Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 72 for “H990”

Genesis 25:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to her, “Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto her, Two nations are in thy womb, And two manner of people shall be separated from thy bowels; And the one people shall be stronger than the other people; And the elder shall serve the younger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () αὐτῇ () Δύο () ἔθνη () ἐν () τῇ () γαστρί () σού () εἰσιν, () καὶ () δύο () λαοὶ () ἐκ () τῆς () κοιλίας () σου () διασταλήσονται· () καὶ () λαὸς () λαοῦ () ὑπερέξει, () καὶ () ὁ () μείζων () δουλεύσει () τῷ () ἐλάσσονι. ()

Genesis 25:24 (100.00%)

World English Bible:

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

King James w/Strong’s #s:

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπληρώθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () τεκεῖν () αὐτήν, () καὶ () τῇδε () ἦν () δίδυμα ἐν () τῇ () κοιλίᾳ () αὐτῆς. ()

Genesis 30:2 (100.00%)

World English Bible:

Jacob’s anger burned against Rachel, and he said, “Am I in God’s place, who has withheld from you the fruit of the womb?”

King James w/Strong’s #s:

And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθυμώθη () δὲ () Ιακωβ () τῇ () Ραχηλ () καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Μὴ () ἀντὶ () θεοῦ () ἐγώ () εἰμι, () ὃς () ἐστέρησέν σε () καρπὸν () κοιλίας; ()

Genesis 38:27 (100.00%)

World English Bible:

In the time of her travail, behold, twins were in her womb.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἡνίκα () ἔτικτεν, () καὶ () τῇδε () ἦν () δίδυμα ἐν () τῇ () γαστρὶ () αὐτῆς. ()

Numbers 5:21 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, “May Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell;

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say unto the woman, The Lord make thee a curse and an oath among thy people, when the Lord doth make thy thigh to rot, and thy belly to swell;

Numbers 5:21 Heb. fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁρκιεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἐν () τοῖς () ὅρκοις () τῆς () ἀρᾶς () ταύτης, () καὶ () ἐρεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () γυναικί () Δῴη () κύριός () σε () ἐν () ἀρᾷ () καὶ () ἐνόρκιον ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () σου () ἐν () τῷ () δοῦναι () κύριον () τὸν () μηρόν () σου () διαπεπτωκότα καὶ () τὴν () κοιλίαν () σου () πεπρησμένην,

Numbers 5:22 (100.00%)

World English Bible:

and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away.” The woman shall say, “Amen, Amen.”

King James w/Strong’s #s:

and this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσελεύσεται () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ἐπικαταρώμενον τοῦτο () εἰς () τὴν () κοιλίαν () σου () πρῆσαι γαστέρα () καὶ () διαπεσεῖν μηρόν () σου. () Καὶ () ἐρεῖ () ἡ () γυνή () Γένοιτο, () γένοιτο. ()

Numbers 5:27 (100.00%)

World English Bible:

When he has made her drink the water, then it shall happen, if she is defiled and has committed a trespass against her husband, that the water that causes the curse will enter into her and become bitter, and her body will swell, and her thigh will fall away; and the woman will be a curse among her people.

King James w/Strong’s #s:

And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () ᾖ () μεμιαμμένη () καὶ () λήθῃ () λάθῃ () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς, () καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () αὐτὴν () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () ἐλεγμοῦ τὸ () ἐπικαταρώμενον, καὶ () πρησθήσεται τὴν () κοιλίαν, () καὶ () διαπεσεῖται ὁ () μηρὸς () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () ἡ () γυνὴ () εἰς () ἀρὰν () ἐν () τῷ () λαῷ () αὐτῆς· ()

World English Bible:

He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your livestock and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.

King James w/Strong’s #s:

and he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγαπήσει () σε () καὶ () εὐλογήσει () σε () καὶ () πληθυνεῖ () σε () καὶ () εὐλογήσει () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () τὸν () καρπὸν () τῆς () γῆς () σου, () τὸν () σῖτόν () σου () καὶ () τὸν () οἶνόν () σου () καὶ () τὸ () ἔλαιόν () σου, () τὰ () βουκόλια τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τὰ () ποίμνια () τῶν () προβάτων () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου () δοῦναί () σοι. ()

World English Bible:

You shall be blessed in the fruit of your body, the fruit of your ground, the fruit of your animals, the increase of your livestock, and the young of your flock.

King James w/Strong’s #s:

Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐλογημένα () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () τὰ () γενήματα () τῆς () γῆς () σου, () τὰ () βουκόλια τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τὰ () ποίμνια () τῶν () προβάτων () σου· ()

World English Bible:

Yahweh will grant you abundant prosperity in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, in the land which Yahweh swore to your fathers to give you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the Lord sware unto thy fathers to give thee.

Deuteronomy 28:11a Or, for good
Deuteronomy 28:11b Heb. belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πληθυνεῖ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () ἀγαθὰ () ἐπὶ () τοῖς () ἐκγόνοις () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () γενήμασιν () τῆς () γῆς () σου () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () ἐκγόνοις () τῶν () κτηνῶν () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου () δοῦναί () σοι. ()

World English Bible:

The fruit of your body, the fruit of your ground, the increase of your livestock, and the young of your flock will be cursed.

King James w/Strong’s #s:

Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπικατάρατα () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () τὰ () γενήματα () τῆς () γῆς () σου, () τὰ () βουκόλια τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τὰ () ποίμνια () τῶν () προβάτων () σου· ()

World English Bible:

You will eat the fruit of your own body, the flesh of your sons and of your daughters, whom Yahweh your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies will distress you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the Lord thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:

Deuteronomy 28:53 Heb. belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγῃ () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου, () κρέα () υἱῶν () σου () καὶ () θυγατέρων () σου, () ὅσα () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ἐν () τῇ () στενοχωρίᾳ () σου () καὶ () ἐν () τῇ () θλίψει () σου, () ᾗ () θλίψει () σε () ὁ () ἐχθρός () σου. ()

World English Bible:

Yahweh your God will make you prosperous in all the work of your hand, in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, for good; for Yahweh will again rejoice over you for good, as he rejoiced over your fathers,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the Lord will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πολυωρήσει σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () τῶν () χειρῶν () σου, () ἐν () τοῖς () ἐκγόνοις () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () ἐν () τοῖς () γενήμασιν () τῆς () γῆς () σου () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐκγόνοις () τῶν () κτηνῶν () σου· () ὅτι () ἐπιστρέψει () κύριος () ὁ () θεός () σου () εὐφρανθῆναι () ἐπὶ () σὲ () εἰς () ἀγαθά, () καθότι () ηὐφράνθη () ἐπὶ () τοῖς () πατράσιν () σου, ()

Judges 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Ehud put out his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body.

King James w/Strong’s #s:

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἅμα () τοῦ () ἀναστῆναι () ἐξέτεινεν () Αωδ τὴν () χεῖρα () τὴν () ἀριστερὰν () αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () μάχαιραν () ἀπὸ () τοῦ () μηροῦ () τοῦ () δεξιοῦ () αὐτοῦ () καὶ () ἐνέπηξεν αὐτὴν () εἰς () τὴν () κοιλίαν () Εγλωμ

Judges 3:22 (100.00%)

World English Bible:

The handle also went in after the blade; and the fat closed on the blade, for he didn’t draw the sword out of his body; and it came out behind.

King James w/Strong’s #s:

and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.

Judges 3:22 Or, it came out at the fundament

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεισήνεγκεν καί () γε () τὴν () λαβὴν ὀπίσω () τῆς () φλογός, () καὶ () ἀπέκλεισεν () τὸ () στέαρ κατὰ () τῆς () φλογός, () ὅτι () οὐκ () ἐξέσπασεν τὴν () μάχαιραν () ἐκ () τῆς () κοιλίας () αὐτοῦ. ()

Judges 13:5 (100.00%)

World English Bible:

for, behold, you shall conceive and give birth to a son. No razor shall come on his head, for the child shall be a Nazirite to God from the womb. He shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἰδοὺ () σὺ () ἐν () γαστρὶ () ἕξεις () καὶ () τέξῃ () υἱόν, () καὶ () οὐκ () ἀναβήσεται () σίδηρος () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ, () ὅτι () ἡγιασμένον () ναζιραῖον ἔσται () τῷ () θεῷ () τὸ () παιδάριον () ἐκ () τῆς () γαστρός, () καὶ () αὐτὸς () ἄρξεται () σῴζειν () τὸν () Ισραηλ () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. ()

Judges 13:7 (100.00%)

World English Bible:

but he said to me, ‘Behold, you shall conceive and bear a son; and now drink no wine nor strong drink. Don’t eat any unclean thing, for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.’”

King James w/Strong’s #s:

but he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπέν () μοι () Ἰδοὺ () σὺ () ἐν () γαστρὶ () ἕξεις () καὶ () τέξῃ () υἱόν· () καὶ () νῦν () μὴ () πίῃς () οἶνον () καὶ () σικερα () καὶ () μὴ () φάγῃς () πᾶσαν () ἀκαθαρσίαν, () ὅτι () ναζιραῖον θεοῦ () ἔσται () τὸ () παιδάριον () ἀπὸ () τῆς () γαστρὸς () ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτοῦ. ()

Judges 16:17 (100.00%)

World English Bible:

He told her all his heart and said to her, “No razor has ever come on my head; for I have been a Nazirite to God from my mother’s womb. If I am shaved, then my strength will go from me and I will become weak, and be like any other man.”

King James w/Strong’s #s:

that he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπήγγειλεν () αὐτῇ () πάντα () τὰ () ἀπὸ () καρδίας () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Ξυρὸν οὐκ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλήν () μου, () ὅτι () ναζιραῖος θεοῦ () ἐγώ () εἰμι () ἐκ () κοιλίας () μητρός () μου, () καὶ () ἐὰν () ξυρήσωμαι, () ἀποστήσεται () ἀπ’ () ἐμοῦ () ἡ () ἰσχύς () μου, () καὶ () ἀσθενήσω () καὶ () ἔσομαι () κατὰ () πάντας () τοὺς () ἀνθρώπους. ()

1 Kings 7:20 (100.00%)

World English Bible:

There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network. There were two hundred pomegranates in rows around the other capital.

King James w/Strong’s #s:

And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μέλαθρον ἐπ’ () ἀμφοτέρων () τῶν () στύλων, () καὶ () ἐπάνωθεν τῶν () πλευρῶν () ἐπίθεμα τὸ () μέλαθρον τῷ () πάχει.

1 Kings 7:20 Originally verse 7:9.

Job 1:21 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s name.”

King James w/Strong’s #s:

and said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () γυμνὸς () ἐξῆλθον () ἐκ () κοιλίας () μητρός () μου, () γυμνὸς () καὶ () ἀπελεύσομαι () ἐκεῖ· () ὁ () κύριος () ἔδωκεν, () ὁ () κύριος () ἀφείλατο· () ὡς () τῷ () κυρίῳ () ἔδοξεν, () οὕτως () καὶ () ἐγένετο· () εἴη () τὸ () ὄνομα () κυρίου () εὐλογημένον. ()

Job 3:10 (100.00%)

World English Bible:

because it didn’t shut up the doors of my mother’s womb, nor did it hide trouble from my eyes.

King James w/Strong’s #s:

Because it shut not up the doors of my mother’s womb, Nor hid sorrow from mine eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐ () συνέκλεισεν () πύλας () γαστρὸς () μητρός () μου· () ἀπήλλαξεν () γὰρ () ἂν () πόνον () ἀπὸ () ὀφθαλμῶν () μου. ()

Job 3:11 (100.00%)

World English Bible:

“Why didn’t I die from the womb? Why didn’t I give up the spirit when my mother bore me?

King James w/Strong’s #s:

Why died I not from the womb? Why did I not give up the ghost When I came out of the belly?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () γὰρ () ἐν () κοιλίᾳ () οὐκ () ἐτελεύτησα, () ἐκ () γαστρὸς () δὲ () ἐξῆλθον () καὶ () οὐκ () εὐθὺς () ἀπωλόμην; ()

Job 10:19 (100.00%)

World English Bible:

I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.

King James w/Strong’s #s:

I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὥσπερ () οὐκ () ὢν () ἐγενόμην; () Διὰ () τί () γὰρ () ἐκ () γαστρὸς () εἰς () μνῆμα () οὐκ () ἀπηλλάγην; ()

Job 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?

King James w/Strong’s #s:

Should a wise man utter vain knowledge, And fill his belly with the east wind?

Job 15:2 Heb. knowledge of wind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πότερον () σοφὸς () ἀπόκρισιν () δώσει () συνέσεως () πνεύματος () καὶ () ἐνέπλησεν () πόνον () γαστρὸς ()

Job 15:35 (100.00%)

World English Bible:

They conceive mischief and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”

King James w/Strong’s #s:

They conceive mischief, and bring forth vanity, And their belly prepareth deceit.

Job 15:35 Or, iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γαστρὶ () δὲ () λήμψεται () ὀδύνας, () ἀποβήσεται () δὲ () αὐτῷ () κενά, () ἡ () δὲ () κοιλία () αὐτοῦ () ὑποίσει () δόλον. ()

Job 19:17 (100.00%)

World English Bible:

My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.

King James w/Strong’s #s:

My breath is strange to my wife, Though I intreated for the children’s sake of mine own body.

Job 19:17 Heb. my belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἱκέτευον τὴν () γυναῖκά () μου, () προσεκαλούμην () δὲ () κολακεύων υἱοὺς () παλλακίδων μου· ()

Job 20:15 (100.00%)

World English Bible:

He has swallowed down riches, and he will vomit them up again. God will cast them out of his belly.

King James w/Strong’s #s:

He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλοῦτος () ἀδίκως () συναγόμενος () ἐξεμεσθήσεται, ἐξ () οἰκίας () αὐτοῦ () ἐξελκύσει () αὐτὸν () ἄγγελος. ()

Job 20:20 (100.00%)

World English Bible:

“Because he knew no quietness within him, he will not save anything of that in which he delights.

King James w/Strong’s #s:

Surely he shall not feel quietness in his belly, He shall not save of that which he desired.

Job 20:20 Heb. know

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () αὐτοῦ () σωτηρία () τοῖς () ὑπάρχουσιν, () ἐν () ἐπιθυμίᾳ () αὐτοῦ () οὐ () σωθήσεται. ()

Job 20:23 (100.00%)

World English Bible:

When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath on him. It will rain on him while he is eating.

King James w/Strong’s #s:

When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, And shall rain it upon him while he is eating.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴ () πως () πληρώσαι () γαστέρα () αὐτοῦ, () ἐπαποστείλαι ἐπ’ () αὐτὸν () θυμὸν () ὀργῆς, () νίψαι () ἐπ’ () αὐτὸν () ὀδύνας· ()

Job 31:15 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t he who made me in the womb make him? Didn’t one fashion us in the womb?

King James w/Strong’s #s:

Did not he that made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?

Job 31:15 Or, did he not fashion us in one womb?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πότερον () οὐχ () ὡς () καὶ () ἐγὼ () ἐγενόμην () ἐν () γαστρί, () καὶ () ἐκεῖνοι () γεγόνασιν; () Γεγόναμεν () δὲ () ἐν () τῇ () αὐτῇ () κοιλίᾳ. ()

Job 31:18 (100.00%)

World English Bible:

(no, from my youth he grew up with me as with a father, I have guided her from my mother’s womb);

King James w/Strong’s #s:

(For from my youth he was brought up with me, as with a father, And I have guided her from my mother’s womb;)

Job 31:18 That is, the widow

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐκ () νεότητός () μου () ἐξέτρεφον () ὡς () πατὴρ () καὶ () ἐκ () γαστρὸς () μητρός () μου () ὡδήγησα· ()

Job 32:18 (100.00%)

World English Bible:

For I am full of words. The spirit within me constrains me.

King James w/Strong’s #s:

For I am full of matter, The spirit within me constraineth me.

Job 32:18a Heb. words
Job 32:18b Heb. the spirit of my belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () λαλήσω· () πλήρης () γάρ () εἰμι () ῥημάτων, () ὀλέκει γάρ () με () τὸ () πνεῦμα () τῆς () γαστρός· ()

Job 32:19 (100.00%)

World English Bible:

Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst.

King James w/Strong’s #s:

Behold, my belly is as wine which hath no vent; It is ready to burst like new bottles.

Job 32:19 Heb. is not opened

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () γαστήρ () μου () ὥσπερ () ἀσκὸς () γλεύκους () ζέων () δεδεμένος () ἢ () ὥσπερ () φυσητὴρ χαλκέως () ἐρρηγώς. ()

Job 38:29 (100.00%)

World English Bible:

Whose womb did the ice come out of? Who has given birth to the gray frost of the sky?

King James w/Strong’s #s:

Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () γαστρὸς () δὲ () τίνος () ἐκπορεύεται () ὁ () κρύσταλλος; () Πάχνην δὲ () ἐν () οὐρανῷ () τίς () τέτοκεν, ()

Job 40:16 (100.00%)

World English Bible:

Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.

King James w/Strong’s #s:

Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the navel of his belly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () δὴ () ἰσχὺς () αὐτοῦ () ἐπ’ () ὀσφύι, () ἡ () δὲ () δύναμις () ἐπ’ () ὀμφαλοῦ γαστρός· ()

Psalm 17:14 (100.00%)

World English Bible:

from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.

King James w/Strong’s #s:

From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, Which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: They are full of children, And leave the rest of their substance to their babes.

Psalm 17:14a Or, from men by thine hand
Psalm 17:14b Or, their children are full

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ἀπὸ () ὀλίγων () ἀπὸ () γῆς () διαμέρισον () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ζωῇ () αὐτῶν. () Καὶ () τῶν () κεκρυμμένων () σου () ἐπλήσθη () ἡ () γαστὴρ () αὐτῶν, () ἐχορτάσθησαν () υἱῶν () καὶ () ἀφῆκαν () τὰ () κατάλοιπα () τοῖς () νηπίοις () αὐτῶν. ()

Psalm 17:14 Originally verse 16:14.

Psalm 22:9 (100.00%)

World English Bible:

But you brought me out of the womb. You made me trust while at my mother’s breasts.

King James w/Strong’s #s:

But thou art he that took me out of the womb: Thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.

Psalm 22:9 Or, keptest me in safety

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σὺ () εἶ () ὁ () ἐκσπάσας με () ἐκ () γαστρός, () ἡ () ἐλπίς () μου () ἀπὸ () μαστῶν () τῆς () μητρός () μου· ()

Psalm 22:9 Originally verse 21:10.

Psalm 22:10 (100.00%)

World English Bible:

I was thrown on you from my mother’s womb. You are my God since my mother bore me.

King James w/Strong’s #s:

I was cast upon thee from the womb: Thou art my God from my mother’s belly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () σὲ () ἐπερρίφην () ἐκ () μήτρας, () ἐκ () κοιλίας () μητρός () μου () θεός () μου () εἶ () σύ. ()

Psalm 22:10 Originally verse 21:11.

Psalm 31:9 (100.00%)

World English Bible:

Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief.

King James w/Strong’s #s:

Have mercy upon me, O Lord, for I am in trouble: Mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλέησόν () με, () κύριε, () ὅτι () θλίβομαι· () ἐταράχθη () ἐν () θυμῷ () ὁ () ὀφθαλμός () μου, () ἡ () ψυχή () μου () καὶ () ἡ () γαστήρ () μου. ()

Psalm 31:9 Originally verse 30:10.

Psalm 44:25 (100.00%)

World English Bible:

For our soul is bowed down to the dust. Our body clings to the earth.

King James w/Strong’s #s:

For our soul is bowed down to the dust: Our belly cleaveth unto the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐταπεινώθη () εἰς () χοῦν () ἡ () ψυχὴ () ἡμῶν, () ἐκολλήθη () εἰς () γῆν () ἡ () γαστὴρ () ἡμῶν. ()

Psalm 44:25 Originally verse 43:26.

Psalm 58:3 (100.00%)

World English Bible:

The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.

King James w/Strong’s #s:

The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they be born, speaking lies.

Psalm 58:3 Heb. from the belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπηλλοτριώθησαν () οἱ () ἁμαρτωλοὶ () ἀπὸ () μήτρας, () ἐπλανήθησαν () ἀπὸ () γαστρός, () ἐλάλησαν () ψεύδη. ()

Psalm 58:3 Originally verse 57:4.

Psalm 71:6 (100.00%)

World English Bible:

I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother’s womb. I will always praise you.

King James w/Strong’s #s:

By thee have I been holden up from the womb: Thou art he that took me out of my mother’s bowels: My praise shall be continually of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () σὲ () ἐπεστηρίχθην () ἀπὸ () γαστρός, () ἐκ () κοιλίας () μητρός () μου () σύ () μου () εἶ () σκεπαστής· ἐν () σοὶ () ἡ () ὕμνησίς μου () διὰ () παντός. ()

Psalm 71:6 Originally verse 70:6.

Psalm 127:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.

King James w/Strong’s #s:

Lo, children are an heritage of the Lord: And the fruit of the womb is his reward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡ () κληρονομία () κυρίου () υἱοί, () ὁ () μισθὸς () τοῦ () καρποῦ () τῆς () γαστρός. ()

Psalm 127:3 Originally verse 126:3.

Psalm 132:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath sworn in truth unto David; He will not turn from it; Of the fruit of thy body Will I set upon thy throne.

Psalm 132:11 Heb. thy belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤμοσεν () κύριος () τῷ () Δαυιδ () ἀλήθειαν () καὶ () οὐ () μὴ () ἀθετήσει () αὐτήν () Ἐκ () καρποῦ () τῆς () κοιλίας () σου () θήσομαι () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () σου· ()

Psalm 132:11 Originally verse 131:11.

Psalm 139:13 (100.00%)

World English Bible:

For you formed my inmost being. You knit me together in my mother’s womb.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast possessed my reins: Thou hast covered me in my mother’s womb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σὺ () ἐκτήσω () τοὺς () νεφρούς () μου, () κύριε, () ἀντελάβου () μου () ἐκ () γαστρὸς () μητρός () μου. ()

Psalm 139:13 Originally verse 138:13.

Proverbs 13:25 (100.00%)

World English Bible:

The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.

King James w/Strong’s #s:

The righteous eateth to the satisfying of his soul: But the belly of the wicked shall want.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιος () ἔσθων ἐμπιπλᾷ () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, () ψυχαὶ () δὲ () ἀσεβῶν () ἐνδεεῖς. ()

Proverbs 18:8 (100.00%)

World English Bible:

The words of a gossip are like dainty morsels: they go down into a person’s innermost parts.

King James w/Strong’s #s:

The words of a talebearer are as wounds, And they go down into the innermost parts of the belly.

Proverbs 18:8a Or, whisperer
Proverbs 18:8b Or, like as when men are wounded
Proverbs 18:8c Heb. chambers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀκνηροὺς () καταβάλλει () φόβος, () ψυχαὶ () δὲ () ἀνδρογύνων πεινάσουσιν. ()

Proverbs 18:20 (100.00%)

World English Bible:

A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.

King James w/Strong’s #s:

A man’s belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; And with the increase of his lips shall he be filled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () καρπῶν () στόματος () ἀνὴρ () πίμπλησιν () κοιλίαν () αὐτοῦ, () ἀπὸ () δὲ () καρπῶν () χειλέων () αὐτοῦ () ἐμπλησθήσεται. ()

Proverbs 20:27 (100.00%)

World English Bible:

The spirit of man is Yahweh’s lamp, searching all his innermost parts.

King James w/Strong’s #s:

The spirit of man is the candle of the Lord, Searching all the inward parts of the belly.

Proverbs 20:27 Or, lamp

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φῶς () κυρίου () πνοὴ () ἀνθρώπων, () ὃς () ἐρευνᾷ () ταμίεια () κοιλίας. ()

Proverbs 20:30 (100.00%)

World English Bible:

Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.

King James w/Strong’s #s:

The blueness of a wound cleanseth away evil: So do stripes the inward parts of the belly.

Proverbs 20:30 Heb. is a purging medicine against evil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπώπια καὶ () συντρίμματα () συναντᾷ () κακοῖς, () πληγαὶ () δὲ () εἰς () ταμίεια () κοιλίας. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.