Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They will besiege you in all your gates until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout all your land. They will besiege you in all your gates throughout all your land which Yahweh your God has given you.

And he shall besiege H6887 (HiphPerf) thee in all thy gates, H8179 until thy high H1364 and fenced H1219 (QalPasPtc) walls H2346 come down, H3381 (QalInf) wherein H2004 thou trustedst, H982 (QalActPtc) throughout all thy land: H776 and he shall besiege H6887 (HiphPerf) thee in all thy gates H8179 throughout all thy land, H776 which the Lord H3068 thy God H430 hath given H5414 (QalPerf) thee.

και εκτριψη σε εν πασαις ταις πολεσιν σου εως αν καθαιρεθωσιν τα τειχη σου τα υψηλα και τα οχυρα εφ οις συ πεποιθας επ αυτοις εν παση τη γη σου και θλιψει σε εν πασαις ταις πολεσιν σου αις εδωκεν σοι κυριος ο θεος σου

Gaal the son of Ebed came with his brothers and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.

And Gaal H1603 the son H1121 of Ebed H5651 came H935 (QalImpf) with his brethren, H251 and went over H5674 (QalImpf) to Shechem: H7927 and the men H1167 of Shechem H7927 put their confidence H982 (QalImpf) in him.

και ηλθεν γααλ υιος αβεδ και οι αδελφοι αυτου εις σικιμα και επεποιθησαν εν αυτω οι ανδρες σικιμων

Then the five men departed and came to Laish and saw the people who were there, how they lived in safety, in the way of the Sidonians, quiet and secure; for there was no one in the land possessing authority, that might put them to shame in anything, and they were far from the Sidonians, and had no dealings with anyone else.

Then the five H2568 men H582 departed, H3212 (QalImpf) and came H935 (QalImpf) to Laish, H3919 and saw H7200 (QalImpf) the people H5971 that were therein, H7130 how they dwelt H3427 (QalActPtc) careless, H983 after the manner H4941 of the Zidonians, H6722 quiet H8252 (QalActPtc) and secure; H982 (QalActPtc) and there was no magistrate^§ H3423 (QalActPtc) H6114 in the land, H776 that might put them to shame H3637 (HiphPtc) in any thing; H1697 and they were far H7350 from the Zidonians, H6722 and had no business H1697 with any man. H120

Judges 18:7 Heb. possessOr, or heir of restraint

και επορευθησαν οι πεντε ανδρες και παρεγενοντο εις λαισα και ειδον τον λαον τον κατοικουντα εν αυτη καθημενον εν ελπιδι κατα την συγκρισιν των σιδωνιων ησυχαζοντας εν ελπιδι και μη δυναμενους λαλησαι ρημα οτι μακραν εισιν απο σιδωνος και λογος ουκ ην αυτοις μετα συριας

When you go, you will come to an unsuspecting people, and the land is large; for God has given it into your hand, a place where there is no lack of anything that is in the earth.”

When ye go, H935 (QalInf) ye shall come H935 (QalImpf) unto a people H5971 secure, H982 (QalActPtc) and to a large H7342 land: H776 for God H430 hath given H5414 (QalPerf) it into your hands; H3027 a place H4725 where there is no want H4270 of any thing H1697 that is in the earth. H776

ηνικα αν εισελθητε ηξετε προς λαον πεποιθοτα και η γη ευρυχωρος οτι παρεδωκεν αυτην ο θεος εν χειρι υμων τοπος ου ουκ εστιν εκει υστερημα παντος ρηματος οσα εν τη γη

They took that which Micah had made, and the priest whom he had, and came to Laish, to a people quiet and unsuspecting, and struck them with the edge of the sword; then they burned the city with fire.

And they took H3947 (QalPerf) the things which Micah H4318 had made, H6213 (QalPerf) and the priest H3548 which he had, and came H935 (QalImpf) unto Laish, H3919 unto a people H5971 that were at quiet H8252 (QalActPtc) and secure: H982 (QalActPtc) and they smote H5221 (HiphImpf) them with the edge H6310 of the sword, H2719 and burnt H8313 (QalPerf) the city H5892 with fire. H784

και αυτοι ελαβον οσα εποιησεν μιχα και τον ιερεα ος ην αυτω και ηλθον εως λαισα επι λαον ησυχαζοντα και πεποιθοτα και επαταξαν αυτους εν στοματι ρομφαιας και την πολιν ενεπρησαν

So the children of Benjamin saw that they were struck, for the men of Israel yielded to Benjamin because they trusted the ambushers whom they had set against Gibeah.

So the children H1121 of Benjamin H1144 saw H7200 (QalImpf) that they were smitten: H5062 (NiphPerf) for the men H376 of Israel H3478 gave H5414 (QalImpf) place H4725 to the Benjamites, H1145 because they trusted H982 (QalPerf) unto the liers in wait H693 (QalActPtc) which they had set H7760 (QalPerf) beside Gibeah. H1390

και ειδεν βενιαμιν οτι τετροπωται και εδωκεν ανηρ ισραηλ τω βενιαμιν τοπον οτι ηλπισαν επι το ενεδρον ο εταξαν προς την γαβαα

He trusted in Yahweh, the God of Israel, so that after him was no one like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.

He trusted H982 (QalPerf) in the Lord H3068 God H430 of Israel; H3478 so that after H310 him was none like him among all the kings H4428 of Judah, H3063 nor any that were before H6440 him.

εν κυριω θεω ισραηλ ηλπισεν και μετ αυτον ουκ εγενηθη ομοιος αυτω εν βασιλευσιν ιουδα και εν τοις γενομενοις εμπροσθεν αυτου

Rabshakeh said to them, “Say now to Hezekiah, ‘The great king, the king of Assyria, says, “What confidence is this in which you trust?

And Rab-shakeh H7262 said H559 (QalImpf) unto them, Speak H559 (QalImpv) ye now to Hezekiah, H2396 Thus saith H559 (QalPerf) the great H1419 king, H4428 the king H4428 of Assyria, H804 What confidence H986 is this wherein thou trustest? H982 (QalPerf)

και ειπεν προς αυτους ραψακης ειπατε δη προς εζεκιαν ταδε λεγει ο βασιλευς ο μεγας βασιλευς ασσυριων τις η πεποιθησις αυτη ην πεποιθας

You say (but they are but vain words), ‘There is counsel and strength for war.’ Now on whom do you trust, that you have rebelled against me?

Thou sayest,^§ H559 (QalPerf) (but they are but vain H8193 words,^§) H1697 I have counsel H6098 and strength H1369 for the war.^§ H4421 Now on whom dost thou trust, H982 (QalPerf) that thou rebellest H4775 (QalPerf) against me?

2 Kings 18:20a Or, talkest
2 Kings 18:20b Heb. word of the lips
2 Kings 18:20c Or, but counsel and strength are for the war

ειπας πλην λογοι χειλεων βουλη και δυναμις εις πολεμον νυν ουν τινι πεποιθως ηθετησας εν εμοι

Now, behold, you trust in the staff of this bruised reed, even in Egypt. If a man leans on it, it will go into his hand and pierce it. So is Pharaoh king of Egypt to all who trust on him.

Now, behold, thou trustest H982 (QalPerf) upon^§ the staff H4938 of this bruised H7533 (QalPasPtc) reed, H7070 even upon Egypt, H4714 on which if a man H376 lean, H5564 (NiphImpf) it will go H935 (QalPerf) into his hand, H3709 and pierce H5344 (QalPerf) it: so is Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt H4714 unto all that trust H982 (QalActPtc) on him.

2 Kings 18:21 Heb. trustest thee

νυν ιδου πεποιθας σαυτω επι την ραβδον την καλαμινην την τεθλασμενην ταυτην επ αιγυπτον ος αν στηριχθη ανηρ επ αυτην και εισελευσεται εις την χειρα αυτου και τρησει αυτην ουτως φαραω βασιλευς αιγυπτου πασιν τοις πεποιθοσιν επ αυτον

But if you tell me, ‘We trust in Yahweh our God,’ isn’t that he whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, ‘You shall worship before this altar in Jerusalem’?

But if ye say H559 (QalImpf) unto me, We trust H982 (QalPerf) in the Lord H3068 our God: H430 is not that he, whose high places H1116 and whose altars H4196 Hezekiah H2396 hath taken away, H5493 (HiphPerf) and hath said H559 (QalImpf) to Judah H3063 and Jerusalem, H3389 Ye shall worship H7812 (HithImpf) before H6440 this altar H4196 in Jerusalem? H3389

και οτι ειπας προς με επι κυριον θεον πεποιθαμεν ουχι αυτος ουτος ου απεστησεν εζεκιας τα υψηλα αυτου και τα θυσιαστηρια αυτου και ειπεν τω ιουδα και τη ιερουσαλημ ενωπιον του θυσιαστηριου τουτου προσκυνησετε εν ιερουσαλημ

How then can you turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put your trust on Egypt for chariots and for horsemen?

How then wilt thou turn away H7725 (HiphImpf) the face H6440 of one H259 captain H6346 of the least H6996 of my master’s H113 servants, H5650 and put thy trust H982 (QalImpf) on Egypt H4714 for chariots H7393 and for horsemen? H6571

και πως αποστρεψεις το προσωπον τοπαρχου ενος των δουλων του κυριου μου των ελαχιστων και ηλπισας σαυτω επ αιγυπτον εις αρματα και ιππεις

Don’t let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, “Yahweh will surely deliver us, and this city shall not be given into the hand of the king of Assyria.”

neither let Hezekiah H2396 make you trust H982 (HiphImpf) in the Lord, H3068 saying, H559 (QalInf) The Lord H3068 will surely H5337 (HiphInf) deliver H5337 (HiphImpf) us, and this city H5892 shall not be delivered H5414 (NiphImpf) into the hand H3027 of the king H4428 of Assyria. H804

και μη επελπιζετω υμας εζεκιας προς κυριον λεγων εξαιρουμενος εξελειται ημας κυριος ου μη παραδοθη η πολις αυτη εν χειρι βασιλεως ασσυριων

“Tell Hezekiah king of Judah this: ‘Don’t let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria.

Thus shall ye speak H559 (QalImpf) to Hezekiah H2396 king H4428 of Judah, H3063 saying, H559 (QalInf) Let not thy God H430 in whom thou trustest H982 (QalActPtc) deceive H5377 (HiphImpf) thee, saying, H559 (QalInf) Jerusalem H3389 shall not be delivered H5414 (NiphImpf) into the hand H3027 of the king H4428 of Assyria. H804

μη επαιρετω σε ο θεος σου εφ ω συ πεποιθας επ αυτω λεγων ου μη παραδοθη ιερουσαλημ εις χειρας βασιλεως ασσυριων

They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he answered them because they put their trust in him.

And they were helped H5826 (NiphImpf) against them, and the Hagarites H1905 were delivered H5414 (NiphImpf) into their hand, H3027 and all that were with them: for they cried H2199 (QalPerf) to God H430 in the battle, H4421 and he was intreated H6279 (NiphInf) of them; because they put their trust H982 (QalPerf) in him.

και κατισχυσαν επ αυτων και εδοθησαν εις χειρας αυτων οι αγαραιοι και παντα τα σκηνωματα αυτων οτι προς τον θεον εβοησαν εν τω πολεμω και επηκουσεν αυτοις οτι ηλπισαν επ αυτον

Sennacherib king of Assyria says, “In whom do you trust, that you remain under siege in Jerusalem?

Thus saith H559 (QalPerf) Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria, H804 Whereon do ye trust, H982 (QalActPtc) that ye abide H3427 (QalActPtc) in the siege^§ H4692 in Jerusalem? H3389

2 Chronicles 32:10 Or, in the strong hold

ουτως λεγει σενναχηριμ ο βασιλευς ασσυριων επι τινι υμεις πεποιθατε και καθησθε εν τη περιοχη εν ιερουσαλημ

They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.

They were confounded H954 (QalPerf) because they had hoped; H982 (QalPerf) They came H935 (QalPerf) thither, and were ashamed. H2659 (QalImpf)

και αισχυνην οφειλησουσιν οι επι πολεσιν και χρημασιν πεποιθοτες

You will be secure, because there is hope. Yes, you will search, and will take your rest in safety.

And thou shalt be secure, H982 (QalPerf) because there is H3426 hope; H8615 Yea, thou shalt dig H2658 (QalPerf) about thee, and thou shalt take thy rest H7901 (QalImpf) in safety. H983

πεποιθως τε εση οτι εστιν σοι ελπις εκ δε μεριμνης και φροντιδος αναφανειται σοι ειρηνη

Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?

Wilt thou trust H982 (QalImpf) him, because his strength H3581 is great? H7227 Or wilt thou leave H5800 (QalImpf) thy labour H3018 to him?

πεποιθας δε επ αυτω οτι πολλη η ισχυς αυτου επαφησεις δε αυτω τα εργα σου

Behold, if a river overflows, he doesn’t tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.

Behold, he drinketh^§ up H6231 (QalImpf) a river, H5104 and hasteth H2648 (QalImpf) not: He trusteth H982 (QalImpf) that he can draw up H1518 (QalImpf) Jordan H3383 into his mouth. H6310

Job 40:23 Heb. he oppresseth

εαν γενηται πλημμυρα ου μη αισθηθη πεποιθεν οτι προσκρουσει ο ιορδανης εις το στομα αυτου

Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.

Offer H2076 (QalImpv) the sacrifices H2077 of righteousness, H6664 And put your trust H982 (QalImpv) in the Lord. H3068

^[4:6] θυσατε θυσιαν δικαιοσυνης και ελπισατε επι κυριον

Those who know your name will put their trust in you, for you, Yahweh, have not forsaken those who seek you.

And they that know H3045 (QalActPtc) thy name H8034 will put their trust H982 (QalImpf) in thee: For thou, Lord, H3068 hast not forsaken H5800 (QalPerf) them that seek H1875 (QalActPtc) thee.

^[9:11] και ελπισατωσαν επι σε οι γινωσκοντες το ονομα σου οτι ουκ εγκατελιπες τους εκζητουντας σε κυριε

But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.

But I have trusted H982 (QalPerf) in thy mercy; H2617 My heart H3820 shall rejoice H1523 (QalImpf) in thy salvation. H3444

^[12:6] εγω δε επι τω ελεει σου ηλπισα αγαλλιασεται η καρδια μου επι τω σωτηριω σου

For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

For the king H4428 trusteth H982 (QalActPtc) in the Lord, H3068 And through the mercy H2617 of the Most High H5945 he shall not be moved. H4131 (NiphImpf)

^[20:8] οτι ο βασιλευς ελπιζει επι κυριον και εν τω ελεει του υψιστου ου μη σαλευθη

Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.

Our fathers H1 trusted H982 (QalPerf) in thee: They trusted, H982 (QalPerf) and thou didst deliver H6403 (PielImpf) them.

^[21:5] επι σοι ηλπισαν οι πατερες ημων ηλπισαν και ερρυσω αυτους

They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.

They cried H2199 (QalPerf) unto thee, and were delivered: H4422 (NiphPerf) They trusted H982 (QalPerf) in thee, and were not confounded. H954 (QalPerf)

^[21:6] προς σε εκεκραξαν και εσωθησαν επι σοι ηλπισαν και ου κατησχυνθησαν

But you brought me out of the womb. You made me trust while at my mother’s breasts.

But thou art he that took H1518 (QalPtc) me out of the womb: H990 Thou didst make me hope^§ H982 (HiphPtc) when I was upon my mother’s H517 breasts. H7699

Psalm 22:9 Or, keptest me in safety

^[21:10] οτι συ ει ο εκσπασας με εκ γαστρος η ελπις μου απο μαστων της μητρος μου

My God, I have trusted in you. Don’t let me be shamed. Don’t let my enemies triumph over me.

O my God, H430 I trust H982 (QalPerf) in thee: Let me not be ashamed, H954 (QalImpf) let not mine enemies H341 (QalActPtc) triumph H5970 (QalImpf) over me.

^[24:2] επι σοι πεποιθα μη καταισχυνθειην μηδε καταγελασατωσαν μου οι εχθροι μου

Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.

Judge H8199 (QalImpv) me, O Lord; H3068 for I have walked H1980 (QalPerf) in mine integrity: H8537 I have trusted H982 (QalPerf) also in the Lord; H3068 therefore I shall not slide. H4571 (QalImpf)

^[25:1] του δαυιδ κρινον με κυριε οτι εγω εν ακακια μου επορευθην και επι τω κυριω ελπιζων ου μη ασθενησω

Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.

Though an host H4264 should encamp H2583 (QalImpf) against me, my heart H3820 shall not fear: H3372 (QalImpf) Though war H4421 should rise H6965 (QalImpf) against me, in this will I be confident. H982 (QalActPtc)

^[26:3] εαν παραταξηται επ εμε παρεμβολη ου φοβηθησεται η καρδια μου εαν επαναστη επ εμε πολεμος εν ταυτη εγω ελπιζω

Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.

The Lord H3068 is my strength H5797 and my shield; H4043 my heart H3820 trusted H982 (QalPerf) in him, and I am helped: H5826 (NiphPerf) Therefore my heart H3820 greatly rejoiceth; H5937 (QalImpf) and with my song H7892 will I praise H3034 (HiphImpf) him.

^[27:7] κυριος βοηθος μου και υπερασπιστης μου επ αυτω ηλπισεν η καρδια μου και εβοηθηθην και ανεθαλεν η σαρξ μου και εκ θεληματος μου εξομολογησομαι αυτω

I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh.

I have hated H8130 (QalPerf) them that regard H8104 (QalActPtc) lying H7723 vanities: H1892 But I trust H982 (QalPerf) in the Lord. H3068

^[30:7] εμισησας τους διαφυλασσοντας ματαιοτητας δια κενης εγω δε επι τω κυριω ηλπισα

But I trust in you, Yahweh. I said, “You are my God.”

But I trusted H982 (QalPerf) in thee, O Lord: H3068 I said, H559 (QalPerf) Thou art my God. H430

^[30:15] εγω δε επι σε ηλπισα κυριε ειπα συ ει ο θεος μου

Many sorrows come to the wicked, but loving kindness shall surround him who trusts in Yahweh.

Many H7227 sorrows H4341 shall be to the wicked: H7563 But he that trusteth H982 (QalActPtc) in the Lord, H3068 mercy H2617 shall compass H5437 (PoelImpf) him about.

^[31:10] πολλαι αι μαστιγες του αμαρτωλου τον δε ελπιζοντα επι κυριον ελεος κυκλωσει

For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.

For our heart H3820 shall rejoice H8055 (QalImpf) in him, Because we have trusted H982 (QalPerf) in his holy H6944 name. H8034

^[32:21] οτι εν αυτω ευφρανθησεται η καρδια ημων και εν τω ονοματι τω αγιω αυτου ηλπισαμεν

Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.

Trust H982 (QalImpv) in the Lord, H3068 and do H6213 (QalImpv) good; H2896 So shalt thou dwell H7931 (QalImpv) in the land, H776 and verily^§ H530 thou shalt be fed. H7462 (QalImpv)

Psalm 37:3 Heb. in truth and stableness

^[36:3] ελπισον επι κυριον και ποιει χρηστοτητα και κατασκηνου την γην και ποιμανθηση επι τω πλουτω αυτης

Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:

Commit H1556 (QalImpv) thy way H1870 unto the Lord;^§ H3068 Trust H982 (QalImpv) also in him; And he shall bring it to pass. H6213 (QalImpf)

Psalm 37:5 Heb. roll thy way upon the Lord

^[36:5] αποκαλυψον προς κυριον την οδον σου και ελπισον επ αυτον και αυτος ποιησει

He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.

And he hath put H5414 (QalImpf) a new H2319 song H7892 in my mouth, H6310 even praise H8416 unto our God: H430 Many H7227 shall see H7200 (QalImpf) it, and fear, H3372 (QalImpf) And shall trust H982 (QalImpf) in the Lord. H3068

^[39:4] και ενεβαλεν εις το στομα μου ασμα καινον υμνον τω θεω ημων οψονται πολλοι και φοβηθησονται και ελπιουσιν επι κυριον

Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.

Yea, mine own familiar H7965 friend,^§ H376 in whom I trusted, H982 (QalPerf) Which did eat H398 (QalActPtc) of my bread, H3899 hath lifted up H1431 (HiphPerf) his heel H6119 against me.

Psalm 41:9 Heb. the man of my peace

^[40:10] και γαρ ο ανθρωπος της ειρηνης μου εφ ον ηλπισα ο εσθιων αρτους μου εμεγαλυνεν επ εμε πτερνισμον

For I will not trust in my bow, neither will my sword save me.

For I will not trust H982 (QalImpf) in my bow, H7198 Neither shall my sword H2719 save H3467 (HiphImpf) me.

^[43:7] ου γαρ επι τω τοξω μου ελπιω και η ρομφαια μου ου σωσει με

Those who trust in their wealth, and boast in the multitude of their riches—

They that trust H982 (QalActPtc) in their wealth, H2428 And boast H1984 (HithImpf) themselves in the multitude H7230 of their riches; H6239

^[48:7] οι πεποιθοτες επι τη δυναμει αυτων και επι τω πληθει του πλουτου αυτων καυχωμενοι

“Behold, this is the man who didn’t make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.”

Lo, this is the man H1397 that made H7760 (QalImpf) not God H430 his strength; H4581 But trusted H982 (QalImpf) in the abundance H7230 of his riches, H6239 and strengthened H5810 (QalImpf) himself in his wickedness.^§ H1942

Psalm 52:7 Or, substance

^[51:9] ιδου ανθρωπος ος ουκ εθετο τον θεον βοηθον αυτου αλλ επηλπισεν επι το πληθος του πλουτου αυτου και εδυναμωθη επι τη ματαιοτητι αυτου

But as for me, I am like a green olive tree in God’s house. I trust in God’s loving kindness forever and ever.

But I am like a green H7488 olive tree H2132 in the house H1004 of God: H430 I trust H982 (QalPerf) in the mercy H2617 of God H430 for ever H5769 and ever. H5703

^[51:10] εγω δε ωσει ελαια κατακαρπος εν τω οικω του θεου ηλπισα επι το ελεος του θεου εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος

But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.

But thou, O God, H430 shalt bring them down H3381 (HiphImpf) into the pit H875 of destruction: H7845 Bloody H1818 and deceitful H4820 men^§ H582 shall not live out half H2673 (QalImpf) their days;^§ H3117 But I will trust H982 (QalImpf) in thee.

Psalm 55:23a Heb. men of bloods and deceit
Psalm 55:23b Heb. shall not half their days

^[54:24] συ δε ο θεος καταξεις αυτους εις φρεαρ διαφθορας ανδρες αιματων και δολιοτητος ου μη ημισευσωσιν τας ημερας αυτων εγω δε ελπιω επι σε κυριε

When I am afraid, I will put my trust in you.

What time H3117 I am afraid, H3372 (QalImpf) I will trust H982 (QalImpf) in thee.

^[55:4] ημερας φοβηθησομαι εγω δε επι σοι ελπιω

In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me?

In God H430 I will praise H1984 (PielImpf) his word, H1697 In God H430 I have put my trust; H982 (QalPerf) I will not fear H3372 (QalImpf) what flesh H1320 can do H6213 (QalImpf) unto me.

^[55:5] εν τω θεω επαινεσω τους λογους μου ολην την ημεραν επι τω θεω ηλπισα ου φοβηθησομαι τι ποιησει μοι σαρξ

I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me?

In God H430 have I put my trust: H982 (QalPerf) I will not be afraid H3372 (QalImpf) what man H120 can do H6213 (QalImpf) unto me.

^[55:12] επι τω θεω ηλπισα ου φοβηθησομαι τι ποιησει μοι ανθρωπος

Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.

Trust H982 (QalImpv) in him at all times; H6256 ye people, H5971 Pour out H8210 (QalImpv) your heart H3824 before H6440 him: God H430 is a refuge H4268 for us. Selah. H5542

^[61:9] ελπισατε επ αυτον πασα συναγωγη λαου εκχεετε ενωπιον αυτου τας καρδιας υμων ο θεος βοηθος ημων διαψαλμα

Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.

Trust H982 (QalImpf) not in oppression, H6233 and become not vain H1891 (QalImpf) in robbery: H1498 If riches H2428 increase, H5107 (QalImpf) set H7896 (QalImpf) not your heart H3820 upon them.

^[61:11] μη ελπιζετε επι αδικιαν και επι αρπαγμα μη επιποθειτε πλουτος εαν ρεη μη προστιθεσθε καρδιαν

because they didn’t believe in God, and didn’t trust in his salvation.

Because they believed H539 (HiphPerf) not in God, H430 And trusted H982 (QalPerf) not in his salvation: H3444

^[77:22] οτι ουκ επιστευσαν εν τω θεω ουδε ηλπισαν επι το σωτηριον αυτου