Leviticus 6 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
[1] Yahweh spoke to Moses, saying, [2] “If anyone sins, and commits a trespass against Yahweh, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor, [3] or has found that which was lost, and lied about it, and swearing to a lie—in any of these things that a man sins in his actions— [4] then it shall be, if he has sinned, and is guilty, he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he has gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found, [5] or any thing about which he has sworn falsely: he shall restore it in full, and shall add a fifth part more to it. He shall return it to him to whom it belongs in the day of his being found guilty. [6] He shall bring his trespass offering to Yahweh: a ram without defect from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest. [7] The priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty.” [8] Yahweh spoke to Moses, saying, [9] “Command Aaron and his sons, saying, ‘This is the law of the burnt offering: the burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning; and the fire of the altar shall be kept burning on it. [10] The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen trousers upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. [11] He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place. [12] The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning. He shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings. [13] Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out. [14] “‘This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh, before the altar. [15] He shall take from there his handful of the fine flour of the meal offering, and of its oil, and all the frankincense which is on the meal offering, and shall burn it on the altar for a pleasant aroma, as its memorial portion, to Yahweh. [16] That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting. [17] It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as are the sin offering and the trespass offering. [18] Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.’” [19] Yahweh spoke to Moses, saying, [20] “This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer to Yahweh in the day when he is anointed: one tenth of an ephahⓘ of fine flour for a meal offering perpetually, half of it in the morning, and half of it in the evening. [21] It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to Yahweh. [22] The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burned to Yahweh. [23] Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten.” [24] Yahweh spoke to Moses, saying, [25] “Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy. [26] The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting. [27] Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place. [28] But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken; and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water. [29] Every male among the priests shall eat of it. It is most holy. [30] No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten. It shall be burned with fire.
Footnotes
- ⓘ 6:20 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
King James Version
[1] And the Lord H3068 spake H1696 unto H413 Moses, H4872 saying, H559 [2] If H3588 a soul H5315 sin, H2398 and commit H4603 a trespass H4604 against the Lord, H3068 and lie H3584 unto his neighbour H5997 in that which was delivered him to keep, H6487 or H176 in fellowship, H8667§ H3027 or H176 in a thing taken away by violence, H1498ⓘ or H176 hath deceived H6231 H853 his neighbour; H5997 [3] or H176 have found H4672 that which was lost, H9 and lieth H3584 concerning it, and sweareth H7650 falsely; H5921 H8267 in H5921 any H259 of all H3605 these that H834 a man H120 doeth, H6213 sinning H2398 therein: H2007 [4] then it shall be, H1961 because H3588 he hath sinned, H2398 and is guilty, H816 that he shall restore H7725 H853 that H1500 which H834 he took violently away, H1497 or H176 H853 the thing H6233 which H834 he hath deceitfully gotten, H6231 or H176 H853 that which was delivered H6487 H834 him H854 to keep, H6485 or H176 H853 the lost thing H9 which H834 he found, H4672 [5] or H176 all H3605 that H834 about which H5921 he hath sworn H7650 falsely; H8267 he shall even restore H7999 it H853 in the principal, H7218 and shall add H3254 the fifth part H2549 more H3254 thereto, H5921 and give it H5414 unto him to whom H834 it H1931 appertaineth, in the day H3117 of his trespass§ offering. H819 [6] And he shall bring H935 H853 his trespass offering H817 unto the Lord, H3068 a ram H352 without blemish H8549 out of H4480 the flock, H6629 with thy estimation, H6187 for a trespass offering, H817 unto H413 the priest: H3548 [7] and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for him H5921 before H6440 the Lord: H3068 and it shall be forgiven H5545 him for H5921 any thing H259 of all H3605 that H834 he hath done H6213 in trespassing H819 therein.
Directions to Priests
[8] And the Lord H3068 spake H1696 unto H413 Moses, H4872 saying, H559 [9] Command H6680 H853 Aaron H175 and H853 his sons, H1121 saying, H559 This H2063 is the law H8451 of the burnt offering: H5930 It H1931 is the burnt offering, H5930 because of H5921 the burning H4169§ upon H5921 the altar H4196 all H3605 night H3915 unto H5704 the morning, H1242 and the fire H784 of the altar H4196 shall be burning H3344 in it. [10] And the priest H3548 shall put on H3847 his H4055 linen H906 garment, H4055 and his linen H906 breeches H4370 shall he put H3847 upon H5921 his flesh, H1320 and take up H7311 H853 the ashes H1880 which H834 the fire H784 hath consumed H398 H853 with the burnt offering H5930 on H5921 the altar, H4196 and he shall put them H7760 beside H681 the altar. H4196 [11] And he shall put off H6584 H853 his garments, H899 and put on H3847 other H312 garments, H899 and carry forth H3318 H853 the ashes H1880 without H413 H2351 the camp H4264 unto H413 a clean H2889 place. H4725 [12] And the fire H784 upon H5921 the altar H4196 shall be burning H3344 in it; it shall H3518 not H3808 be put out: H3518 and the priest H3548 shall burn H1197 wood H6086 on it H5921 every morning, H1242 H1242 and lay H6186 the burnt offering H5930 in order H6186 upon it; H5921 and he shall burn H6999 thereon H5921 the fat H2459 of the peace offerings. H8002 [13] The fire H784 shall H3344 ever H8548 be burning H3344 upon H5921 the altar; H4196 it shall H3518 never H3808 go out. H3518 [14] And this H2063 is the law H8451 of the meat offering: H4503 the sons H1121 of Aaron H175 shall offer H7126 it H853 before H6440 the Lord, H3068 before H413 H6440 the altar. H4196 [15] And he shall take H7311 of it H4480 his handful, H7062 of the flour H5560 of the meat offering, H4503 and of the oil thereof, H8081 and H853 all H3605 the frankincense H3828 which H834 is upon H5921 the meat offering, H4503 and shall burn H6999 it upon the altar H4196 for a sweet H5207 savour, H7381 even the memorial of it, H234 unto the Lord. H3068 [16] And the remainder H3498 thereof H4480 shall H398 Aaron H175 and his sons H1121 eat: H398 with unleavened bread H4682 shall it be eaten H398 in the holy H6918 place; H4725 in the court H2691 of the tabernacle H168 of the congregation H4150 they shall eat it. H398 [17] It shall H644 not H3808 be baken H644 with leaven. H2557 I have given H5414 it H853 unto them for their portion H2506 of my offerings made by fire; H801 it H1931 is most H6944 holy, H6944 as is the sin offering, H2403 and as the trespass offering. H817 [18] All H3605 the males H2145 among the children H1121 of Aaron H175 shall eat of it. H398 It shall be a statute H2706 for ever H5769 in your generations H1755 concerning the offerings H801 of the Lord H3068 made by fire: H801 every H3605 one that H834 toucheth H5060 them shall be holy. H6942 [19] And the Lord H3068 spake H1696 unto H413 Moses, H4872 saying, H559 [20] This H2088 is the offering H7133 of Aaron H175 and of his sons, H1121 which H834 they shall offer H7126 unto the Lord H3068 in the day H3117 when H4886 he H853 is anointed; H4886 the tenth part H6224 of an ephah H374 of fine flour H5560 for a meat offering H4503 perpetual, H8548 half of it H4276 in the morning, H1242 and half thereof H4276 at night. H6153 [21] In H5921 a pan H4227 it shall be made H6213 with oil; H8081 and when it is baken, H7246 thou shalt bring it in: H935 and the baken H8601 pieces H6595 of the meat offering H4503 shalt thou offer H7126 for a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord. H3068 [22] And the priest H3548 of his sons H1121 that is anointed H4899 in his stead H8478 shall offer H6213 it: H853 it is a statute H2706 for ever H5769 unto the Lord; H3068 it shall be H6999 wholly H3632 burnt. H6999 [23] For every H3605 meat offering H4503 for the priest H3548 shall be H1961 wholly burnt: H3632 it shall H398 not H3808 be eaten. H398 [24] And the Lord H3068 spake H1696 unto H413 Moses, H4872 saying, H559 [25] Speak H1696 unto H413 Aaron H175 and to H413 his sons, H1121 saying, H559 This H2063 is the law H8451 of the sin offering: H2403 In the place H4725 where H834 the burnt offering H5930 is killed H7819 shall the sin offering H2403 be killed H7819 before H6440 the Lord: H3068 it H1931 is most H6944 holy. H6944 [26] The priest H3548 that offereth H2398 it H853 for sin H2398 shall eat it: H398 in the holy H6918 place H4725 shall it be eaten, H398 in the court H2691 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150 [27] Whatsoever H3605 H834 shall touch H5060 the flesh thereof H1320 shall be holy: H6942 and when H834 there is sprinkled H5137 of the blood thereof H1818 upon H5921 any garment, H899 thou shalt wash H3526 that H834 whereon H5921 it was sprinkled H5137 in the holy H6918 place. H4725 [28] But the earthen H2789 vessel H3627 wherein H834 it is sodden H1310 shall be broken: H7665 and if H518 it be sodden H1310 in a brasen H5178 pot, H3627 it shall be both scoured, H4838 and rinsed H7857 in water. H4325 [29] All H3605 the males H2145 among the priests H3548 shall eat H398 thereof: H853 it H1931 is most H6944 holy. H6944 [30] And no H3605 H3808 sin offering, H2403 whereof H834 any of the blood H1818 is brought H935 into H413 the tabernacle H168 of the congregation H4150 to reconcile H3722 withal in the holy H6944 place, shall be eaten: H398 it shall be burnt H8313 in the fire. H784Footnotes
- § 6:2a Or, in dealing
- ⓘ 6:2b Putting of the hand
- § 6:5 Or, in the day of his being found guilty: Heb. in the day of his trespass
- § 6:9 Or, for the burning
Septuaginta
[1] ‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) [2] ‡Ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐὰν G1437 (COND) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) παριδὼν (V-2AAP-NSM) παρίδῃ (V-2AAS-3S) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ψεύσηται G5574 (V-AMS-3S) τὰ G3588 (T-APN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) ἐν G1722 (PREP) παραθήκῃ G3866 (N-DSF) ἢ G2228 (PRT) περὶ G4012 (PREP) κοινωνίας G2842 (N-GSF) ἢ G2228 (PRT) περὶ G4012 (PREP) ἁρπαγῆς G724 (N-GSF) ἢ G2228 (PRT) ἠδίκησέν G91 (V-AAI-3S) τι G5100 (X-ASN) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) [3] ‡ἢ G2228 (PRT) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) ἀπώλειαν G684 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ψεύσηται G5574 (V-AMS-3S) περὶ G4012 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὀμόσῃ G3660 (V-AAS-3S) ἀδίκως G95 (ADV) περὶ G4012 (PREP) ἑνὸς G1520 (A-GSN) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPN) ὧν G3739 (R-GPN) ἐὰν G1437 (COND) ποιήσῃ G4160 (V-AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὥστε G5620 (CONJ) ἁμαρτεῖν G264 (V-2AAN) ἐν G1722 (PREP) τούτοις, G5125 (D-DPN) [4] ‡καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡνίκα G2259 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλημμελήσῃ, (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀποδῷ G591 (V-2AAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἅρπαγμα, (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἥρπασεν, G726 (V-AAI-3S) ἢ G2228 (PRT) τὸ G3588 (T-ASN) ἀδίκημα, G92 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἠδίκησεν, G91 (V-AAI-3S) ἢ G2228 (PRT) τὴν G3588 (T-ASF) παραθήκην, G3866 (N-ASF) ἥτις G3748 (R-NSF) παρετέθη G3908 (V-API-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ἢ G2228 (PRT) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπώλειαν, G684 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) εὗρεν, G2147 (V-2AAI-3S) [5] ‡ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) πράγματος, G4229 (N-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἀδίκως, G95 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἀποτείσει G661 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) κεφάλαιον G2774 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πέμπτον G3991 (A-ASN) προσθήσει G4369 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτό· G846 (P-ASN) τίνος G5101 (I-GSM) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἀποδώσει G591 (V-FAI-3S) ᾗ G3739 (R-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐλεγχθῇ. G1651 (V-APS-3S) [6] ‡Καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) πλημμελείας (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) κριὸν (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων G4263 (N-GPN) ἄμωμον G299 (A-ASM) τιμῆς G5092 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) ὃ G3739 (R-ASN) ἐπλημμέλησεν (V-AAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSN) [7] ‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται (V-FMI-3S) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) περὶ G4012 (PREP) ἑνὸς G1520 (A-GSN) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPN) ὧν G3739 (R-GPN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλημμέλησεν (V-AAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM) [8] ‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) [9] ‡Ἔντειλαι G1781 (V-ADM-2S) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ὁλοκαυτώσεως· (N-GSF) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ὁλοκαύτωσις (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) καύσεως G2740 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα G3571 (N-ASF) ἕως G2193 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) πρωί, G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πῦρ G4442 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) καυθήσεται G2545 (V-FPI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) σβεσθήσεται. G4570 (V-FPI-3S) [10] ‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) χιτῶνα G5509 (N-ASM) λινοῦν (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) περισκελὲς (A-ASN) λινοῦν (A-ASN) ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) περὶ G4012 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφελεῖ G851 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) κατακάρπωσιν, (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἂν G302 (PRT) καταναλώσῃ G2654 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πῦρ G4442 (N-NSN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν, (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) παραθήσει G3908 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐχόμενον G2192 (V-PMP-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου. G2379 (N-GSN) [11] ‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐκδύσεται G1562 (V-FMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) στολὴν G4749 (N-ASF) ἄλλην G243 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξοίσει G1627 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) κατακάρπωσιν (N-ASF) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) καθαρόν. G2513 (A-ASM) [12] ‡Καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) καυθήσεται G2545 (V-FPI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) σβεσθήσεται, G4570 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) καύσει G2545 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) ξύλα G3586 (N-APN) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) στοιβάσει (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) σωτηρίου· G4992 (A-GSN) [13] ‡καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) καυθήσεται G2545 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον, G2379 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) σβεσθήσεται. G4570 (V-FPI-3S) [14] ‡Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) θυσίας, G2378 (N-GSF) ἣν G3739 (R-ASF) προσάξουσιν G4317 (V-FAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ααρων G2 (N-PRI) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀπέναντι G561 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου· G2379 (N-GSN) [15] ‡καὶ G2532 (CONJ) ἀφελεῖ G851 (V-FAI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τῇ G3588 (T-DSF) δρακὶ (N-DSF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σεμιδάλεως G4585 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λιβάνῳ G3030 (N-DSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὰ G3588 (T-APN) ὄντα G5607 (V-PAP-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίσει G399 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) κάρπωμα· (N-ASN) ὀσμὴ G3744 (N-NSF) εὐωδίας, G2175 (N-GSF) τὸ G3588 (T-NSN) μνημόσυνον G3422 (N-NSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM) [16] ‡Τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) καταλειφθὲν G2641 (V-APP-ASN) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἔδεται (V-FDI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἄζυμα G106 (A-NPN) βρωθήσεται G977 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) ἁγίῳ, G40 (A-DSM) ἐν G1722 (PREP) αὐλῇ G833 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) ἔδονται (V-FDI-3P) αὐτήν. G846 (P-ASF) [17] ‡Οὐ G3756 (PRT-N) πεφθήσεται (V-FPI-3S) ἐζυμωμένη· G2220 (V-RPP-NSF) μερίδα G3310 (N-ASF) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) καρπωμάτων (N-GPN) κυρίου· G2962 (N-GSM) ἅγια G39 (A-NPN) ἁγίων G39 (A-GPN) ὥσπερ G5618 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) πλημμελείας. (N-GSF) [18] ‡Πᾶν G3956 (A-NSN) ἀρσενικὸν (A-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) ἔδονται (V-FDI-3P) αὐτήν· G846 (P-ASF) νόμιμον (A-NSN) αἰώνιον G166 (A-NSN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) γενεὰς G1074 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) καρπωμάτων (N-GPN) κυρίου. G2962 (N-GSM) Πᾶς, G3956 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐὰν G1437 (COND) ἅψηται G680 (V-AMS-3S) αὐτῶν, G846 (P-GPN) ἁγιασθήσεται. G37 (V-FPI-3S) [19] ‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) [20] ‡Τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) δῶρον G1435 (N-NSN) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὃ G3739 (R-ASN) προσοίσουσιν G4374 (V-FAI-3P) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ, G2250 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) χρίσῃς G5548 (V-AAS-2S) αὐτόν· G846 (P-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) δέκατον G1182 (A-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) οιφι (N-OI) σεμιδάλεως G4585 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) θυσίαν G2378 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) παντός, G3956 (A-GSM) τὸ G3588 (T-NSN) ἥμισυ G2255 (A-NSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἥμισυ G2255 (A-NSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) δειλινόν. (A-ASN) [21] ‡Ἐπὶ G1909 (PREP) τηγάνου (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) ποιηθήσεται, G4160 (V-FPI-3S) πεφυραμένην (V-RPP-ASF) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἑλικτά, (A-APN) θυσίαν G2378 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) κλασμάτων, G2801 (N-GPN) θυσίαν G2378 (N-ASF) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) εὐωδίας G2175 (N-GSF) κυρίῳ. G2962 (N-DSM) [22] ‡Ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χριστὸς G5547 (N-NSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) αὐτήν· G846 (P-ASF) νόμος G3551 (N-NSM) αἰώνιος, G166 (A-NSM) ἅπαν G537 (A-NSN) ἐπιτελεσθήσεται. G2005 (V-FPI-3S) [23] ‡Καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) θυσία G2378 (N-NSF) ἱερέως G2409 (N-GSM) ὁλόκαυτος (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) βρωθήσεται. G977 (V-FPI-3S) [24] ‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) [25] ‡Λάλησον G2980 (V-AAM-2S) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας· G266 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ, G5117 (N-DSM) οὗ G3757 (ADV) σφάζουσιν G4969 (V-PAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὁλοκαύτωμα, G3646 (N-ASN) σφάξουσιν G4969 (V-FAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM) ἅγια G39 (A-NPN) ἁγίων G39 (A-GPN) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S) [26] ‡Ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀναφέρων G399 (V-PAP-NSM) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἔδεται (V-FDI-3S) αὐτήν· G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) ἁγίῳ G40 (A-DSM) βρωθήσεται, G977 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐλῇ G833 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου. G3142 (N-GSN) [27] ‡Πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἁπτόμενος G680 (V-PEP-NSM) τῶν G3588 (T-GPN) κρεῶν G2907 (N-GPN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἁγιασθήσεται· G37 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιρραντισθῇ (V-APS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱμάτιον, G2440 (N-ASN) ὃ G3739 (R-NSN) ἐὰν G1437 (COND) ῥαντισθῇ G4472 (V-APS-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) πλυθήσεται G4150 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) ἁγίῳ. G40 (A-DSM) [28] ‡Καὶ G2532 (CONJ) σκεῦος G4632 (N-NSN) ὀστράκινον, G3749 (A-NSN) οὗ G3757 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) ἑψηθῇ (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSN) συντριβήσεται· G4937 (V-2FPI-3S) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σκεύει G4632 (N-DSN) χαλκῷ G5475 (N-DSM) ἑψηθῇ, (V-APS-3S) ἐκτρίψει (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκκλύσει (V-FAI-3S) ὕδατι. G5204 (N-DSN) [29] ‡Πᾶς G3956 (A-NSM) ἄρσην G730 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) φάγεται G5315 (V-FDI-3S) αὐτά· G846 (P-APN) ἅγια G39 (A-NPN) ἁγίων G39 (A-GPN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) κυρίου. G2962 (N-GSM) [30] ‡Καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας, G266 (N-GSF) ὧν G3739 (R-GPN) ἐὰν G1437 (COND) εἰσενεχθῇ G1533 (V-APS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) ἐξιλάσασθαι (V-AMN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἁγίῳ, G40 (A-DSN) οὐ G3756 (PRT-N) βρωθήσεται· G977 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατακαυθήσεται. G2618 (V-FPI-3S)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament
Footnotes
- ‡ 6:1 Originally verse 5:20.
- ‡ 6:2 Originally verse 5:21.
- ‡ 6:3 Originally verse 5:22.
- ‡ 6:4 Originally verse 5:23.
- ‡ 6:5 Originally verse 5:24.
- ‡ 6:6 Originally verse 5:25.
- ‡ 6:7 Originally verse 5:26.
- ‡ 6:8 Originally verse 6:1.
- ‡ 6:9 Originally verse 6:2.
- ‡ 6:10 Originally verse 6:3.
- ‡ 6:11 Originally verse 6:4.
- ‡ 6:12 Originally verse 6:5.
- ‡ 6:13 Originally verse 6:6.
- ‡ 6:14 Originally verse 6:7.
- ‡ 6:15 Originally verse 6:8.
- ‡ 6:16 Originally verse 6:9.
- ‡ 6:17 Originally verse 6:10.
- ‡ 6:18 Originally verse 6:11.
- ‡ 6:19 Originally verse 6:12.
- ‡ 6:20 Originally verse 6:13.
- ‡ 6:21 Originally verse 6:14.
- ‡ 6:22 Originally verse 6:15.
- ‡ 6:23 Originally verse 6:16.
- ‡ 6:24 Originally verse 6:17.
- ‡ 6:25 Originally verse 6:18.
- ‡ 6:26 Originally verse 6:19.
- ‡ 6:27 Originally verse 6:20.
- ‡ 6:28 Originally verse 6:21.
- ‡ 6:29 Originally verse 6:22.
- ‡ 6:30 Originally verse 6:23.