Leviticus 24 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] Yahweh spoke to Moses, saying, [2] “Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. [3] Outside of the veil of the Testimony, in the Tent of Meeting, Aaron shall keep it in order from evening to morning before Yahweh continually. It shall be a statute forever throughout your generations. [4] He shall keep in order the lamps on the pure gold lamp stand before Yahweh continually. [5] “You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenths of an ephahⓘ shall be in one cake. [6] You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh. [7] You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh. [8] Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is an everlasting covenant on the behalf of the children of Israel. [9] It shall be for Aaron and his sons. They shall eat it in a holy place; for it is most holy to him of the offerings of Yahweh made by fire by a perpetual statute.” [10] The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp. [11] The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan. [12] They put him in custody until Yahweh’s will should be declared to them. [13] Yahweh spoke to Moses, saying, [14] “Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him. [15] You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Whoever curses his God shall bear his sin. [16] He who blasphemes Yahweh’s name, he shall surely be put to death. All the congregation shall certainly stone him. The foreigner as well as the native-born shall be put to death when he blasphemes the Name. [17] “‘He who strikes any man mortally shall surely be put to death. [18] He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. [19] If anyone injures his neighbor, it shall be done to him as he has done: [20] fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. It shall be done to him as he has injured someone. [21] He who kills an animal shall make it good; and he who kills a man shall be put to death. [22] You shall have one kind of law for the foreigner as well as the native-born; for I am Yahweh your God.’” [23] Moses spoke to the children of Israel; and they brought him who had cursed out of the camp, and stoned him with stones. The children of Israel did as Yahweh commanded Moses.

Footnotes

  1. ⓘ 24:5 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
King James Version

Holy Things

[1] And the Lord H3068 spake H1696 unto H413 Moses, H4872 saying, H559 [2] Command H6680 H853 the children H1121 of Israel, H3478 that they bring H3947 unto thee H413 pure H2134 oil H8081 olive H2132 beaten H3795 for the light, H3974 to cause H5927 the lamps H5216 to burn H5927 continually. H8548 [3] Without H2351 the vail H6532 of the testimony, H5715 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150 shall H6186 Aaron H175 order H6186 it H853 from the evening H6153 unto H5704 the morning H1242 before H6440 the Lord H3068 continually: H8548 it shall be a statute H2708 for ever H5769 in your generations. H1755 [4] He shall order H6186 H853 the lamps H5216 upon H5921 the pure H2889 candlestick H4501 before H6440 the Lord H3068 continually. H8548 [5] And thou shalt take H3947 fine flour, H5560 and bake H644 twelve H8147 H6240 cakes H2471 thereof: H853 two H8147 tenth deals H6241 shall be H1961 in one H259 cake. H2471 [6] And thou shalt set H7760 them H853 in two H8147 rows, H4634 six H8337 on a row, H4635 upon H5921 the pure H2889 table H7979 before H6440 the Lord. H3068 [7] And thou shalt put H5414 pure H2134 frankincense H3828 upon H5921 each row, H4635 that it may be H1961 on the bread H3899 for a memorial, H234 even an offering made by fire H801 unto the Lord. H3068 [8] Every H3117 H7676 H3117 sabbath H7676 he shall set it in order H6186 before H6440 the Lord H3068 continually, H8548 being taken from H854 the children H1121 of Israel H3478 by an everlasting H5769 covenant. H1285 [9] And it shall be H1961 Aaron’s H175 and his sons’; H1121 and they shall eat it H398 in the holy H6918 place: H4725 for H3588 it H1931 is most H6944 holy H6944 unto him of the offerings H801 of the Lord H3068 made by fire H801 by a perpetual H5769 statute. H2706 [10] And the son H1121 of an Israelitish H3482 woman, H802 whose H1931 father H1121 was an Egyptian, H376 H4713 went out H3318 among H8432 the children H1121 of Israel: H3478 and this son H1121 of the Israelitish H3482 woman and a man H376 of Israel H3481 strove together H5327 in the camp; H4264 [11] and the Israelitish H3482 woman’s H802 son H1121 blasphemed H5344 H853 the name H8034 of the Lord, and cursed. H7043 And they brought H935 him H853 unto H413 Moses: H4872 (and his mother’s H517 name H8034 was Shelomith, H8019 the daughter H1323 of Dibri, H1704 of the tribe H4294 of Dan:) H1835 [12] and they put him H3240 in ward, H4929 that the mind H6310 of the Lord H3068 might be shewed H6567 H5921 them.§ [13] And the Lord H3068 spake H1696 unto H413 Moses, H4872 saying, H559 [14] Bring forth H3318 H853 him that hath cursed H7043 without H413 H2351 the camp; H4264 and let H5564 all H3605 that heard H8085 him lay H5564 H853 their hands H3027 upon H5921 his head, H7218 and let H7275 all H3605 the congregation H5712 stone H7275 him. H853 [15] And thou shalt speak H1696 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 Whosoever H376 H376 H3588 curseth H7043 his God H430 shall bear H5375 his sin. H2399 [16] And he that blasphemeth H5344 the name H8034 of the Lord, H3068 he shall surely H4191 be put to death, H4191 and all H3605 the congregation H5712 shall certainly H7275 stone H7275 him: as well the stranger, H1616 as he that is born in the land, H249 when he blasphemeth H5344 the name H8034 of the Lord, shall be put to death. H4191 [17] And he H376 that H3588 killeth H5221 any H3605 man H5315§ H120 shall H4191 surely H4191 be put to death. H4191 [18] And he that killeth H5221 a beast H5315 H929 shall make it good; H7999 beast H5315 for H8478 beast. H5315§ [19] And if H3588 a man H376 cause H5414 a blemish H3971 in his neighbour; H5997 as H834 he hath done, H6213 so H3651 shall it be done H6213 to him; [20] breach H7667 for H8478 breach, H7667 eye H5869 for H8478 eye, H5869 tooth H8127 for H8478 tooth: H8127 as H834 he hath caused H5414 a blemish H3971 in a man, H120 so H3651 shall it be done H5414 to him again. [21] And he that killeth H5221 a beast, H929 he shall restore it: H7999 and he that killeth H5221 a man, H120 he shall be put to death. H4191 [22] Ye shall have H1961 one H259 manner of law, H4941 as well for the stranger, H1616 as for one of your own country: H249 H1961 for H3588 I H589 am the Lord H3068 your God. H430 [23] And Moses H4872 spake H1696 to H413 the children H1121 of Israel, H3478 that they should bring forth H3318 H853 him that had cursed H7043 out H413 H2351 of the camp, H4264 and stone H7275 him H853 with stones. H68 And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 as H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

Footnotes

  1. § 24:12 Heb. to expound unto them according to the mouth of the LORD
  2. § 24:17 Heb. smiteth the life of a man
  3. § 24:18 Heb. life for life
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 ἐλάλησεν G2980 κύριος G2962 πρὸς G4314 Μωυσῆν G3475 λέγων G3004 [2] Ἔντειλαι G1781 τοῖς G3588 υἱοῖς G5207 Ισραηλ G2474 καὶ G2532 λαβέτωσάν G2983 μοι G3427 ἔλαιον G1637 ἐλάινον καθαρὸν G2513 κεκομμένον G2875 εἰς G1519 φῶς G5457 καῦσαι G2545 λύχνον G3088 διὰ G1223 παντός. G3956 [3] Ἔξωθεν G1855 τοῦ G3588 καταπετάσματος G2665 ἐν G1722 τῇ G3588 σκηνῇ G4633 τοῦ G3588 μαρτυρίου G3142 καύσουσιν G2545 αὐτὸν G846 Ααρων G2 καὶ G2532 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 αὐτοῦ G846 ἀπὸ G575 ἑσπέρας G2073 ἕως G2193 πρωῒ G4404 ἐνώπιον G1799 κυρίου G2962 ἐνδελεχῶς· νόμιμον αἰώνιον G166 εἰς G1519 τὰς G3588 γενεὰς G1074 ὑμῶν. G5216 [4] Ἐπὶ G1909 τῆς G3588 λυχνίας G3087 τῆς G3588 καθαρᾶς G2513 καύσετε G2545 τοὺς G3588 λύχνους G3088 ἔναντι G1725 κυρίου G2962 ἕως G2193 τὸ G3588 πρωί. G4404 [5] Καὶ G2532 λήμψεσθε G2983 σεμίδαλιν G4585 καὶ G2532 ποιήσετε G4160 αὐτὴν G846 δώδεκα G1427 ἄρτους, G740 δύο G1417 δεκάτων G1182 ἔσται G2071 ὁ G3588 ἄρτος G740 ὁ G3588 εἷς· G1520 [6] καὶ G2532 ἐπιθήσετε G2007 αὐτοὺς G846 δύο G1417 θέματα, ἓξ G1803 ἄρτους G740 τὸ G3588 ἓν G1520 θέμα, ἐπὶ G1909 τὴν G3588 τράπεζαν G5132 τὴν G3588 καθαρὰν G2513 ἔναντι G1725 κυρίου. G2962 [7] Καὶ G2532 ἐπιθήσετε G2007 ἐπὶ G1909 τὸ G3588 θέμα λίβανον G3030 καθαρὸν G2513 καὶ G2532 ἅλα, G251 καὶ G2532 ἔσονται G2071 εἰς G1519 ἄρτους G740 εἰς G1519 ἀνάμνησιν G364 προκείμενα G4295 τῷ G3588 κυρίῳ. G2962 [8] Τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 τῶν G3588 σαββάτων G4521 προθήσεται G4388 ἔναντι G1725 κυρίου G2962 διὰ G1223 παντὸς G3956 ἐνώπιον G1799 τῶν G3588 υἱῶν G5207 Ισραηλ G2474 διαθήκην G1242 αἰώνιον. G166 [9] Καὶ G2532 ἔσται G2071 Ααρων G2 καὶ G2532 τοῖς G3588 υἱοῖς G5207 αὐτοῦ, G846 καὶ G2532 φάγονται G5315 αὐτὰ G846 ἐν G1722 τόπῳ G5117 ἁγίῳ· G40 ἔστιν G2076 γὰρ G1063 ἅγια G39 τῶν G3588 ἁγίων G39 τοῦτο G5124 αὐτῷ G846 ἀπὸ G575 τῶν G3588 θυσιαζομένων τῷ G3588 κυρίῳ, G2962 νόμιμον αἰώνιον. G166 [10] Καὶ G2532 ἐξῆλθεν G1831 υἱὸς G5207 γυναικὸς G1135 Ισραηλίτιδος G2475 καὶ G2532 οὗτος G3778 ἦν G2258 υἱὸς G5207 Αἰγυπτίου G124 ἐν G1722 τοῖς G3588 υἱοῖς G5207 Ισραηλ, G2474 καὶ G2532 ἐμαχέσαντο G3164 ἐν G1722 τῇ G3588 παρεμβολῇ G3925 ὁ G3588 ἐκ G1537 τῆς G3588 Ισραηλίτιδος G2475 καὶ G2532 ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 ὁ G3588 Ισραηλίτης, G2475 [11] καὶ G2532 ἐπονομάσας G2028 ὁ G3588 υἱὸς G5207 τῆς G3588 γυναικὸς G1135 τῆς G3588 Ισραηλίτιδος G2475 τὸ G3588 ὄνομα G3686 κατηράσατο, G2672 καὶ G2532 ἤγαγον G71 αὐτὸν G846 πρὸς G4314 Μωυσῆν· G3475 καὶ G2532 τὸ G3588 ὄνομα G3686 τῆς G3588 μητρὸς G3384 αὐτοῦ G846 Σαλωμιθ θυγάτηρ G2364 Δαβρι ἐκ G1537 τῆς G3588 φυλῆς G5443 Δαν. [12] Καὶ G2532 ἀπέθεντο G659 αὐτὸν G846 εἰς G1519 φυλακὴν G5438 διακρῖναι G1252 αὐτὸν G846 διὰ G1223 προστάγματος κυρίου. G2962 [13] Καὶ G2532 ἐλάλησεν G2980 κύριος G2962 πρὸς G4314 Μωυσῆν G3475 λέγων G3004 [14] Ἐξάγαγε G1806 τὸν G3588 καταρασάμενον G2672 ἔξω G1854 τῆς G3588 παρεμβολῆς, G3925 καὶ G2532 ἐπιθήσουσιν G2007 πάντες G3956 οἱ G3588 ἀκούσαντες G191 τὰς G3588 χεῖρας G5495 αὐτῶν G846 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 κεφαλὴν G2776 αὐτοῦ, G846 καὶ G2532 λιθοβολήσουσιν G3036 αὐτὸν G846 πᾶσα G3956 ἡ G3588 συναγωγή. G4864 [15] Καὶ G2532 τοῖς G3588 υἱοῖς G5207 Ισραηλ G2474 λάλησον G2980 καὶ G2532 ἐρεῖς G2046 πρὸς G4314 αὐτούς G846 Ἄνθρωπος, G444 ὃς G3739 ἐὰν G1437 καταράσηται G2672 θεόν, G2316 ἁμαρτίαν G266 λήμψεται· G2983 [16] ὀνομάζων G3687 δὲ G1161 τὸ G3588 ὄνομα G3686 κυρίου G2962 θανάτῳ G2288 θανατούσθω· G2289 λίθοις G3037 λιθοβολείτω G3036 αὐτὸν G846 πᾶσα G3956 συναγωγὴ G4864 Ισραηλ· G2474 ἐάν G1437 τε G5037 προσήλυτος G4339 ἐάν G1437 τε G5037 αὐτόχθων, ἐν G1722 τῷ G3588 ὀνομάσαι G3687 αὐτὸν G846 τὸ G3588 ὄνομα G3686 κυρίου G2962 τελευτάτω. G5053 [17] Καὶ G2532 ἄνθρωπος, G444 ὃς G3739 ἂν G302 πατάξῃ G3960 ψυχὴν G5590 ἀνθρώπου G444 καὶ G2532 ἀποθάνῃ, G599 θανάτῳ G2288 θανατούσθω. G2289 [18] Καὶ G2532 ὃς G3739 ἂν G302 πατάξῃ G3960 κτῆνος G2934 καὶ G2532 ἀποθάνῃ, G599 ἀποτεισάτω G661 ψυχὴν G5590 ἀντὶ G473 ψυχῆς. G5590 [19] Καὶ G2532 ἐάν G1437 τις G5100 δῷ G1325 μῶμον G3470 τῷ G3588 πλησίον, G4139 ὡς G5613 ἐποίησεν G4160 αὐτῷ, G846 ὡσαύτως G5615 ἀντιποιηθήσεται αὐτῷ· G846 [20] σύντριμμα G4938 ἀντὶ G473 συντρίμματος, G4938 ὀφθαλμὸν G3788 ἀντὶ G473 ὀφθαλμοῦ, G3788 ὀδόντα G3599 ἀντὶ G473 ὀδόντος· G3599 καθότι G2530 ἂν G302 δῷ G1325 μῶμον G3470 τῷ G3588 ἀνθρώπῳ, G444 οὕτως G3779 δοθήσεται G1325 αὐτῷ. G846 [21] Ὃς G3739 ἂν G302 πατάξῃ G3960 ἄνθρωπον G444 καὶ G2532 ἀποθάνῃ, G599 θανάτῳ G2288 θανατούσθω· G2289 [22] δικαίωσις G1347 μία G3391 ἔσται G2071 τῷ G3588 προσηλύτῳ G4339 καὶ G2532 τῷ G3588 ἐγχωρίῳ, ὅτι G3754 ἐγώ G1473 εἰμι G1510 κύριος G2962 ὁ G3588 θεὸς G2316 ὑμῶν. G5216 [23] Καὶ G2532 ἐλάλησεν G2980 Μωϋσῆς G3475 τοῖς G3588 υἱοῖς G5207 Ισραηλ G2474 καὶ G2532 ἐξήγαγον G1806 τὸν G3588 καταρασάμενον G2672 ἔξω G1854 τῆς G3588 παρεμβολῆς G3925 καὶ G2532 ἐλιθοβόλησαν G3036 αὐτὸν G846 ἐν G1722 λίθοις· G3037 καὶ G2532 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 Ισραηλ G2474 ἐποίησαν G4160 καθὰ G2505 συνέταξεν G4929 κύριος G2962 τῷ G3588 Μωυσῇ. G3475
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament