN) ἀλλὰ G235 (CONJ) ταφῇ G5027 (N-DSF) θάψετε G2290 (V-FAI-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ, G1565 (D-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) κεκατηραμένος G2672 (V-REP-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) θεοῦ G2316 (N-GSM) πᾶς G3956 (A-NSM) κρεμάμενος G2910 (V-PMP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ξύλου· G3586 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μιανεῖτε G3392 (V-FAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) δίδωσίν G1325 (V-PAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) κλήρῳ. G2819 (N-DSM)
Deuteronomy 34:6 (100.00%)
He buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor, but no man knows where his tomb is to this day.
And he buried H6912 him H853 in a valley H1516 in the land H776 of Moab, H4124 over against H4136 Beth-peor: H1047 but no H3808 man H376 knoweth H3045 H853 of his sepulchre H6900 unto H5704 this H2088 day. H3117
Καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) Γαι ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Μωαβ ἐγγὺς G1451 (ADV) οἴκου G3624 (N-GSM) Φογωρ· καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) τὴν G3588 (T-ASF) ταφὴν G5027 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)
Joshua 24:30 (100.00%)
They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
And they buried H6912 him H853 in the border H1366 of his inheritance H5159 in Timnath-serah, H8556 H8556 which H834 is in mount H2022 Ephraim, H669 on the north side H6828 of the hill H2022 of Gaash. H1608
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὁρίοις G3725 (N-DPN) τοῦ G3588 (T-GSM) κλήρου G2819 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) Θαμναθασαχαρα ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους G3735 (N-GSN) Γαας· ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔθηκαν G5087 (V-AAI-3P) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μνῆμα, G3418 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) ὃ G3739 (R-ASN) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκεῖ, G1563 (ADV) τὰς G3588 (T-APF) μαχαίρας G3162 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) πετρίνας, ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) περιέτεμεν G4059 (V-2AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Γαλγαλοις, ὅτε G3753 (ADV) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) καθὰ G2505 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) σήμερον G4594 (ADV) ἡμέρας. G2250 (N-APF)—
Joshua 24:30 Originally verses 24:31 and 24:31a.
Joshua 24:32 (100.00%)
They buried the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver.§ They became the inheritance of the children of Joseph.
Joshua 24:32 Hebrew: kesitahs. A kesitah was a kind of silver coin.
And H853 the bones H6106 of Joseph, H3130 which H834 the children H1121 of Israel H3478 brought up H5927 out of Egypt, H4714 buried H6912 they in Shechem, H7927 in a parcel H2513 of ground H7704 which H834 Jacob H3290 bought H7069 of H854 the sons H1121 of Hamor H2544 the father H1 of Shechem H7927 for an hundred H3967 pieces of silver:§ H7192 and it became H1961 the inheritance H5159 of the children H1121 of Joseph. H3130
Joshua 24:32 Or, lambs
καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὀστᾶ G3747 (N-APN) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) ἀνήγαγον G321 (V-2AAI-3P-ATT) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατώρυξαν ἐν G1722 (PREP) Σικιμοις ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μερίδι G3310 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἐκτήσατο G2932 (V-ADI-3S) Ιακωβ G2384 (N-PRI) παρὰ G3844 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Αμορραίων τῶν G3588 (T-GPM) κατοικούντων G2730 (V-PAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) Σικιμοις ἀμνάδων ἑκατὸν G1540 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) μερίδι. G3310 (N-DSF)
Joshua 24:33 (100.00%)
Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
And Eleazar H499 the son H1121 of Aaron H175 died; H4191 and they buried H6912 him H853 in a hill H1389 that pertained to Phinehas H6372 his son, H1121 which H834 was given H5414 him in mount H2022 Ephraim. H669
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ααρων G2 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιερεὺς G749 (N-NSM) ἐτελεύτησεν G5053 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) ἐν G1722 (PREP) Γαβααθ Φινεες τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἣν G3739 (R-ASF) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSM) Εφραιμ. G2187 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) λαβόντες G2983 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) περιεφέροσαν G4064 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς, G1438 (F-3DPM) καὶ G2532 (CONJ) Φινεες ἱεράτευσεν G2407 (V-AAI-3S) ἀντὶ G473 (PREP) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κατωρύγη ἐν G1722 (PREP) Γαβααθ τῇ G3588 (T-DSF) ἑαυτοῦ. G1438 (F-3GSM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπήλθοσαν G565 (V-2AAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) πόλιν. G4172 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) ἐσέβοντο G4576 (V-IEI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) Ἀστάρτην καὶ G2532 (CONJ) Ασταρωθ καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) θεοὺς G2316 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) κύριος G2962 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) Εγλωμ τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Μωαβ, καὶ G2532 (CONJ) ἐκυρίευσεν G2961 (V-AAI-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔτη G2094 (N-APN) δέκα G1176 (A-NUI) ὀκτώ. G3638 (A-NUI)
Joshua 24:33 Originally verses 24:33 and 24:33a–b.
Judges 2:9 (100.00%)
They buried him in the border of his inheritance in Timnath Heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
And they buried H6912 him H853 in the border H1366 of his inheritance H5159 in Timnath-heres, H8556 in the mount H2022 of Ephraim, H669 on the north side H6828 of the hill H2022 Gaash. H1608
Καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ὁρίῳ G3725 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) κληρονομίας G2817 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) Θαμναθαρες ἐν G1722 (PREP) ὄρει G3735 (N-DSN) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους G3735 (N-GSN) Γαας.
Judges 8:32 (100.00%)
Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the tomb of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.
And Gideon H1439 the son H1121 of Joash H3101 died H4191 in a good H2896 old age, H7872 and was buried H6912 in the sepulchre H6913 of Joash H3101 his father, H1 in Ophrah H6084 of the Abi-ezrites. H33
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Γεδεων G1066 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωας ἐν G1722 (PREP) πολιᾷ ἀγαθῇ G18 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τάφῳ G5028 (N-DSM) Ιωας τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) Εφραθα πατρὸς‡ G3962 (N-GSM) Αβιεζρι.
Judges 8:32 Corrected from τατρὸς, as seen in RH. The genitive of πατήρ is πατρός, which this verse already prints once and this edition prints at its 410 other occurrences.
Judges 10:2 (100.00%)
He judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.
And he judged H8199 H853 Israel H3478 twenty H6242 and three H7969 years, H8141 and died, H4191 and was buried H6912 in Shamir. H8069
Καὶ G2532 (CONJ) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τρία G5140 (A-APN) ἔτη G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ. G4540 (N-DSF)
Judges 10:5 (100.00%)
Jair died, and was buried in Kamon.
Judges 12:7 (100.00%)
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in the cities of Gilead.
And Jephthah H3316 judged H8199 H853 Israel H3478 six H8337 years. H8141 Then died H4191 Jephthah H3316 the Gileadite, H1569 and was buried H6912 in one of the cities H5892 of Gilead. H1568
Καὶ G2532 (CONJ) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) Ιεφθαε G2422 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἓξ G1803 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Ιεφθαε G2422 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) Γαλααδίτης καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Γαλααδ.
Judges 12:10 (100.00%)
Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
Judges 12:12 (100.00%)
Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Judges 12:15 (100.00%)
Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Judges 16:31 (100.00%)
Then his brothers and all the house of his father came down and took him, and brought him up and buried him between Zorah and Eshtaol in the burial site of Manoah his father. He judged Israel twenty years.
Then his brethren H251 and all H3605 the house H1004 of his father H1 came down, H3381 and took H5375 him, H853 and brought him up, H5927 and buried H6912 him H853 between H996 Zorah H6881 H996 and Eshtaol H847 in the buryingplace H6913 of Manoah H4495 his father. H1 And he H1931 judged H8199 H853 Israel H3478 twenty H6242 years. H8141
Καὶ G2532 (CONJ) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Σαραα καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Εσθαολ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τάφῳ G5028 (N-DSM) Μανωε τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)
Ruth 1:17 (100.00%)
Where you die, I will die, and there I will be buried. May Yahweh do so to me, and more also, if anything but death parts you and me.”
where H834 thou diest, H4191 will I die, H4191 and there H8033 will I be buried: H6912 the Lord H3068 do H6213 so H3541 to me, and more H3254 also, H3541 if ought but H3588 death H4194 part H6504 thee H996 and me. H996
καὶ G2532 (CONJ) οὗ G3739 (R-GSM) ἐὰν G1437 (COND) ἀποθάνῃς, G599 (V-2AAS-2S) ἀποθανοῦμαι G599 (V-FMI-1S) κἀκεῖ G2546 (ADV-K) ταφήσομαι· G2290 (V-FMI-1S) τάδε G3592 (D-APN) ποιήσαι G4160 (V-AAO-3S) μοι G3427 (P-1DS) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τάδε G3592 (D-APN) προσθείη, G4369 (V-2AAO-3S) ὅτι G3754 (CONJ) θάνατος G2288 (N-NSM) διαστελεῖ G1291 (V-FAI-3S) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) σοῦ. G4675 (P-2GS)
1 Samuel 25:1 (100.00%)
Samuel died; and all Israel gathered themselves together and mourned for him, and buried him at his house at Ramah. Then David arose and went down to the wilderness of Paran.
And Samuel H8050 died; H4191 and all H3605 the Israelites H3478 were gathered together, H6908 and lamented H5594 him, and buried him H6912 in his house H1004 at Ramah. H7414 And David H1732 arose, H6965 and went down H3381 to H413 the wilderness H4057 of Paran. H6290
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Σαμουηλ, G4545 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) συναθροίζονται G4867 (V-PEI-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κόπτονται G2875 (V-PEI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) θάπτουσιν G2290 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) Αρμαθαιμ.—καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF) Μααν.
1 Samuel 28:3 (100.00%)
Now Samuel was dead, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, even in his own city. Saul had sent away those who had familiar spirits and the wizards out of the land.
Now Samuel H8050 was dead, H4191 and all H3605 Israel H3478 had lamented H5594 him, and buried him H6912 in Ramah, H7414 even in his own city. H5892 And Saul H7586 had put away H5493 those that had familiar spirits, H178 H853 and the wizards, H3049 out of the land. H776
Καὶ G2532 (CONJ) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) ἀπέθανεν, G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκόψαντο G2875 (V-AMI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) θάπτουσιν G2290 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) Αρμαθαιμ ἐν G1722 (PREP) πόλει G4172 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) Σαουλ G4549 (N-PRI) περιεῖλεν G4014 (V-2AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐγγαστριμύθους καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) γνώστας G1109 (N-APM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)
1 Samuel 31:13 (100.00%)
They took their bones and buried them under the tamarisk§ tree in Jabesh, and fasted seven days.
1 Samuel 31:13 or, salt cedar
And they took H3947 H853 their bones, H6106 and buried H6912 them under H8478 a tree H815 at Jabesh, H3003 and fasted H6684 seven H7651 days. H3117
Καὶ G2532 (CONJ) λαμβάνουσιν G2983 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ὀστᾶ G3747 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) θάπτουσιν G2290 (V-PAI-3P) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἄρουραν τὴν G3588 (T-ASF) Ιαβις καὶ G2532 (CONJ) νηστεύουσιν G3522 (V-PAI-3P) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας. G2250 (N-APF)
2 Samuel 2:4 (100.00%)
The men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. They told David, “The men of Jabesh Gilead were those who buried Saul.”
And the men H582 of Judah H3063 came, H935 and there H8033 they anointed H4886 H853 David H1732 king H4428 over H5921 the house H1004 of Judah. H3063 And they told H5046 David, H1732 saying, H559 That the men H582 of Jabesh-gilead H3003 H1568 were they that H834 buried H6912 H853 Saul. H7586
Καὶ G2532 (CONJ) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) ἄνδρες G435 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) Ιουδαίας G2449 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) χρίουσιν G5548 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐκεῖ G1563 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) βασιλεύειν G936 (V-PAN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ιουδα. Καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγγειλαν G518 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) Ιαβις τῆς G3588 (T-GSF) Γαλααδίτιδος ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Σαουλ. G4549 (N-PRI)
2 Samuel 2:5 (100.00%)
David sent messengers to the men of Jabesh Gilead, and said to them, “Blessed are you by Yahweh, that you have shown this kindness to your lord, even to Saul, and have buried him.
And David H1732 sent H7971 messengers H4397 unto H413 the men H582 of Jabesh-gilead, H3003 H1568 and said H559 unto them, H413 Blessed H1288 be ye H859 of the Lord, H3068 that H834 ye have shewed H6213 this H2088 kindness H2617 unto H5973 your lord, H113 even unto H5973 Saul, H7586 and have buried H6912 him. H853
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἀγγέλους G32 (N-APM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἡγουμένους G2233 (V-PNP-APM) Ιαβις τῆς G3588 (T-GSF) Γαλααδίτιδος καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Εὐλογημένοι G2127 (V-RPP-NPM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) πεποιήκατε G4160 (V-RAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐπὶ G1909 (PREP) Σαουλ G4549 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) χριστὸν G5547 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθάψατε G2290 (V-AAI-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωναθαν τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)
2 Samuel 2:32 (100.00%)
They took up Asahel and buried him in the tomb of his father, which was in Bethlehem. Joab and his men went all night, and the day broke on them at Hebron.
And they took up H5375 H853 Asahel, H6214 and buried him H6912 in the sepulchre H6913 of his father, H1 which H834 was in Beth-lehem. H1035 And Joab H3097 and his men H582 went H3212 all H3605 night, H3915 and they came to Hebron H2275 at break of day. H215
Καὶ G2532 (CONJ) αἴρουσιν G142 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ασαηλ καὶ G2532 (CONJ) θάπτουσιν G2290 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τάφῳ G5028 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) Βαιθλεεμ. Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα, G3571 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διέφαυσεν αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) Χεβρων.
2 Samuel 3:32 (100.00%)
They buried Abner in Hebron; and the king lifted up his voice and wept at Abner’s grave; and all the people wept.
And they buried H6912 H853 Abner H74 in Hebron: H2275 and the king H4428 lifted up H5375 H853 his voice, H6963 and wept H1058 at H413 the grave H6913 of Abner; H74 and all H3605 the people H5971 wept. H1058
Καὶ G2532 (CONJ) θάπτουσιν G2290 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Αβεννηρ εἰς G1519 (PREP) Χεβρων· καὶ G2532 (CONJ) ἦρεν G142 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκλαυσεν G2799 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τάφου G5028 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκλαυσεν G2799 (V-AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Αβεννηρ.
2 Samuel 4:12 (100.00%)
David commanded his young men, and they killed them, cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth and buried it in Abner’s grave in Hebron.
And David H1732 commanded H6680 H853 his young men, H5288 and they slew them, H2026 and cut off H7112 H853 their hands H3027 H853 and their feet, H7272 and hanged them up H8518 over H5921 the pool H1295 in Hebron. H2275 But they took H3947 H853 the head H7218 of Ish-bosheth, H378 and buried H6912 it in the sepulchre H6913 of Abner H74 in Hebron. H2275
Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPN) παιδαρίοις G3808 (N-DPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκτέννουσιν G615 (V-PAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κολοβοῦσιν G2856 (V-PAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκρέμασαν G2910 (V-AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κρήνης ἐν G1722 (PREP) Χεβρων· καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) Μεμφιβοσθε ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τάφῳ G5028 (N-DSM) Αβεννηρ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Νηρ.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.