Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7068” (41 matches)

Numbers 5:14 (100.00%)

World English Bible:

and the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife and she is defiled; or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife and she isn’t defiled;

King James w/Strong’s #s:

and the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέλθῃ () αὐτῷ () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () αὐτὴ () δὲ () μεμίανται, () ἢ () ἐπέλθῃ () αὐτῷ () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () αὐτὴ () δὲ () μὴ () ᾖ () μεμιαμμένη, ()

Numbers 5:15 (100.00%)

World English Bible:

then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: one tenth of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory.

Numbers 5:15 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἄξει () ὁ () ἄνθρωπος () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () ἱερέα () καὶ () προσοίσει () τὸ () δῶρον () περὶ () αὐτῆς () τὸ () δέκατον () τοῦ () οιφι ἄλευρον () κρίθινον, () οὐκ () ἐπιχεεῖ () ἐπ’ () αὐτὸ () ἔλαιον () οὐδὲ () ἐπιθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () λίβανον, () ἔστιν () γὰρ () θυσία () ζηλοτυπίας, θυσία () μνημοσύνου () ἀναμιμνήσκουσα () ἁμαρτίαν. ()

Numbers 5:18 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall set the woman before the Lord, and uncover the woman’s head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἀποκαλύψει () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () γυναικὸς () καὶ () δώσει () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () τὴν () θυσίαν () τοῦ () μνημοσύνου, () τὴν () θυσίαν () τῆς () ζηλοτυπίας, ἐν () δὲ () τῇ () χειρὶ () τοῦ () ἱερέως () ἔσται () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () ἐλεγμοῦ τοῦ () ἐπικαταρωμένου τούτου. ()

Numbers 5:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman’s hand, and shall wave the meal offering before Yahweh, and bring it to the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman’s hand, and shall wave the offering before the Lord, and offer it upon the altar:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ἐκ () χειρὸς () τῆς () γυναικὸς () τὴν () θυσίαν () τῆς () ζηλοτυπίας καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () θυσίαν () ἔναντι () κυρίου () καὶ () προσοίσει () αὐτὴν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον, ()

Numbers 5:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled,

King James w/Strong’s #s:

This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ὁ () νόμος () τῆς () ζηλοτυπίας, ᾧ () ἐὰν () παραβῇ () ἡ () γυνὴ () ὑπ’ () ἀνδρὸς () οὖσα () καὶ () μιανθῇ· ()

Numbers 5:30 (100.00%)

World English Bible:

or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law.

King James w/Strong’s #s:

or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the Lord, and the priest shall execute upon her all this law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἐὰν () ἐπέλθῃ () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () στήσει () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ποιήσει () αὐτῇ () ὁ () ἱερεὺς () πάντα () τὸν () νόμον () τοῦτον· ()

Numbers 25:11 (100.00%)

World English Bible:

“Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I didn’t consume the children of Israel in my jealousy.

King James w/Strong’s #s:

Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φινεες υἱὸς () Ελεαζαρ () υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () κατέπαυσεν () τὸν () θυμόν () μου () ἀπὸ () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ζηλῶσαί () μου () τὸν () ζῆλον () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () οὐκ () ἐξανήλωσα τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ζήλῳ () μου. ()

Deuteronomy 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book will fall on him, and Yahweh will blot out his name from under the sky.

King James w/Strong’s #s:

the Lord will not spare him, but then the anger of the Lord and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the Lord shall blot out his name from under heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μὴ () θελήσῃ () ὁ () θεὸς () εὐιλατεῦσαι αὐτῷ, () ἀλλ’ () ἢ () τότε () ἐκκαυθήσεται () ὀργὴ () κυρίου () καὶ () ὁ () ζῆλος () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐκείνῳ, () καὶ () κολληθήσονται () ἐν () αὐτῷ () πᾶσαι () αἱ () ἀραὶ () τῆς () διαθήκης () ταύτης () αἱ () γεγραμμέναι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοῦ () νόμου () τούτου, () καὶ () ἐξαλείψει () κύριος () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανόν· ()

Deuteronomy 29:20 Originally verse 29:19.

2 Kings 10:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Come with me, and see my zeal for Yahweh.” So they made him ride in his chariot.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Come with me, and see my zeal for the Lord. So they made him ride in his chariot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Δεῦρο () μετ’ () ἐμοῦ () καὶ () ἰδὲ () ἐν () τῷ () ζηλῶσαί () με () τῷ () κυρίῳ () Σαβαωθ· () καὶ () ἐπεκάθισεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἅρματι () αὐτοῦ. ()—

2 Kings 19:31 (100.00%)

World English Bible:

For out of Jerusalem a remnant will go out, and out of Mount Zion those who shall escape. Yahweh’s zeal will perform this.

King James w/Strong’s #s:

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.

2 Kings 19:31 Heb. the escaping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐξ () Ιερουσαλημ () ἐξελεύσεται () κατάλειμμα () καὶ () ἀνασῳζόμενος ἐξ () ὄρους () Σιων· () ὁ () ζῆλος () κυρίου () τῶν () δυνάμεων () ποιήσει () τοῦτο. ()

Job 5:2 (100.00%)

World English Bible:

For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.

King James w/Strong’s #s:

For wrath killeth the foolish man, And envy slayeth the silly one.

Job 5:2 Or, indignation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ἄφρονα () ἀναιρεῖ () ὀργή, () πεπλανημένον () δὲ () θανατοῖ () ζῆλος. ()

Psalm 69:9 (100.00%)

World English Bible:

For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

King James w/Strong’s #s:

For the zeal of thine house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ὁ () ζῆλος () τοῦ () οἴκου () σου () κατέφαγέν () με, () καὶ () οἱ () ὀνειδισμοὶ () τῶν () ὀνειδιζόντων () σε () ἐπέπεσαν () ἐπ’ () ἐμέ. ()

Psalm 69:9 Originally verse 68:10.

Psalm 79:5 (100.00%)

World English Bible:

How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?

King James w/Strong’s #s:

How long, Lord? Wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () πότε, () κύριε, () ὀργισθήσῃ () εἰς () τέλος, () ἐκκαυθήσεται () ὡς () πῦρ () ὁ () ζῆλός () σου; ()

Psalm 79:5 Originally verse 78:5.

Psalm 119:139 (100.00%)

World English Bible:

My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.

King James w/Strong’s #s:

My zeal hath consumed me, Because mine enemies have forgotten thy words.

Psalm 119:139 Heb. cut me off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέτηξέν με () ὁ () ζῆλος () τοῦ () οἴκου () σου, () ὅτι () ἐπελάθοντο () τῶν () λόγων () σου () οἱ () ἐχθροί () μου. ()

Psalm 119:139 Originally verse 118:139.

Proverbs 6:34 (100.00%)

World English Bible:

For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.

King James w/Strong’s #s:

For jealousy is the rage of a man: Therefore he will not spare in the day of vengeance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεστὸς () γὰρ () ζήλου () θυμὸς () ἀνδρὸς () αὐτῆς· () οὐ () φείσεται () ἐν () ἡμέρᾳ () κρίσεως, ()

Proverbs 14:30 (100.00%)

World English Bible:

The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.

King James w/Strong’s #s:

A sound heart is the life of the flesh: But envy the rottenness of the bones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πραύθυμος ἀνὴρ () καρδίας () ἰατρός, () σὴς () δὲ () ὀστέων () καρδία () αἰσθητική.

Proverbs 27:4 (100.00%)

World English Bible:

Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?

King James w/Strong’s #s:

Wrath is cruel, and anger is outrageous; But who is able to stand before envy?

Proverbs 27:4a Heb. Wrath is cruelty, and anger an overflowing
Proverbs 27:4b Or, jealousy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνελεήμων () θυμὸς () καὶ () ὀξεῖα () ὀργή, () ἀλλ’ () οὐδένα () ὑφίσταται ζῆλος. ()

Ecclesiastes 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Then I saw all the labor and achievement that is the envy of a man’s neighbor. This also is vanity and a striving after wind.

King James w/Strong’s #s:

Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This is also vanity and vexation of spirit.

Ecclesiastes 4:4a Heb. all the rightness of work
Ecclesiastes 4:4b Heb. this is the envy of a man from his neighbour

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐγὼ () σὺν () πάντα () τὸν () μόχθον () καὶ () σὺν () πᾶσαν () ἀνδρείαν τοῦ () ποιήματος, () ὅτι () αὐτὸ () ζῆλος () ἀνδρὸς () ἀπὸ () τοῦ () ἑταίρου () αὐτοῦ· () καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () προαίρεσις πνεύματος. ()

Ecclesiastes 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Also their love, their hatred, and their envy has perished long ago; neither do they any longer have a portion forever in anything that is done under the sun.

King James w/Strong’s #s:

Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () ἀγάπη () αὐτῶν () καί () γε () μῖσος αὐτῶν () καί () γε () ζῆλος () αὐτῶν () ἤδη () ἀπώλετο, () καὶ () μερὶς () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () ἔτι () εἰς () αἰῶνα () ἐν () παντὶ () τῷ () πεποιημένῳ () ὑπὸ () τὸν () ἥλιον. ()

Song of Solomon 8:6 (100.00%)

World English Bible:

Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm; for love is strong as death. Jealousy is as cruel as Sheol. Its flashes are flashes of fire, a very flame of Yah.

Song of Solomon 8:6a Sheol is the place of the dead.
Song of Solomon 8:6b “Yah” is a short form of “Yahweh”, which is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

Set me as a seal upon thine heart, As a seal upon thine arm: For love is strong as death; Jealousy is cruel as the grave: The coals thereof are coals of fire, Which hath a most vehement flame.

Song of Solomon 8:6 Heb. hard

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θές () με () ὡς () σφραγῖδα () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () σου, () ὡς () σφραγῖδα () ἐπὶ () τὸν () βραχίονά () σου· () ὅτι () κραταιὰ () ὡς () θάνατος () ἀγάπη, () σκληρὸς () ὡς () ᾅδης () ζῆλος· () περίπτερα αὐτῆς () περίπτερα πυρός, () φλόγες () αὐτῆς· ()

Isaiah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.

King James w/Strong’s #s:

Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεγάλη () ἡ () ἀρχὴ () αὐτοῦ, () καὶ () τῆς () εἰρήνης () αὐτοῦ () οὐκ () ἔστιν () ὅριον () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () Δαυιδ () καὶ () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ () κατορθῶσαι αὐτὴν () καὶ () ἀντιλαβέσθαι () αὐτῆς () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () κρίματι () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () χρόνον· () ὁ () ζῆλος () κυρίου () σαβαωθ () ποιήσει () ταῦτα. ()

Isaiah 9:7 Originally verse 9:6.

Isaiah 11:13 (100.00%)

World English Bible:

The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won’t envy Judah, and Judah won’t persecute Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφαιρεθήσεται () ὁ () ζῆλος () Εφραιμ, () καὶ () οἱ () ἐχθροὶ () Ιουδα ἀπολοῦνται· () Εφραιμ () οὐ () ζηλώσει () Ιουδαν, () καὶ () Ιουδας () οὐ () θλίψει () Εφραιμ. ()

Isaiah 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.

King James w/Strong’s #s:

Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

Isaiah 26:11 Or, towards thy people

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ὑψηλός () σου () ὁ () βραχίων, () καὶ () οὐκ () ᾔδεισαν, () γνόντες () δὲ () αἰσχυνθήσονται· () ζῆλος () λήμψεται () λαὸν () ἀπαίδευτον, () καὶ () νῦν () πῦρ () τοὺς () ὑπεναντίους () ἔδεται.—

Isaiah 37:32 (100.00%)

World English Bible:

For out of Jerusalem a remnant will go out, and survivors will escape from Mount Zion. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.’

King James w/Strong’s #s:

for out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐξ () Ιερουσαλημ () ἐξελεύσονται () οἱ () καταλελειμμένοι () καὶ () οἱ () σῳζόμενοι () ἐξ () ὄρους () Σιων· () ὁ () ζῆλος () κυρίου () σαβαωθ () ποιήσει () ταῦτα. ()

Isaiah 42:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.

Isaiah 42:13 Or, behave himself mightily

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () δυνάμεων () ἐξελεύσεται () καὶ () συντρίψει () πόλεμον, () ἐπεγερεῖ () ζῆλον () καὶ () βοήσεται () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ () μετὰ () ἰσχύος. ()

Isaiah 59:17 (100.00%)

World English Bible:

He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

King James w/Strong’s #s:

For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεδύσατο () δικαιοσύνην () ὡς () θώρακα () καὶ () περιέθετο () περικεφαλαίαν () σωτηρίου () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () καὶ () περιεβάλετο () ἱμάτιον () ἐκδικήσεως () καὶ () τὸ () περιβόλαιον ()

Isaiah 63:15 (100.00%)

World English Bible:

Look down from heaven, and see from the habitation of your holiness and of your glory. Where are your zeal and your mighty acts? The yearning of your heart and your compassion is restrained toward me.

King James w/Strong’s #s:

Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?

Isaiah 63:15 Or, the multitude

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπίστρεψον () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἰδὲ () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () ἁγίου () σου () καὶ () δόξης· () ποῦ () ἐστιν () ὁ () ζῆλός () σου () καὶ () ἡ () ἰσχύς () σου; () Ποῦ () ἐστιν () τὸ () πλῆθος () τοῦ () ἐλέους () σου () καὶ () τῶν () οἰκτιρμῶν () σου, () ὅτι () ἀνέσχου () ἡμῶν; ()

Ezekiel 5:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘Thus my anger will be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I will be comforted. They will know that I, Yahweh, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath on them.

King James w/Strong’s #s:

Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the Lord have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συντελεσθήσεται () ὁ () θυμός () μου () καὶ () ἡ () ὀργή () μου () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () διότι () ἐγὼ () κύριος () λελάληκα () ἐν () ζήλῳ () μου () ἐν () τῷ () συντελέσαι () με () τὴν () ὀργήν () μου () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Ezekiel 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looks toward the north, where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.

King James w/Strong’s #s:

And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέτεινεν () ὁμοίωμα () χειρὸς () καὶ () ἀνέλαβέν () με () τῆς () κορυφῆς μου, () καὶ () ἀνέλαβέν () με () πνεῦμα () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἤγαγέν () με () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ὁράσει () θεοῦ () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης () τῆς () ἐσωτέρας () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () οὗ () ἦν () ἡ () στήλη τοῦ () κτωμένου. ()

Ezekiel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Son of man, lift up your eyes now the way toward the north.” So I lifted up my eyes the way toward the north, and saw, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἀνάβλεψον () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () πρὸς () βορρᾶν· () καὶ () ἀνέβλεψα () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () μου () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἰδοὺ () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τὴν () πρὸς () ἀνατολάς. ()

Ezekiel 16:38 (100.00%)

World English Bible:

I will judge you as women who break wedlock and shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.

King James w/Strong’s #s:

And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.

Ezekiel 16:38 Heb. with judgments of

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκδικήσω () σε () ἐκδικήσει () μοιχαλίδος () καὶ () ἐκχεούσης () αἷμα () καὶ () θήσω () σε () ἐν () αἵματι () θυμοῦ () καὶ () ζήλου. ()

Ezekiel 16:42 (100.00%)

World English Bible:

So I will cause my wrath toward you to rest, and my jealousy will depart from you. I will be quiet, and will not be angry any more.

King James w/Strong’s #s:

So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπαφήσω τὸν () θυμόν () μου () ἐπὶ () σέ, () καὶ () ἐξαρθήσεται () ὁ () ζῆλός () μου () ἐκ () σοῦ, () καὶ () ἀναπαύσομαι () καὶ () οὐ () μὴ () μεριμνήσω () οὐκέτι. ()

Ezekiel 23:25 (100.00%)

World English Bible:

I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury. They will take away your nose and your ears. Your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and the rest of you will be devoured by the fire.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὸν () ζῆλόν () μου () ἐν () σοί, () καὶ () ποιήσουσιν () μετὰ () σοῦ () ἐν () ὀργῇ () θυμοῦ· () μυκτῆρά σου () καὶ () ὦτά () σου () ἀφελοῦσιν () καὶ () τοὺς () καταλοίπους () σου () ἐν () ῥομφαίᾳ () καταβαλοῦσιν. () Αὐτοὶ () υἱούς () σου () καὶ () θυγατέρας () σου () λήμψονται, () καὶ () τοὺς () καταλοίπους () σου () πῦρ () καταφάγεται. ()

Ezekiel 35:11 (100.00%)

World English Bible:

therefore, as I live,” says the Lord Yahweh, “I will do according to your anger, and according to your envy which you have shown out of your hatred against them; and I will make myself known among them when I judge you.

King James w/Strong’s #s:

therefore, as I live, saith the Lord God, I will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο, () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () καὶ () ποιήσω () σοι () κατὰ () τὴν () ἔχθραν () σου () καὶ () γνωσθήσομαί () σοι, () ἡνίκα () ἂν () κρίνω () σε· ()

Ezekiel 36:5 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says: “Surely in the fire of my jealousy I have spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land to themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.”’

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Εἰ () μὴν () ἐν () πυρὶ () θυμοῦ () μου () ἐλάλησα () ἐπὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη () καὶ () ἐπὶ () τὴν () Ιδουμαίαν () πᾶσαν, () ὅτι () ἔδωκαν () τὴν () γῆν () μου () ἑαυτοῖς () εἰς () κατάσχεσιν () μετ’ () εὐφροσύνης () ἀτιμάσαντες () ψυχὰς () τοῦ () ἀφανίσαι () ἐν () προνομῇ·

Ezekiel 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prophesy concerning the land of Israel, and tell the mountains, the hills, the watercourses and the valleys, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I have spoken in my jealousy and in my wrath, because you have borne the shame of the nations.”

King James w/Strong’s #s:

Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord God; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () εἰπὸν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () τοῖς () βουνοῖς () καὶ () ταῖς () φάραγξιν () καὶ () ταῖς () νάπαις Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐν () τῷ () ζήλῳ () μου () καὶ () ἐν () τῷ () θυμῷ () μου () ἐλάλησα () ἀντὶ () τοῦ () ὀνειδισμοὺς () ἐθνῶν () ἐνέγκαι () ὑμᾶς· ()

Ezekiel 38:19 (100.00%)

World English Bible:

For in my jealousy and in the fire of my wrath I have spoken. Surely in that day there will be a great shaking in the land of Israel,

King James w/Strong’s #s:

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ζῆλός () μου. () Ἐν () πυρὶ () τῆς () ὀργῆς () μου () ἐλάλησα () Εἰ () μὴν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () σεισμὸς () μέγας () ἐπὶ () γῆς () Ισραηλ, ()

Zephaniah 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Yahweh’s wrath, but the whole land will be devoured by the fire of his jealousy; for he will make an end, yes, a terrible end, of all those who dwell in the land.

King James w/Strong’s #s:

Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the Lord’s wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἀργύριον () αὐτῶν () καὶ () τὸ () χρυσίον () αὐτῶν () οὐ () μὴ () δύνηται () ἐξελέσθαι () αὐτοὺς () ἐν () ἡμέρᾳ () ὀργῆς () κυρίου, () καὶ () ἐν () πυρὶ () ζήλους () αὐτοῦ () καταναλωθήσεται () πᾶσα () ἡ () γῆ, () διότι () συντέλειαν () καὶ () σπουδὴν () ποιήσει () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν. ()

Zephaniah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore wait for me”, says Yahweh, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.

King James w/Strong’s #s:

Therefore wait ye upon me, saith the Lord, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ὑπόμεινόν () με, () λέγει () κύριος, () εἰς () ἡμέραν () ἀναστάσεώς () μου () εἰς () μαρτύριον· () διότι () τὸ () κρίμα () μου () εἰς () συναγωγὰς () ἐθνῶν () τοῦ () εἰσδέξασθαι () βασιλεῖς () τοῦ () ἐκχέαι () ἐπ’ () αὐτοὺς () πᾶσαν () ὀργὴν () θυμοῦ () μου· () διότι () ἐν () πυρὶ () ζήλους () μου () καταναλωθήσεται () πᾶσα () ἡ () γῆ. ()

Zechariah 1:14 (100.00%)

World English Bible:

So the angel who talked with me said to me, “Proclaim, saying, ‘Yahweh of Armies says: “I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

King James w/Strong’s #s:

So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the Lord of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () ὁ () ἄγγελος () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοί () Ἀνάκραγε () λέγων () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐζήλωκα () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὴν () Σιων () ζῆλον () μέγαν ()

Zechariah 8:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐζήλωσα () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὴν () Σιων () ζῆλον () μέγαν () καὶ () θυμῷ () μεγάλῳ () ἐζήλωσα () αὐτήν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.