Proverbs 29 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
[1] He who is often rebuked and stiffens his neck
will be destroyed suddenly, with no remedy.
[2] When the righteous thrive, the people rejoice;
but when the wicked rule, the people groan.
[3] Whoever loves wisdom brings joy to his father;
but a companion of prostitutes squanders his wealth.
[4] The king by justice makes the land stable,
but he who takes bribes tears it down.
[5] A man who flatters his neighbor
spreads a net for his feet.
[6] An evil man is snared by his sin,
but the righteous can sing and be glad.
[7] The righteous care about justice for the poor.
The wicked aren’t concerned about knowledge.
[8] Mockers stir up a city,
but wise men turn away anger.
[9] If a wise man goes to court with a foolish man,
the fool rages or scoffs, and there is no peace.
[10] The bloodthirsty hate a man of integrity;
and they seek the life of the upright.
[11] A fool vents all of his anger,
but a wise man brings himself under control.
[12] If a ruler listens to lies,
all of his officials are wicked.
[13] The poor man and the oppressor have this in common:
Yahweh gives sight to the eyes of both.
[14] The king who fairly judges the poor,
his throne shall be established forever.
[15] The rod of correction gives wisdom,
but a child left to himself causes shame to his mother.
[16] When the wicked increase, sin increases;
but the righteous will see their downfall.
[17] Correct your son, and he will give you peace;
yes, he will bring delight to your soul.
[18] Where there is no revelation, the people cast off restraint;
but one who keeps the law is blessed.
[19] A servant can’t be corrected by words.
Though he understands, yet he will not respond.
[20] Do you see a man who is hasty in his words?
There is more hope for a fool than for him.
[21] He who pampers his servant from youth
will have him become a son in the end.
[22] An angry man stirs up strife,
and a wrathful man abounds in sin.
[23] A man’s pride brings him low,
but one of lowly spirit gains honor.
[24] Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul.
He takes an oath, but dares not testify.
[25] The fear of man proves to be a snare,
but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
[26] Many seek the ruler’s favor,
but a man’s justice comes from Yahweh.
[27] A dishonest man detests the righteous,
and the upright in their ways detest the wicked.
will be destroyed suddenly, with no remedy.
[2] When the righteous thrive, the people rejoice;
but when the wicked rule, the people groan.
[3] Whoever loves wisdom brings joy to his father;
but a companion of prostitutes squanders his wealth.
[4] The king by justice makes the land stable,
but he who takes bribes tears it down.
[5] A man who flatters his neighbor
spreads a net for his feet.
[6] An evil man is snared by his sin,
but the righteous can sing and be glad.
[7] The righteous care about justice for the poor.
The wicked aren’t concerned about knowledge.
[8] Mockers stir up a city,
but wise men turn away anger.
[9] If a wise man goes to court with a foolish man,
the fool rages or scoffs, and there is no peace.
[10] The bloodthirsty hate a man of integrity;
and they seek the life of the upright.
[11] A fool vents all of his anger,
but a wise man brings himself under control.
[12] If a ruler listens to lies,
all of his officials are wicked.
[13] The poor man and the oppressor have this in common:
Yahweh gives sight to the eyes of both.
[14] The king who fairly judges the poor,
his throne shall be established forever.
[15] The rod of correction gives wisdom,
but a child left to himself causes shame to his mother.
[16] When the wicked increase, sin increases;
but the righteous will see their downfall.
[17] Correct your son, and he will give you peace;
yes, he will bring delight to your soul.
[18] Where there is no revelation, the people cast off restraint;
but one who keeps the law is blessed.
[19] A servant can’t be corrected by words.
Though he understands, yet he will not respond.
[20] Do you see a man who is hasty in his words?
There is more hope for a fool than for him.
[21] He who pampers his servant from youth
will have him become a son in the end.
[22] An angry man stirs up strife,
and a wrathful man abounds in sin.
[23] A man’s pride brings him low,
but one of lowly spirit gains honor.
[24] Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul.
He takes an oath, but dares not testify.
[25] The fear of man proves to be a snare,
but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
[26] Many seek the ruler’s favor,
but a man’s justice comes from Yahweh.
[27] A dishonest man detests the righteous,
and the upright in their ways detest the wicked.
King James Version
[1] He, H376 that being often reproved H8433 hardeneth H7185 his neck, H6203
Shall suddenly H6621 be destroyed, H7665 and that without remedy. H4832
[2] When the righteous H6662 are in authority, H7235§ the people H5971 rejoice: H8055
But when the wicked H7563 beareth rule, H4910 the people H5971 mourn. H584
[3] Whoso H376 loveth H157 wisdom H2451 rejoiceth H8055 his father: H1
But he that keepeth company H7462 with harlots H2181 spendeth H6 his substance. H1952
[4] The king H4428 by judgment H4941 establisheth H5975 the land: H776
But he H376 that receiveth gifts H8641§ overthroweth H2040 it.
[5] A man H1397 that flattereth H2505 his neighbour H7453
Spreadeth H6566 a net H7568 for his feet. H6471
[6] In the transgression H6588 of an evil H7451 man H376 there is a snare: H4170
But the righteous H6662 doth sing H7442 and rejoice. H8056
[7] The righteous H6662 considereth H3045 the cause H1779 of the poor: H1800
But the wicked H7563 regardeth H995 not H3808 to know H1847 it.
[8] Scornful H3944 men H582 bring H6315 a city H7151 into a snare: H6315§
But wise H2450 men turn away H7725 wrath. H639
[9] If a wise H2450 man H376 contendeth H8199 with H854 a foolish H191 man, H376
Whether he rage H7264 or laugh, H7832 there is no rest. H5183
[10] The bloodthirsty H582§ H1818 hate H8130 the upright: H8535
But the just H3477 seek H1245 his soul. H5315
[11] A fool H3684 uttereth H3318 all H3605 his mind: H7307
But a wise H2450 man keepeth H7623 it in till afterwards. H268
[12] If a ruler H4910 hearken H7181 to lies, H1697
H8267 All H3605 his servants H8334 are wicked. H7563
[13] The poor H7326 and the deceitful H8501 man H376§ meet together: H6298
The Lord H3068 lighteneth H215 both H8147 their eyes. H5869
[14] The king H4428 that faithfully H571 judgeth H8199 the poor, H1800
His throne H3678 shall be established H3559 for ever. H5703
[15] The rod H7626 and reproof H8433 give H5414 wisdom: H2451
But a child H5288 left H7971 to himself bringeth his mother H517 to shame. H954
[16] When the wicked H7563 are multiplied, H7235 transgression H6588 increaseth: H7235
But the righteous H6662 shall see H7200 their fall. H4658
[17] Correct H3256 thy son, H1121 and he shall give thee rest; H5117
Yea, he shall give H5414 delight H4574 unto thy soul. H5315
[18] Where there is no vision, H2377 the people H5971 perish: H6544§
But he that keepeth H8104 the law, H8451 happy H835 is he.
[19] A servant H5650 will not be corrected H3256 by words: H1697
For H3588 though he understand H995 he will not answer. H4617
[20] Seest H2372 thou a man H376 that is hasty H213 in his words? H1697§
There is more hope H8615 of a fool H3684 than of him.
[21] He that delicately bringeth up H6445 his servant H5650 from a child H5290
Shall have him become his son H4497 at the length. H319
[22] An angry H639 man H376 stirreth up H1624 strife, H4066
And a furious H2534 man H1167 aboundeth in H7227 transgression. H6588
[23] A man’s H120 pride H1346 shall bring him low: H8213
But honour H3519 shall uphold H8551 the humble H8217 in spirit. H7307
[24] Whoso is partner H2505 with H5973 a thief H1590 hateth H8130 his own soul: H5315
He heareth H8085 cursing, H423 and bewrayeth H5046 it not.
[25] The fear H2731 of man H120 bringeth H5414 a snare: H4170
But whoso putteth his trust H982 in the Lord H3068 shall be safe. H7682§
[26] Many H7227 seek H1245 the ruler’s H4910 favour; H6440
But every man’s H376 judgment H4941 cometh from the Lord. H3068
[27] An unjust H5766 man H376 is an abomination H8441 to the just: H6662
And he that is upright H3477 in the way H1870 is abomination H8441 to the wicked. H7563
Shall suddenly H6621 be destroyed, H7665 and that without remedy. H4832
[2] When the righteous H6662 are in authority, H7235§ the people H5971 rejoice: H8055
But when the wicked H7563 beareth rule, H4910 the people H5971 mourn. H584
[3] Whoso H376 loveth H157 wisdom H2451 rejoiceth H8055 his father: H1
But he that keepeth company H7462 with harlots H2181 spendeth H6 his substance. H1952
[4] The king H4428 by judgment H4941 establisheth H5975 the land: H776
But he H376 that receiveth gifts H8641§ overthroweth H2040 it.
[5] A man H1397 that flattereth H2505 his neighbour H7453
Spreadeth H6566 a net H7568 for his feet. H6471
[6] In the transgression H6588 of an evil H7451 man H376 there is a snare: H4170
But the righteous H6662 doth sing H7442 and rejoice. H8056
[7] The righteous H6662 considereth H3045 the cause H1779 of the poor: H1800
But the wicked H7563 regardeth H995 not H3808 to know H1847 it.
[8] Scornful H3944 men H582 bring H6315 a city H7151 into a snare: H6315§
But wise H2450 men turn away H7725 wrath. H639
[9] If a wise H2450 man H376 contendeth H8199 with H854 a foolish H191 man, H376
Whether he rage H7264 or laugh, H7832 there is no rest. H5183
[10] The bloodthirsty H582§ H1818 hate H8130 the upright: H8535
But the just H3477 seek H1245 his soul. H5315
[11] A fool H3684 uttereth H3318 all H3605 his mind: H7307
But a wise H2450 man keepeth H7623 it in till afterwards. H268
[12] If a ruler H4910 hearken H7181 to lies, H1697
H8267 All H3605 his servants H8334 are wicked. H7563
[13] The poor H7326 and the deceitful H8501 man H376§ meet together: H6298
The Lord H3068 lighteneth H215 both H8147 their eyes. H5869
[14] The king H4428 that faithfully H571 judgeth H8199 the poor, H1800
His throne H3678 shall be established H3559 for ever. H5703
[15] The rod H7626 and reproof H8433 give H5414 wisdom: H2451
But a child H5288 left H7971 to himself bringeth his mother H517 to shame. H954
[16] When the wicked H7563 are multiplied, H7235 transgression H6588 increaseth: H7235
But the righteous H6662 shall see H7200 their fall. H4658
[17] Correct H3256 thy son, H1121 and he shall give thee rest; H5117
Yea, he shall give H5414 delight H4574 unto thy soul. H5315
[18] Where there is no vision, H2377 the people H5971 perish: H6544§
But he that keepeth H8104 the law, H8451 happy H835 is he.
[19] A servant H5650 will not be corrected H3256 by words: H1697
For H3588 though he understand H995 he will not answer. H4617
[20] Seest H2372 thou a man H376 that is hasty H213 in his words? H1697§
There is more hope H8615 of a fool H3684 than of him.
[21] He that delicately bringeth up H6445 his servant H5650 from a child H5290
Shall have him become his son H4497 at the length. H319
[22] An angry H639 man H376 stirreth up H1624 strife, H4066
And a furious H2534 man H1167 aboundeth in H7227 transgression. H6588
[23] A man’s H120 pride H1346 shall bring him low: H8213
But honour H3519 shall uphold H8551 the humble H8217 in spirit. H7307
[24] Whoso is partner H2505 with H5973 a thief H1590 hateth H8130 his own soul: H5315
He heareth H8085 cursing, H423 and bewrayeth H5046 it not.
[25] The fear H2731 of man H120 bringeth H5414 a snare: H4170
But whoso putteth his trust H982 in the Lord H3068 shall be safe. H7682§
[26] Many H7227 seek H1245 the ruler’s H4910 favour; H6440
But every man’s H376 judgment H4941 cometh from the Lord. H3068
[27] An unjust H5766 man H376 is an abomination H8441 to the just: H6662
And he that is upright H3477 in the way H1870 is abomination H8441 to the wicked. H7563
Footnotes
- § 29:2 Or, increased
- § 29:4 Heb. a man of oblations
- § 29:8 Or, set a city on fire
- § 29:10 Heb. men of blood
- § 29:13 Or, the usurer
- § 29:18 Or, is made naked
- § 29:20 Or, in his matters?
- § 29:25 Heb. shall be set on high
Septuaginta
[1] Κρείσσων G2908 (A-NSM-C) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐλέγχων G1650 (N-GPM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) σκληροτραχήλου· G4644 (A-GSM) ἐξαπίνης (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) φλεγομένου (V-PEP-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἴασις. G2392 (N-NSF) [2] Ἐγκωμιαζομένων (V-PEP-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) εὐφρανθήσονται G2165 (V-FPI-3P) λαοί, G2992 (N-NPM) ἀρχόντων G757 (V-PAP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) στένουσιν (V-PAI-3P) ἄνδρες. G435 (N-NPM) [3] Ἀνδρὸς G435 (N-GSM) φιλοῦντος G5368 (V-PAP-GSM) σοφίαν G4678 (N-ASF) εὐφραίνεται G2165 (V-PEI-3S) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ποιμαίνει G4165 (V-PAI-3S) πόρνας, G4204 (N-APF) ἀπολεῖ G622 (V-FAI-3S) πλοῦτον. G4149 (N-ASM) [4] Βασιλεὺς G935 (N-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) ἀνίστησιν G450 (V-PAI-3S) χώραν, G5561 (N-ASF) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) παράνομος (A-NSM) κατασκάπτει. G2679 (V-PAI-3S) [5] Ὃς G3739 (R-NSM) παρασκευάζεται G3903 (V-PEI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) φίλου G5384 (A-GSM) δίκτυον, G1350 (N-ASN) περιβάλλει G4016 (V-PAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ποσίν. G4228 (N-DPM) [6] Ἁμαρτάνοντι G264 (V-PAP-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) μεγάλη G3173 (A-NSF) παγίς, G3803 (N-NSF) δίκαιος G1342 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) χαρᾷ G5479 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) εὐφροσύνῃ G2167 (N-DSF) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S) [7] Ἐπίσταται G1987 (V-PNI-3S) δίκαιος G1342 (A-NSM) κρίνειν G2919 (V-PAN) πενιχροῖς, G3998 (A-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) συνήσει G4920 (V-FAI-3S) γνῶσιν, G1108 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πτωχῷ G4434 (A-DSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπάρχει G5225 (V-PAI-3S) νοῦς G3563 (N-NSM) ἐπιγνώμων. (A-NSM) [8] Ἄνδρες G435 (N-NPM) λοιμοὶ G3061 (N-NPM) ἐξέκαυσαν G1572 (V-AAI-3P) πόλιν, G4172 (N-ASF) σοφοὶ G4680 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀπέστρεψαν G654 (V-2AAI-3P) ὀργήν. G3709 (N-ASF) [9] Ἀνὴρ G435 (N-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) κρίνει G2919 (V-PAI-3S) ἔθνη, G1484 (N-APN) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) φαῦλος G5337 (A-NSM) ὀργιζόμενος G3710 (V-PPP-NSM) καταγελᾶται G2606 (V-PEI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) καταπτήσσει. (V-PAI-3S) [10] Ἄνδρες G435 (N-NPM) αἱμάτων G129 (N-GPN) μέτοχοι G3353 (A-NPM) μισήσουσιν G3404 (V-FAI-3P) ὅσιον, G3741 (A-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εὐθεῖς G2117 (A-NPM) ἐκζητήσουσιν G1567 (V-FAI-3P) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [11] Ὅλον G3650 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θυμὸν G2372 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκφέρει G1627 (V-PAI-3S) ἄφρων, G878 (A-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ταμιεύεται (V-PEI-3S) κατὰ G2596 (PREP) μέρος. G3313 (N-ASN) [12] Βασιλέως G935 (N-GSM) ὑπακούοντος G5219 (V-PAP-GSM) λόγον G3056 (N-ASM) ἄδικον G94 (A-ASM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) παράνομοι. (A-NPM) [13] Δανιστοῦ G1157 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χρεοφειλέτου G5533 (N-GSM) ἀλλήλοις G240 (C-DPM) συνελθόντων G4905 (V-2AAP-GPM) ἐπισκοπὴν G1984 (N-ASF) ποιεῖται G4160 (V-PMI-3S) ἀμφοτέρων G297 (A-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος. G2962 (N-NSM) [14] Βασιλέως G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) κρίνοντος G2919 (V-PAP-GSM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) ὁ G3588 (T-NSM) θρόνος G2362 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) μαρτύριον G3142 (N-ASN) κατασταθήσεται. G2525 (V-FPI-3S) [15] Πληγαὶ G4127 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγχοι G1650 (N-NPM) διδόασιν G1325 (V-PAI-3P) σοφίαν, G4678 (N-ASF) παῖς G3816 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πλανώμενος G4105 (V-PEP-NSM) αἰσχύνει G153 (V-PAI-3S) γονεῖς G1118 (N-APM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [16] Πολλῶν G4183 (A-GPM) ὄντων G5607 (V-PAP-GPM) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) πολλαὶ G4183 (A-NPF) γίνονται G1096 (V-PNI-3P) ἁμαρτίαι, G266 (N-NPF) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ἐκείνων G1565 (D-GPM) πιπτόντων G4098 (V-PAP-GPM) κατάφοβοι (A-NSM) γίνονται. G1096 (V-PNI-3P) [17] Παίδευε G3811 (V-PAM-2S) υἱόν G5207 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀναπαύσει G373 (V-FAI-3S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) δώσει G1325 (V-FAI-3S) κόσμον G2889 (N-ASM) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS) [18] Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπάρξῃ (V-AAS-3S) ἐξηγητὴς (N-NSM) ἔθνει G1484 (N-DSN) παρανόμῳ, (A-DSN) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) φυλάσσων G5442 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) μακαριστός. (A-NSM) [19] Λόγοις G3056 (N-DPM) οὐ G3756 (PRT-N) παιδευθήσεται G3811 (V-FPI-3S) οἰκέτης G3610 (N-NSM) σκληρός· G4642 (A-NSM) ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) νοήσῃ, G3539 (V-AAS-3S) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπακούσεται. G5219 (V-FMI-3S) [20] Ἐὰν G1437 (COND) ἴδῃς G1492 (V-2AAS-2S) ἄνδρα G435 (N-ASM) ταχὺν G5036 (A-ASM) ἐν G1722 (PREP) λόγοις, G3056 (N-DPM) γίνωσκε G1097 (V-PAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) μᾶλλον G3123 (ADV) ἄφρων G878 (A-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [21] Ὃς G3739 (R-NSM) κατασπαταλᾷ (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) παιδός, G3816 (N-GSM) οἰκέτης G3610 (N-NSM) ἔσται, G2071 (V-FDI-3S) ἔσχατον G2078 (A-ASM-S) δὲ G1161 (CONJ) ὀδυνηθήσεται G3600 (V-FPI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἑαυτῷ. G1438 (F-3DSM) [22] Ἀνὴρ G435 (N-NSM) θυμώδης (A-NSM) ὀρύσσει G3736 (V-PAI-3S) νεῖκος, (N-ASN) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὀργίλος G3711 (A-NSM) ἐξώρυξεν G1846 (V-2AAI-3S) ἁμαρτίας. G266 (N-APF) [23] Ὕβρις G5196 (N-NSF) ἄνδρα G435 (N-ASM) ταπεινοῖ, G5013 (V-PAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) δὲ G1161 (CONJ) ταπεινόφρονας (A-APM) ἐρείδει G2043 (V-PAI-3S) δόξῃ G1391 (N-DSF) κύριος. G2962 (N-NSM) [24] Ὃς G3739 (R-NSM) μερίζεται G3307 (V-PEI-3S) κλέπτῃ, G2812 (N-DSM) μισεῖ G3404 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ψυχήν· G5590 (N-ASF) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ὅρκου G3727 (N-GSM) προτεθέντος G4388 (V-APP-GSM) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἀναγγείλωσιν, G312 (V-AAS-3P) [25] φοβηθέντες G5399 (V-APP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) αἰσχυνθέντες G153 (V-APP-NPM) ἀνθρώπους G444 (N-APM) ὑπεσκελίσθησαν· (V-API-3P) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πεποιθὼς G3982 (V-2RAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) εὐφρανθήσεται. G2165 (V-FPI-3S) Ἀσέβεια G763 (N-NSF) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) σφάλμα· (N-ASN) ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πέποιθεν G3982 (V-2RAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) δεσπότῃ, G1203 (N-DSM) σωθήσεται. G4982 (V-FPI-3S) [26] Πολλοὶ G4183 (A-NPM) θεραπεύουσιν G2323 (V-PAI-3P) πρόσωπα G4383 (N-APN) ἡγουμένων, G2233 (V-PNP-GPM) παρὰ G3844 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) κυρίου G2962 (N-GSM) γίνεται G1096 (V-PNI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) δίκαιον G1342 (A-ASN) ἀνδρί. G435 (N-DSM) [27] Βδέλυγμα G946 (N-ASN) δικαίοις G1342 (A-DPM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἄδικος, G94 (A-NSM) βδέλυγμα G946 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀνόμῳ G459 (A-DSM) κατευθύνουσα G2720 (V-PAP-NSF) ὁδός. G3598 (N-NSF)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament